Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "homey" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "homey" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de homey

espanhol
holandês

ES Crea tu propia casa inteligente en la aplicación Homey, de forma gratuita. Conecta hasta cinco dispositivos, crea flujos ilimitados y ahorra dinero con Homey Energy.

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

espanhol holandês
inteligente slimme
ahorra bespaar
homey homey
la de
dispositivos apparaten
en op
y en
gratuita gratis
aplicación app
crea maak
casa huis

ES Pásate a la versión Premium para conectar un número ilimitado de dispositivos. Visualiza hermosos gráficos con Homey Insights, y vuélvete loco con Homey Logic.

NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.

espanhol holandês
premium premium
ilimitado onbeperkt
dispositivos apparaten
hermosos prachtige
gráficos grafieken
homey homey
visualiza bekijk
y en
número aantal

ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

espanhol holandês
categoría categorie
inteligente smart
trabaja werkt
marcas merken
homey homey
dispositivos apparaten
en in
opciones opties
aplicación app
de en
sola van
mantener houd
base basis
tus je
cada elke
como als

ES Gracias a su versatilidad y facilidad de uso, Homey es un muy buen inicio para conseguir un hogar inteligente, con domótica. Si quieres empezar, te invitamos a descubrir Homey.

NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.

espanhol holandês
inteligente smart
empezar beginnen
descubrir ontdekken
homey homey
uso gebruik
es is
buen goede
hogar home
quieres je
a om
de mee
para voor
un een

ES Homey sabe en tiempo real cuándo se enciende y apaga un dispositivo. Si también conoce el uso en stand by y en el encendido del dispositivo, Homey puede hacer un cálculo aproximado del uso de energía mediante la interpolación.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

espanhol holandês
homey homey
dispositivo apparaat
y en
también ook
puede kan
si als
sabe weet

ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

espanhol holandês
homey homey
estoy ik
buscando kijken
hogar huis
inteligente smart
un elke
productos maken
que helemaal
el aan
he heb

ES Homey sabe en tiempo real cuándo se enciende y apaga un dispositivo. Si también conoce el uso en stand by y en el encendido del dispositivo, Homey puede hacer un cálculo aproximado del uso de energía mediante la interpolación.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

espanhol holandês
homey homey
dispositivo apparaat
y en
también ook
puede kan
si als
sabe weet

ES Homey y el sensor de inundaciones Fibaro salvaron mi sótano este fin de semana cuando la lavadora no estaba correctamente cerrada. Homey me avisó.

NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.

espanhol holandês
sensor sensor
sótano kelder
correctamente goed
cerrada gesloten
homey homey
estaba was
y en
mi mijn
no niet
fin de semana weekend

ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

espanhol holandês
homey homey
estoy ik
buscando kijken
hogar huis
inteligente smart
un elke
productos maken
que helemaal
el aan
he heb

ES Crea tu propia casa inteligente en la aplicación Homey, de forma gratuita. Conecta hasta cinco dispositivos, crea flujos ilimitados y ahorra dinero con Homey Energy.

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

espanhol holandês
inteligente slimme
ahorra bespaar
homey homey
la de
dispositivos apparaten
en op
y en
gratuita gratis
aplicación app
crea maak
casa huis

ES Pásate a la versión Premium para conectar un número ilimitado de dispositivos. Visualiza hermosos gráficos con Homey Insights, y vuélvete loco con Homey Logic.

NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.

espanhol holandês
premium premium
ilimitado onbeperkt
dispositivos apparaten
hermosos prachtige
gráficos grafieken
homey homey
visualiza bekijk
y en
número aantal

ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

espanhol holandês
categoría categorie
inteligente smart
trabaja werkt
marcas merken
homey homey
dispositivos apparaten
en in
opciones opties
aplicación app
de en
sola van
mantener houd
base basis
tus je
cada elke
como als

ES Gracias a su versatilidad y facilidad de uso, Homey es un muy buen inicio para conseguir un hogar inteligente, con domótica. Si quieres empezar, te invitamos a descubrir Homey.

NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.

espanhol holandês
inteligente smart
empezar beginnen
descubrir ontdekken
homey homey
uso gebruik
es is
buen goede
hogar home
quieres je
a om
de mee
para voor
un een

ES deCONZ se instalará en Homey en breve.

NL deCONZ wordt binnenkort op Homey geïnstalleerd.

espanhol holandês
en op
en breve binnenkort
homey homey
instalar geïnstalleerd

ES Sé la primera persona en conocer las últimas novedades de Homey.

NL Mis geen enkele update over Homey

espanhol holandês
novedades update
homey homey
de over

ES Suscríbete a nuestro boletín y mantente al tanto de las nuevas funciones de Homey, las ofertas exclusivas y muchas cosas más.

NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date over Homey's functies en ontwikkelingen.

espanhol holandês
boletín nieuwsbrief
mantente blijf
funciones functies
y en

ES Suscríbete al boletín de Homey

NL Meld je aan voor de Homey nieuwsbrief

espanhol holandês
boletín nieuwsbrief
homey homey

ES El enlace entre Homey y tus dispositivos.

NL Breid Homey uit met functionaliteiten die matchen met jouw wensen.

espanhol holandês
homey homey
y jouw

ES Todas tus copias de seguridad de Homey en un solo lugar.

NL Al je Homey back-ups op één plek.

espanhol holandês
en op
lugar plek
homey homey
tus je
un één

ES Puedes crear copias de seguridad de hasta 3 Homeys de tu propiedad.Se guardarán las últimas 7 copias de seguridad de cada Homey. Más información

NL Je kunt back-ups maken van maximaal 3 Homeys waar je eigenaar van bent. Per Homey worden de laatste 7 back-ups bewaard. Leer meer

espanhol holandês
homey homey
más información leer
crear maken
puedes kunt
últimas laatste
tu bent
de per
propiedad eigenaar

ES Tienes una suscripción de Homey Pro Backups activa.

NL Je hebt een actief Homey Pro Backups abonnement.

espanhol holandês
suscripción abonnement
activa actief
homey homey
backups backups
tienes je
pro pro

ES También puedes usar esta cuenta con Homey.

NL Je kan dit account ook gebruiken met Homey.

espanhol holandês
cuenta account
homey homey
también ook
puedes kan
esta dit
usar gebruiken
con met

ES Te enviaremos noticias de Homey de vez en cuando.

NL Je ontvangt vanaf nu Homey nieuws.

espanhol holandês
noticias nieuws
vez nu
homey homey
de vanaf

ES Relaciona la información y familiarízate con el rendimiento de tu hogar con Homey Insights.

NL Leer je huis nog beter kennen en duik diep in de gegevens van je huis.

espanhol holandês
información gegevens
y en
hogar huis

ES Homey se conecta con más de 50 000 dispositivos de más de 1000 marcas.

NL Homey verbindt meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken.

espanhol holandês
conecta verbindt
dispositivos apparaten
marcas merken
homey homey
más meer
de van

ES El elegante exterior oculta el poder bestial de su interior. Con todos los protocolos de comunicación relevantes integrados, Homey habla con todos los dispositivos de tu casa.

NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.

espanhol holandês
elegante elegante
exterior buitenkant
oculta verbergt
relevantes relevante
homey homey
poder kracht

ES Una acción vale más que mil palabras, pero ¿y si son lo mismo? Con Google Home y Amazon Alexa integrados, tus palabras se convierten directamente en acciones de Homey.

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

espanhol holandês
google google
alexa alexa
homey homey
de bij
que woord
si als
mismo het
con met
tus je
palabras de
y jouw
home home

ES Bienvenue à la maison — Homey now available in France

NL Voorbereiden op je vakantie? Hier is je smart home checklist

ES Hemos reinventando completamente Homey para que funcione en la nube.

NL Homey is volledig opnieuw opgebouwd en werkt nu in de cloud.

espanhol holandês
funcione werkt
nube cloud
homey homey
en in
completamente volledig
la de

ES Homey conecta todos tus dispositivos del hogar.Usa tu propia creatividad y reinventa tu casa.

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

espanhol holandês
conecta verbindt
dispositivos apparaten
creatividad creativiteit
homey homey
tus je
hogar huis
usa met
tu eigen

ES Consigue Homey Bridge para conectar todos los dispositivos de tu casa que no están conectados a la nube.

NL Koppel al jouw apparaten die niet met de cloud verbonden zijn met Homey.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
conectados verbonden
nube cloud
homey homey
tu jouw
no niet
la de
de met

ES ¿No estás seguro de cuál es el Homey adecuado para ti? Aquí está nuestra línea de productos.

NL Weet je niet zeker welke Homey het best bij jou past? Vergelijk ze hieronder.

espanhol holandês
homey homey
estás je
de bij
no niet
para hieronder

ES Crea tu cuenta Homey y sé el primero en disfrutar de un hogar inteligente mejor.

NL Maak je gratis Homey-account aan en ervaar als eerste een beter slim huis.

espanhol holandês
crea maak
cuenta account
inteligente slim
mejor beter
hogar huis
y en
tu gratis

ES Con Homey, tú decides cómo funcionan conjuntamente todos los dispositivos de tu hogar. Deja fluir tu creatividad y crea un hogar que tenga tu estilo.

NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.

espanhol holandês
decides bepaal
dispositivos apparaten
homey homey
crea creëer
y en
tu jouw
hogar huis
los de
cómo hoe

ES Quiero suscribirme al boletín de Homey. Enviar

NL Meld me aan voor de Homey nieuwsbrief. Verzenden

espanhol holandês
boletín nieuwsbrief
enviar verzenden
homey homey

ES Homey se conecta con más de 50 000 dispositivos de más de 1000 marcas. Y ese número crece cada día.

NL Homey verbindt 50.000+ apparaten van 1000+ merken. En dat aantal groeit elke dag.

espanhol holandês
conecta verbindt
dispositivos apparaten
marcas merken
crece groeit
homey homey
y en
cada elke
día dag

ES Hemos rediseñado completamente Homey para que funcione en la nube. Sin el requisito inicial de comprar ningún hardware, ahora puedes unirte libremente a la versión beta.

NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.

espanhol holandês
funcione werkt
nube cloud
homey homey
ningún van de
en in
hemos we
completamente volledig
a zodat

ES Convierte tu Homey en un sistema de vigilancia

NL Verander uw Homey in een bewakingssysteem

espanhol holandês
homey homey
en in
convierte een

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna | Homey

NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey

ES Para empezar, usan un único sistema doméstico inteligente como Homey para controlar todos tus dispositivos

NL Ten eerste combineren ze al je apparaten in één smart home systeem, zoals Homey

espanhol holandês
inteligente smart
homey homey
sistema systeem
dispositivos apparaten
tus je
todos ze
como zoals

ES Con las plataformas para un hogar inteligente como Homey llevarás tu casa en el bolsillo

NL Met smart home platformen als Homey heb je je hele huis in je broekzak

espanhol holandês
plataformas platformen
inteligente smart
homey homey
tu heb
en in
hogar huis
como als
con met

ES Utiliza la aplicación Homey para tener una visión general de toda tu casa, desde cualquier lugar

NL Gebruik de Homey app om overzicht te krijgen over je gehele huis en al je apparaten

espanhol holandês
homey homey
la de
utiliza gebruik
aplicación app
de en
toda gehele
casa huis

ES Obtén información sobre tu consumo y generación de energía a través de Homey Energy

NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy

espanhol holandês
obtén krijg
homey homey
energía energy
y en
información inzicht
través in

ES Automatiza tu casa fácilmente con Homey Flow

NL En met Homey Flow kun je erg eenvoudig je huis automatiseren

espanhol holandês
automatiza automatiseren
fácilmente eenvoudig
flow flow
homey homey
casa huis
con met

ES Homey Bridge ya se puede comprar, pero se necesita una invitación a la beta para activarla. Inscribirse »

NL Homey Bridge kan al gekocht worden, maar je hebt een uitnodiging voor de Beta nodig om deze te activeren. Meld je aan »

espanhol holandês
invitación uitnodiging
beta beta
homey homey
ya al
puede kan
necesita nodig
la de
una een
a om
para voor
comprar worden
pero maar

ES Actualmente tienes una suscripción de Homey Pro Backups activa.

NL Je hebt een actief Homey Pro Backups abonnement.

espanhol holandês
suscripción abonnement
activa actief
homey homey
backups backups
tienes je
pro pro

ES Controla, automatiza y supervisa toda tu casa inteligente con Homey.

NL Bedien, automatiseer en monitor je hele smart home met Homey.

espanhol holandês
automatiza automatiseer
inteligente smart
homey homey
y en
toda hele
supervisa monitor
con met

ES Accede a Homey desde cualquier parte del mundo y controla todos tus dispositivos desde un solo lugar.

NL Krijg overal ter wereld toegang tot Homey en bedien al uw apparaten vanaf één centrale plek.

espanhol holandês
mundo wereld
dispositivos apparaten
lugar plek
homey homey
accede krijg
y en
cualquier overal
un één

ES Homey detecta automáticamente la mayoría de tus dispositivos en casa. Solo tienes que buscar tu marca, pulsar un botón o dos y listo.

NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
homey homey
la de
dispositivos apparaten
y en
tu jouw
en in
mayoría de meeste
marca merk
la mayoría meeste

ES Flow diarios de los usuarios de Homey.

NL Alledaagse Flows van Homey gebruikers.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
homey homey
de van

Mostrando 50 de 50 traduções