ES Elije entre estilosos plumiferos de mujer y chalecos térmicos o descubre la colección de chaquetas con aislamiento sintético para mantenerte caliente en los climas más fríos.
"elije entre estilosos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Elije entre estilosos plumiferos de mujer y chalecos térmicos o descubre la colección de chaquetas con aislamiento sintético para mantenerte caliente en los climas más fríos.
NL Kies uit stijlvolle dames donsjassen en dames gilets voor natuurlijke isolatie, of shop onze dames gewatteerde jassen met ademende synthetische vulling om je warm te houden in kouder weer.
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
mujer | dames |
chaquetas | jassen |
aislamiento | isolatie |
caliente | warm |
o | of |
y | en |
en | in |
ES Elije entre estilosos plumiferos de mujer y chalecos térmicos o descubre la colección de chaquetas con aislamiento sintético para mantenerte caliente en los climas más fríos.
NL Kies uit stijlvolle dames donsjassen en dames gilets voor natuurlijke isolatie, of shop onze dames gewatteerde jassen met ademende synthetische vulling om je warm te houden in kouder weer.
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
mujer | dames |
chaquetas | jassen |
aislamiento | isolatie |
caliente | warm |
o | of |
y | en |
en | in |
ES Es el momento de transformar su oficina en casa en todo un paraíso de la productividad. Desde los interruptores más estilosos o una luz con un sistema de regulación preciso hasta el puesto de trabajo inteligente y conectado ...
NL Creëer een oase van productiviteit in uw eigen huis. Van stijlvolle schakelaars en perfect instelbare werkverlichting tot een slim gekoppelde werkplek. De mogelijkheden zijn net zo veelzijdig als uw eisen aan de perfecte werkomgeving.
espanhol | holandês |
---|---|
productividad | productiviteit |
interruptores | schakelaars |
inteligente | slim |
y | en |
en | in |
trabajo | werkplek |
casa | huis |
ES Hay bastantes relojes con temática de Star Trek, pero pocos son tan elegantes y estilosos como éste. No solo tiene un aspecto estupendo, sino que además lleva grabado el lema "Live Long and Prosper".
NL Er zijn heel wat horloges met een Star Trek-thema, maar er zijn er maar weinig die zo chic of stijlvol zijn als dit horloge. Het ziet er niet alleen geweldig uit, maar er staat ook het motto "Live Long and Prosper" in gegraveerd.
espanhol | holandês |
---|---|
temática | thema |
elegantes | stijlvol |
estupendo | geweldig |
lema | motto |
relojes | horloges |
live | live |
hay | er |
no | niet |
tan | zo |
pero | maar |
y | and |
ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
espanhol | holandês |
---|---|
cientos | honderden |
fuentes | lettertypen |
logotipo | logo |
elije | kies |
modernas | moderne |
tradicionales | traditionele |
únicas | unieke |
y | en |
más | meer |
a | laten |
tenemos | we |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre prioridad para los controladores más estables para mayor seguridad o los más nuevos para la mejor experiencia de juego
NL Kies tussen prioriteit voor de stabielste drivers voor extra zekerheid en de nieuwste voor de beste game-ervaring
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
prioridad | prioriteit |
experiencia | ervaring |
juego | game |
seguridad | zekerheid |
la | de |
mejor | beste |
de | en |
para | voor |
ES Elije entre cinturones clásicos de cuero y cinturones de ante marrones, negros, azules y burdeos, o añade un toque de estilo a tu look con un cinturón trenzado
NL Kies uit tijdloze leren riemen en suède riemen in kleuren als bruin, zwart, donkerblauw en bordeauxrood, of ga voor een sophisticated gevlochten riem
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
cinturones | riemen |
cinturón | riem |
o | of |
y | en |
ante | suède |
negros | zwart |
azules | de |
ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
espanhol | holandês |
---|---|
cientos | honderden |
fuentes | lettertypen |
logotipo | logo |
elije | kies |
modernas | moderne |
tradicionales | traditionele |
únicas | unieke |
y | en |
más | meer |
a | laten |
tenemos | we |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre varias opciones, como basada en etiquetas, con aprendizaje automático, vertical y basada en el tráfico.
NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | based |
etiquetas | tag |
automático | machine |
elije | kies |
opciones | opties |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | uit |
ES Elije entre prioridad para los controladores más estables para mayor seguridad o los más nuevos para la mejor experiencia de juego
NL Kies tussen prioriteit voor de stabielste drivers voor extra zekerheid en de nieuwste voor de beste game-ervaring
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
prioridad | prioriteit |
experiencia | ervaring |
juego | game |
seguridad | zekerheid |
la | de |
mejor | beste |
de | en |
para | voor |
ES Elije una categoría de industria como arte y entretenimiento, negocios y consultoría, comercio minorista, deportes o una docena de otras industrias
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
arte | kunst |
entretenimiento | entertainment |
consultoría | advies |
deportes | sport |
industrias | branches |
o | of |
otras | andere |
minorista | detailhandel |
y | en |
comercio | handel |
ES Elije un servicio de alojamiento de alta calidad
NL Kies een hoogwaardige hostingdienst
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
alta | hoogwaardige |
ES Elije cuidadosamente las etiquetas para utilizar en cada situación, ya que esto tiene un impacto directo en la optimización de tu link juice.
NL Kies zorgvuldig de tags die u in elke situatie wilt gebruiken, omdat dit een directe invloed heeft op de optimalisatie van uw link sap.
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
cuidadosamente | zorgvuldig |
etiquetas | tags |
impacto | invloed |
directo | directe |
optimización | optimalisatie |
link | link |
utilizar | gebruiken |
la | de |
en | in |
situación | situatie |
de | omdat |
tiene | heeft |
cada | elke |
un | een |
ES Elije una categoría de industria como arte y entretenimiento, negocios y consultoría, comercio minorista, deportes o una docena de otras industrias
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
arte | kunst |
entretenimiento | entertainment |
consultoría | advies |
deportes | sport |
industrias | branches |
o | of |
otras | andere |
minorista | detailhandel |
y | en |
comercio | handel |
ES Elije nuestros funcionalidades en marca blanca para tener la aplicación móvil diseñada con tus colores y logotipo para familiarizar tus socios con la marca.
NL Gebruik onze white label functionaliteiten om onze mobiele app aan te laten sluiten bij de kleuren en het logo van uw merk, zodat uw klanten meer vertrouwd raken met uw merk.
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functionaliteiten |
blanca | white |
móvil | mobiele |
y | en |
en | te |
la | de |
logotipo | logo |
aplicación | app |
colores | kleuren |
con | met |
marca | merk |
ES Elije un servicio de alojamiento de alta calidad
NL Kies een hoogwaardige hostingdienst
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
alta | hoogwaardige |
ES Elije cuidadosamente las etiquetas para utilizar en cada situación, ya que esto tiene un impacto directo en la optimización de tu link juice.
NL Kies zorgvuldig de tags die u in elke situatie wilt gebruiken, omdat dit een directe invloed heeft op de optimalisatie van uw link sap.
espanhol | holandês |
---|---|
elije | kies |
cuidadosamente | zorgvuldig |
etiquetas | tags |
impacto | invloed |
directo | directe |
optimización | optimalisatie |
link | link |
utilizar | gebruiken |
la | de |
en | in |
situación | situatie |
de | omdat |
tiene | heeft |
cada | elke |
un | een |
ES Desde clásicas chaquetas negras hasta chaquetas en tonos mucho más atrevidos, elije el modelo que más se adapte a tu estilo
NL Kies uit een ruim assortiment aan kleuren en stijlen, van klassieke zwarte heren jassen tot moderne, felle kleuren
ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
espanhol | holandês |
---|---|
c | c |
primavera | voorjaar |
otoño | herfst |
varía | varieert |
julio | juli |
agosto | augustus |
enero | januari |
febrero | februari |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
espanhol | holandês |
---|---|
c | c |
primavera | voorjaar |
otoño | herfst |
varía | varieert |
julio | juli |
agosto | augustus |
enero | januari |
febrero | februari |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Zendesk facilita todo tipo de colaboración, ya sea entre pares, entre equipos, entre equipos internos y externos o entre herramientas.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilita | eenvoudig |
tipo | soorten |
colaboración | samenwerking |
o | of |
equipos | teams |
herramientas | tools |
de | tussen |
ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
espanhol | holandês |
---|---|
motor | motor |
grados | graden |
diferencias | verschillen |
y | en |
otras | andere |
ES En su lugar, configure el espacio entre los párrafos utilizando Espaciado entre párrafos anterior y Espaciado entre párrafos posterior
NL Stel in plaats daarvan de afstand tussen alinea's in met Alinea-afstand voor en Alinea-afstand na
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
y | en |
en | in |
el | de |
entre | tussen |
su | daarvan |
ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
espanhol | holandês |
---|---|
motor | motor |
grados | graden |
diferencias | verschillen |
y | en |
otras | andere |
ES Puede elegir entre la distancia entre ejes normal o la configuración de distancia entre ejes larga de acuerdo con sus necesidades
NL Afhankelijk van uw behoefte kunt u kiezen uit de normale wielbasis of de configuratie met lange wielbasis
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
elegir | kiezen |
normal | normale |
configuración | configuratie |
necesidades | behoefte |
la | de |
o | of |
larga | lange |
sus | uw |
ES Puede elegir entre la distancia entre ejes regular o la configuración de distancia entre ejes larga según sus necesidades
NL Afhankelijk van uw behoefte kunt u kiezen uit de normale wielbasis of de configuratie met lange wielbasis
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
elegir | kiezen |
regular | normale |
configuración | configuratie |
necesidades | behoefte |
la | de |
o | of |
larga | lange |
sus | uw |
ES La pista de hielo con alma: Murten on Ice no es solo una pista de hielo, es un punto de encuentro entre generaciones, entre vecinos y visitantes, entre deportistas y aficionados.
NL De natuurijsbaan in de buurt van het sportcentrum Prau la Selva is de grootste natuurijsbaan in Graubünden. Schaatsen, ijshockeyen, pirouettes draaien en nog veel meer ? dat vind je allemaal in Flims Prau la Selva.
espanhol | holandês |
---|---|
encuentro | vind |
la | de |
es | is |
y | en |
no | nog |
un | veel |
ES Precio Menos de 100€ Entre 100€ y 200€ Entre 200€ y 500€ Más de 500€
NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
ES Escoger por precio Menos de 100€ Entre 100€ y 200€ Entre 200€ y 500€ Más de 500€
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
ES El software dereconocimiento facial analiza la distancia entre los ojos y la distancia entre la barbilla y la nariz para crear un modelo digital encriptado de su cara
NL Gezichtsherkenningssoftware analyseert de afstand tussen uw ogen en de afstand tussen uw kin en uw neus om een gecodeerd digitaal model van uw gezicht te maken
espanhol | holandês |
---|---|
analiza | analyseert |
distancia | afstand |
ojos | ogen |
nariz | neus |
modelo | model |
digital | digitaal |
cara | gezicht |
y | en |
crear | maken |
ES Incluso muestra la relación entre ellos, como las familias de idiomas y los préstamos, así como el intercambio de palabras entre idiomas.
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
espanhol | holandês |
---|---|
relación | relatie |
intercambio | uitwisseling |
incluso | zelfs |
idiomas | talen |
y | en |
ES En algunos casos, Apple realiza cambios sustanciales entre las revisiones de iOS, lo que significa que hay una gran diferencia entre iOS 11.3 y 11.4, por ejemplo
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
cambios | veranderingen |
ios | ios |
gran | groot |
diferencia | verschil |
en | in |
algunos | sommige |
y | en |
casos | gevallen |
ejemplo | bijvoorbeeld |
hay | er |
ES Elige entre decenas de herramientas de terceros para potenciar y ampliar tu código. Conéctate con análisis, implementación e integraciones de supervisión, entre otras muchas opciones.
NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
decenas | tientallen |
herramientas | tools |
código | code |
conéctate | verbinding |
análisis | analyses |
implementación | implementatie |
integraciones | integraties |
supervisión | controle |
elige | kies |
ampliar | breiden |
potenciar | versterken |
y | en |
tu | nog |
otras | meer |
muchas | te |
Mostrando 50 de 50 traduções