Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "necesitas usar imágenes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necesitas usar imágenes" de espanhol para holandês

Traduções de necesitas usar imágenes

"necesitas usar imágenes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

necesitas als bij dan dat de die een en heb hebt heeft het in is je jouw maken met moet niet nodig of om ons u uit van voor wat wil
usar aan alle alleen alles als app apparaat apparaten apps bedrijven bij bij het binnen computer dan dat de de app deze die doen door door de een eigen elk elke en enige functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen goed hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de installeren is kan klanten krijgen kunnen maar mac maken manier meer meer dan met moet mogelijk na naar nadat niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de over plaats platform pro producten server service site software sommige stappen te tijd toegang tool tools tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we website welke werkt wij worden ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder zowel
imágenes afbeelding afbeeldingen alle als beeld beelden bestanden dan de documenten foto fotos foto’s grafieken hebben hoe informatie logo ontwerp pagina scherm tekst video wat zien zoals

Tradução de espanhol para holandês de necesitas usar imágenes

espanhol
holandês

ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.

NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.

espanhol holandês
fps fps
iii iii
imágenes afbeeldingen
jpeg jpeg
ii ii
en in
el de
a a
y en

ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio

NL De bovenstaande cijfers laten zien dat de gemiddelde e-commercepagina 34 afbeeldingen heeft en een afbeeldingspayload van 1.208 KB op mobiel, 37 afbeeldingen en 1.271 KB op desktop

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
electrónico e
promedio gemiddelde
móvil mobiel
escritorio desktop
muestran laten zien
la de
y en
página van
en op

ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes

NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek

espanhol holandês
favoritas favoriete
móviles mobiele
en in
y en
tus je

ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes

NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek

espanhol holandês
favoritas favoriete
móviles mobiele
en in
y en
tus je

ES Es evidente que si quieres vender productos, necesitas usar imágenes claras para mostrar los detalles de tus artículos. Sin embargo, las imágenes no deben ser pesadas para evitar que se reduzca la velocidad de carga de la página.

NL Het is duidelijk dat als u producten wilt verkopen, u duidelijke beelden moet gebruiken om de details van uw artikelen te laten zien. De afbeeldingen moeten echter niet zwaar zijn om te voorkomen dat de laadsnelheid van de pagina wordt vertraagd.

espanhol holandês
vender verkopen
usar gebruiken
es is
claras duidelijke
detalles details
evitar voorkomen
sin embargo echter
evidente duidelijk
quieres wilt
si als
la de
necesitas moet
imágenes afbeeldingen
no niet
página pagina
productos producten
mostrar laten zien
tus uw

ES Es evidente que si quieres vender productos, necesitas usar imágenes claras para mostrar los detalles de tus artículos. Sin embargo, las imágenes no deben ser pesadas para evitar que se reduzca la velocidad de carga de la página.

NL Het is duidelijk dat als u producten wilt verkopen, u duidelijke beelden moet gebruiken om de details van uw artikelen te laten zien. De afbeeldingen moeten echter niet zwaar zijn om te voorkomen dat de laadsnelheid van de pagina wordt vertraagd.

espanhol holandês
vender verkopen
usar gebruiken
es is
claras duidelijke
detalles details
evitar voorkomen
sin embargo echter
evidente duidelijk
quieres wilt
si als
la de
necesitas moet
imágenes afbeeldingen
no niet
página pagina
productos producten
mostrar laten zien
tus uw

ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web. 

NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken. 

espanhol holandês
ideal ideaal
o of
es is
imágenes afbeeldingen
utilizar gebruiken
fotos fotos
y en
en in
general algemeen
todas je

ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

espanhol holandês
escoge kies
cámara camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft
teams teams
o of
la de
en in
y en
al naast
como als

ES Mientras se procesan las imágenes de disparo en ráfaga, es posible navegar por los menús de la cámara, ver las imágenes más recientes y realizar un seguimiento de cuántas imágenes de la secuencia quedan por procesar

NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt

espanhol holandês
imágenes beelden
navegar navigeren
cuántas hoeveel
secuencia reeks
procesan verwerkt
ver bekijken
es is
recientes recente
la de
y en
posible mogelijk
de bij
en in

ES SEO automático de imágenes: Nuestro módulo de SEO de imágenes ayuda a que tus imágenes tengan una clasificación más alta.

NL Automatische afbeelding SEO ? onze afbeelding SEO module helpt met het hoger rangschikken van je afbeeldingen.

espanhol holandês
seo seo
automático automatische
módulo module
ayuda helpt
imágenes afbeeldingen
tus je
más hoger

ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

espanhol holandês
escoge kies
cámara camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft
teams teams
o of
la de
en in
y en
al naast
como als

ES Reproduce automáticamente tus imágenes en el visor de imágenes. Establece la velocidad de la presentación y elige entre múltiples transiciones de imágenes.

NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
presentación diavoorstelling
elige kies
imágenes afbeeldingen
en in
y en
múltiples meerdere
velocidad snelheid

ES Edita y cambia las imágenes de cualquier bloque de contenido fácilmente subiendo imágenes directamente en la página. Las imágenes se escalan automáticamente para adaptarse al diseño del bloque de contenido.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

espanhol holandês
edita bewerk
cambia wijzig
imágenes afbeeldingen
automáticamente automatisch
diseño ontwerp
fácilmente eenvoudig
directamente direct
y en
la de
adaptarse passen
página pagina
de zodat
en in

ES Con WordPress podrás cambiar el tamaño de las imágenes estándar dentro de WordPress. Solo necesitas unos pocos clics y tendrás los tamaños de las imágenes configurados en un abrir y cerrar de ojos. 

NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld. 

espanhol holandês
wordpress wordpress
cambiar wijzigen
clics klikken
configurados ingesteld
tendrás hoeft
el de
y en
tamaño grootte
en in

ES Las exigencias del procesamiento de imágenes suelen cambiar cuando tienes que producir imágenes para varios soportes. Claro te permite crear, de forma fácil, rápida y automática, todas las versiones que necesitas.

NL Vaak moet je afbeeldingen produceren voor meerdere media. Die hebben meestal verschillende vereisten voor de beeldverwerking. Met Claro kan je zonder moeite en automatisch alle nodige versies in één keer maken.

espanhol holandês
exigencias vereisten
imágenes afbeeldingen
automática automatisch
versiones versies
producir produceren
y en
del de
tienes je
necesitas moet

ES Si necesitas tomar imágenes de tus productos, asegúrate de que esas imágenes estén enfocadas, perfectamente expuestas, bien encuadradas y compuestas correctamente

NL Als je foto's van je producten moet maken, zorg er dan voor dat die foto's scherp zijn, perfect belicht, goed gekadreerd en correct gecomponeerd

espanhol holandês
imágenes fotos
estén zijn
perfectamente perfect
bien goed
y en
correctamente correct
tomar maken
productos producten
tus je

ES Optimice sus imágenes. Evite usar imágenes demasiado pesadas y utilice técnicas de Lazy-Load.

NL Optimaliseer uw beelden. Vermijd het gebruik van te zware afbeeldingen en gebruik Lazy-Load technieken.

espanhol holandês
técnicas technieken
pesadas zware
demasiado te
y en
imágenes afbeeldingen
sus uw
usar gebruik

ES Optimice sus imágenes. Evite usar imágenes demasiado pesadas y utilice técnicas de Lazy-Load.

NL Optimaliseer uw beelden. Vermijd het gebruik van te zware afbeeldingen en gebruik Lazy-Load technieken.

espanhol holandês
técnicas technieken
pesadas zware
demasiado te
y en
imágenes afbeeldingen
sus uw
usar gebruik

ES Imágenes gratuitas para niños, padres, estudiantes, maestros, profesores, webmasters, todos los artistas creativos y todos los demás que necesitan imágenes gratuitas para usar en proyectos privados o comerciales.

NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
niños kinderen
padres ouders
estudiantes studenten
webmasters webmasters
usar gebruik
proyectos project
comerciales commercieel
artistas kunstenaars
creativos creatieve
y en
en in
o of
profesores docenten
para voor
necesitan nodig
que gratis

ES Te entregamos lo que necesitas, cuando lo necesitas, donde lo necesitas.

NL Levering van wat u nodig heeft, wanneer en waar u het nodig heeft

espanhol holandês
necesitas heeft
cuando wanneer
donde waar
lo wat

ES Volviendo a la tierra, vale la pena preguntarse si necesitas todas estas funciones. Muchas de ellas parecen impresionantes, pero, si sólo necesitas velocidad, distancia y ritmo, ¿necesitas todas esas otras funciones que estás comprando?

NL Terug naar de realiteit: het is de moeite waard om u af te vragen of u al deze functies nodig hebt. Veel ervan klinkt indrukwekkend, maar als je alleen snelheid, afstand en tempo nodig hebt, heb je dan al die andere functies nodig die je koopt?

espanhol holandês
funciones functies
impresionantes indrukwekkend
distancia afstand
comprando koopt
vale la pena waard
velocidad snelheid
ritmo tempo
la de
que ervan
y en
otras andere
a om
si als
está is
volviendo terug
muchas te
sólo alleen
necesitas nodig
pero maar

ES Una experiencia de realidad virtual de alta gama gracias a imágenes impresionantes, audio satisfactorio y una comodidad excelente. Todavía necesitas una PC bestial para ejecutarlo, pero también es mucho más fácil de usar.

NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.

espanhol holandês
experiencia ervaring
alta high
imágenes beelden
impresionantes indrukwekkende
comodidad comfort
pc pc
es is
y en
pero maar
también ook
audio audio
todavía nog steeds
necesitas nodig
mucho veel

ES No hay nada como usar un panel desarrollado por genios de la experiencia del usuario no sólo que entienden lo que necesitas sino lo que no necesitas

NL Er gaat echt niets boven het gebruik van een configuratiescherm dat is ontwikkeld door UX/UI-genieën, die niet alleen begrijpen wat je nodig hebt, maar ook wat je niet nodig hebt

espanhol holandês
desarrollado ontwikkeld
sino je
no niet
hay er
usar gebruik
de door
necesitas nodig

ES *Necesitas usar la S2 Si no encuentras un producto o no sabes de qué generación es, accede a tu cuenta para ver si necesitas la S1. Explora las opciones

NL *S2 vereist Als je je product niet ziet staan of niet zeker weet welke generatie je hebt, log dan in op je account om te zien of het Sonos S1 nodig heeft. Meer info

espanhol holandês
generación generatie
cuenta account
necesitas heeft
o of
no niet
producto product
si als
a om
ver zien

ES No hay nada como usar un panel desarrollado por genios de la experiencia del usuario no sólo que entienden lo que necesitas sino lo que no necesitas

NL Er gaat echt niets boven het gebruik van een configuratiescherm dat is ontwikkeld door UX/UI-genieën, die niet alleen begrijpen wat je nodig hebt, maar ook wat je niet nodig hebt

espanhol holandês
desarrollado ontwikkeld
sino je
no niet
hay er
usar gebruik
de door
necesitas nodig

ES Ya no necesitas una cuenta de Facebook o Instagram para usar tus cascos Quest y Rift VR. Esto es lo que necesitas saber.

NL Je hebt niet langer een Facebook- of Instagram-account nodig om je Quest en Rift VR-headsets te gebruiken. Dit is wat je moet weten.

espanhol holandês
cuenta account
facebook facebook
instagram instagram
cascos headsets
vr vr
ya no langer
o of
usar gebruiken
es is
no niet
y en
saber weten
tus je
necesitas nodig

ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.

NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden. Je moet hiervoor de betaalde versie gebruiken.

espanhol holandês
nuevamente nogmaals
iphone iphone
backup backup
imágenes afbeeldingen
fuente bron
extractor extractor
para esto hiervoor
paga betaalde
puede kunt
usar gebruiken
descargar downloaden
edición versie
la de
de van
tendrá moet
cada elke

ES Puede optar por usar la aplicación iOS o Android para compartir contenido mientras está fuera de casa o usar el software de escritorio gratuito para editar imágenes una vez que esté de vuelta en casa

NL Je kunt ervoor kiezen om de iOS- of Android-app te gebruiken om content te delen terwijl je onderweg bent, of je kunt de gratis desktopsoftware gebruiken om beeldmateriaal te bewerken zodra je weer thuis bent

espanhol holandês
ios ios
android android
aplicación app
o of
contenido content
editar bewerken
puede kunt
usar gebruiken
compartir delen
vuelta weer
gratuito gratis
en te
en casa thuis
esté bent

ES Puede usar el modo integrado de Instagram, pero es mejor tomar imágenes y usar el excelente editor de fotos de Samsung para hacer cambios antes de compartir

NL Je zou de geïntegreerde Instagram-modus kunnen gebruiken, maar het is beter om fotos te maken en de geweldige foto-editor van Samsung te gebruiken om wijzigingen aan te brengen voordat je ze deelt

espanhol holandês
modo modus
integrado geïntegreerde
instagram instagram
editor editor
samsung samsung
cambios wijzigingen
compartir deelt
usar gebruiken
es is
mejor beter
el de
y en
antes de voordat
tomar maken
fotos foto
excelente geweldige
pero maar

ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.

NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden. Je moet hiervoor de betaalde versie gebruiken.

espanhol holandês
nuevamente nogmaals
iphone iphone
backup backup
imágenes afbeeldingen
fuente bron
extractor extractor
para esto hiervoor
paga betaalde
puede kunt
usar gebruiken
descargar downloaden
edición versie
la de
de van
tendrá moet
cada elke

ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

espanhol holandês
apple apple
en te
teléfono telefoon
o of
teclado toetsenbord
similar vergelijkbaar
a om
iphone iphone
para voor
tv tv
usar gebruiken
escribir typen
cuanto wat
como als
control remoto afstandsbediening

ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

espanhol holandês
apple apple
en te
teléfono telefoon
o of
teclado toetsenbord
similar vergelijkbaar
a om
iphone iphone
para voor
tv tv
usar gebruiken
escribir typen
cuanto wat
como als
control remoto afstandsbediening

ES Aunque Venngage te ofrece una enorme cantidad de imágenes en su biblioteca, también puedes subir tus propias imágenes para hacer que el diseño de tu volante sea realmente único.

NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imágenes fotos
biblioteca bibliotheek
subir uploaden
en te
realmente echt
puedes kunt
tus uw
único een
el echter

ES Con el programa de edición de fotos Photo & Graphic Designer puedes sacar el máximo partido a tus imágenes y eliminar rápidamente errores en las imágenes

NL Met het fotobewerkingsprogramma Photo & Graphic Designer haalt u het maximale uit uw foto's en verwijdert u snel ongewenste beeldfouten

espanhol holandês
designer designer
eliminar verwijdert
rápidamente snel
photo photo
fotos fotos
y en
máximo maximale

ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

espanhol holandês
costes kosten
final eind
concurso wedstrijd
stock stock
más información leer
diseños ontwerpen
imágenes afbeeldingen
información informatie
pueden kunnen
darán geven
tu jouw

ES Las imágenes se escanean en busca de rostros, por lo que las personas que aparecen regularmente en tus imágenes se identifican, y eso hace que sea más fácil para ti ver todas las fotos tomadas con tu mejor amigo, por ejemplo

NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt

espanhol holandês
rostros gezichten
aparecen verschijnen
regularmente regelmatig
amigo vriend
personas mensen
ver bekijken
mejor beste
imágenes afbeeldingen
más fácil gemakkelijker
fotos fotos
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en te
de zodat
para voor
con met

ES Use las imágenes con Optimize for iPhone Storage para ahorrar espacio en iOS. De esta manera, las imágenes no se almacenarán a resolución completa y siempre puede descargarlas a resolución completa si lo desea.

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
iphone iphone
ahorrar besparen
espacio ruimte
ios ios
manera manier
resolución resolutie
almacenar opgeslagen
desea wilt
y en
siempre altijd
puede kunt
no niet
a om
si als
en te
completa volledige

ES Fusion es el título de mis últimas creaciones, reciclo mis imágenes antiguas y otras en el banco de imágenes para hacer una

NL Fusion is de titel van mijn nieuwste creaties, ik recycle mijn oude afbeeldingen en anderen in de beeldbank om er een te maken

espanhol holandês
últimas nieuwste
imágenes afbeeldingen
antiguas oude
otras anderen
es is
creaciones creaties
el de
y en
título titel
mis ik
en in

ES Imágenes asombrosas de un mundo pequeño. Las imágenes ganadoras del concurso de fotomicrografía de Nikon

NL Verbazingwekkende beelden uit een kleine wereld. De winnende fotos van Nikons fotomicrografiewedstrijd

espanhol holandês
mundo wereld
pequeño kleine
imágenes beelden
del de

ES Las actualizaciones recientes incluyen algunas imágenes locas de los diversos monstruos que tendrás que esquivar y las imágenes alegres y agradables a la vista también.

NL Recente updates bevatten een aantal gekke beelden van de verschillende monsters die je moet ontwijken en ook de vrolijke, oogstrelende beelden.

espanhol holandês
incluyen bevatten
monstruos monsters
actualizaciones updates
recientes recente
imágenes beelden
la de
y en
también ook

ES Pero, si hay una serie de imágenes de la búsqueda de imágenes de Google, por ejemplo, que desea colocar directamente en su biblioteca de fotos, estamos a punto de decirle cómo.

NL Maar als er bijvoorbeeld een aantal afbeeldingen van Google Afbeeldingen zoeken die u rechtstreeks in uw Fotos-bibliotheek wilt plaatsen, gaan we u vertellen hoe.

espanhol holandês
directamente rechtstreeks
biblioteca bibliotheek
pero maar
imágenes afbeeldingen
desea wilt
en in
estamos we
fotos fotos
si als
hay er
serie een
ejemplo bijvoorbeeld
google google
una aantal
a vertellen
cómo hoe

ES Leaker Evan Blass tuiteó una serie de imágenes que revelan el Pixel 6 y 6 Pro en su totalidad, revelando algunas de las mejores imágenes que hemos visto de la parte frontal y posterior de los dispositivos.

NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.

espanhol holandês
evan evan
imágenes afbeeldingen
pixel pixel
dispositivos apparaten
en te
y en
visto gezien
serie een
pro pro
mejores beste
hemos we
frontal voor
parte van
posterior achterkant
una aantal

ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),

NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
aparezcan verschijnen
blurb blurb
pantalla scherm
ve ziet
no niet
oscuras donkere
sus uw
con met
en te
lo wat

ES Las imágenes se escanean en busca de rostros, por lo que las personas que aparecen regularmente en tus imágenes se identifican, y eso hace que sea más fácil para ti ver todas las fotos tomadas con tu mejor amigo, por ejemplo

NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt

espanhol holandês
rostros gezichten
aparecen verschijnen
regularmente regelmatig
amigo vriend
personas mensen
ver bekijken
mejor beste
imágenes afbeeldingen
más fácil gemakkelijker
fotos fotos
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en te
de zodat
para voor
con met

ES Añade imágenes de tu oficina y de tu equipo, o elige imágenes de archivo de alta calidad desde nuestra galería sin ningún gasto adicional.

NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.

espanhol holandês
imágenes fotos
equipo team
elige kies
añade voeg
o of
desde in
tu jezelf
de toe
y gratis
nuestra onze
sin je

ES Queda prohibido el uso de las imágenes insertadas en este sitio web sin previa autorización por escrito de komoot. Algunas de las imágenes podrían estar sujetas a derechos de autor de terceros.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

espanhol holandês
komoot komoot
terceros derde
imágenes afbeeldingen
el de
autorización toestemming
en op
sin zonder
previa een

ES NiftyImages ofrece imágenes personalizadas, temporizadores de cuenta atrás, retransmisiones sociales en vivo e imágenes basadas en reglas. Regístrate gratis usando el enlace que aparece más abajo.

NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen. Meld je gratis aan via onze onderstaande link.

espanhol holandês
ofrece biedt
imágenes afbeeldingen
personalizadas gepersonaliseerde
sociales sociale
basadas gebaseerde
reglas regels
enlace link
cuenta meld
gratis gratis
vivo live
de en
en op

ES Hemos encontrado 35 imágenes en esta web. 4 atributos alt están vacios o no existen. Agrega texto alternativo para que los motores de búsqueda puedan entender las imágenes.

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

espanhol holandês
encontrado vonden
imágenes afbeeldingen
atributos attributen
alt alt
agrega voeg
alternativo alternatieve
en in
hemos we
de zodat
motores de búsqueda zoekmachines
está is

ES Rodéate de imágenes que te recuerden tu visión del futuro. Si tu plan es dedicarte tiempo completo a la jardinería y ampliar tu propiedad, entonces rodéate de macetas e imágenes de hermosos jardines.

NL Omring jezelf met afbeeldingen die je doen denken aan jou visie van jou toekomst. Als je plan is om jezelf fulltime te wijden aan het tuinieren en je terrein te vergroten, omring jezelf dan met planten in potten en afbeeldingen van mooie tuinen.

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
visión visie
plan plan
jardinería tuinieren
ampliar vergroten
hermosos mooie
jardines tuinen
tiempo completo fulltime
futuro toekomst
es is
y en
si als
a om
tu jezelf
te jou
tiempo in

ES Usa imágenes JPEG o GIF y toma medidas para comprimir las imágenes correctamente

NL Gebruik JPEG- of GIF-afbeeldingen en neem stappen om afbeeldingen correct te comprimeren

espanhol holandês
usa gebruik
imágenes afbeeldingen
jpeg jpeg
gif gif
toma neem
comprimir comprimeren
correctamente correct
o of
y en

Mostrando 50 de 50 traduções