NL De elektronica-industrie is booming. Dat blijkt ook uit ons elektronicatrendrapport voor 2021, waarin we data uit partnerprogramma's uit de elektronica-industrie in ons netwerk hebben geanalyseerd. Download hem nu!
Traduzir "elektronica" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elektronica" de holandês para espanhol
Traduções de elektronica
"elektronica" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| elektronica | electrónica electrónicos |
Tradução de holandês para espanhol de elektronica
holandês
espanhol
ES La IAB (International Advertising Bureau) acaba de presentar el “Estudio de inversión publicitaria en medios digitales 2021” en España en el que vemos como la inversión digital en su totalidad ha crecido un 29,2% con...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | presentar |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL • Beperkte elektronica: 2 schema's, 2 lagen, plaatoppervlak van 80 cm2
ES • Funciones de electrónica limitadas: área de tablero de 80 cm2, 2 capas y 2 esquemas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beperkte | limitadas |
| elektronica | electrónica |
| lagen | capas |
| van | de |
NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden
ES La batería tiene un componente llamado trifenilfosfato, que se usa comúnmente como retardante de llama en la electrónica, agregado a las fibras plásticas para ayudar a mantener separados los electrodos positivos y negativos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| batterij | batería |
| component | componente |
| genaamd | llamado |
| vaak | comúnmente |
| gebruikt | usa |
| elektronica | electrónica |
| toegevoegd | agregado |
| vezels | fibras |
| positieve | positivos |
| negatieve | negativos |
NL Beschermt jouw elektronica tegen schade van elektrostatische ontlading (ESD) tijdens reparaties
ES Protege tu electrónica de daños por descarga electrostática (ESD) durante las reparaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschermt | protege |
| jouw | tu |
| elektronica | electrónica |
| schade | daños |
| tijdens | durante |
| reparaties | reparaciones |
NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica
ES Herramienta antiestática con extremos puntiagudos y planos para hacer palanca con seguridad en cables y electrónica sensible
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kabels | cables |
| gevoelige | sensible |
| elektronica | electrónica |
NL (Pocket-lint) - Slimme stekkers zijn een heel gemakkelijke manier om uw elektronica net dat beetje..
ES (Pocket-lint) - Los enchufes inteligentes son una forma realmente fácil de hacer que sus dispositivos electrónicos sean un poco ..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| slimme | inteligentes |
| stekkers | enchufes |
| gemakkelijke | fácil |
| manier | forma |
| elektronica | electrónicos |
| beetje | poco |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
ES Una vez conectado, podrá encender o apagar cualquier dispositivo electrónico conectado a él de forma remota, así como programar hasta seis intervalos de tiempo al día para imitar a alguien que está en casa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| uitschakelen | apagar |
| plannen | programar |
| iemand | alguien |
| kun | podrá |
NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
ES MCart se adapta mejor a cualquier tipo de tiendas como moda, abarrotes, muebles, comida, pizza, luz, electrónica, tv, led, móviles, electrodomésticos o cualquier otro. La plantilla se ve muy bien con un aspecto limpio y profesional.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soorten | tipo |
| winkels | tiendas |
| mode | moda |
| meubels | muebles |
| elektronica | electrónica |
| mobiel | móviles |
| andere | otro |
| sjabloon | plantilla |
| schone | limpio |
| en | y |
| pizza | pizza |
| tv | tv |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
ES Un hombre oriundo de Texas y residente en Austin, Texas de más de 40 años, Ron, lleva toda una vida dedicado a su pasión por la electrónica y las comunicaciones - empezó por obtener una licencia de radio amateur hace más de 40 años
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inwoner | residente |
| texas | texas |
| ron | ron |
| elektronica | electrónica |
| communicatie | comunicaciones |
| licentie | licencia |
| radio | radio |
| austin | austin |
NL Geef een cadeau dat maatschappelijke verandering en eerlijke elektronica ondersteunt. Help een dierbare om zich bij de Fairphone-beweging aan te sluiten.
ES Haz el regalo del cambio social y apoya los dispositivos electrónicos justos. Ayuda a alguien que te importa a unirse al movimiento Fairphone.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cadeau | regalo |
| verandering | cambio |
| en | y |
| elektronica | electrónicos |
| beweging | movimiento |
NL Target voegt meer Apple-locaties toe om het elektronica-aanbod tijdens de feestdagen te..
ES El Nikkei sigue a Wall Street al alza en medio del optimismo por los beneficios
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
ES El aire comprimido se utiliza en la industria electrónica con más frecuencia de la que se podría pensar. Se emplea en la limpieza de PCB después de la producción y para transferir neumáticamente los componentes o accionar válvulas delicadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reinigen | limpieza |
| s | s |
| productie | producción |
| en | y |
| overbrengen | transferir |
| componenten | componentes |
| industrie | industria |
| elektronica | electrónica |
NL Tegenwoordig wordt goud voornamelijk gebruikt in sieraden, elektronica, geneeskunde en als een financieel instrument
ES Hoy en día, el oro se utiliza principalmente en joyería, electrónica, medicina y como un instrumento financiero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goud | oro |
| voornamelijk | principalmente |
| gebruikt | utiliza |
| in | en |
| sieraden | joyería |
| elektronica | electrónica |
| geneeskunde | medicina |
| en | y |
| als | como |
| financieel | financiero |
| instrument | instrumento |
NL Snelle elektronica voor verbluffende onbewerkte video
ES Circuitería de alta velocidad que genera una imagen espectacular sin compresión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbluffende | espectacular |
| snelle | velocidad |
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams
ES La óptica puntera y la circuitería avanzada redefinen lo que se puede esperar de las cámaras Full HD
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geavanceerde | avanzada |
NL De meeste andere gaming-audio-elektronica gebruiken zeer eenvoudige chipsets, wat leidt tot een matige geluidskwaliteit
ES La mayoría de los demás dispositivos electrónicos de audio del juego utilizan conjuntos de chips muy básicos que conducen a una calidad de sonido mediocre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiken | utilizan |
| geluidskwaliteit | calidad de sonido |
| elektronica | electrónicos |
| gaming | juego |
NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.
ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| autocad | autocad |
| gebruikt | utiliza |
| in | en |
NL Het verschil zit hem in de front-end elektronica
ES La diferencia radica en la electrónica de front-end
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| elektronica | electrónica |
NL De nieuwere generaties van veel elektronica bevatten batterijen die direct op het logic board gesoldeerd zijn
ES Las generaciones más recientes de muchos aparatos electronicos tienen baterías que están soldadas directamente a la placa lógica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| generaties | generaciones |
| batterijen | baterías |
| direct | directamente |
| board | placa |
| nieuwere | recientes |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdvakken per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
ES Una vez conectado, podrá encender o apagar cualquier dispositivo electrónico conectado a él de forma remota, así como programar hasta seis intervalos de tiempo al día para imitar a alguien que está en casa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| uitschakelen | apagar |
| plannen | programar |
| iemand | alguien |
| kun | podrá |
NL Elektronica producenten zijn verplicht, de conformiteit van hun producten met de RoHS-richtlijn te bewijzen.
ES Los fabricantes de productos electrónicos están obligados a demostrar la conformidad de sus productos con la Directiva RoHS.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronica | electrónicos |
| producenten | fabricantes |
| conformiteit | conformidad |
| bewijzen | demostrar |
| richtlijn | directiva |
NL Hypermarkten en supermarkten Drogisterij en parfumerie Elektronica en witgoed Meubelen Sport Kleding Alles voor dieren Kinderen Apotheken Andere Schoenen Hobby, doe-het-zelf en huishoudelijke artikelen
ES Hipermercados y Supermercados Drogería y Perfumería Electrónica y Electrodomésticos Decoración y hogar Farmacias Otros Bricolaje y jardinería Moda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| elektronica | electrónica |
| kleding | moda |
| voor | a |
| andere | otros |
| doe-het-zelf | bricolaje |
| alles | hogar |
NL De MIGHTY is een draagbare, op batterijen werkende, high performance vaporizer met nauwkeurige control elektronica en een automatische uitschakelfunctie - bovendien is hij makkelijk te bedienen
ES El MIGHTY es un vaporizador portátil de alto rendimiento, con batería, precisos controles electrónicos y función de apagado automático - y además es muy fácil de usar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| draagbare | portátil |
| performance | rendimiento |
| nauwkeurige | precisos |
| elektronica | electrónicos |
| en | y |
| automatische | automático |
| bovendien | además |
| makkelijk | fácil |
| bedienen | usar |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
ES Eve Systems, el renombrado fabricante de electrónica Smart Home, ha anunciado una nueva cámara reflectora y motores para persianas conectadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fabrikant | fabricante |
| smart | smart |
| heeft | ha |
| nieuwe | nueva |
| en | y |
| aangesloten | conectadas |
| elektronica | electrónica |
| home | home |
| motoren | motores |
NL Statische elektriciteit die zich in uw lichaam ophoopt, kan elektronica in uw computer laten braden terwijl u aan het bouwen bent, dus dit is een waardevolle voorzorgsmaatregel
ES La electricidad estática que se acumula en su cuerpo puede freír los componentes electrónicos de su computadora mientras está construyendo, por lo que esta es una precaución que vale la pena
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektriciteit | electricidad |
| lichaam | cuerpo |
| elektronica | electrónicos |
| computer | computadora |
| bouwen | construyendo |
NL In dit museum ziet u verschillende ongelooflijke elektronica en unieke radio's uit de 20e eeuw en kunt u horen hoe uw naam klinkt in morsecode.
ES En este museo podrá ver una gran variedad de instrumentos electrónicos increíbles y aparatos de radio de todo el siglo XX, así como escuchar cómo suena su nombre en código morse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| museum | museo |
| ziet | ver |
| ongelooflijke | increíbles |
| elektronica | electrónicos |
| en | y |
| radio | radio |
| eeuw | siglo |
| horen | escuchar |
| naam | nombre |
| klinkt | suena |
| kunt | podrá |
NL Van het drogen tot het reinigen van onderdelen en van pick en place tot montage, wij bieden allerlei vacuüm- en lagedrukoplossingen voor de elektronica- en halfgeleiderindustrie, als een schoon en nauwkeurig vacuüm wordt vereist.
ES Secado, limpieza de piezas, operaciones de recogida y colocación, ensamblado... Ofrecemos numerosas soluciones limpias y precisas de vacío y baja presión para la industria electrónica y de semiconductores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onderdelen | piezas |
| en | y |
| nauwkeurig | precisas |
| vacuüm | vacío |
| elektronica | electrónica |
NL Wat voor elektronica moet ik meenemen?
ES ¿Qué aparatos electrónicos debo llevar?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronica | electrónicos |
| moet | debo |
| meenemen | llevar |
| wat | qué |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Dit alles zonder de bijbehorende elektronica te vertroebelen.
ES Todo sin enturbiar la electrónica que lo acompaña.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronica | electrónica |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
ES Eve Systems, el renombrado fabricante de electrónica Smart Home, ha anunciado una nueva cámara reflectora y motores para persianas conectadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fabrikant | fabricante |
| smart | smart |
| heeft | ha |
| nieuwe | nueva |
| en | y |
| aangesloten | conectadas |
| elektronica | electrónica |
| home | home |
| motoren | motores |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Tegenwoordig wordt goud voornamelijk gebruikt in sieraden, elektronica, geneeskunde en als een financieel instrument
ES Hoy en día, el oro se utiliza principalmente en joyería, electrónica, medicina y como un instrumento financiero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goud | oro |
| voornamelijk | principalmente |
| gebruikt | utiliza |
| in | en |
| sieraden | joyería |
| elektronica | electrónica |
| geneeskunde | medicina |
| en | y |
| als | como |
| financieel | financiero |
| instrument | instrumento |
NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.
ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| autocad | autocad |
| gebruikt | utiliza |
| in | en |
NL (Pocket-lint) - Wij zijn dol op slimme stekkers, want je kunt er bijna elk oud stukje elektronica in huis slim mee maken
ES (Pocket-lint) - Nos encantan los enchufes inteligentes, ya que te permiten coger casi cualquier aparato electrónico del hogar y convertirlo en inteligente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stekkers | enchufes |
NL Zodra hij is aangesloten, kun je alle aangesloten elektronica op afstand in- en uitschakelen en tot zes tijdsblokken per dag plannen om na te bootsen of er iemand thuis is.
ES Una vez conectado, podrás encender o apagar cualquier aparato electrónico conectado a él de forma remota, así como programar hasta seis franjas horarias al día para imitar que alguien está en casa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| uitschakelen | apagar |
| plannen | programar |
| iemand | alguien |
NL De nieuwe Type R (recreatieve) rebreathers zijn lichtgewicht, makkelijk te vervoeren en hebben geraffineerde elektronica waarmee zij eenvoudiger te bedienen zijn
ES Los nuevos rebreathers Tipo R (recreativos) son ligeros, fáciles de transportar y tienen una electrónica sofisticada para simplificar su uso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| type | tipo |
| en | y |
| elektronica | electrónica |
| bedienen | uso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe