ES Esto fue con una imagen estática frente a un audiograma, y el audiograma generó 5 veces los resultados y el tráfico
"crear un audiograma" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Esto fue con una imagen estática frente a un audiograma, y el audiograma generó 5 veces los resultados y el tráfico
NL Dit was met een statisch beeld versus een audiogram, en het audiogram genereerde 5X de resultaten en het verkeer
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | beeld |
fue | was |
y | en |
el | de |
resultados | resultaten |
tráfico | verkeer |
con | met |
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
video | video |
podcast | podcast |
también | ook |
portada | cover |
su | toont |
puede | kunt |
arte | art |
crear | maken |
de | over |
para | voor |
un | een |
ES Esos tipos que acabamos de mencionar... Headliner. Esta es una herramienta gratuita que te permite subir tu archivo mp3 e imagen y crear un audiograma impresionante.
NL Die kerels waar we het net over hadden... Headliner. Dit is een gratis tool waarmee u uw mp3-bestand en -afbeelding kunt uploaden en een geweldig audiogram kunt maken.
espanhol | holandês |
---|---|
subir | uploaden |
archivo | bestand |
imagen | afbeelding |
impresionante | geweldig |
es | is |
herramienta | tool |
y | en |
gratuita | gratis |
ES Aquí está cómo crear un audiograma en Headliner:
NL Hier is hoe je een audiogram kunt maken in Headliner:
espanhol | holandês |
---|---|
cómo | hoe |
en | in |
aquí | hier |
está | is |
un | een |
crear | maken |
ES Al crear la piel de su audiograma, aquí está el mejor tamaño a seguir:
NL Wanneer u de huid van uw audiogram maakt, is dit de beste maat die u kunt volgen:
espanhol | holandês |
---|---|
piel | huid |
tamaño | maat |
mejor | beste |
está | is |
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
video | video |
podcast | podcast |
también | ook |
portada | cover |
su | toont |
puede | kunt |
arte | art |
crear | maken |
de | over |
para | voor |
un | een |
ES Un audiograma es una imagen estática que se convierte en un video al colocarle audio, una forma de onda y transcripciones. Aquí hay un ejemplo:
NL Een audiogram is een statisch beeld dat wordt omgezet in een video door er audio, een golfvorm en transcripties overheen te plaatsen. Hier is een voorbeeld:
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | beeld |
video | video |
transcripciones | transcripties |
ejemplo | voorbeeld |
es | is |
aquí | hier |
y | en |
audio | audio |
convierte | een |
en | in |
hay | er |
ES La imagen estática generó 118 clics y el audiograma generó 660
NL Het statische beeld genereerde 118 klikken en het audiogram genereerde 660
espanhol | holandês |
---|---|
clics | klikken |
y | en |
imagen | beeld |
ES De nuevo, Headliner los generará automáticamente, pero comprueba que son correctos y están bien sincronizados con tu audiograma
NL Nogmaals, Headliner zal deze automatisch genereren, maar controleer of ze correct zijn en goed getimed met uw audiogram
espanhol | holandês |
---|---|
automáticamente | automatisch |
comprueba | controleer |
correctos | correct |
generar | genereren |
pero | maar |
y | en |
bien | goed |
ES No dejes de poner las transcripciones en tu audiograma (nos sumergiremos más en esto a continuación).
NL Sla niet over om transcripties op je audiogram te zetten (we duiken hier verder op in).
espanhol | holandês |
---|---|
transcripciones | transcripties |
esto | hier |
no | niet |
a | om |
nos | we |
de | over |
en | in |
ES Una vez que todo se vea bien, haz clic en "Exportar" y tendrás tu audiograma cuadrado.
NL Zodra alles er goed uitziet, klik je op "Exporteren" en heb je je vierkante audiogram!
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
exportar | exporteren |
cuadrado | vierkante |
vea | uitziet |
y | en |
tu | heb |
bien | goed |
en | op |
ES Transcripciones vs. no transcripciones en su audiograma
NL Transcripties Vs Geen Transcripties op uw Audiogram
espanhol | holandês |
---|---|
transcripciones | transcripties |
en | op |
no | geen |
ES Sin ellos, la gente puede no darse cuenta de que su audiograma está diseñado para ser reproducido como un clip de audio: Tanto como el 85% de las visualizaciones de video ocurren con el sonido apagado.
NL Zonder hen realiseren mensen zich misschien niet dat uw audiogram is ontworpen om te worden afgespeeld als een audiofragment: Maar liefst 85% van de videoweergave gebeurt met het geluid uit.
espanhol | holandês |
---|---|
diseñado | ontworpen |
sonido | geluid |
gente | mensen |
no | niet |
está | is |
su | zich |
sin | zonder |
como | als |
tanto | te |
ES El texto principal de su audiograma debe despertar el interés, hacer que la persona piense, y hacer que quiera escuchar el episodio completo.
NL De hoofdtekst op uw audiogram moet de interesse wekken, de persoon aan het denken zetten en hem of haar aanzetten tot het luisteren naar de volledige aflevering.
espanhol | holandês |
---|---|
interés | interesse |
piense | denken |
episodio | aflevering |
debe | moet |
completo | volledige |
y | en |
persona | persoon |
escuchar | luisteren |
ES Optimice el tamaño de su audiograma para cada plataforma social
NL Optimaliseer de grootte van uw audiogram voor elk sociaal platform
espanhol | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
social | sociaal |
el | de |
tamaño | grootte |
ES 1 Audiograma vertical - para la historia de Instagram y la IGTV
NL 1 Verticaal Audiogram - voor Instagram Story en IGTV
espanhol | holandês |
---|---|
vertical | verticaal |
y | en |
ES Aquí hay un ejemplo de un audiograma vertical (para Historias/ IGTV):
NL Hier is een voorbeeld van een verticaal audiogram (voor Stories/ IGTV):
espanhol | holandês |
---|---|
ejemplo | voorbeeld |
vertical | verticaal |
historias | stories |
aquí | hier |
hay | is |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
espanhol | holandês |
---|---|
desplegable | dropdown |
firewall | firewall |
proceso | proces |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
crear | maken |
mismo | hetzelfde |
iniciará | start |
en | te |
clic | klik |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
espanhol | holandês |
---|---|
desplegable | dropdown |
firewall | firewall |
proceso | proces |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
crear | maken |
mismo | hetzelfde |
iniciará | start |
en | te |
clic | klik |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
espanhol | holandês |
---|---|
volúmenes | volumes |
vps | vps |
método | methode |
duro | harde |
rápidamente | snel |
clics | klikken |
y | en |
es | is |
también | ook |
puede | kunt |
para | voor |
entre | tussen |
con | met |
un | slechts |
disco | schijf |
pueden | kunnen |
excelente | uitstekende |
crear | maken |
ES ¿Puedo crear una instantánea de mi Linux? VPS y crear más servidores a partir de una copia de seguridad instantánea?
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
espanhol | holandês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servidores | servers |
seguridad | back-up |
partir | van |
y | en |
más | meer |
instantánea | momentopname |
mi | mijn |
crear | maken |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
espanhol | holandês |
---|---|
openapps | openapps |
cuenta | account |
suscripciones | abonnementen |
lite | lite |
api | api |
o | of |
necesitará | nodig |
es | is |
el | krijgt |
no | niet |
pro | pro |
para | voor |
acceso | toegang |
a | tot |
crear | maken |
incluido | met |
ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
espanhol | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
teléfono | telefoon |
alojamiento | hosting |
enlace | link |
grabar | opnemen |
mes | maand |
quieres | wilt |
en | op |
aplicación | app |
y | en |
puedes | kunt |
gratuito | gratis |
si | als |
a | laten |
este | is |
crear | maken |
escuchar | luisteren |
único | een |
ES Si no tiene una copia de seguridad de su iPhone, puede usar iPhone Backup Extractor para crear una. Haga clic aquí para descubrir cómo crear una copia de seguridad.
NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
usar | gebruiken |
backup | backup |
aquí | hier |
puede | kunt |
si | als |
no | geen |
crear | maken |
de | over |
una | een |
para | voor |
clic | klik |
ES Es fácil y gratuito crear uno, y tenemos instrucciones sobre cómo crear una copia de seguridad de iTunes en esta guía
NL Het is gemakkelijk en gratis om er een te maken, en we hebben instructies voor het maken van een iTunes-back-up in deze handleiding
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
seguridad | back-up |
itunes | itunes |
es | is |
a | om |
instrucciones | instructies |
guía | handleiding |
y | en |
gratuito | gratis |
crear | maken |
tenemos | we |
en | in |
ES Cuando ejecutamos el comando para crear un enlace en Windows, usamos el argumento /d en lugar de /J Ambos de estos argumentos llevan a mklink a crear un enlace simbólico suave
NL Wanneer we de opdracht uitvoeren om een koppeling op Windows te maken, gebruiken we het argument /d plaats van /J Beide argumenten leiden mklink naar een zachte symlink
espanhol | holandês |
---|---|
comando | opdracht |
enlace | koppeling |
windows | windows |
argumento | argument |
d | d |
lugar | plaats |
argumentos | argumenten |
suave | zachte |
el | de |
a | om |
crear | maken |
en | te |
ambos | beide |
ES A algunos usuarios les funciona crear un archivo PostScript y usar Adobe Distiller para crear un PDF válido.
NL Sommige gebruikers zijn erin geslaagd een correct PDF-bestand aan te maken door te printen via een PostScript-bestand en door Adobe Distiller te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
archivo | bestand |
adobe | adobe |
usuarios | gebruikers |
y | en |
usar | gebruiken |
a | via |
algunos | sommige |
crear | maken |
un | een |
ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
espanhol | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
calidad | kwaliteit |
nuevo | nieuwe |
módulo | module |
blurb | blurb |
usuarios | gebruikers |
pueden | kunnen |
directamente | rechtstreeks |
en | in |
la | de |
libros | boeken |
libro | book |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog personal de forma fácil y rápida. De esta forma puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
personal | persoonlijke |
empezar | beginnen |
ES Descubra cómo crear más valor al promover el uso de los datos en toda la organización con la guía para crear una cultura de datos.
NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
crear | creëert |
en | te |
más | meer |
valor | waarde |
una | je |
cómo | hoe |
de | door |
con | met |
para | voor |
ES No se estrese pensando en cómo crear un logotipo para su empresa: ¡nosotros le ayudamos! Puede crear un logotipo de texto único o aprovechar el poder de nuestra profunda biblioteca de iconos empresariales
NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen
espanhol | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
aprovechar | gebruikmaken |
o | of |
puede | kunt |
el | de |
no | geen |
de | over |
poder | kracht |
su | zich |
único | een |
nuestra | onze |
ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad. ¡El juego es genial porque es divertido tanto para los niños como para los adultos que jueguen! "
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
espanhol | holandês |
---|---|
minecraft | minecraft |
mundo | wereld |
suciedad | vuil |
niños | kinderen |
adultos | volwassenen |
se llama | genoemd |
o | of |
es | is |
genial | geweldig |
diferente | anders |
crear | creëren |
divertido | leuk |
debe | moet |
primero | eerst |
juego | game |
de | omdat |
para | voor |
tanto | te |
como | als |
ES Comience en el panel de control de su nube, seleccione el botón GREEN Crear desplegable desde la parte superior derecha de la pantalla, y seleccione el enlace de servidores (Crear un servidor de nube).
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
espanhol | holandês |
---|---|
comience | start |
nube | cloud |
seleccione | selecteer |
botón | knop |
green | groene |
desplegable | dropdown |
enlace | link |
pantalla | scherm |
servidor | server |
y | en |
en | in |
crear | maken |
parte | van |
ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
espanhol | holandês |
---|---|
aparecerá | verschijnt |
breve | korte |
firewall | firewall |
y | en |
perfil | profiel |
desea | wilt |
título | titel |
en | in |
crear | maken |
así como | evenals |
como | als |
clic | klik |
ES Desde cualquier página en el área de control de la nube, puede crear un volumen, pero a los efectos de este artículo, vamos a crear uno mientras estamos en la página de volumen.
NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.
espanhol | holandês |
---|---|
volumen | volume |
puede | kunt |
estamos | we |
página | pagina |
en | in |
de | vanaf |
crear | maken |
pero | maar |
ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.
NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
proporciona | biedt |
agregar | toevoegen |
eliminar | verwijderen |
cuenta | account |
podrá | kunt |
usando | met behulp van |
registrar | registreren |
y | en |
pasos | stappen |
crear | maken |
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
botón | knop |
haga clic | klikt |
en | in |
crear | create |
está | is |
de | nadat |
base de datos | database |
ES El eBook, 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz, trata sobre el valor del soporte de autoservicio y las seis formas de crear y mejorar la base de conocimientos y la administración del conocimiento
NL In het e-book 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter wordt ingegaan op de waarde van zelfservice-support en worden zes manieren besproken om een kennisbank te maken en verbeteren, en om uw kennis te beheren
espanhol | holandês |
---|---|
sugerencias | tips |
administración | beheren |
formas | manieren |
mejorar | verbeteren |
base de conocimientos | kennisbank |
valor | waarde |
y | en |
base | een |
crear | maken |
ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
espanhol | holandês |
---|---|
cms | cms |
prestashop | prestashop |
quieres | wilt |
online | online |
proyecto | project |
y | en |
tienda | winkel |
ecommerce | e-commerce |
podrá | kunt |
no | niet |
empezar | beginnen |
abre | uw |
pero | maar |
con | met |
podrás | moet |
sin | zonder |
sabes | weet |
ES ¿Quieres crear tu cartera de clientes internacionales? Con nuestro nuevo programa de socios desarrolladores, podrás crear tu primera cartera de clientes de PrestaShop.
NL Wilt u gebruik maken van uw internationale klantenportefeuille? Met ons nieuwe Developer Partnership Program kunt u uw eerste PrestaShop klantenportefeuille opbouwen.
espanhol | holandês |
---|---|
internacionales | internationale |
nuevo | nieuwe |
programa | program |
desarrolladores | developer |
prestashop | prestashop |
quieres | wilt |
crear | maken |
podrá | kunt |
nuestro | ons |
ES Si no desea crear una copia de seguridad de iCloud de forma inalámbrica, también puede usar iTunes para crear y guardar su copia de seguridad en iCloud.
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
espanhol | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
usar | gebruiken |
guardar | op te slaan |
no | niet |
desea | wilt |
inalámbrica | draadloos |
puede | kunt |
también | ook |
y | en |
si | als |
crear | maken |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
en | in |
ES Tu comportamiento de uso resultante así como tus intereses pueden utilizarse para crear un perfil de usuario con el fin de crear anuncios visibles para ti dentro y fuera de la plataforma correspondiente
NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
intereses | interesses |
anuncios | advertenties |
visibles | zichtbare |
utilizarse | gebruikt |
pueden | kunnen |
y | en |
el | op |
plataforma | platform |
de | zodat |
un | een |
para | binnen |
fin | van |
la | het |
ES Pare crear un plan personalizado, tienes que ir a la ventana "Crear un plan de energía". Ponle un nombre al plan y presiona "Siguiente". Luego comienza a establecer la configuración.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
espanhol | holandês |
---|---|
personalizado | aangepaste |
ir | ga |
ventana | venster |
nombre | naam |
plan | plan |
configuración | instellingen |
tienes | je |
que | verder |
y | en |
siguiente | een |
crear | maken |
ES Por lo tanto, puede crear un gran escaparate de nuevas colecciones y ofertas únicas. Puede crear una tienda pesada que se ve perfecta con cualquier resolución de pantalla.
NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.
espanhol | holandês |
---|---|
escaparate | showcase |
nuevas | nieuwe |
colecciones | collecties |
ofertas | deals |
tienda | winkel |
pesada | zware |
ve | uitziet |
puede | kunt |
gran | geweldige |
perfecta | perfect |
y | en |
únicas | unieke |
tanto | te |
crear | maken |
ES Nuestras aplicaciones permiten descargar desde YouTube otras plataformas de vídeo, crear copias de seguridad de las cuentas Instagram, guardar historias de Instagram, y también crear y compartir presentaciones
NL Onze programma's maken het mogelijk om van YouTube en andere videoplatforms te downloaden, back-ups te maken van Instagram-accounts, Instagramverhalen op te slaan en slideshows te maken en delen
espanhol | holandês |
---|---|
descargar | downloaden |
youtube | youtube |
cuentas | accounts |
guardar | op te slaan |
compartir | delen |
otras | andere |
y | en |
crear | maken |
desde | op |
ES Con el Smart Home, puede adaptar la iluminación a su estado de ánimo, a sus horarios o a una actividad concreta, y crear así en cada momento exactamente la atmósfera que necesita. Aquí le mostraremos cómo puede crear ...
NL Met behulp van de Gira X1 KNX Mini Server en de bijbehorende app kunnen hifi-installaties zoals Sonos-luidsprekers comfortabel vanaf de bank worden aangestuurd.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
en | worden |
ES Para ayudar a crear la experiencia auditiva perfecta para los dueños de mascotas, la compañía ha creado una herramienta para ayudarlo a crear una lista de reproducción de mascotas . Comenzar a usarlo también es fácil:
NL Om de perfecte luisterervaring voor eigenaren van gezelschapsdieren te helpen creëren, heeft het bedrijf een tool ontwikkeld waarmee u een afspeellijst voor huisdieren kunt maken. Aan de slag gaan is ook eenvoudig:
espanhol | holandês |
---|---|
perfecta | perfecte |
mascotas | huisdieren |
compañía | bedrijf |
fácil | eenvoudig |
lista de reproducción | afspeellijst |
es | is |
herramienta | tool |
también | ook |
ayudar | helpen |
a | om |
crear | maken |
la | de |
ES Usando esta nueva tecnología para renderizar iluminación y crear imágenes, los desarrolladores pueden crear experiencias de juego súper realistas.
NL Door deze nieuwe technologie te gebruiken bij het weergeven van verlichting en het creëren van visuals, kunnen ontwikkelaars uiterst realistische spelervaringen creëren.
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
tecnología | technologie |
iluminación | verlichting |
desarrolladores | ontwikkelaars |
y | en |
a | bij |
pueden | kunnen |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog de moda de forma fácil y rápida. De esta forma, puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen mode blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
moda | mode |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
empezar | beginnen |
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
espanhol | holandês |
---|---|
comienza | begin |
presentaciones | presentaties |
inmediatamente | vandaag |
mapas | kaart |
en línea | online |
mejores | betere |
y | en |
gratuito | gratis |
en | in |
a | om |
crear | maken |
necesitas | nodig |
Mostrando 50 de 50 traduções