NL In het e-book 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter wordt ingegaan op de waarde van zelfservice-support en worden zes manieren besproken om een kennisbank te maken en verbeteren, en om uw kennis te beheren
"waarde van zelfservice support" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL In het e-book 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter wordt ingegaan op de waarde van zelfservice-support en worden zes manieren besproken om een kennisbank te maken en verbeteren, en om uw kennis te beheren
ES El eBook, 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz, trata sobre el valor del soporte de autoservicio y las seis formas de crear y mejorar la base de conocimientos y la administración del conocimiento
holandês | espanhol |
---|---|
tips | sugerencias |
manieren | formas |
kennisbank | base de conocimientos |
verbeteren | mejorar |
beheren | administración |
NL De waarde van zelfservice | Zendesk NL
ES El valor del autoservicio | Zendesk MX
holandês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL De waarde van zelfservice - Zendesk NL
ES El valor del autoservicio - Zendesk MX
holandês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Zorg dat handelspartners sneller aan de slag kunnen met tools voor zelfservice en automatische levering, samen met ondersteuning van het grootste team van onboarding-experts.
ES Ponga a los socios comerciales en funcionamiento más rápido con herramientas de autoservicio y autoaprovisionamiento junto con el soporte del equipo más grande de expertos en incorporación.
holandês | espanhol |
---|---|
handelspartners | socios comerciales |
en | y |
ondersteuning | soporte |
experts | expertos |
onboarding | incorporación |
NL Het is algemeen bekend dat de voordelen van zelfservice voor uw klanten, team en bedrijf, aanzienlijk kunnen zijn
ES Es bien sabido que las ventajas que el autoservicio ofrece a clientes, equipos y compañías pueden ser considerables
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
team | equipos |
kunnen | pueden |
bedrijf | compañías |
NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
ES Crear contenido de alta calidad: el soporte de autoservicio será limitado si no se cuenta con el contenido adecuado
holandês | espanhol |
---|---|
creëren | crear |
hoge | alta |
support | soporte |
NL Download 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter om uw zelfservice te verbeteren en een alles-in-één kennisbank, community en zelfserviceportal op te zetten.
ES Descargue el eBook 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz que le ayudará a mejorar el autoservicio y establecer una base de conocimientos, una comunidad y un portal de autoservicio para el cliente, todo en un mismo lugar.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
tips | sugerencias |
verbeteren | mejorar |
en | y |
kennisbank | base de conocimientos |
community | comunidad |
NL Het versnellen van zelfservice: licht relevante artikelen uit waar en wanneer nodig zodat klanten en medewerkers snel hulp kunnen krijgen.
ES Agilizar el autoservicio: muestra artículos relevantes donde y cuando los necesiten los clientes y los empleados para que dispongan rápidamente de la ayuda que buscan.
holandês | espanhol |
---|---|
versnellen | agilizar |
relevante | relevantes |
en | y |
nodig | necesiten |
snel | rápidamente |
NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.
ES Si ha estado esperando una buena razón para dar el salto hacia el autoservicio, este informe técnico le demostrará cómo usted y sus agentes de hecho ya están realizando las actividades necesarias para ofrecer un autoservicio de primera, día a día.
NL Het is algemeen bekend dat de voordelen van zelfservice voor uw klanten, team en bedrijf, aanzienlijk kunnen zijn
ES Es bien sabido que las ventajas que el autoservicio ofrece a clientes, equipos y compañías pueden ser considerables
NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
ES Crear contenido de alta calidad: el soporte de autoservicio será limitado si no se cuenta con el contenido adecuado
NL Het is algemeen bekend dat de voordelen van zelfservice voor uw klanten, team en bedrijf, aanzienlijk kunnen zijn
ES Es bien sabido que las ventajas que el autoservicio ofrece a clientes, equipos y compañías pueden ser considerables
NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
ES Crear contenido de alta calidad: el soporte de autoservicio será limitado si no se cuenta con el contenido adecuado
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
ES Foursquare utiliza el autoservicio para atender a más clientes con más rapidez
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
klanten | clientes |
NL De beste zelfservice voor klanten samenstellen | Zendesk
ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente | Zendesk MX
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
zendesk | zendesk |
beste | excepcional |
NL De beste zelfservice-ervaring voor klanten samenstellen
ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
ervaring | experiencia |
beste | excepcional |
NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
ES Un autoservicio de categoría superior exige trabajo y preparación
holandês | espanhol |
---|---|
hoger | superior |
vereist | exige |
werk | trabajo |
en | y |
NL Gelukkig is er deze gids, die speciaal is ontworpen zodat u intern de juiste maatregelen kunt nemen om de beste zelfservice-ervaring samen te stellen voor uw klanten
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
intern | internas |
klanten | clientes |
speciaal | específico |
ervaring | experiencia |
NL Door te investeren in zelfservice kunnen bedrijven het aantal tickets verminderen, de gebruikerservaring verbeteren en de manier verbeteren waarop hun klanten naar hun merk kijken.
ES Cuando invierten en el autoservicio, las empresas favorecen la redirección de los tickets, las experiencias del usuario y la opinión que los clientes tienen de la marca.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | empresas |
tickets | tickets |
NL Ons Chatbot-platform biedt u kant-en-klare templates voor chatscripts voor technische ondersteuning, ICT-helpdesk, zelfservice.
ES Nuestra plataforma Chatbot le proporciona plantillas de scripts de chat listas para usar para soporte técnico, servicio de asistencia de TI y autoatención.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
templates | plantillas |
technische | técnico |
chatbot | chatbot |
en | y |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Schaal klantenservice snel op wanneer het onverwachte gebeurt. Breid capaciteit uit met zelfservice, organiseer veerkrachtige processen en manage werk op locatie op efficiënte wijze.
ES Escala rápidamente el servicio de atención al cliente cuando ocurra lo inesperado. Amplía la capacidad mediante autoservicio, organiza operaciones resilientes y gestiona trabajos basados en ubicación de forma eficiente.
holandês | espanhol |
---|---|
schaal | escala |
snel | rápidamente |
onverwachte | inesperado |
capaciteit | capacidad |
processen | operaciones |
en | y |
werk | trabajos |
locatie | ubicación |
wijze | forma |
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
ES Con Zendesk Support, Instacart atiende más de 175 000 tickets al mes y alcanza un índice de satisfacción del 90 %
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
in | con |
tijd | mes |
NL Voor bestaande gevallen biedt de TAC Connect Bot klanten en partners een zelfservice ervaring zonder in een wachtrij te wachten.
ES En los casos existentes, TAC Connect Bot ofrece a los clientes y partners una experiencia de autoservicio sin esperar en cola.
holandês | espanhol |
---|---|
bestaande | existentes |
gevallen | casos |
biedt | ofrece |
bot | bot |
en | y |
partners | partners |
ervaring | experiencia |
zonder | sin |
wachtrij | cola |
wachten | esperar |
connect | connect |
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
ES Con Zendesk Support, Instacart atiende más de 175 000 tickets al mes y alcanza un índice de satisfacción del 90 %
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
ES Con Zendesk Support, Instacart atiende más de 175 000 tickets al mes y alcanza un índice de satisfacción del 90 %
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
ES Con Zendesk Support, Instacart atiende más de 175 000 tickets al mes y alcanza un índice de satisfacción del 90 %
NL Ons Chatbot-platform biedt u kant-en-klare templates voor chatscripts voor technische ondersteuning, ICT-helpdesk, zelfservice.
ES Nuestra plataforma Chatbot le proporciona plantillas de scripts de chat listas para usar para soporte técnico, servicio de asistencia de TI y autoatención.
NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee? - Zendesk NL
ES Su base de clientes está creciendo, ¿su autoservicio también? - Zendesk MX
NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee?
ES Su base de clientes está creciendo, ¿su autoservicio también?
NL We weten dat klanten de voorkeur geven aan zelfservice via een kennisbank als die beschikbaar is
ES Ya sabemos que los clientes prefieren el autoservicio cuando tienen a su disposición una base de conocimientos
NL De beste zelfservice voor klanten samenstellen | Zendesk
ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente - Zendesk Español
NL De beste zelfservice-ervaring voor klanten samenstellen
ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente
NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
ES Un autoservicio de categoría superior exige trabajo y preparación
NL Gelukkig is er deze gids, die speciaal is ontworpen zodat u intern de juiste maatregelen kunt nemen om de beste zelfservice-ervaring samen te stellen voor uw klanten
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio posible para sus clientes
NL De beste zelfservice voor klanten samenstellen | Zendesk
ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente - Zendesk Español
NL De beste zelfservice-ervaring voor klanten samenstellen
ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente
NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
ES Un autoservicio de categoría superior exige trabajo y preparación
NL Gelukkig is er deze gids, die speciaal is ontworpen zodat u intern de juiste maatregelen kunt nemen om de beste zelfservice-ervaring samen te stellen voor uw klanten
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio posible para sus clientes
NL Fix: bij het exporteren van een selectie van frames wordt door het invoeren van een waarde voor het eindkader de waarde voor het startkader gewist.
ES Fijar: al exportar una selección de cuadros, al introducir un valor para el cuadro final se borra el valor del cuadro inicial
holandês | espanhol |
---|---|
exporteren | exportar |
selectie | selección |
invoeren | introducir |
NL Zo kunnen ze hun blootstelling versterken de kleine fluctuaties met een storting die slechts betrekking heeft op een fractie van de waarde van de onderliggende waarde
ES Esto les permite amplificar su exposición a las pequeñas fluctuaciones, con un depósito que solo cubre una fracción del valor del activo subyacente
holandês | espanhol |
---|---|
blootstelling | exposición |
versterken | amplificar |
kleine | pequeñas |
storting | depósito |
waarde | valor |
onderliggende | subyacente |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
ES Solo deberá asumir los costes de una eventual pérdida de valor de los artículos si esta se debe a una manipulación innecesaria de los mismos que exceda la comprobación de su naturaleza, características y funcionamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
verlies | pérdida |
waarde | valor |
aard | naturaleza |
eigenschappen | características |
en | y |
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
ES La función Vlookup siempre busca un valor en la columna más a la izquierda de una tabla y devuelve el valor correspondiente de una columna a la derecha.
holandês | espanhol |
---|---|
altijd | siempre |
kolom | columna |
tabel | tabla |
en | y |
overeenkomstige | correspondiente |
functie | función |
NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.
ES Liberty London ofrece dos calendarios de adviento de lujo: uno para hombres con un valor de más de £ 620 y otro para mujeres con un valor de más de £ 840.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
mannen | hombres |
waarde | valor |
en | y |
vrouwen | mujeres |
london | london |
Mostrando 50 de 50 traduções