ES Aprende a escribir subvenciones, a recaudar fondos, a investigar y a escribir, ya que todas estas habilidades serán esenciales para trabajar en una organización no gubernamental (ONG).
"escribir a largo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Aprende a escribir subvenciones, a recaudar fondos, a investigar y a escribir, ya que todas estas habilidades serán esenciales para trabajar en una organización no gubernamental (ONG).
NL Leren om beurzen te verkrijgen, fondsenwerving, onderzoek en schrijven -- allemaal essentiële vaardigheden voor het werken bij een niet-gouvernementele organisatie (NGO).
espanhol | holandês |
---|---|
investigar | onderzoek |
esenciales | essentiële |
trabajar | werken |
organización | organisatie |
ong | ngo |
habilidades | vaardigheden |
no | niet |
en | te |
a | bij |
y | en |
escribir | schrijven |
que | verkrijgen |
ES Escribir a mano es eficaz porque es más personal. Esto demuestra que has sido cuidadoso y has reflexionado para escribir la carta, y luce como algo más cálido. Esto hará que los otros familiares se percaten de que intentas resolver las cosas.
NL Handgeschreven is goed omdat het persoonlijker is. Het laat zien dat je goed hebt nagedacht over de brief en het komt warmer over. De andere familieleden zullen zich realiseren dat je je best doet .
espanhol | holandês |
---|---|
familiares | familieleden |
es | is |
y | en |
la | de |
otros | andere |
has | je |
a | zich |
hará | doet |
ES Para empezar a escribir en el diario, escoge un lugar cómodo y trata de escribir 20 minutos al día
NL Kies, om met je dagboek te beginnen, een comfortabele plek, en plan om 20 minuten per dag te besteden aan schrijven
espanhol | holandês |
---|---|
empezar | beginnen |
escoge | kies |
lugar | plek |
cómodo | comfortabele |
diario | dagboek |
minutos | minuten |
en | te |
y | en |
a | om |
escribir | schrijven |
día | dag |
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
es | is |
diferente | anders |
diferencias | verschillen |
la | de |
no | niet |
escribir | schrijven |
pero | maar |
hay | er |
como | wel |
ES Escribir en el dispositivo se siente natural con las teclas, tiene una buena cantidad de viaje, ciertamente lo hemos encontrado adecuado para escribir piezas más largas sin perder la computadora portátil.
NL Typen op het apparaat voelt natuurlijk aan, met de toetsen die veel reizen hebben - we hebben het zeker geschikt gevonden om langere stukken te schrijven zonder de laptop te missen.
espanhol | holandês |
---|---|
siente | voelt |
natural | natuurlijk |
encontrado | gevonden |
largas | langere |
teclas | toetsen |
dispositivo | apparaat |
viaje | reizen |
escribir | schrijven |
hemos | we |
sin | zonder |
en | te |
portátil | laptop |
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
espanhol | holandês |
---|---|
cuerpo | body |
contenido | inhoud |
el | de |
tus | je |
páginas | pagina |
de | van |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
espanhol | holandês |
---|---|
frecuencia | vaak |
blog | blog |
publicar | post |
contenido | content |
nuevo | nieuwe |
cómo | hoe |
debería | hebben |
a | schrijf |
un | een |
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
espanhol | holandês |
---|---|
cuerpo | body |
contenido | inhoud |
el | de |
tus | je |
páginas | pagina |
de | van |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
espanhol | holandês |
---|---|
frecuencia | vaak |
blog | blog |
publicar | post |
contenido | content |
nuevo | nieuwe |
cómo | hoe |
debería | hebben |
a | schrijf |
un | een |
ES Utilizo Dragon de Nuance , me permite hablar en lugar de tener que escribir, por lo que si necesito redactar una carta o quiero escribir algo, esto puede ser particularmente útil.
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
nuance | nuance |
lugar | plaats |
útil | nuttig |
o | of |
puede | kan |
carta | brief |
algo | iets |
permite | laat |
si | als |
necesito | moet |
quiero | wil |
escribir | schrijven |
en | in |
ES Aprende a escribir subvenciones, a recaudar fondos, a investigar y a escribir, ya que todas estas habilidades serán esenciales para trabajar en una organización no gubernamental (ONG).
NL Leren om beurzen te verkrijgen, fondsenwerving, onderzoek en schrijven -- allemaal essentiële vaardigheden voor het werken bij een niet-gouvernementele organisatie (NGO).
espanhol | holandês |
---|---|
investigar | onderzoek |
esenciales | essentiële |
trabajar | werken |
organización | organisatie |
ong | ngo |
habilidades | vaardigheden |
no | niet |
en | te |
a | bij |
y | en |
escribir | schrijven |
que | verkrijgen |
ES Para empezar a escribir en el diario, escoge un lugar cómodo y trata de escribir 20 minutos al día
NL Kies, om met je dagboek te beginnen, een comfortabele plek, en plan om 20 minuten per dag te besteden aan schrijven
espanhol | holandês |
---|---|
empezar | beginnen |
escoge | kies |
lugar | plek |
cómodo | comfortabele |
diario | dagboek |
minutos | minuten |
en | te |
y | en |
a | om |
escribir | schrijven |
día | dag |
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
es | is |
diferente | anders |
diferencias | verschillen |
la | de |
no | niet |
escribir | schrijven |
pero | maar |
hay | er |
como | wel |
ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
espanhol | holandês |
---|---|
inicio | begin |
río | rivier |
y | en |
del | de |
ES Con 1.3 metros de largo, es probable que sea tan largo o más largo que el ancho de su televisor; lo hemos estado probando con un conjunto OLED 4K de 65 pulgadas y esta barra es solo un poco más corta que eso
NL Met een lengte van 1,3 meter is hij waarschijnlijk net zo lang als of langer dan de breedte van je tv - we hebben hem getest met een 65-inch 4K OLED-set en deze balk is slechts iets korter dan dat
espanhol | holandês |
---|---|
metros | meter |
probable | waarschijnlijk |
televisor | tv |
oled | oled |
pulgadas | inch |
barra | balk |
probando | getest |
es | is |
o | of |
ancho | breedte |
el | de |
y | en |
hemos | we |
un | slechts |
más largo | langer |
tan | zo |
poco | een |
ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.
NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.
espanhol | holandês |
---|---|
plazo | termijn |
línea | lijn |
blog | blog |
suficientemente | genoeg |
amplio | breed |
también | ook |
y | en |
escribir | schrijven |
largo | lange |
a | zodat |
quieres | je |
pero | maar |
en | in |
dominio | domeinnaam |
ES Debe ser sencillo. Si el nombre de tu dominio es muy largo o complicado, será difícil de leer y de escribir. Elige uno que sea fácil de recordar por tus clientes y visitantes, y evita los números y los guiones.
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
espanhol | holandês |
---|---|
largo | lang |
es | is |
y | en |
si | als |
nombre | in |
fácil | makkelijk |
tus | je |
dominio | domein |
muy | te |
ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.
NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.
espanhol | holandês |
---|---|
plazo | termijn |
línea | lijn |
blog | blog |
suficientemente | genoeg |
amplio | breed |
también | ook |
y | en |
escribir | schrijven |
largo | lange |
a | zodat |
quieres | je |
pero | maar |
en | in |
dominio | domeinnaam |
ES Su carcasa de aluminio es sencillamente encantadora, en nuestra opinión, el teclado es ideal para escribir rápidamente en formato largo y el panel táctil es excelente
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
espanhol | holandês |
---|---|
aluminio | aluminium |
opinión | mening |
rápidamente | snel |
es | is |
teclado | toetsenbord |
el | de |
y | en |
encantadora | prachtig |
ES Debe ser sencillo. Si el nombre de tu dominio es muy largo o complicado, será difícil de leer y de escribir. Elige uno que sea fácil de recordar por tus clientes y visitantes, y evita los números y los guiones.
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
espanhol | holandês |
---|---|
largo | lang |
es | is |
y | en |
si | als |
nombre | in |
fácil | makkelijk |
tus | je |
dominio | domein |
muy | te |
ES Su carcasa de aluminio es sencillamente encantadora, el teclado es estupendo para escribir rápido y largo, en nuestra opinión, y el touchpad es magnífico
NL De aluminium behuizing is ronduit prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel en langdurig typen en het touchpad is subliem
espanhol | holandês |
---|---|
aluminio | aluminium |
rápido | snel |
opinión | mening |
es | is |
teclado | toetsenbord |
el | de |
estupendo | geweldig |
y | en |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | opladen |
probablemente | waarschijnlijk |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
largo | lange |
es | is |
la | de |
manera | manier |
corto | korte |
a | om |
mejor | beste |
plazo | termijn |
en | in |
como | als |
de | aan |
ES Control Union Certifications respalda a los clientes a lo largo de la instalación, introducción, y monitoreo de la implementación de los programas personalizados a lo largo de toda su cadena de suministro.
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
espanhol | holandês |
---|---|
cadena | keten |
control | control |
monitoreo | monitoren |
la | de |
clientes | klanten |
y | en |
toda | hele |
a | bij |
su | hun |
ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
espanhol | holandês |
---|---|
mezcla | mix |
estilos | stijlen |
vestido | jurk |
largo | lange |
ES Las suaves curvas a lo largo de la bahía son adecuadas tanto para un sprint largo como para un paseo de esparcimiento
NL De milde bochten langs de baai zijn zowel geschikt voor bikkelharde trainingen als ontspannen ritjes
espanhol | holandês |
---|---|
curvas | bochten |
adecuadas | geschikt |
la | de |
bahía | baai |
como | als |
ES Cinturón negro de piel lisa para anudar para mujer Cordones de piel lisa con acabado pompones adornados con remaches joya Largo 7 cm Consejo de moda IKKS: Con un vestido largo o corto de la colección, realza la cintura con elegancia.
NL Zwarte damesriem in glad leer om te knopen Knoopveters in glad leer afgewerkt met pompons en sieraadstuds Breedte 7 cm IKKS mode advies: Op een korte of lange jurk van de collectie laat hij de taille elegant uitkomen.
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwarte |
piel | leer |
lisa | glad |
acabado | afgewerkt |
cm | cm |
moda | mode |
ikks | ikks |
vestido | jurk |
corto | korte |
colección | collectie |
cintura | taille |
o | of |
la | de |
de | en |
con | met |
largo | lange |
un | een |
para | op |
consejo | advies |
ES Vestido duck green, forma recta Cuello sastre, manga larga Largo midi, corazones bordados Costura cintura con borde elástico Bies plateados delante y mangas Botonadura doble, cierre cruzado con botones Largo del vestido: 120 cm
NL Duck green jurk, rechte coupe Reverskraag, lange mouwen Midi-lengte, hartjesborduursels Elastische inzet taille met ribboord Details zilveren biezen vooraan en op de mouwen Dubbele knopenrij, gekruiste sluiting met knopen Lengte van de jurk: 120 cm
espanhol | holandês |
---|---|
vestido | jurk |
green | green |
recta | rechte |
cintura | taille |
mangas | mouwen |
cierre | sluiting |
cm | cm |
y | en |
con | met |
doble | dubbele |
el | de |
larga | lange |
ES La creación de contenidos es un trabajo a largo plazo que debe realizarse a largo plazo. Produzca contenidos de calidad con regularidad, cíñase a sus temas y defina los medios adecuados.
NL Het creëren van inhoud is een werk van lange adem dat op de lange termijn moet worden gedaan. Produceer regelmatig inhoud van hoge kwaliteit, blijf bij uw thema's en bepaal de juiste media.
espanhol | holandês |
---|---|
largo | lange |
plazo | termijn |
medios | media |
con regularidad | regelmatig |
es | is |
la | de |
contenidos | inhoud |
calidad | kwaliteit |
y | en |
debe | moet |
a | bij |
trabajo | werk |
sus | uw |
ES La tecnología móvil ha recorrido un largo camino a lo largo de los años, más delgada, más pequeña, más liviana y más capaz también
NL Mobiele technologie heeft in de loop der jaren een lange weg afgelegd, dunner, kleiner, lichter en ook beter in staat
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
móvil | mobiele |
largo | lange |
pequeña | kleiner |
la | de |
y | en |
también | ook |
años | jaren |
ES No faltan actividades y lugares que ver a lo largo del paseo costero más largo de Escocia.
NL Er is geen gebrek aan dingen om te zien en doen langs het langste kustpad van Schotland.
espanhol | holandês |
---|---|
escocia | schotland |
más largo | langste |
y | en |
ver | zien |
a | om |
no | geen |
más | is |
ES Control Union Certifications respalda a los clientes a lo largo de la instalación, introducción, y monitoreo de la implementación de los programas personalizados a lo largo de toda su cadena de suministro.
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
espanhol | holandês |
---|---|
cadena | keten |
control | control |
monitoreo | monitoren |
la | de |
clientes | klanten |
y | en |
toda | hele |
a | bij |
su | hun |
ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
espanhol | holandês |
---|---|
mezcla | mix |
estilos | stijlen |
vestido | jurk |
largo | lange |
ES Es largo, casi el largo de un televisor moderno de pantalla plana de 55 pulgadas, pero más sutil que su predecesor, con una estructura de aleación de plástico y una rejilla al frente y a los lados
NL Hij is lang – bijna de lengte van een moderne 55-inch flatscreen-tv – maar subtieler dan zijn voorganger, met een constructie van kunststoflegering en een rooster aan de voor- en zijkanten
espanhol | holandês |
---|---|
televisor | tv |
moderno | moderne |
pulgadas | inch |
predecesor | voorganger |
estructura | constructie |
rejilla | rooster |
lados | zijkanten |
es | is |
y | en |
casi | bijna |
su | zijn |
pero | maar |
largo | voor |
el | de |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | opladen |
probablemente | waarschijnlijk |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
largo | lange |
es | is |
la | de |
manera | manier |
corto | korte |
a | om |
mejor | beste |
plazo | termijn |
en | in |
como | als |
de | aan |
ES Si tienes que producir un contenido largo, crear un podcast es una buena manera de captar la atención de tus visitantes durante un periodo de tiempo más largo sin aburrirlos
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
espanhol | holandês |
---|---|
producir | produceren |
contenido | content |
podcast | podcast |
buena | goede |
atención | aandacht |
visitantes | bezoekers |
es | is |
manera | manier |
periodo | periode |
largo | lange |
más largo | langere |
si | als |
la | de |
de | over |
sin | zonder |
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
espanhol | holandês |
---|---|
millón | miljoen |
utilizado | gebruikt |
quiero | wil |
sitio | site |
unido | een |
el | de |
y | en |
en | in |
si | als |
eres | je |
años | jaren |
ES Envuelve el extremo largo sobre tu cabeza. Toma el extremo largo de la pañoleta, mete los lados si están desiguales[29]
NL Wikkel het langste eind over je hoofd. Neem het lange uiteinde van de sjaal, plooi de zijkanten als ze ongelijk zijn,[29]
espanhol | holandês |
---|---|
extremo | eind |
largo | lange |
lados | zijkanten |
cabeza | hoofd |
toma | neem |
si | als |
de | over |
ES El lago de Gruyere (Lac de la Gruyère) es el más largo y el segundo mayor lago artificial de Suiza, con 13,5 km de largo y, en su nivel de agua más elevado, ocupa una extensión de casi 10 km²
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
espanhol | holandês |
---|---|
artificial | kunstmatige |
suiza | zwitserland |
más largo | langste |
km | kilometer |
es | is |
y | en |
largo | lang |
en | in |
casi | bijna |
de | bij |
una | een |
ES El variado paseo por la orilla lleva a lo largo de Untersee, a lo largo del Aar y el lago Thunersee. Además de las masas de aguas, las antiguas ruinas de un castillo y el parque natural de Weissenau son un verdadero reclamo.
NL De afwisselende oeverweg gaat langs lager gelegen meren van de Aare en langs het Meer van Thun. Naast de verschillende wateren springen ook de historische burchtruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
espanhol | holandês |
---|---|
aguas | wateren |
lago | meren |
y | en |
a | gaat |
además | naast |
un | verschillende |
ES Senderismo a lo largo de la zona declarada Patrimonio de la Unesco: El sendero ferroviario Bahnerlebnisweg conduce a lo largo de la histórica línea de Albula del Ferrocarril Rético
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
espanhol | holandês |
---|---|
unesco | unesco |
histórica | historische |
línea | lijn |
senderismo | wandelen |
a | volgt |
de | langs |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES Las herramientas que te proporcionamos te ayudarán a mejorar tu sitio web, a encontrar un tema sobre el que escribir o a hacer un seguimiento del rendimiento de tu sitio web
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
espanhol | holandês |
---|---|
rendimiento | prestaties |
mejorar | verbeteren |
encontrar | vinden |
ayudar | helpen |
a | om |
tu | jouw |
el | de |
proporcionamos | wij bieden |
escribir | schrijven |
herramientas | tools |
de | en |
sobre | over |
que | meten |
ES Tiene mucho contenido sobre el que escribir (no demasiado estrecho)
NL Heeft veel inhoud om over te schrijven (niet te smal)
espanhol | holandês |
---|---|
escribir | schrijven |
estrecho | smal |
contenido | inhoud |
tiene | heeft |
sobre | over |
no | niet |
demasiado | te |
mucho | veel |
ES Quieres escribir entradas en un blog que ayuden a resolver un problema o que respondan a una pregunta que la gente tenga.
NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuden | helpen |
quieres | wilt |
a | bij |
resolver | oplossen |
o | of |
gente | mensen |
escribir | schrijven |
problema | probleem |
ES Recomendaría escribir varios titulares y elegir el mejor.
NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiezen |
recomendar | aanraden |
y | en |
a | om |
el | de |
escribir | schrijven |
mejor | beste |
ES ¡Puedes editar texto, imágenes y estilos sin escribir una sola línea de código!
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
estilos | stijlen |
editar | bewerken |
código | code |
línea | een |
y | en |
sin | zonder |
puedes | kan |
escribir | schrijven |
ES Cosas como escribir, dar golpecitos en la mesa o en el soporte, golpear el escritorio, y más serán amplificadas porque no tienen que viajar por el aire.
NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.
espanhol | holandês |
---|---|
mesa | tafel |
o | of |
y | en |
escritorio | bureau |
no | niet |
cosas | dingen |
serán | je |
aire | lucht |
en | te |
viajar | reizen |
como | als |
porque | omdat |
Mostrando 50 de 50 traduções