Traduzir "exploraremos una metodología" para holandês

ES En este artículo, exploraremos los siguientes enfoques diferentes:

• artículo
• exploraremos los siguientes

ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.

• Nota
• Exploraremos Chrome DevTools

ES Un podcast de comedia donde cada semana exploraremos historias de asesinos en serie, fantasmas y eventos históricos peculiares, notorios o fantásticos. (Spanish)

• podcast de comedia
• semana exploraremos historias
• asesinos en serie
• fantasmas
• eventos históricos peculiares
• notorios
• fantásticos
• Spanish

ES Un podcast de comedia donde cada semana exploraremos historias de asesinos en serie, fantasmas y eventos históricos peculiares, notorios o fantásticos. (Spanish)

• podcast de comedia
• semana exploraremos historias
• asesinos en serie
• fantasmas
• eventos históricos peculiares
• notorios
• fantásticos
• Spanish

ES Un podcast de comedia donde cada semana exploraremos historias de asesinos en serie, fantasmas y eventos históricos peculiares, notorios o fantásticos. (Spanish)

• podcast de comedia
• semana exploraremos historias
• asesinos en serie
• fantasmas
• eventos históricos peculiares
• notorios
• fantásticos
• Spanish

ES En este artículo, exploraremos los siguientes enfoques diferentes:

• artículo
• exploraremos los siguientes

ES En la guía Configuración de un repositorio, hemos explicado un caso de uso básico de git clone. En esta exploraremos situaciones de clonación y configuración más complejas.

• repositorio
• básico de git

ES A lo largo de este post exploraremos las cuatro primeras secciones, así como algunas potentes funciones avanzadas adicionales.

• exploraremos las cuatro
• secciones
• algunas potentes funciones

ES En los próximos pasos exploraremos algunas de estas prácticas funciones, así que vamos a ello.

• próximos pasos exploraremos
• prácticas funciones

ES Además, estamos a vuestra disposición para ayudaros a dar los primeros pasos con nuestras guías sobre cómo seguir una metodología scrum con Jira Software y cómo seguir una metodología kanban con Jira Software.

• estamos a vuestra
• ayudaros a dar
• guías sobre cómo
• Software
• kanban con Jira

ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.

• actos
• bien la metodología
• grupo de metodologías
• ciclos de feedback
• mejoras

ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.

• Aprende a escalar
• scrums
• marco escalable ágil
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• Ambos son buenos
• pasos para ampliar

ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.

• ágil son movimientos
• llegar más alto
• Lee este artículo
• DevOps
• metodología

ES Más de 15 años después de su fundación, las prácticas de la metodología ágil siguen manteniendo su relevancia de siempre y las empresas que adoptan la metodología ágil continúan siendo líderes en su sector.

• ágil siguen manteniendo
• relevancia de siempre
• empresas que adoptan
• metodología ágil continúan

ES Obtén una metodología de trabajo y aprende a dominar cada una de las herramientas del software para modelar con una lógica física, congruente y precisa

• Obtén una metodología
• aprende a dominar
• herramientas del software
• física
• congruente
• precisa

ES El Blueprint de Tableau es una metodología para desarrollar las funcionalidades que necesita a fin de crear una organización exitosa y basada en los datos.

• Blueprint de Tableau
• metodología para desarrollar
• funcionalidades que necesita
• fin de crear
• organización exitosa

ES Opta por una metodología de investigación cualitativa. El diseño de la investigación cualitativa es la más flexible de todas las técnicas experimentales, por lo que hay una serie de metodologías aceptadas a tu disposición.[10]

• investigación cualitativa
• técnicas experimentales
• serie de metodologías

ES Este módulo de 3 días le enseña las técnicas básicas de la consolidación. Adquirirá una metodología sólida para ser autónomo a la hora de llevar a cabo una consolidación.

• módulo de días
• enseña las técnicas
• consolidación
• Adquirirá una metodología
• llevar a cabo

ES Cambiar de sistema ya no es una tarea complicada, gracias a nuestra probada metodología de onboarding potenciada por nuestros partners, para consguir una migración exitosa

• Cambiar de sistema
• tarea complicada
• metodología de onboarding
• partners
• consguir una migración

ES Kanban es un marco de metodología ágil popular que requiere una comunicación en tiempo real de la capacidad del equipo y una transparencia total del trabajo

• metodología ágil popular
• requiere una comunicación
• equipo

ES Nuestro equipo de Data Science, altamente cualificado y motivado, le ayuda a resolver sus problemas más difíciles con una metodología de colaboración única y una mentalidad de "el producto primero".

• equipo de Data
• altamente cualificado
• motivado
• ayuda a resolver
• problemas más difíciles
• metodología de colaboración
• producto

ES EcoVadis aporta una solución global de servicio con una metodología con base empírica que ayuda a los departamentos de compras a mitigar riesgos, generar mejoras y potenciar la innovación.

• metodología con base
• compras a mitigar
• generar mejoras

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Céntrate en el compromiso de los empleados. Aprovecha nuestras encuestas automatizadas, nuestras poderosas herramientas de análisis y una solución que utiliza una metodología única enfocada en todos los aspectos de la persona.

• empleados
• Aprovecha nuestras encuestas
• nuestras poderosas herramientas
• análisis
• solución que utiliza
• metodología única enfocada

ES Descubre cómo puedes alcanzar el éxito con la metodología ágil escalada mediante una incorporación perfecta, orientación técnica y el desarrollo de prácticas.

• Descubre cómo puedes
• ágil escalada mediante
• incorporación perfecta
• orientación técnica

ES En cualquier organización, grande o pequeña, hace falta contar con una metodología ágil para prosperar en la era digital, estés ya liderando el mercado o vayas a entrar con fuerza en él

• organización
• grande
• pequeña
• hace falta contar
• era digital
• estés ya liderando
• mercado
• vayas a entrar
• fuerza en él

ES Esta relación proporciona una forma de autenticación que algunos proveedores de correo utilizan en su metodología de filtro de spam.

• autenticación que algunos
• metodología de filtro

ES Es posible que, a medida que avances por las distintas fases de la transformación ágil, necesites que un experto en metodología ágil te eche una mano para que en tu organización todo vaya sobre ruedas con Jira Align

• medida que avances
• transformación ágil
• organización todo vaya
• ruedas con Jira

ES Metodología para crear una organización basada en los datos

• Metodología para crear

ES La metodología para convertirse en una organización basada en los datos

• metodología para convertirse

ES Una rápida incorporación: Estar en pleno funcionamiento es solo cuestión de semanas, gracias a nuestra experiencia de integración, nuestra metodología enfocada y nuestra dedicación al éxito del cliente.

• rápida incorporación
• Estar en pleno
• cuestión de semanas
• integración
• metodología enfocada
• dedicación al éxito

ES El Blueprint (modelo) de Tableau ayuda a aumentar la adopción de BI de manera escalable con una metodología comprobada que combina la experiencia y las prácticas recomendadas de los clientes.

• Blueprint
• modelo
• adopción de BI
• comprobada que combina
• experiencia

ES Muchos periodistas me preguntaron si sentíamos que esos documentos mostraban que se había utilizado una metodología de prueba adecuada

• Muchos periodistas me
• sentíamos que esos
• utilizado una metodología
• prueba adecuada

ES Descubra los diferentes módulos de formación en consolidación. Estos módulos siguen una metodología rigurosa y concreta y cubren las técnicas de base, las temáticas más complejas y los casos prácticos.

• Descubra los diferentes
• formación en consolidación
• rigurosa
• concreta
• cubren las técnicas
• base
• temáticas más complejas
• casos

ES Asegura tu éxito con potente una metodología, herramientas, formación y servicios de expertos de ServiceNow.

• Asegura tu éxito
• potente una metodología
• herramientas
• formación

ES Así pues, la aplicación del inbound marketing requiere competencias en varios ámbitos y debe respetar una determinada metodología de comunicación.

• pues
• aplicación del inbound
• ámbitos

ES Con una metodología equilibrada:

• metodología

ES Asegura tu éxito con potente una metodología, herramientas, formación y servicios de expertos de ServiceNow.

• Asegura tu éxito
• potente una metodología
• herramientas
• formación

ES Este cambio en la metodología proporciona una mayor cobertura para plataformas empresariales y sitios web construidos con soluciones ?headless?.

• proporciona una mayor
• plataformas empresariales
• sitios web construidos
• soluciones
• headless