Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empresa mundial con" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa mundial con" de espanhol para holandês

Traduções de empresa mundial con

"empresa mundial con" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

empresa aan alle alles bedrijf bedrijven beheer beheren bij business controle dat de deze die dit doen door een eigen elk elke enterprise gebruik gebruiken gegevens hebben hele helpen het het bedrijf het is in in de informatie is krijgen kunnen management manier mee meer mensen met naar onderneming op de organisatie producten software stellen team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wat werk werken workflows zakelijke ze zien zijn zoals
mundial internationaal internationale over de hele wereld pandemie s werelds tot wereld werelds wereldwijd wereldwijde world
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Tradução de espanhol para holandês de empresa mundial con

espanhol
holandês

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

espanhol holandês
fines eind
marcas merken
catálogos catalogi
forma manier
administrar beheren
a om
mundial wereldwijd
empresa bedrijf
en in
necesitaba nodig

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

espanhol holandês
fines eind
marcas merken
catálogos catalogi
forma manier
administrar beheren
a om
mundial wereldwijd
empresa bedrijf
en in
necesitaba nodig

ES Fundada en 1972, PRUFTECHNIK ha crecido como una empresa familiar hasta convertirse en una empresa operadora mundial. El grupo PRUFTECHNIK está presente en 80 países con 20 filiales y una amplia red de socios de ventas y servicios autorizados.

NL PRUFTECHNIK, opgericht in 1972, is uitgegroeid als een familiebedrijf tot een wereldwijd opererend bedrijf. De PRUFTECHNIK-groep is aanwezig in 80 landen met 20 dochterondernemingen en een groot netwerk van geautoriseerde verkoop- en servicepartners.

espanhol holandês
fundada opgericht
pruftechnik pruftechnik
crecido uitgegroeid
mundial wereldwijd
presente aanwezig
países landen
filiales dochterondernemingen
amplia groot
autorizados geautoriseerde
en in
el de
red netwerk
grupo groep
y en
ventas verkoop
está is
empresa bedrijf
como als

ES Una extensión perfecta de nuestros clientes que combina la presencia mundial, los conocimientos técnicos y la cartera de productos novedosos de un líder mundial con la proximidad, agilidad y conocimiento del mercado de los equipos locales.

NL Een naadloze aanvulling op onze klanten waarbij de wereldwijde aanwezigheid, knowhow en innovatieve portfolio van een internationale leider wordt gecombineerd met de nabijheid, flexibiliteit en marktkennis van lokale teams.

espanhol holandês
clientes klanten
combina gecombineerd
presencia aanwezigheid
líder leider
proximidad nabijheid
agilidad flexibiliteit
equipos teams
locales lokale
mundial wereldwijde
cartera portfolio
la de
y en
conocimientos knowhow

ES Según la Organización Mundial de la Salud, más de mil millones de personas viven con una discapacidad, el 15 por ciento de la población mundial, y el número sigue aumentando

NL Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie leven meer dan 1 miljard mensen met een handicap – 15 procent van de wereldbevolking – en dat aantal blijft toenemen

espanhol holandês
millones miljard
viven leven
discapacidad handicap
y en
personas mensen
la de
número aantal
ciento een

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

espanhol holandês
elegir kies
empresa corporate

ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

espanhol holandês
domingo zondag
julio juli
partido wedstrijd
gana wint
final finale
campeón kampioen
brasil brazilië
se convierte wordt
en in
francia frankrijk
y en
equipo team

ES Para su creación, se utilizó el Atlas Mundial de Estructuras Lingüísticas a fin de representar dónde surgieron los idiomas, dónde se utilizan y qué proporción de la población mundial los habla

NL De Wereldatlas van taalstructuren wordt gebruikt om aan te tonen waar een taal is ontstaan, en waar en door hoeveel mensen deze wereldwijd gesproken wordt

espanhol holandês
mundial wereldwijd
utilizó gebruikt
y en
a om
idiomas taal
fin van
su wordt
utilizan gebruikt om

ES También ha saltado felizmente a diferentes escenarios de tiempo, desde sus orígenes en la Segunda Guerra Mundial, hasta la Primera Guerra Mundial y, por supuesto, tanto en escenarios de combate modernos como incluso en ciencia ficción futurista

NL Het is ook vrolijk rondgesprongen in verschillende tijdsinstellingen, van zijn oorsprong in de Tweede Wereldoorlog, terug naar de Eerste Wereldoorlog, en natuurlijk in zowel moderne gevechtsscenarios als zelfs futuristische sciencefiction

espanhol holandês
orígenes oorsprong
modernos moderne
la de
en in
también ook
diferentes verschillende
y en
incluso zelfs
segunda tweede
guerra is
como als

ES La Copa Mundial de Ciclismo de Montaña UCI se celebra todos los años en junio. Eso es, ¡la Copa Mundial!

NL UCI Mountain Bike World Cup in juni elk jaar. Dat klopt, de wereldbeker!

espanhol holandês
copa cup
mundial world
junio juni
la de
en in
años jaar
de dat
a elk

ES La Copa Mundial de Ciclismo de Montaña UCI se celebra todos los años en junio. Eso es, ¡la Copa Mundial!

NL UCI Mountain Bike World Cup in juni elk jaar. Dat klopt, de wereldbeker!

espanhol holandês
copa cup
mundial world
junio juni
la de
en in
años jaar
de dat
a elk

ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

espanhol holandês
domingo zondag
julio juli
partido wedstrijd
gana wint
final finale
campeón kampioen
brasil brazilië
se convierte wordt
en in
francia frankrijk
y en
equipo team

ES ¿Quiere ser un líder mundial y sentirse un poco competitivo? ¡Suficientes puntos pueden colocarlo en la tabla de clasificación mundial y ser reconocido por sus grandes logros!

NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!

espanhol holandês
sentirse voelen
competitivo competitief
puntos punten
reconocido erkend
grandes geweldige
logros prestaties
y en
pueden kunnen
en op

ES Extienda las firmas electrónicas a toda su empresa, tanto a nivel local como en otros países, con la plataforma más ampliable y con más disponibilidad a nivel mundial en el mercado

NL Verspreid e-handtekeningen over uw onderneming – zowel plaatselijk als in het buitenland – met het meest schaalbare en wereldwijd beschikbare platform op de markt

espanhol holandês
firmas handtekeningen
electrónicas e
empresa onderneming
plataforma platform
disponibilidad beschikbare
mundial wereldwijd
y en
como als
en in
con met
la de
mercado markt

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

espanhol holandês
definir definiëren
enfoque manier
plantilla sjabloon
proyecto project
objetivos doelen
y en
a om
empresa bedrijf

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

espanhol holandês
definir definiëren
enfoque manier
plantilla sjabloon
proyecto project
objetivos doelen
y en
a om
empresa bedrijf

ES Newell Brands (NASDAQ: NWL) es una empresa líder mundial en bienes de consumo, con un sólido portafolio de marcas reconocidas, incluyendo:

NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:

espanhol holandês
mundial wereldwijd
sólido sterk
portafolio portfolio
marcas merken
es is
en in
empresa bedrijf

ES Empresa líder en inspecciones a nivel mundial con conocimientos especializados en todas las industrias

NL Hét inspectiebedrijf ter wereld met expertise in alle industriële sectoren

espanhol holandês
mundial wereld
conocimientos expertise
industrias sectoren
en in
con met

ES Fundada en 1982 en Silicon Valley, Partech Ventures es una empresa de inversión a escala mundial con un equipo repartido entre las oficinas de San Francisco, París y Berlín

NL Partech Ventures werd in 1982 opgericht in Silicon Valley en is een wereldwijde investeringsmaatschappij met een team dat actief is vanuit kantoren in San Francisco, Parijs en Berlijn

espanhol holandês
fundada opgericht
valley valley
mundial wereldwijde
oficinas kantoren
san san
francisco francisco
parís parijs
berlín berlijn
empresa actief
es is
en in
y en
equipo team

ES EN SÓLO CINCO AÑOS, SHOWHEROES GROUP HA PASADO DE TRES COFUNDADORES A UNA EMPRESA MUNDIAL CON MÁS DE 300 EMPLEADOS QUE OPERAN EN MÁS DE 20 MERCADOS DE TODO EL MUNDO

NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD

espanhol holandês
empleados medewerkers
group group
en in
mercados markten
empresa bedrijf
mundo wereldwijd

ES Newell Brands (NASDAQ: NWL) es una empresa líder mundial en bienes de consumo, con un sólido portafolio de marcas reconocidas, incluyendo:

NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:

espanhol holandês
mundial wereldwijd
sólido sterk
portafolio portfolio
marcas merken
es is
en in
empresa bedrijf

ES Vendedores y compradores potenciales de nuestra empresa: cualquier vendedor o comprador potencial de dicha empresa o activos, solo en el supuesto de que decidamos vender o comprar cualquier empresa o activo.

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

espanhol holandês
vendedores verkopers
vendedor verkoper
o of
vender verkopen
comprar kopen
y en
activos activa
el geval
compradores kopers
solo alleen
en in

ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.

NL Sinds de oprichting in 2005 biedt het bureau B2B- en B2C-ondersteuning, met name door het creëren van e-commercesites.

espanhol holandês
asistencia ondersteuning
particular biedt
electrónico e
empresa bureau
en in
la de
y en

ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.

NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.

espanhol holandês
empresa bedrijf
inversiones investeringen
combustible brandstof
ciclo de vida levenscyclus
hoy vandaag
crecer groeien
mañana morgen
a om
el de
beneficios winst
puede kan
no niet
vida zijn
sin zonder
es necesario moet
de tijdens
una een

ES Para obtener soporte de la empresa o del proveedor de servicio, consulte Contactos del soporte a nivel mundial de Cisco.

NL Raadpleeg voor Enterprise- of Serviceprovider-ondersteuning Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning.

espanhol holandês
empresa enterprise
o of
mundial wereldwijde
soporte ondersteuning
consulte raadpleeg

ES Es la mayor empresa privada del sector y ocupa el segundo lugar a nivel mundial

NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee

espanhol holandês
lugar staat
es is
sector branche
y en
empresa bedrijf
mundial wereldwijd
a nummer

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

espanhol holandês
papeles papier
gráficos grafisch
productor producent
empresa bedrijf
es is
y en
en op

ES Los objetivos actuales de la empresa incluyen mantener la trayectoria de su desarrollo, revolucionar el sector de los transportes a nivel mundial y convertirse en la aplicación de transportes número 1 de Europa y África.

NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.

espanhol holandês
mantener handhaven
objetivos doelstellingen
empresa bedrijf
en in
y en
europa europa
actuales huidige
mundial wereldwijd
convertirse worden
aplicación app

ES Estos resultados mantienen a DeepL como líder mundial en traducción basada en inteligencia artificial. La empresa continúa apostando por ideas innovadoras y pretende continuar ampliando sus horizontes.

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

espanhol holandês
resultados resultaten
y en
la de
continúa verder
a eens
en te

ES De manera simultánea, percibió que existía una demanda de muebles de exterior a nivel mundial, lo que le llevó a fundar una empresa en este sector en expansión, que empezó de manera humilde en el garaje de sus padres.

NL De wereldwijde vraag naar buitenmeubilair inspireerde hem om zelf een bedrijf uit de grond te stampen, dat klein begon in de garage van zijn ouders.

espanhol holandês
mundial wereldwijde
empezó begon
garaje garage
padres ouders
el de
empresa bedrijf
a om
demanda vraag
en in

ES Targetspot, filial del Grupo AudioValley, es una empresa AdTech mundial pionera en el ámbito de la publicidad y las soluciones de marketing para el audio digital

NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio

espanhol holandês
filial dochteronderneming
digital digitale
es is
empresa bedrijf
en in
grupo groep
audio audio

ES Targetspot, filial del Grupo AudioValley, es una empresa AdTech mundial pionera en el ámbito de la publicidad y las soluciones de marketing para el audio digital.

NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio.

espanhol holandês
filial dochteronderneming
digital digitale
es is
empresa bedrijf
en in
grupo groep
audio audio

ES Los mapas mentales son usados por equipos de operaciones a nivel mundial, ya que proporcionan un método gráfico, compartido y seguro para llevar a cabo la gestión de la empresa y de los recursos humanos

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR

espanhol holandês
mapas maps
usados gebruikt
proporcionan bieden
gráfico visuele
seguro veilige
equipos teams
operaciones operations
y en
recursos -
cabo een
mundial wereldwijd

ES Para poder ofrecer a su empresa una oferta mundial que satisfaga sus necesidades comerciales, combinando:

NL Wij willen uw bedrijf laten profiteren van een wereldwijd aanbod dat aan al uw behoeften voldoet, met de volgende voordelen:

espanhol holandês
oferta aanbod
mundial wereldwijd
necesidades behoeften
ofrecer voordelen
empresa bedrijf
a laten
su wij
una een
sus uw
para volgende
que de

ES Norman se encarga de acelerar la transición de Zendesk al mercado empresarial, así como de escalar y ampliar la estructura de ventas mundial, alcanzar los objetivos trimestrales de la empresa, y de la estrategia a largo plazo.

NL Norman richt zich op het versnellen van Zendesks stap naar de zakelijke markt, het opschalen en uitbreiden van de wereldwijde salesorganisatie en het realiseren van de kwartaaldoelstellingen en langetermijnstrategie van het bedrijf.

espanhol holandês
acelerar versnellen
mundial wereldwijde
alcanzar realiseren
mercado markt
la de
al naar de
y en
ampliar uitbreiden
empresa bedrijf
así op
empresarial zakelijke

ES En 2005 y 2006, fue elegido ?mejor aeropuerto en el sur de Europa?por la encuesta mundial anual de la empresa británica Skytrax.

NL Het werd in 2005 en 2006 door de jaarlijkse wereldwijde enquête van de Firma Skytrax uitgeroepen tot de beste luchthaven van Zuid-Europa.

espanhol holandês
aeropuerto luchthaven
sur zuid
europa europa
encuesta enquête
mundial wereldwijde
anual jaarlijkse
fue werd
y en
mejor beste
en in

ES Los objetivos actuales de la empresa incluyen mantener la trayectoria de su desarrollo, revolucionar el sector de los transportes a nivel mundial y convertirse en la aplicación de transportes número 1 de Europa y África.

NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.

espanhol holandês
mantener handhaven
objetivos doelstellingen
empresa bedrijf
en in
y en
europa europa
actuales huidige
mundial wereldwijd
convertirse worden
aplicación app

ES Es la mayor empresa privada del sector y ocupa el segundo lugar a nivel mundial

NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee

espanhol holandês
lugar staat
es is
sector branche
y en
empresa bedrijf
mundial wereldwijd
a nummer

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevend etikettenmateriaal.

espanhol holandês
papeles papier
gráficos grafisch
productor producent
empresa bedrijf
es is
y en
en op

ES Ven a impulsar cambios realmente trascendentes como parte de la empresa de infraestructura digital líder a nivel mundial. Nuestro trabajo juntos hace posible una innovación que enriquece nuestro trabajo, nuestra vida y nuestro planeta.

NL Breng zinvolle verandering teweeg als onderdeel van 's werelds betrouwbare, toonaangevende digitale infrastructuurbedrijf. Samen maken onze werkzaamheden innovatie mogelijk die ons werk, ons leven en onze planeet verrijkt.

espanhol holandês
cambios verandering
posible mogelijk
innovación innovatie
planeta planeet
y en
líder toonaangevende
vida leven
parte van
digital digitale
como als
la die
nuestro ons
trabajo werk

ES Para obtener soporte de la empresa o del proveedor de servicio, consulte Contactos del soporte a nivel mundial de Cisco.

NL Raadpleeg voor Enterprise- of Serviceprovider-ondersteuning Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning.

espanhol holandês
empresa enterprise
o of
mundial wereldwijde
soporte ondersteuning
consulte raadpleeg

ES Fundada en 1997, Trina Solar no solo es pionera en la industria fotovoltaica de China, sino que también ha pasado a influir y dar forma a la industria solar a nivel mundial, y es la empresa líder en cuanto a módulos, soluciones y servicios solares

NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten

espanhol holandês
fundada opgericht
industria industrie
mundial wereldwijde
líder leider
en in
es is
soluciones oplossingen
solar solar
no niet
la de
también ook
y en
china china
servicios diensten
forma van de
solo alleen
que geworden

ES Omri también trabajó en Dassault Systemes, donde, de 2007 a 2010, dirigió el Departamento de Desarrollo Corporativo para esta empresa líder mundial en software de gestión del ciclo de vida de los productos

NL Omri werkte ook voor Dassault Systemes, waar hij van 2007 tot 2010 aan het hoofd stond van de afdeling corporate development voor de wereldwijde leider in Product Lifecycle Management-software

espanhol holandês
desarrollo development
líder leider
mundial wereldwijde
ciclo de vida lifecycle
software software
gestión management
en in
también ook
el de
departamento afdeling
corporativo corporate

ES De manera simultánea, percibió que existía una demanda de muebles de exterior a nivel mundial, lo que le llevó a fundar una empresa en este sector en expansión, que empezó de manera humilde en el garaje de sus padres.

NL De wereldwijde vraag naar buitenmeubilair inspireerde hem om zelf een bedrijf uit de grond te stampen, dat klein begon in de garage van zijn ouders.

espanhol holandês
mundial wereldwijde
empezó begon
garaje garage
padres ouders
el de
empresa bedrijf
a om
demanda vraag
en in

ES Los mapas mentales son usados por equipos de operaciones a nivel mundial, ya que proporcionan un método gráfico, compartido y seguro para llevar a cabo la gestión de la empresa y de los recursos humanos

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR

espanhol holandês
mapas maps
usados gebruikt
proporcionan bieden
gráfico visuele
seguro veilige
equipos teams
operaciones operations
y en
recursos -
cabo een
mundial wereldwijd

ES Norman se encarga de acelerar la transición de Zendesk al mercado empresarial, así como de escalar y ampliar la estructura de ventas mundial, alcanzar los objetivos trimestrales de la empresa, y de la estrategia a largo plazo.

NL Norman richt zich op het versnellen van Zendesks stap naar de zakelijke markt, het opschalen en uitbreiden van de wereldwijde salesorganisatie en het realiseren van de kwartaaldoelstellingen en langetermijnstrategie van het bedrijf.

espanhol holandês
acelerar versnellen
mundial wereldwijde
alcanzar realiseren
mercado markt
la de
al naar de
y en
ampliar uitbreiden
empresa bedrijf
así op
empresarial zakelijke

ES Los objetivos actuales de la empresa incluyen mantener la trayectoria de su desarrollo, revolucionar el sector de los transportes a nivel mundial y convertirse en la aplicación de transportes número 1 de Europa y África.

NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.

espanhol holandês
mantener handhaven
objetivos doelstellingen
empresa bedrijf
en in
y en
europa europa
actuales huidige
mundial wereldwijd
convertirse worden
aplicación app

ES Norman se encarga de acelerar la transición de Zendesk al mercado empresarial, así como de escalar y ampliar la estructura de ventas mundial, alcanzar los objetivos trimestrales de la empresa, y de la estrategia a largo plazo.

NL Norman richt zich op het versnellen van Zendesks stap naar de zakelijke markt, het opschalen en uitbreiden van de wereldwijde salesorganisatie en het realiseren van de kwartaaldoelstellingen en langetermijnstrategie van het bedrijf.

espanhol holandês
acelerar versnellen
mundial wereldwijde
alcanzar realiseren
mercado markt
la de
al naar de
y en
ampliar uitbreiden
empresa bedrijf
así op
empresarial zakelijke

ES Norman se encarga de acelerar la transición de Zendesk al mercado empresarial, así como de escalar y ampliar la estructura de ventas mundial, alcanzar los objetivos trimestrales de la empresa, y de la estrategia a largo plazo.

NL Norman richt zich op het versnellen van Zendesks stap naar de zakelijke markt, het opschalen en uitbreiden van de wereldwijde salesorganisatie en het realiseren van de kwartaaldoelstellingen en langetermijnstrategie van het bedrijf.

espanhol holandês
acelerar versnellen
mundial wereldwijde
alcanzar realiseren
mercado markt
la de
al naar de
y en
ampliar uitbreiden
empresa bedrijf
así op
empresarial zakelijke

ES Norman se encarga de acelerar la transición de Zendesk al mercado empresarial, así como de escalar y ampliar la estructura de ventas mundial, alcanzar los objetivos trimestrales de la empresa, y de la estrategia a largo plazo.

NL Norman richt zich op het versnellen van Zendesks stap naar de zakelijke markt, het opschalen en uitbreiden van de wereldwijde salesorganisatie en het realiseren van de kwartaaldoelstellingen en langetermijnstrategie van het bedrijf.

espanhol holandês
acelerar versnellen
mundial wereldwijde
alcanzar realiseren
mercado markt
la de
al naar de
y en
ampliar uitbreiden
empresa bedrijf
así op
empresarial zakelijke

Mostrando 50 de 50 traduções