NL Het onmogelijke verdwijnt altijd als we er naartoe...door Florence AUTELINvan
NL Het onmogelijke verdwijnt altijd als we er naartoe...door Florence AUTELINvan
ES Lo imposible siempre retrocede cuando avanzamos hacia élpor Florence AUTELINdesde
holandês | espanhol |
---|---|
het | lo |
NL Liefde kent geen leeftijddoor Florence AUTELINvan
ES El amor no tiene edadpor Florence AUTELINdesde
holandês | espanhol |
---|---|
liefde | amor |
NL Zonsondergang over de stad die nooit slaaptdoor Florence AUTELINvan
ES Puesta de sol sobre la ciudad que nunca...por Florence AUTELINdesde
holandês | espanhol |
---|---|
zonsondergang | puesta de sol |
stad | ciudad |
nooit | nunca |
NL Wil je wandelen in Florence en meer van dit gebied in Toscane ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Florence nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Florence y explorar esta zona de la Toscana? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Florence y hemos seleccionado las 20 mejores
holandês | espanhol |
---|---|
ontdekken | explorar |
gids | guía |
verzameling | colección |
routes | senderos |
jou | te |
NL Verpleegster, analiste en data-rockster Florence Nightingale gebruikte deze prachtige datavisualisatie om aan te tonen dat de meerderheid van de sterfgevallen veroorzaakt werd door slechte ziekenhuisprocedures
ES Florence Nightingale, enfermera, analista y superestrella de los datos, usó esta atractiva visualización de datos para demostrar que la mayor parte de las muertes en realidad ocurrieron a causa de prácticas deficientes en los hospitales
holandês | espanhol |
---|---|
tonen | demostrar |
data | datos |
NL Florence: wijnhuizentour Chianti met proeven van eten & wijn
ES Florencia: tour de bodegas de Chianti con comida y vino
holandês | espanhol |
---|---|
eten | comida |
wijn | vino |
NL Florence stad tijdens zonsondergang 2169600 Stockfoto
ES ciudad de florencia durante la puesta de sol 2169600 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
stad | ciudad |
tijdens | durante |
zonsondergang | puesta de sol |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 2169541 Stockfoto
ES El Duomo y la ciudad de Florencia centro de la ciudad de Italia. 2169541 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
city | ciudad |
italië | italia |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Gratis Foto
ES El Duomo y la ciudad de Florencia centro de la ciudad de Italia. Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
city | ciudad |
italië | italia |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178536 Stockfoto
ES El Duomo y la ciudad de Florencia centro de la ciudad de Italia. 3178536 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
city | ciudad |
italië | italia |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Pro Foto
ES El Duomo y la ciudad de Florencia centro de la ciudad de Italia. Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
city | ciudad |
italië | italia |
foto | foto |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178538 Stockfoto
ES El Duomo y la ciudad de Florencia centro de la ciudad de Italia. 3178538 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
city | ciudad |
italië | italia |
NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178564 Stockfoto
ES Ponte Vecchio y el horizonte del centro de la ciudad de Florencia paisaje urbano de Italia 3178564 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
stadsgezicht | paisaje urbano |
italië | italia |
NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178561 Stockfoto
ES Ponte Vecchio y el horizonte del centro de la ciudad de Florencia paisaje urbano de Italia 3178561 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
stadsgezicht | paisaje urbano |
italië | italia |
NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Pro Foto
ES Ponte Vecchio y el horizonte del centro de la ciudad de Florencia paisaje urbano de Italia Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
stadsgezicht | paisaje urbano |
italië | italia |
foto | foto |
NL Het belangrijkste voor de toekomst van de MCU is echter de introductie van een andere Black Widow, Yelena van Florence Pugh.
ES Sin embargo, lo más importante para el futuro de la MCU es la introducción de otra Viuda Negra, Yelena de Florence Pugh.
holandês | espanhol |
---|---|
introductie | introducción |
black | negra |
mcu | mcu |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Florence in Italië
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Florencia en Italia
holandês | espanhol |
---|---|
profiteer | aprovecha |
jaar | año |
kortingen | ofertas |
italië | italia |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Florence
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 3 oficinas en Florencia
holandês | espanhol |
---|---|
reis | viaja |
en | y |
kies | elige |
nieuwe | nuevos |
NL Of u nu een auto wilt huren in Florence voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
ES Si buscas alquilar un coche en Florencia para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
holandês | espanhol |
---|---|
huren | alquilar |
vakantie | vacaciones |
gebeurtenis | evento |
ruim | amplia |
behoeften | necesitas |
NL Een auto en bestelwagen huren in Florence is zeer eenvoudig bij Europcar.
ES Alquiler de coches en Florencia fácil con Europcar.
holandês | espanhol |
---|---|
auto | coches |
huren | alquiler |
eenvoudig | fácil |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Florence nodig heeft.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enFlorencia para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
huren | alquiler |
zaken | negocios |
nodig | necesitas |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Florence. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Florencia. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
holandês | espanhol |
---|---|
niet | siempre |
geldige | válida |
en | y |
wilt | desea |
huren | alquilas |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Florence dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Florencia con compromisos certificados.
holandês | espanhol |
---|---|
duurzaam | sostenible |
en | y |
NL Pitti Uomo 93 Florence | online kopen bij BIRKENSTOCK
ES Pitti Uomo 93 Florence | comprar online en BIRKENSTOCK
holandês | espanhol |
---|---|
online | online |
kopen | comprar |
bij | en |
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Florence te vinden
ES Para encontrar las caminatas en Florence que mejor se adapten a ti, echa un vistazo a las fotos y consejos de otros senderistas
holandês | espanhol |
---|---|
tips | consejos |
andere | otros |
NL Fietsen in Florence is één van de leukste manieren om dit gebied in Toscane te ontdekken
ES Hacer Rutas en bici en Florence es una de las mejores formas de descubrir esta región de la Toscana
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | formas |
gebied | región |
ontdekken | descubrir |
NL La Collection is een Antwerpse dameskledinglabel onder leiding van ontwerper Florence Cools
ES La Collection es una marca de ropa de mujer con sede en Amberes dirigida por la diseñadora Florence Cools
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
ontwerper | diseñadora |
NL Florence Arthaud route du rhum 1990 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Florencia Arthaud route du rhum 1990 - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
route | route |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
du | du |
NL Florence Arthaud - Route du Rhum 1978 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Florencia Arthaud - Route du Rhum 1978 - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
route | route |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
du | du |
NL Florence Arthaud fotografeerde op haar boot vóór de Route du Rhum in 1978.
ES Florence Arthaud fotografiada en su barco antes de la Route du Rhum de 1978.
holandês | espanhol |
---|---|
route | route |
du | du |
NL Er is nog niemand aan de film verbonden, maar waarschijnlijk zullen Florence Pugh's Yelena Belova, Wyatt Russell's John Walker, en Daniel Bruhl's Baron Zemo in de film te zien zijn.
ES Todavía no se ha contratado a nadie, pero las opciones más probables para ver en la película son la Yelena Belova de Florence Pugh, el John Walker de Wyatt Russell y el Barón Zemo de Daniel Bruhl.
holandês | espanhol |
---|---|
film | película |
s | s |
john | john |
Mostrando 31 de 31 traduções