Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lleva años casado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lleva años casado" de espanhol para holandês

Traduções de lleva años casado

"lleva años casado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lleva aan alle bent bij bij de binnen breng brengt dan dat de deze die dit door dus duurt een elk en gaan gebruik gebruikt geeft geen hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hun iets in in de informatie is je jouw kan kiezen kunnen maken mee meer meer dan met moet na naar naar de neem neemt nemen niet of om ons onze op op de over pro staat te toe toegang tot twee u uit uw van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat we wij wilt ze zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou
años 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent bij dag dan dat de deze die dit doen door drie dus echter een een aantal een paar eerste elk elke en enkele gaan gebruikt geschiedenis goed had hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar jaren jarenlang kan kinderen krijgen kunnen lang leeftijd maanden maar maken manier meer meest met moeten naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat onder op oud oude over paar per slechts te team tegen terwijl tien tien jaar tijd tijdens tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vier vijf volledig voor voor de waar was wat we worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zou

Tradução de espanhol para holandês de lleva años casado

espanhol
holandês

ES Grant vive en Dallas (Texas) con su mujer, Holly, con la que lleva 30 años casado

NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is

espanhol holandês
dallas dallas
texas texas
mujer vrouw
en in
que is
años jaar
vive woont
con met

ES Estar enamorado. comprensión y apoyo. relación romántica. pareja enamorada. casado en el cielo. hombre y niña sonriendo. la hace feliz. feliz de estar juntos. se aman

NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap

espanhol holandês
niña meisje
feliz gelukkig
y en
en in

ES Está felizmente casado y es el padre orgulloso de dos pequeños.

NL Hij is gelukkig getrouwd en de trotse vader van twee kinderen.

espanhol holandês
padre vader
pequeños kinderen
el de
es is
y en

ES Vive en el Reino Unido y está casado con Carmel

NL Graham woont in Groot-Brittannië en is getrouwd met Carmel

espanhol holandês
vive woont
está is
en in
y en
con met

ES Más a menudo que sus hermanas que nunca se han casado, la mujer divorciada...

NL Achter de balie staat een nieuwe medewerker en ze is...

espanhol holandês
la de
sus en

ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

espanhol holandês
esposa vrouw
diario dagboek
he ik heb
el de
bien goed
sano gezond
mi mijn
día dag
a gaat

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Nunca casado y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nooit getrouwd wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

espanhol holandês
descubre ontdek
grupos groepen
y en
a bij
tema wat
ti jou
los de
nunca nooit
cerca in

ES Nos referimos a la pareja con quién compartes oficialmente la misma dirección permanente. No es necesario estar casado o estar legalmente inscritos como pareja.

NL We bedoelen de partner waarmee je officieel hetzelfde permanente huisadres deelt. Je hoeft niet getrouwd te zijn om toch legaal geregistreerd te zijn als stel.

espanhol holandês
oficialmente officieel
permanente permanente
legalmente legaal
pareja partner
estar je
a om
la de
no niet
nos we
misma als
no es necesario hoeft
la misma hetzelfde
es waarmee

ES Una vez (13) 1 año (703) 2 años (6) 3 años (240) 4 años (3) 5 años (153)

NL Eenmalig (13) 1 jaar (703) 2 jaar (6) 3 jaar (240) 4 jaar (3) 5 jaar (153)

espanhol holandês
una eenmalig
año jaar

ES Una vez (13) 1 año (703) 2 años (6) 3 años (240) 4 años (3) 5 años (154)

NL Eenmalig (13) 1 jaar (703) 2 jaar (6) 3 jaar (240) 4 jaar (3) 5 jaar (154)

espanhol holandês
una eenmalig
año jaar

ES CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 AÑOS) / CHF 10.00 (6-15 AÑOS) Mayores de 62 años/ IV: CHF 19.00Familias (2 adultos con hijos propios hasta 20 años): CHF 43.00

NL CHF 21,00 / CHF 15,00 (16-24 J.) / CHF 10,00 (6-15 J.) Senioren vanaf 62 jaar/ IV: CHF 19.00Gezinnen (2 volwassenen met eigen kinderen tot 20 j.): CHF 43.00

espanhol holandês
chf chf
adultos volwassenen
hijos kinderen
años jaar
de vanaf
con met

ES En esta película, el USS Enterprise lleva tres años en su misión de cinco años para explorar lo desconocido cuando es enviado a rescatar una cápsula de escape

NL In deze film is de USS Enterprise drie jaar bezig met zijn vijfjarige missie om het onbekende te verkennen wanneer hij wordt gestuurd om een ontsnappingscapsule te redden

espanhol holandês
película film
enterprise enterprise
misión missie
explorar verkennen
desconocido onbekende
el de
es is
años jaar
a om
en in

ES Un hombre oriundo de Texas y residente en Austin, Texas de más de 40 años, Ron, lleva toda una vida dedicado a su pasión por la electrónica y las comunicaciones - empezó por obtener una licencia de radio amateur hace más de 40 años

NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden

espanhol holandês
texas texas
residente inwoner
austin austin
electrónica elektronica
comunicaciones communicatie
licencia licentie
radio radio
ron ron
y en
más meer
años jaar
pasión passie
hombre een

ES Un hombre oriundo de Texas y residente en Austin, Texas de más de 40 años, Ron, lleva toda una vida dedicado a su pasión por la electrónica y las comunicaciones - empezó por obtener una licencia de radio amateur hace más de 40 años

NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden

espanhol holandês
texas texas
residente inwoner
austin austin
electrónica elektronica
comunicaciones communicatie
licencia licentie
radio radio
ron ron
y en
más meer
años jaar
pasión passie
hombre een

ES Lleva más de 20 años practicando el ciclismo de montaña y ha trabajado como redactor en el sector del ciclismo durante 10 años

NL Hij is al meer dan 20 jaar een fervent mountainbiker en heeft 10 jaar als schrijver in de fietsindustrie gewerkt

espanhol holandês
trabajado gewerkt
en in
el de
y en
años jaar
como als

ES 3 años (93) 4 años (7) 5 años (50)

NL 3 jaar (93) 4 jaar (7) 5 jaar (50)

espanhol holandês
años jaar

ES 3 años (90) 4 años (6) 5 años (51)

NL 3 jaar (90) 4 jaar (6) 5 jaar (51)

espanhol holandês
años jaar

ES La edición para niños incluye una funda, dos años de garantía y un año de suscripción a Fire for Kids+, y hay dos versiones, una para niños de 3 a 7 años y otra para niños de 6 a 12 años con un tipo de funda ligeramente diferente

NL De Kids editie krijgt een case, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor de leeftijd 3-7 en een voor 6-12 met een iets ander type case

espanhol holandês
garantía garantie
suscripción abonnement
versiones versies
edición editie
la de
y en
kids kids
tipo type
año jaar
diferente ander
hay er

ES Somos Jean (francés) y Camilla (inglesa), un matrimonio que vive en Suiza con sus tres hijos, Jude (8 años), Elio (7 años) y Alba (5 años)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

espanhol holandês
jean jean
suiza zwitserland
y en
en in
hijos kinderen
con met
años jaar
un een
tres drie
inglesa engelse
vive woont

ES Excepto que no lo hizo, ¡lo rompió en una mañana! La construcción se lleva a cabo en tres partes: primero construyes el helicóptero y el bote, luego el naufragio y finalmente el barco en sí, lo que obviamente lleva más tiempo.

NL Behalve dat hij het niet deed - hij sloeg er op een ochtend doorheen! De bouw vindt plaats in drie delen - eerst bouw je de helikopter en de bijboot, dan het scheepswrak en tenslotte het schip zelf, wat uiteraard meer tijd kost.

espanhol holandês
hizo deed
mañana ochtend
construcción bouw
partes delen
helicóptero helikopter
barco schip
obviamente uiteraard
y en
excepto behalve
no niet
finalmente tenslotte
en in
cabo een
tiempo tijd

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm

espanhol holandês
pantalla de inicio startscherm
derecha rechts
pantalla display
toque tik
aparece verschijnt
y en
tiempo klok
principal een
en op

ES Así que lleva a tus espectadores en su viaje de fantasía a un mundo más bello, y lleva tu fotografía a un nivel superior al mismo tiempo.

NL Dus neem je kijkers mee op hun fantasiereis naar een mooiere wereld, en breng tegelijkertijd je fotografie op een hoger niveau.

espanhol holandês
espectadores kijkers
mundo wereld
fotografía fotografie
nivel niveau
al mismo tiempo tegelijkertijd
y en
lleva breng
en op
tus je
su hun

ES Lleva tu grabación al siguiente nivel. Si eres un mezclador experimentado, lleva tu cinta al siguiente nivel llenando cualquier espacio en blanco entre canción y canción para crear una experiencia sonora continua.

NL Doe wat je wilt met de inhoud van de tape. Als je een ervaren en zelfverzekerde mixtape-maker bent, til je tape dan naar het volgende niveau door het invullen van elke mogelijke lege ruimte tussen de nummers voor een continue sonische ervaring.

espanhol holandês
nivel niveau
cinta tape
espacio ruimte
y en
lleva met
si als
eres je
para voor
experiencia ervaring
experimentado ervaren
siguiente een
blanco de
una nummers
tu bent
en tussen

ES También lleva un procesador más lento (aunque no lo notarás) y no lleva el chip Apple U1, que se utilizará para abrir las puertas de los coches y encontrar tus otros dispositivos Apple.

NL Hij heeft ook een tragere processor (niet dat je dat merkt) en niet de Apple U1-chip - die uiteindelijk zal worden gebruikt voor het openen van autodeuren en het vinden van je andere Apple apparaten.

espanhol holandês
procesador processor
chip chip
apple apple
dispositivos apparaten
utilizará gebruikt
abrir openen
encontrar vinden
también ook
no niet
y en
el de
otros andere
tus je

ES Excepto que no lo hizo, ¡lo rompió en una mañana! La construcción se lleva a cabo en tres partes: primero construyes el helicóptero y el bote, luego el naufragio y finalmente el barco en sí, lo que obviamente lleva más tiempo.

NL Behalve dat hij het niet deed - hij sloeg er op een ochtend doorheen! De bouw vindt plaats in drie delen - eerst bouw je de helikopter en de bijboot, dan het scheepswrak en tenslotte het schip zelf, wat uiteraard meer tijd kost.

espanhol holandês
hizo deed
mañana ochtend
construcción bouw
partes delen
helicóptero helikopter
barco schip
obviamente uiteraard
y en
excepto behalve
no niet
finalmente tenslotte
en in
cabo een
tiempo tijd

ES Lleva más de 50 años en su granja para garantizar el horario del coche de caballos al valle Rosegtal

NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen

espanhol holandês
granja boerderij
garantizar garanderen
a om
el de
en te
su hij

ES Mondly lleva en el mercado alrededor de 6 años y ofrece una amplia gama de 39 idiomas para que los aprenda el usuario.

NL Mondly is nu ongeveer 6 jaar op de markt en biedt een breed scala van 39 talen die de gebruiker kan leren.

espanhol holandês
ofrece biedt
amplia breed
gama scala
idiomas talen
y en
usuario gebruiker
el de
mercado markt
años jaar
en op

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

ES Con años de cambiar entre aplicaciones simplemente yendo a aplicaciones recientes, eligiendo una y cambiando de una a otra, lleva tiempo recordar esta nueva característica

NL Met jaren van schakelen tussen apps door simpelweg naar recente apps te gaan, er een te kiezen en heen en weer te schakelen, kost het tijd om deze nieuwe functie te onthouden

espanhol holandês
aplicaciones apps
eligiendo kiezen
recordar onthouden
característica functie
cambiar schakelen
recientes recente
tiempo tijd
nueva nieuwe
y en
otra weer
a om
años jaren
yendo gaan

ES Calin Stan, un hombre de 30 años que ha trabajado en el negocio de la fotografía durante más de una década y es dueño de su propio negocio, dijo que la imagen de su dron es de la carretera Cheia DN1A que lo lleva a Transilvania en Rumania

NL Calin Stan, een 30-jarige die al meer dan tien jaar in de fotografiebranche werkt en zijn eigen bedrijf heeft, zei dat zijn drone-afbeelding van de Cheia DN1A-weg is die je naar Transsylvanië in Roemenië brengt

espanhol holandês
dijo zei
imagen afbeelding
dron drone
rumania roemenië
en in
negocio bedrijf
década tien jaar
es is
y en
carretera weg
lleva brengt
años jaar
hombre een

ES Pocos años después se talló en la pared de roca un túnel aventurero que todavía hoy lleva a la plataforma de visitantes

NL Enkele jaren later volgde een avontuurlijke tunnel die door de rotswand werd geblazen en die nog steeds naar het bezoekersplatform leidt

espanhol holandês
túnel tunnel
lleva a leidt
la de
de en
todavía nog steeds
años jaren
plataforma een
que werd
en door

ES El museo Patek Philippe lleva a sus visitantes a un viaje en el tiempo de quinientos años por la historia de la relojería.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

espanhol holandês
museo museum
lleva neemt
visitantes bezoekers
historia geschiedenis
en op

ES Ueli Lamm, aficionado al snowboard con 72 años, nos lleva a un viaje por las montañas en las que ha pasado innumerables horas de su vida.

NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.

espanhol holandês
montañas bergen
horas uren
viaje reis
en op
vida leven
las de

ES Google lleva años haciendo hincapié en la creciente importancia de optimizar todos los sitios web para móviles

NL Google benadrukt al jaren het toenemende belang van het optimaliseren van alle websites voor mobiel

espanhol holandês
google google
importancia belang
optimizar optimaliseren
móviles mobiel
sitios websites
años jaren

ES Nominados por Fearless Photographers durante cuatros años consecutivos como los dos mejores fotógrafos de bodas del mundo, el equipo canadiense formado por el matrimonio de Lanny Mann y Erika Jensen Mann lleva desde 2002 creando imágenes.

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

espanhol holandês
mundo wereld
canadiense canadese
lanny lanny
imágenes fotos
mejores beste
el de
y en
años jaar
desde koppel
como als

ES Fundado en 1991, este grupo empresarial lleva años creciendo de forma continuada y se halla en una buena posición para el futuro tras haber realizado inversiones específicas en tecnologías de producción de vanguardia

NL De groep, die in 1991 is opgericht, groeit al jaren gestaag en heeft zich op de toekomst voorbereid met gerichte investeringen in de modernste productietechnologieën

espanhol holandês
fundado opgericht
inversiones investeringen
grupo groep
y en
en in
el de
este is
años jaren
el futuro toekomst

ES Con vistas de los imponentes picos desde cada ventana, esta acogedora posada lleva ofreciendo cobijo a los fatigados viajeros desde hace más de 300 años

NL Deze gezellige herberg, met zicht op torenhoge pieken vanuit elk raam, biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers

espanhol holandês
vistas zicht
picos pieken
ventana raam
acogedora gezellige
viajeros reizigers
ofreciendo biedt
más meer
años jaar

ES Además, la micología es una disciplina muy exhaustiva, y aprender a identificar los distintos hongos lleva años

NL Bovendien is mycologie een specialistisch vakgebied en duurt het jaren om paddenstoelen te leren herkennen

espanhol holandês
identificar herkennen
hongos paddenstoelen
lleva duurt
es is
y en
aprender leren
a om
además bovendien
años jaren
la het

ES La Northern Lights es una de las Indicas más famosas que existen y lleva años dominando los coffeeshops holandeses. ¡Pruébala!

NL Northern Lights is een van de meest beroemde Indica's, die al vele jaren aan de top staat in de Nederlandse coffeeshop wereld. Probeer haar nu zelf!

espanhol holandês
famosas beroemde
es is
la de
años jaren

ES Chris lleva desde 2010 en The Gap Partnership, aportando más de 25 años de experiencia multifuncional y gestión a nivel de mando intermedio y director general, en una variedad de sectores y regiones

NL Chris is al sinds 2010 bij The Gap Partnership en nam 25 jaar functie-overschrijdende algemeen managementervaring mee op MD en CEO niveau over een brede reeks sectoren en regio's

espanhol holandês
chris chris
partnership partnership
nivel niveau
sectores sectoren
director general ceo
general algemeen
y en
en op
años jaar
a bij
una reeks
más is

ES Así empezó a programar y ya lleva 14 años trabajando como desarrollador freelance

NL Hij werkt al meer dan 10 jaar als ontwikkelaar en geeft al vijf jaar les in programmeren aan studenten van alle niveaus! Hij is ook een grote fan van elektronische muziek, videospelletjes en skateboarden

espanhol holandês
programar programmeren
lleva geeft
trabajando werkt
desarrollador ontwikkelaar
y en
ya al
años jaar
a niveaus
como als

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

ES La franquicia de Fast and Furious lleva más de 20 años. Sí, de verdad. Este es el mejor orden para verlas.

NL De Fast and Furious franchise bestaat al meer dan 20 jaar. Ja, echt waar. Hier is de beste volgorde om ze te bekijken.

espanhol holandês
franquicia franchise
es is
a om
años jaar
orden volgorde
mejor beste
verdad waar

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

ES (Pocket-lint) - Chris lleva más de 14 años como periodista especializado en tecnología y durante su estancia en Pocket-lint.com ha ocupado el puesto de editor de reseñas antes de ocupar la silla de editor

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar tech-journalist en heeft gedurende zijn tijd bij Pocket-lint.com de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de stoel van Editor innam

espanhol holandês
chris chris
periodista journalist
tecnología tech
puesto functie
editor editor
reseñas reviews
y en
años jaar
silla stoel
a bij
antes de voordat

ES Te hablará de sus casi tres décadas de carrera musical, que comenzó en Filadelfia, Estados Unidos, y que le ha llevado hasta Buenos Aires, Argentina, donde lleva trabajando los últimos 17 años

NL Hoor over zijn muziekcarrière, die bijna drie decennia omspant, en begon in Philadelphia, VS, maar nam hem helemaal mee naar Buenos Aires, Argentinië, waar hij de afgelopen 17 jaar heeft gewerkt

espanhol holandês
décadas decennia
comenzó begon
filadelfia philadelphia
argentina argentinië
en in
estados vs
y en
casi bijna
años jaar
los de
que helemaal

ES Con vistas de los imponentes picos desde cada ventana, esta acogedora posada lleva ofreciendo cobijo a los fatigados viajeros desde hace más de 300 años

NL Deze gezellige herberg met zicht vanuit elk raam op de omliggende, torenhoge pieken biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers

espanhol holandês
vistas zicht
picos pieken
ventana raam
acogedora gezellige
viajeros reizigers
ofreciendo biedt
años jaar

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

Mostrando 50 de 50 traduções