Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encuentra el amor" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encuentra el amor" de espanhol para holandês

Traduções de encuentra el amor

"encuentra el amor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

encuentra aan alle als andere bent bij dan dat de deze die dit dit is door dus een en er is gevonden google hebben hebt het het is hier hij hoe in in de is jouw kan komt maar maken meer meest met moet naar niet nog of om omdat onder ontdek ook op zoek over pro staat te tot tussen uit van van de veel via vind vinden vindt voor voor de vragen waar wanneer wat website worden ze zich zijn zoals zoek
amor - aan als bij buiten dag dan dat de deze die dit door een eerste en haar hebben heeft het hij hoe hun in in de is je kan leven liefde maar maken meer mensen met naar niet nog nu of om ons onze ook op op de over paar samen te tijd tot u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar wat we worden zal ze zelfs zich zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de encuentra el amor

espanhol
holandês

ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador

NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn

espanhol holandês
de en
la de
pareja van

ES Amor amor couple.Pop Arte Couple.Pop Arte. Postal del día de San Valentín. escena de pelicula. Amor Ilustración del arte pop de amor del arte pop. Postal del día de San Valentín. Amor verdadero. Cartel de cine. Amor del cómic.

NL Romantische achtergrond met delicate roos close-up.

espanhol holandês
de met

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

espanhol holandês
película film
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial

NL illustratie van muzieknoten met hartjes

espanhol holandês
ilustración illustratie

ES Así comenzó el amor por los autos y el amor por la velocidad y el poder.

NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.

espanhol holandês
comenzó begon
y en
amor liefde
autos autos
poder kracht
velocidad snelheid

ES Así comenzó el amor por los coches y el amor por la velocidad y la potencia.

NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.

espanhol holandês
comenzó begon
potencia kracht
y en
amor liefde
velocidad snelheid

ES Christina es la fundadora de Preferred Match, su servicio de búsqueda de parejas que encuentra el amor para personas exitosas y de élite

NL Ze is oprichter van Preferred Match (preferredmatch.ca), een koppelservice die succesvolle en belangrijke mensen helpt om de liefde te vinden

espanhol holandês
exitosas succesvolle
es is
personas mensen
y en
amor liefde
búsqueda vinden

ES Encuentra tu amor viscoso en este juego de plataformas .

NL Find je slijmerige geliefde in dit platformspel met één actie.

espanhol holandês
en in
amor je

ES Oskar, un niño acosado, encuentra el amor y la venganza a través de Eli, una niña peculiar.

NL Oskar, een gepeste jongen, vindt liefde en wraak via Eli, een eigenaardig meisje.

espanhol holandês
encuentra vindt
niña meisje
y en
niño jongen
amor liefde

ES Ahora, Diggy se encuentra en casa con Dan y recibe todo el amor que merece.

NL Diggy woont nu nog steeds bij Dan en krijgt daar alle liefde die hij verdient.

espanhol holandês
merece verdient
ahora nu
y en
amor liefde
el krijgt
que daar

ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]

NL Op een winteravond op een midden-noordelijke breedtegraad staat hij bijna pal zuid, ongeveer halverwege tussen de horizon en de hemel recht boven je hoofd.[5]

espanhol holandês
norte noordelijke
sur zuid
horizonte horizon
cielo hemel
directamente recht
se encuentra staat
y en
el de
medio halverwege
en op
casi bijna
se hij
cabeza hoofd

ES Se encuentra al norte de Turku, la ciudad más antigua de Finlandia, que se encuentra en la costa suroeste del país y es oficialmente bilingüe.

NL Het ligt aan de zuidwestelijke kust van het land ten noorden van Turku, de oudste stad van Finland en officieel tweetalig.

espanhol holandês
norte noorden
antigua oudste
finlandia finland
costa kust
oficialmente officieel
ciudad stad
país land
la de
y en

ES El hotel NH Mechelen se encuentra ubicado en un lugar ideal. Se encuentra en el centro de la ciudad, a solo diez minutos en tren del aeropuerto de Bruselas. A pocos minutos a pie de los museos de Malinas, tiendas y plazas rodeadas de restaurantes.

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

espanhol holandês
nh nh
minutos minuten
aeropuerto vliegveld
museos musea
tiendas winkels
plazas pleinen
restaurantes restaurants
encuentra is
lugar locatie
y en
centro midden
tren trein
un slechts
a bij
hotel in
centro de centrum

ES En la parte frontal hay una cara de plástico negro, que es mate en lugar de brillante como se encuentra en los modelos más antiguos de Nest Cam, en la que el sensor de la cámara se encuentra en el medio

NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt

espanhol holandês
frontal voorkant
plástico plastic
negro zwarte
mate mat
brillante glanzend
modelos modellen
en in
de bij
es is
nest nest
una een

ES El OnePlus 9 normal cuenta con el mismo sensor de la cámara principal que se encuentra en el OnePlus 8 Pro de 2020, y tiene el mismo sensor ultra ancho que se encuentra en el excelente (y más caro) Oppo Find X3 Pro.

NL De gewone OnePlus 9 is voorzien van dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro.

espanhol holandês
normal gewone
sensor sensor
oppo oppo
en in
oneplus oneplus
encuentra is
y en
pro pro
excelente uitstekende

ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]

NL Op een winteravond op een midden-noordelijke breedtegraad staat hij bijna pal zuid, ongeveer halverwege tussen de horizon en de hemel recht boven je hoofd.[5]

espanhol holandês
norte noordelijke
sur zuid
horizonte horizon
cielo hemel
directamente recht
se encuentra staat
y en
el de
medio halverwege
en op
casi bijna
se hij
cabeza hoofd

ES Si bien la plataforma se encuentra en sus primeras etapas y aún encuentra el apoyo de una amplia gama de juegos, los gigantes de la realidad virtual como Oculus y Vive ven cada vez más el fitness como la próxima frontera a conquistar.

NL Hoewel het platform nog in de kinderschoenen staat en nog steeds wordt ondersteund door een breed scala aan games, wordt fitness door VR-giganten zoals Oculus en Vive steeds vaker gezien als de volgende grens om te veroveren.

espanhol holandês
amplia breed
gama scala
juegos games
oculus oculus
fitness fitness
frontera grens
se encuentra staat
apoyo ondersteund
conquistar veroveren
y en
plataforma platform
a om
aún steeds
si als
en in
si bien hoewel

ES En la frontera entre Italia y Suiza se encuentra el Signalkuppe. En esta montaña gigantesca se encuentra Capanna Margherita, que es el refugio más alto de Europa.

NL De Signalkuppe staat op de grens tussen Italië en Zwitserland. Op deze bergreus staat het hoogste gebouw van Europa: de Capanna Margherita.

espanhol holandês
frontera grens
italia italië
suiza zwitserland
se encuentra staat
y en
europa europa
más alto hoogste
en op

ES El pequeño pueblo en el valle del Albula se encuentra en la mundialmente famosa línea ferroviaria entre Coira y St. Moritz. Aunque se encuentra a solo 900 metros s.n. m., alberga las condiciones ideales para la pista de hielo.

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

espanhol holandês
pequeño kleine
pueblo dorp
valle dal
st st
moritz moritz
m m
condiciones omstandigheden
ideales ideale
en in
aunque hoewel

ES El Campagne Beausoleil se encuentra en La Seyne-sur-Mer, a 1,6 km de la playa de Sablettes, y ofrece alojamiento con piscina exterior de temporada, aparcamiento privado gratuito, jardín y salón compartido. El establecimiento se encuentra a 1,9…

NL Campagne Beausoleil ligt in La Seyne-sur-Mer, op 1,6 km van het strand van Sablettes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een gemeenschappelijke lounge. De accommodatie ligt…

ES El Canopée se encuentra en Toulon, a menos de 1 km de la playa de Mitre y a 11 minutos a pie de la playa de Anse Mistral, en una zona donde se puede practicar senderismo. Se encuentra a 700 metros de la playa de Lido y ofrece terraza y aparcamiento…

NL Canopée ligt in Toulon, op minder dan 1 km van het Mitre-strand en op 11 minuten lopen van het Anse Mistral-strand, in een gebied waar u kunt wandelen. De accommodatie ligt op 700 meter van het Lido-strand en beschikt over een terras en gratis…

ES Cuando te guste un Tweet, pulsa el corazón: le hará saber a la persona que lo escribió que compartiste el amor.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

espanhol holandês
pulsa tik
amor liefde
el corazón hartje
a ziet
persona een

ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida. Sigue leyendo para saber más sobre nuestro compromiso con la seguridad, y contáctanos si tienes algún feedback para nosotros.

NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens. Lees en leer meer over onze toewijding aan veiligheid, en neem contact met ons op mocht je feedback voor ons hebben.

espanhol holandês
misión missie
asegurarnos zorgen
mascota huisdier
compromiso toewijding
seguridad veiligheid
contáctanos contact
vida levens
es is
feedback feedback
la de
y en
tienes je
amor liefde
algún een
de bij
en in
nuestro ons
con ervoor
su hun

ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

espanhol holandês
merece verdient
mascota huisdier
misión missie
rover rover
fácil gemakkelijker
y en
es is
amor liefde
la de

ES Cuidado de mascotas con amor en tu zona

NL Liefdevolle huisdierenzorg in jouw buurt

espanhol holandês
tu jouw
zona buurt
en in

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

espanhol holandês
eliges kiest
ambiente omgeving
o of
en in
amor liefde
y en
el krijgt
gato kat

ES Algo de amor de Twitter para resumar las cosas:

NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:

espanhol holandês
twitter twitter
amor liefde
de het
para op

ES El amor de una madrepor Sebastien Meysdesde

NL De liefde van een moederdoor Sebastien Meysvan

espanhol holandês
el de
amor liefde

ES Un recuerdo de amor insatisfechopor Alex Manchevdesde

NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan

espanhol holandês
recuerdo herinnering

ES La gente de Twitter se alegró de ver a Obama cumpliendo cuatro años más y mostraron su amor con más de 900,000 retuits y más de medio millón de favoritos.

NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.

espanhol holandês
twitter twitter
obama obama
millón miljoen
favoritos favorieten
la de
y en
gente mensen
años jaar
amor liefde
su hun

ES Los tweets resultantes obtuvieron mucho amor de Twitter, pero este fue el firme favorito.

NL De resulterende tweets kregen veel Twitter-liefde, maar dit was de grote favoriet.

espanhol holandês
fue was
favorito favoriet
mucho veel
twitter twitter
tweets tweets
el de
amor liefde
de dit
pero maar

ES Incorpora su compromiso con la educación y su amor por el emprendimiento en tutoriales prácticos y fáciles de entender

NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials

espanhol holandês
compromiso toewijding
educación educatie
tutoriales tutorials
prácticos praktisch
fáciles makkelijk
y en
amor liefde
en in

ES En Bélgica, en los bosques valones, los ciervos están en plena temporada de amor.

NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.

espanhol holandês
bosques bossen
bélgica belgië
en in
los de
de het

ES Cuadro y póster El amor de una madre - Compra y venta

NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
madre moeder
compra koop
el de
y en
amor liefde

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Gorila | Fotografía El amor de una madre

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie De liefde van een moeder

espanhol holandês
fotografía fotografie
animales dieren
gorila gorilla
madre moeder
el de
amor liefde

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: NAMIBIA,ELEFANTE,AFRICA,AMOR,CUADRADO,ELEFANTES,PAREJA,MARRONES,CALIN, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit

espanhol holandês
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
y en
a om
describir beschrijven
la de

ES El amor no tiene edadpor Florence AUTELINdesde

NL Liefde kent geen leeftijddoor Florence AUTELINvan

espanhol holandês
amor liefde
no geen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: en el amor, Bretaña, Cancún, invierno, blanco y negro, caminantes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

espanhol holandês
fotografía foto
bretaña bretagne
invierno winter
caminantes wandelaars
utilizadas gebruikt om
a om
en te
describir beschrijven

ES El amor a la naturaleza y a la patria son hasta hoy en día los temas centrales de esta música alpina, identificable ya después de los primeros sonidos.

NL De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

espanhol holandês
centrales centrale
ya al
y en
amor liefde
naturaleza natuur
después na
música zijn
en op

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

espanhol holandês
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES Expresa tu amor, tu orgullo y tu creatividad de la manera más bonita. Crea cuadros de calidad profesional que complementen tu álbum de boda.

NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.

espanhol holandês
orgullo trots
creatividad creativiteit
bonita prachtige
crea maak
manera manier
y en
amor liefde
más zien

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

espanhol holandês
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Como toque final, puedes incluir una galería de fotos para contar tu historia de amor y compartir información acerca de ti.

NL Met fotoalbums breng je jullie verhaal tot leven.

espanhol holandês
historia verhaal
de met
una je
a tot

ES Beso del hombre y de la mujer el espacio los astronautas estilo retro pop art. Día de San Valentín, la boda y el amor. Una niña y un niño. La ciencia y el cosmos.

NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant

espanhol holandês
mujer mooie
los in
el rode
hombre een

ES Concepto de personas, vacaciones, amor y romance. Pareja joven disfrutando de una cena romántica en la playa.

NL Mooie gelukkige paar met laptop zittend op een bankje en kijken naar film buiten.

espanhol holandês
pareja paar
en op
y en
personas een

ES Charla sucia sexy en la noche. juegos y masajes relajantes. Relación dominante. Familia. Amantes jovenes. Pareja sexy en la cama. pareja enamorada. Amor y romance. Juegos sexuales. Bonita tarde

NL Romantisch paar op het punt om op het strand te kussen bij zonsondergang

espanhol holandês
pareja paar
la het
en te

ES Por lo que puedo ver, las tendencias en las bodas se están orientando a encontrar formas cada vez más originales de decorar y celebrar el amor de dos personas. ¡Lo que hace que la fotografía sea mucho más divertida!

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

espanhol holandês
formas manieren
celebrar vieren
fotografía fotografie
divertida leuk
encontrar vinden
personas mensen
a om
y en
está wordt
amor liefde
en te

ES Alfred Baur descubrió su amor por el arte en sus viajes por el Lejano Oriente

NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst

espanhol holandês
alfred alfred
descubrió ontdekte
arte kunst
viajes reizen
lejano verre
el de
amor liefde
oriente oosten
en tijdens

ES Cuestionar lo establecido por amor a la conducción.

NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.

espanhol holandês
amor liefde
a rijden

ES feliz mañana de la joven pareja romántica enamorada diviértete, besos y abrazos. amor y estilo de vida de las relaciones. 2884894 Foto de stock en Vecteezy

NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto

espanhol holandês
mañana ochtend
joven jonge
relaciones relaties
estilo de vida levensstijl
y en
amor liefde

Mostrando 50 de 50 traduções