Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluye el amor" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluye el amor" de espanhol para holandês

Traduções de incluye el amor

"incluye el amor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

incluye aan al alle alleen andere berichten bevat biedt bij dan dat data de deze die dit door dus een eigen elke en extra gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het bevat het is hier hoe houden hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken meer met moet naar niet nodig nog nu of omdat omvat ons onze ook per pro producten staat te toegang tot twee u uit uw van van de veel voor voor de waar waaronder wanneer wat we wij wilt worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
amor - aan als bij buiten dag dan dat de deze die dit door een eerste en haar hebben heeft het hij hoe hun in in de is je kan leven liefde maar maken meer mensen met naar niet nog nu of om ons onze ook op op de over paar samen te tijd tot u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar wat we worden zal ze zelfs zich zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de incluye el amor

espanhol
holandês

ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador

NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn

espanhol holandês
de en
la de
pareja van

ES Amor amor couple.Pop Arte Couple.Pop Arte. Postal del día de San Valentín. escena de pelicula. Amor Ilustración del arte pop de amor del arte pop. Postal del día de San Valentín. Amor verdadero. Cartel de cine. Amor del cómic.

NL Romantische achtergrond met delicate roos close-up.

espanhol holandês
de met

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

espanhol holandês
película film
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial

NL illustratie van muzieknoten met hartjes

espanhol holandês
ilustración illustratie

ES Así comenzó el amor por los autos y el amor por la velocidad y el poder.

NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.

espanhol holandês
comenzó begon
y en
amor liefde
autos autos
poder kracht
velocidad snelheid

ES Así comenzó el amor por los coches y el amor por la velocidad y la potencia.

NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.

espanhol holandês
comenzó begon
potencia kracht
y en
amor liefde
velocidad snelheid

ES Incluye el amor y la aceptación en todo lo que digas y hagas.

NL Incorporeer liefde en acceptatie in alles wat je zegt en doet.

espanhol holandês
aceptación acceptatie
y en
en in
amor liefde
todo lo que alles

ES Incluye un mensaje lleno de amor Escribe tu dedicatoria personal para que el regalo sea todavía más especial. ¡La imprimimos gratis para ti!

NL Voeg zelf een lief voorwoord toe Als je een eigen voorwoord toevoegt, wordt je cadeau nóg specialer. We drukken het af aan het begin van het boek - helemaal gratis!

espanhol holandês
regalo cadeau
gratis gratis
de toe
que helemaal
especial een
tu eigen

ES Más allá de las mejoras de FaceTime, iOS 15 está obteniendo una nueva experiencia de notificación que incluye un resumen de notificación, una nueva función de enfoque, texto de amor, actualizaciones de Fotos y Apple Wallet, y más.

NL Naast FaceTime-verbeteringen krijgt iOS 15 een nieuwe meldingservaring, waaronder een meldingsoverzicht, een nieuwe Focus-functie, liefdestekst, updates voor Fotos en Apple Wallet en meer.

espanhol holandês
ios ios
función functie
enfoque focus
fotos fotos
apple apple
mejoras verbeteringen
obteniendo krijgt
actualizaciones updates
más meer
que waaronder
y en
nueva een nieuwe

ES Incluye el amor y la aceptación en todo lo que digas y hagas.

NL Incorporeer liefde en acceptatie in alles wat je zegt en doet.

espanhol holandês
aceptación acceptatie
y en
en in
amor liefde
todo lo que alles

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

espanhol holandês
características functies
nota opmerking
standard standard
business business
edition edition
incluye bevat
y en
pro pro
ver weergeven

ES Eso solo incluye los datos propios del usuario, pero es realmente detallado e incluye todo tipo de datos granulares que no deberían estar en una copia de seguridad.

NL Dat omvat alleen de eigen gegevens van een gebruiker, maar het is echt uitgebreid en bevat allerlei gedetailleerde gegevens die geen back-up mogen bevatten.

espanhol holandês
detallado gedetailleerde
deberían mogen
usuario gebruiker
es is
de en
solo alleen
realmente echt
no geen
una een
datos gegevens
del de
todo allerlei
pero maar

ES Esto incluye listas de reproducción automatizadas como Summer Rewind, que incluye todas las canciones que más has escuchado durante los últimos meses.

NL Dit omvat geautomatiseerde afspeellijsten zoals Summer Rewind met alle nummers waar je de afgelopen maanden het meest naar hebt geluisterd.

espanhol holandês
incluye omvat
automatizadas geautomatiseerde
meses maanden
listas de reproducción afspeellijsten
más de

ES Sky Q también incluye Dolby Atmos en sus ofertas de contenido . Esto incluye algunas descargas de películas si tiene una suscripción a Sky Cinema y cobertura de fútbol de la Premier League.

NL Sky Q biedt ook Dolby Atmos aan zijn inhoudsaanbod . Dit omvat enkele filmdownloads als u een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbalverslaggeving hebt.

espanhol holandês
sky sky
incluye omvat
atmos atmos
q q
suscripción abonnement
también ook
y en
premier premier
dolby dolby
si als

ES El HTC Vive Pro incluye auriculares de alto rendimiento con un amplificador incorporado que ofrece una experiencia de audio superior que incluye una "mayor sensación de presencia" y un mejor sonido espacial.

NL De HTC Vive Pro bevat hoogwaardige hoofdtelefoons met een ingebouwde versterker die een superieure audio-ervaring levert, inclusief een "verhoogd gevoel van aanwezigheid" en een beter ruimtelijk geluid.

espanhol holandês
htc htc
amplificador versterker
incorporado ingebouwde
ofrece levert
presencia aanwezigheid
el de
experiencia ervaring
sensación gevoel
audio audio
sonido geluid
auriculares hoofdtelefoons
y en
pro pro
incluye bevat
alto hoogwaardige
mejor beter

ES Incluye la consola y Xbox Game Pass Ultimate, que incluye más de 200 juegos de Xbox One, Xbox 360, Xbox original y, próximamente, Xbox Series X / S para descargar y jugar sin costo adicional

NL Het bevat de console en Xbox Game Pass Ultimate - inclusief meer dan 200 Xbox One-, Xbox 360-, originele Xbox- en binnenkort Xbox Series X / S-games die je zonder extra kosten kunt downloaden en spelen

espanhol holandês
consola console
original originele
próximamente binnenkort
series series
x x
descargar downloaden
costo kosten
xbox xbox
la de
y en
game game
juegos games
adicional meer
incluye bevat
jugar spelen
sin zonder
que extra

ES Sky Q también incluye Dolby Atmos en su oferta de contenido . Esto incluye muchas descargas de películas si tiene una suscripción a Sky Cinema y cobertura de fútbol de la Premier League.

NL Sky Q heeft ook Dolby Atmos als contentaanbod . Dit omvat veel filmdownloads als je een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbaldekking hebt.

espanhol holandês
sky sky
atmos atmos
suscripción abonnement
q q
incluye omvat
también ook
y en
premier premier
dolby dolby
si als

ES La membresía de entretenimiento incluye acceso en vivo a los canales principales de Sky, algunos programas para niños y algunas otras estaciones. Esto incluye Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy y Nick Toons.

NL Entertainmentlidmaatschap omvat live toegang tot de hoofdkanalen van Sky, enkele kinderprogrammas en een paar andere stations. Dit omvat Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy en Nick Toons.

espanhol holandês
incluye omvat
sky sky
otras andere
estaciones stations
max max
la de
y en
acceso toegang
vivo live
a tot
algunos enkele

ES El plan Pro cuesta $199 e incluye todo lo que se incluye en la tarifa estándar, además de la posibilidad de crear múltiples sitios web, así como el theme Beaver Builder

NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme

espanhol holandês
cuesta kost
incluye bevat
estándar standaard
posibilidad mogelijkheid
theme theme
plan plan
builder builder
de en
pro pro
sitios websites
así como evenals
múltiples meerdere
en in

ES Sky Q también incluye Dolby Atmos en su oferta de contenido . Esto incluye muchas descargas de películas si tiene una suscripción a Sky Cinema y cobertura de fútbol de la Premier League.

NL Sky Q heeft ook Dolby Atmos als contentaanbod . Dit omvat veel filmdownloads als je een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbaldekking hebt.

espanhol holandês
sky sky
atmos atmos
suscripción abonnement
q q
incluye omvat
también ook
y en
premier premier
dolby dolby
si als

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

espanhol holandês
características functies
nota opmerking
standard standard
business business
edition edition
incluye bevat
y en
pro pro
ver weergeven

ES Eso solo incluye los datos propios del usuario, pero es realmente detallado e incluye todo tipo de datos granulares que no deberían estar en una copia de seguridad.

NL Dat omvat alleen de eigen gegevens van een gebruiker, maar het is echt uitgebreid en bevat allerlei gedetailleerde gegevens die geen back-up mogen bevatten.

espanhol holandês
detallado gedetailleerde
deberían mogen
usuario gebruiker
es is
de en
solo alleen
realmente echt
no geen
una een
datos gegevens
del de
todo allerlei
pero maar

ES Incluye entrada ilimitada al parque para el resto del Temporada 2023 que incluye Fright Fest y Luminova Holidays, entrada ilimitada al parque para el Temporada 2024 e MÁS!

NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!

espanhol holandês
incluye inclusief
ilimitada onbeperkte
parque park
temporada seizoen
y en
el de
entrada van
para voor
resto rest

ES Sí, cada dije acrílico incluye una capa protectora transparente para prevenir rayones. La parte posterior del dije incluye una capa de barniz mate para ayudar a proteger el dije y…

NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…

ES Sí, la parte delantera de cada llavero personalizado incluye una película protectora transparente para evitar que se raye. La parte trasera del llavero incluye una capa de barniz m…

NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…

ES Cuando te guste un Tweet, pulsa el corazón: le hará saber a la persona que lo escribió que compartiste el amor.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

espanhol holandês
pulsa tik
amor liefde
el corazón hartje
a ziet
persona een

ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida. Sigue leyendo para saber más sobre nuestro compromiso con la seguridad, y contáctanos si tienes algún feedback para nosotros.

NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens. Lees en leer meer over onze toewijding aan veiligheid, en neem contact met ons op mocht je feedback voor ons hebben.

espanhol holandês
misión missie
asegurarnos zorgen
mascota huisdier
compromiso toewijding
seguridad veiligheid
contáctanos contact
vida levens
es is
feedback feedback
la de
y en
tienes je
amor liefde
algún een
de bij
en in
nuestro ons
con ervoor
su hun

ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

espanhol holandês
merece verdient
mascota huisdier
misión missie
rover rover
fácil gemakkelijker
y en
es is
amor liefde
la de

ES Cuidado de mascotas con amor en tu zona

NL Liefdevolle huisdierenzorg in jouw buurt

espanhol holandês
tu jouw
zona buurt
en in

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

espanhol holandês
eliges kiest
ambiente omgeving
o of
en in
amor liefde
y en
el krijgt
gato kat

ES Algo de amor de Twitter para resumar las cosas:

NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:

espanhol holandês
twitter twitter
amor liefde
de het
para op

ES El amor de una madrepor Sebastien Meysdesde

NL De liefde van een moederdoor Sebastien Meysvan

espanhol holandês
el de
amor liefde

ES Un recuerdo de amor insatisfechopor Alex Manchevdesde

NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan

espanhol holandês
recuerdo herinnering

ES La gente de Twitter se alegró de ver a Obama cumpliendo cuatro años más y mostraron su amor con más de 900,000 retuits y más de medio millón de favoritos.

NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.

espanhol holandês
twitter twitter
obama obama
millón miljoen
favoritos favorieten
la de
y en
gente mensen
años jaar
amor liefde
su hun

ES Los tweets resultantes obtuvieron mucho amor de Twitter, pero este fue el firme favorito.

NL De resulterende tweets kregen veel Twitter-liefde, maar dit was de grote favoriet.

espanhol holandês
fue was
favorito favoriet
mucho veel
twitter twitter
tweets tweets
el de
amor liefde
de dit
pero maar

ES Incorpora su compromiso con la educación y su amor por el emprendimiento en tutoriales prácticos y fáciles de entender

NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials

espanhol holandês
compromiso toewijding
educación educatie
tutoriales tutorials
prácticos praktisch
fáciles makkelijk
y en
amor liefde
en in

ES En Bélgica, en los bosques valones, los ciervos están en plena temporada de amor.

NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.

espanhol holandês
bosques bossen
bélgica belgië
en in
los de
de het

ES Cuadro y póster El amor de una madre - Compra y venta

NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
madre moeder
compra koop
el de
y en
amor liefde

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Gorila | Fotografía El amor de una madre

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie De liefde van een moeder

espanhol holandês
fotografía fotografie
animales dieren
gorila gorilla
madre moeder
el de
amor liefde

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: NAMIBIA,ELEFANTE,AFRICA,AMOR,CUADRADO,ELEFANTES,PAREJA,MARRONES,CALIN, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit

espanhol holandês
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
y en
a om
describir beschrijven
la de

ES El amor no tiene edadpor Florence AUTELINdesde

NL Liefde kent geen leeftijddoor Florence AUTELINvan

espanhol holandês
amor liefde
no geen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: en el amor, Bretaña, Cancún, invierno, blanco y negro, caminantes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

espanhol holandês
fotografía foto
bretaña bretagne
invierno winter
caminantes wandelaars
utilizadas gebruikt om
a om
en te
describir beschrijven

ES El amor a la naturaleza y a la patria son hasta hoy en día los temas centrales de esta música alpina, identificable ya después de los primeros sonidos.

NL De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

espanhol holandês
centrales centrale
ya al
y en
amor liefde
naturaleza natuur
después na
música zijn
en op

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

espanhol holandês
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES Expresa tu amor, tu orgullo y tu creatividad de la manera más bonita. Crea cuadros de calidad profesional que complementen tu álbum de boda.

NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.

espanhol holandês
orgullo trots
creatividad creativiteit
bonita prachtige
crea maak
manera manier
y en
amor liefde
más zien

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

espanhol holandês
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Como toque final, puedes incluir una galería de fotos para contar tu historia de amor y compartir información acerca de ti.

NL Met fotoalbums breng je jullie verhaal tot leven.

espanhol holandês
historia verhaal
de met
una je
a tot

ES Beso del hombre y de la mujer el espacio los astronautas estilo retro pop art. Día de San Valentín, la boda y el amor. Una niña y un niño. La ciencia y el cosmos.

NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant

espanhol holandês
mujer mooie
los in
el rode
hombre een

ES Concepto de personas, vacaciones, amor y romance. Pareja joven disfrutando de una cena romántica en la playa.

NL Mooie gelukkige paar met laptop zittend op een bankje en kijken naar film buiten.

espanhol holandês
pareja paar
en op
y en
personas een

ES Charla sucia sexy en la noche. juegos y masajes relajantes. Relación dominante. Familia. Amantes jovenes. Pareja sexy en la cama. pareja enamorada. Amor y romance. Juegos sexuales. Bonita tarde

NL Romantisch paar op het punt om op het strand te kussen bij zonsondergang

espanhol holandês
pareja paar
la het
en te

Mostrando 50 de 50 traduções