Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "com ofrece más" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "com ofrece más" de espanhol para holandês

Traduções de com ofrece más

"com ofrece más" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ofrece aanbiedt alle alles app bent bieden biedt bij dan dat data de deze die diensten dit een eenvoudig eigen elke en functies gebruik gebruiken geeft geluid gratis hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier houden hun in informatie is je kan krijgen kunnen kunt levert maar maken meer moet mogelijk naar nodig nu of ondersteuning ons onze over producten reeks scala service services staat tot uw van van de via voor waar wat worden wordt ze zijn zoals
más - aan aantal al alleen alles als altijd andere bent beste betekent beter betere bij bovendien daarom dan dat de de beste de grootste deze die dit dit is doen door door de dus echter een een paar eenvoudig elke en er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geweldige goed goede grootste groter grotere hebben hebt heeft hem het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de is is het jaar je kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats populaire pro steeds te team terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vooral waar waardoor waaronder wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zullen één

Tradução de espanhol para holandês de com ofrece más

espanhol
holandês

ES ¿Cóm puedo evitar que alguien piratee mi DNS?

NL Hoe kan ik DNS-kaping voorkomen?

espanhol holandês
evitar voorkomen
dns dns
puedo kan

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen

espanhol holandês
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
gran geweldige
accesorios accessoires
cambiar veranderen
es is
características functies
ofrece biedt
rendimiento prestatie
el de
y en
también ook
en in

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.

espanhol holandês
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
gran geweldige
accesorios accessoires
cambiar veranderen
es is
características functies
ofrece biedt
rendimiento prestatie
el de
y en
también ook
en in

ES La berlina de lujo más pequeña de Mercedes ofrece mucho de lo que ofrece el buque insignia, pero es más asequible y más compacta.

NL De kleinere luxe sedan van Mercedes biedt veel van wat het vlaggenschip doet, maar is betaalbaarder en compacter.

espanhol holandês
lujo luxe
pequeña kleinere
mercedes mercedes
ofrece biedt
es is
buque insignia vlaggenschip
y en
mucho veel
pero maar

ES Sprinklr ofrece herramientas de supervisión de redes sociales avanzadas del sector para empresas. Con la confianza de más del 90 % de las 100 marcas principales del mundo, Sprinklr ofrece escucha... Leer más

NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven. Nieuwsdiensten... Meer informatie

espanhol holandês
empresas bedrijven
ofrece biedt
de en
más meer
con met

ES El Inspire HR también ofrece datos de seguimiento del sueño más avanzados que el Inspire, aunque todavía carece de datos de elevación y no ofrece Active Zone Minutes como el Inspire 2 más nuevo, o una duración de batería tan buena.

NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.

espanhol holandês
avanzados geavanceerde
zone zone
buena goede
active active
ofrece biedt
o of
más nuevo nieuwere
el de
también ook
y en
aunque hoewel
todavía nog steeds
no geen

ES El Rival 650 650Wireless ofrece una velocidad de carga excepcional.15 minutos de carga ofrece más de 10 horas de tiempo de juego. Nunca más tendrás que cargar en el medio de tu juego.

NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.

espanhol holandês
wireless wireless
minutos minuten
juego game
ofrece biedt
horas uur
el de
en in
carga opladen
nunca nooit

ES Es un paso más allá de Roku, que ofrece nada más que una cuadrícula de aplicaciones, y Fire TV Stick, que ofrece Prime Video u otras aplicaciones, sin unirlas.

NL Het is een stap verder dan Roku - dat niets anders biedt dan een raster met apps - en de Fire TV Stick, die Prime Video of andere apps serveert, zonder ze samen te trekken.

espanhol holandês
roku roku
ofrece biedt
cuadrícula raster
aplicaciones apps
tv tv
video video
es is
paso stap
prime prime
y en
u of
más de
que verder
nada niets
otras andere
sin zonder

ES Es un paso más allá de Roku, que no ofrece nada más que una red de aplicaciones, y Fire TV Stick, que ofrece Prime Video u otras aplicaciones, sin unirlas.

NL Het gaat een stap verder dan Roku — dat niets anders biedt dan een raster van apps — en de Fire TV Stick, die Prime Video of andere apps serveert, zonder ze samen te trekken.

espanhol holandês
roku roku
ofrece biedt
aplicaciones apps
tv tv
video video
paso stap
y en
u of
otras andere
prime prime
más de
nada niets
sin zonder

ES Ofrece soporte para Apple Pencil de segunda generación y ofrece todas las funciones más recientes en un formato más compacto que el modelo 12.9.

NL Het biedt ondersteuning voor de Apple Pencil van de tweede generatie en biedt de nieuwste functies in een compacter formaat dan het 12.9-model.

espanhol holandês
ofrece biedt
apple apple
generación generatie
formato formaat
modelo model
compacto compacter
en in
funciones functies
y en
el de
segunda tweede
soporte ondersteuning

ES Photoshop Express ofrece una edición rápida, pero para una sensación más profesional, la aplicación Adobe Lightroom ofrece más opciones.Precio: Gratis Descarga Adobe Photoshop Express para Android o iOS.

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

espanhol holandês
photoshop photoshop
ofrece biedt
rápida snelle
sensación gevoel
adobe adobe
opciones opties
precio prijs
descarga download
android android
ios ios
express express
o of
gratis gratis
más meer
pero maar
aplicación app
una een

ES Una integración efectiva del análisis incorporado ofrece mucho más que instantáneas atractivas de informes. Si desea ofrece una experiencia óptima con una solución de análisis incorporado, hay que tener en cuenta una serie de aspectos.

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

espanhol holandês
efectiva effectieve
instantáneas snapshots
solución oplossing
integración geïntegreerde
análisis analyse
ofrece biedt
informes rapporten
desea wilt
más meer
si als
experiencia ervaring
serie een
mucho veel

ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más ampliamente disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.

NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.

espanhol holandês
conclusión conclusie
gama scala
precio prijs
razonable redelijke
nivel laag
apple apple
spotify spotify
ofrece biedt
music music
es is
también ook
gratuito gratis
no niet
a nummers
plataforma een

ES La versión de pago te ofrece muchas más opciones para elegir y aprender un idioma u obtener acceso a los 33 idiomas que ofrece Mondly.

NL De betaalde versie geeft je veel meer opties om een ​​taal te kiezen en te leren of om toegang te krijgen tot de 33 talen die Mondly aanbiedt.

espanhol holandês
pago betaalde
la de
opciones opties
elegir kiezen
y en
u of
acceso toegang
idiomas talen
obtener krijgen
versión versie
aprender leren
idioma taal
ofrece geeft
de een
muchas veel

ES El Pixel 6 ofrece hasta 7x Super Res Zoom (que es digital) desde la cámara principal, pero el Pro ofrece 4x óptico y luego hasta 20x Super Res Zoom, lo que significa que el Pro será mucho más versátil al ofrecer esas tomas de largo alcance.

NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.

espanhol holandês
pixel pixel
super super
zoom zoom
digital digitaal
óptico optische
largo lange
ofrece biedt
es is
y en
pro pro
mucho veel
pero maar
luego vervolgens

ES Sin embargo, en su estado actual, no ofrece mucho más que aplicaciones populares como MyFitnessPal, y no ofrece suficientes detalles en los entrenamientos sin la ayuda de aplicaciones de fitness a medida.

NL In zijn huidige staat biedt het echter niet veel meer dan populaire apps zoals MyFitnessPal, en biedt het niet genoeg details in trainingen zonder hulp van op maat gemaakte fitness-apps.

espanhol holandês
aplicaciones apps
populares populaire
detalles details
entrenamientos trainingen
ayuda hulp
fitness fitness
medida maat
ofrece biedt
actual huidige
sin embargo echter
más meer
y en
sin zonder
en in
no niet
estado zijn
mucho veel
suficientes genoeg

ES The Play: 5 (2015) ofrece un diseño hermoso y sofisticado que nos encanta, pero lo más importante, el sonido que ofrece es excelente

NL De Play: 5 (2015) biedt een prachtig, geavanceerd ontwerp waar we van houden, maar wat nog belangrijker is, het geluid dat het levert is fantastisch

espanhol holandês
diseño ontwerp
sofisticado geavanceerd
play play
hermoso prachtig
es is
ofrece biedt
excelente fantastisch
encanta het
el de
sonido geluid
nos we
más importante belangrijker
pero maar
un een
y waar

ES Con un precio de £ 99, es la forma más económica de tener en tus manos Sonos, ya que ofrece un paso hacia la excelente experiencia de múltiples habitaciones de la compañía y todas las características que ofrece.

NL Met £ 99 is het de goedkoopste manier om Sonos te bemachtigen, en biedt het een springplank naar de uitstekende multi-room-ervaring van het bedrijf en alle functies die dat te bieden heeft.

espanhol holandês
sonos sonos
experiencia ervaring
es is
forma manier
ofrece biedt
características functies
a om
en te
la de
y en
excelente uitstekende

ES No esperaríamos las mismas capacidades de audio de Roam que ofrece Move dado que es casi la mitad del precio y el tamaño, pero Roam aún ofrece más que en el frente del sonido.

NL We zouden niet dezelfde audiomogelijkheden verwachten van Roam als Move, aangezien het bijna de helft van de prijs en de grootte is, maar Roam levert nog steeds meer dan wat het geluid betreft.

espanhol holandês
ofrece levert
mitad helft
esperar verwachten
es is
precio prijs
sonido geluid
y en
no niet
aún steeds
de betreft
tamaño grootte
frente van
casi bijna
pero maar

ES No ofrece tanta potencia como el altavoz de lámpara de mesa, pero es más versátil en términos de ubicación, lo que le permite integrarse mejor en su hogar y aún ofrece mucho impacto por su precio de menos de £ 100.

NL Hij biedt niet zoveel kracht als de tafellampluidspreker, maar is veelzijdiger qua plaatsing, waardoor hij beter in je huis past en hij levert nog steeds veel punch voor zijn prijs van minder dan £ 100.

espanhol holandês
potencia kracht
ubicación plaatsing
precio prijs
es is
mejor beter
ofrece biedt
en in
no niet
el de
y en
menos minder
aún steeds
hogar huis
mucho veel
en términos de qua
como als
pero maar

ES Para aquellos que se ven a sí mismos como un usuario "profesional", esto ofrece, ofrece más que suficiente, lo suficiente, de hecho, significa que podrá hacer fácilmente el trabajo que está haciendo.

NL Voor degenen die zichzelf zien als een "professionele" gebruiker, levert dit op, levert dit meer dan genoeg op, in feite betekent dit dat u de klus die u aan het doen bent gemakkelijk zult krijgen.

espanhol holandês
usuario gebruiker
ofrece levert
fácilmente gemakkelijk
hecho feite
el de
se zichzelf
suficiente genoeg
como als

ES Si el juego lo admite, la configuración de DLSS generalmente incluye modos de rendimiento, equilibrado y de calidad. La calidad ofrece la imagen más atractiva, mientras que el rendimiento ofrece el máximo FPS, pero puede que no sea tan atractivo.

NL Als de game het ondersteunt, bevatten de DLSS-instellingen meestal prestatie-, gebalanceerde en kwaliteitsmodi. Kwaliteit geeft de best uitziende beelden, terwijl prestaties maximale FPS geven, maar er misschien niet zo goed uitzien.

espanhol holandês
configuración instellingen
generalmente meestal
equilibrado gebalanceerde
fps fps
incluye bevatten
rendimiento prestaties
ofrece geeft
y en
no niet
imagen beelden
juego game
tan zo
si als
calidad kwaliteit
máximo maximale
pero maar

ES El Garmin Vivoactive 4 destila gran parte de las bondades que ofrece Garmin en sus rastreadores de actividad avanzados y los coloca en un dispositivo que es más accesible y ofrece una mejor relación calidad-precio

NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt

espanhol holandês
garmin garmin
avanzados geavanceerde
dispositivo apparaat
ofrece biedt
es is
mejor betere
en in
el de
y en
parte van

ES Ofrece un rendimiento de seguimiento deportivo estelar desde pasos diarios hasta eventos de varios días; ofrece personalización, fácil cambio de correa y compatibilidad con el sistema Garmin más amplio.

NL Het biedt geweldige sporttrackingprestaties, van dagelijkse stappen tot meerdaagse evenementen; het biedt aanpassing, eenvoudig verwisselen van de riem en compatibiliteit met het bredere Garmin-systeem.

espanhol holandês
ofrece biedt
eventos evenementen
fácil eenvoudig
correa riem
compatibilidad compatibiliteit
garmin garmin
y en
el de
sistema systeem
pasos stappen
personalización aanpassing

ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

espanhol holandês
ikea ikea
ofrece biedt
potencia vermogen
sl sl
funciones functies
apple apple
es is
o of
sonos sonos
en in
altavoz speaker
y en
no niet
así como evenals
misma als
pero maar

ES Un conjunto de análisis y paneles de control ofrece información sobre el uso de herramientas de colaboración y ofrece más posibilidades para optimizar la pila de tecnología de la instalación.

NL Een set analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van samenwerkingshulpmiddelen en biedt verdere mogelijkheden om de technologiestack van de faciliteit te optimaliseren.

espanhol holandês
análisis analyses
ofrece biedt
posibilidades mogelijkheden
instalación faciliteit
optimizar optimaliseren
a om
paneles dashboards
y en
uso gebruik
sobre in

ES En términos de sonido, el JBL Charge 5 ofrece un sonido mucho más allá de su tamaño. Ofrece audio grueso, sea cual sea el género que esté escuchando, gracias a un diseño inteligente de sus parlantes.

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

espanhol holandês
jbl jbl
grueso dikke
género genre
inteligente intelligente
tamaño formaat
audio audio
sonido geluid
parlantes luidsprekers
el de
en op
que welk
gracias a dankzij
ofrece levert

ES Las voces y la acústica suenan muy bien; el altavoz ofrece graves intensos, al mismo tiempo que maneja bien los agudos. En lo que respecta a los pequeños altavoces Bluetooth, el Roam ofrece más de lo que se refiere a la calidad del sonido.

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

espanhol holandês
pequeños kleine
bluetooth bluetooth
ofrece levert
altavoces luidsprekers
altavoz speaker
y en
bien goed
suenan klinken
calidad hoge
de betreft

ES Este altavoz cilíndrico tiene clasificación IP67 para resistencia al agua y al polvo al igual que el Roam, y además ofrece un sonido excelente para su tamaño y hasta 360 grados. Es más barato que Roam, pero no ofrece tantas funciones conectadas.

NL Deze cilindrische luidspreker heeft een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, net als de Roam, en levert geweldig geluid voor zijn formaat - en door 360 graden. Het is goedkoper dan Roam, maar biedt niet zoveel verbonden functies.

espanhol holandês
clasificación classificatie
agua water
tamaño formaat
grados graden
funciones functies
conectadas verbonden
altavoz luidspreker
y en
ofrece biedt
es is
igual een
el de
sonido geluid
no niet
para voor
al door
más barato goedkoper
tantas zoveel
tiene heeft
pero maar

ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.

NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.

espanhol holandês
conclusión conclusie
gama scala
precio prijs
razonable redelijke
nivel laag
apple apple
spotify spotify
ofrece biedt
music music
es is
también ook
gratuito gratis
no niet
a nummers
plataforma een

ES Tiene una gran pantalla OLED, pero su enfoque real está en los deportes y el fitness, ofrece un seguimiento más completo que el que ofrece Apple y realmente le da un buen uso al altímetro

NL Het heeft een geweldig OLED-scherm, maar de echte focus ligt op sport en fitness, biedt uitgebreidere tracking dan Apple biedt en maakt echt goed gebruik van de hoogtemeter

espanhol holandês
pantalla scherm
enfoque focus
deportes sport
fitness fitness
seguimiento tracking
apple apple
oled oled
y en
ofrece biedt
real echte
realmente echt
uso gebruik
el de
en op
tiene heeft
gran goed
pero maar

ES El Inspire HR también ofrece datos de seguimiento del sueño más avanzados que el Inspire, aunque todavía carece de datos de elevación y no ofrece Active Zone Minutes como el nuevo Inspire 2, o una duración de batería tan buena.

NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.

espanhol holandês
avanzados geavanceerde
zone zone
buena goede
active active
ofrece biedt
o of
el de
también ook
y en
aunque hoewel
todavía nog steeds
no geen
el nuevo nieuwere

ES Honeywell ofrece el termostato Lyric T6R, así como su sistema Evohome más costoso que ofrece control de zonas múltiples

NL Honeywell biedt de Lyric T6R-thermostaat aan, evenals het duurdere Evohome-systeem dat meerdere zonebesturing biedt

espanhol holandês
ofrece biedt
termostato thermostaat
sistema systeem
el de
así como evenals
múltiples meerdere

ES Sin embargo, ofrece la misma calidad de captura de video y prácticamente el mismo conjunto de características, funciona a través de la aplicación y le ofrece un almacenamiento de video en línea más prolongado con una suscripción a Ring Protect.

NL Het biedt echter dezelfde kwaliteit van video-opname en vrijwel dezelfde reeks functies, werkt via de app en biedt u langere online opslag van video met een Ring Protect-abonnement.

espanhol holandês
prácticamente vrijwel
almacenamiento opslag
ring ring
en línea online
ofrece biedt
calidad kwaliteit
características functies
funciona werkt
suscripción abonnement
línea een
y en
sin embargo echter
aplicación app
una reeks
captura opname

ES El Pro ofrece Wi-Fi de doble banda para una mejor conectividad (a diferencia de los modelos de batería), el Elite de montaje empotrado y de mayor escala ofrece Power over Ethernet, para la conexión más confiable en seguridad doméstica inteligente.

NL De Pro biedt dual-band wifi voor betere connectiviteit (in tegenstelling tot de batterijmodellen), de grotere en verzonken Elite levert in plaats daarvan Power over Ethernet - voor de meest betrouwbare verbinding in slimme huisbeveiliging.

espanhol holandês
banda band
elite elite
power power
ethernet ethernet
inteligente slimme
wi-fi wifi
diferencia tegenstelling
conectividad connectiviteit
confiable betrouwbare
ofrece biedt
mejor betere
en in
y en
pro pro
conexión verbinding
doble dual
a tot

ES Piensa en la experiencia que ofrece tu marca y qué la diferencia de otras. ¿Tu marca está en un lugar geográfico inusual? ¿Ofrece un producto fuera de lo común? ¿Tienes el equipo más elegante de la ciudad? ¿Usáis todos zapatillas rojas?

NL Wat is uw merkervaring en hoe onderscheidt uw merk zich van de concurrentie. Bent u gevestigd op een ongewone locatie? Biedt u een ongewoon product aan? Is uw team ontzettend goed gekleed?

espanhol holandês
ofrece biedt
marca merk
lugar locatie
y en
está is
producto product
equipo team
en op
fuera van
tu bent

ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad

NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt

espanhol holandês
premium premium
jira jira
cloud cloud
service service
management management
ofrece biedt
funcionalidad functionaliteit
standard standard
plan abonnement
software software
y en
clientes klanten
para voor
actualidad momenteel

ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

espanhol holandês
ikea ikea
ofrece biedt
potencia vermogen
sl sl
funciones functies
apple apple
es is
o of
sonos sonos
en in
altavoz speaker
y en
no niet
así como evenals
misma als
pero maar

ES Al igual que con el Sonos One, el One SL ofrece un sonido poderoso para un paquete tan pequeño. No ofrece el mismo rendimiento que obtendrás con Move o Sonos Five más grandes, pero no lo esperaríamos.

NL Net als bij de Sonos One biedt de One SL een machtig geluid voor zon klein pakket. Hij levert niet dezelfde prestaties als de Move of de grotere Sonos Five, maar dat zouden we niet verwachten.

espanhol holandês
sl sl
paquete pakket
rendimiento prestaties
poderoso machtig
esperar verwachten
sonos sonos
o of
ofrece biedt
sonido geluid
pequeño klein
igual een
el de
para voor
no niet
pero maar

ES Con un precio de £ 99, es la forma más económica de tener en tus manos Sonos, ya que ofrece un paso hacia la excelente experiencia de múltiples habitaciones de la compañía y todas las características que ofrece.

NL Met £ 99 is het de goedkoopste manier om Sonos te bemachtigen, en biedt het een springplank naar de uitstekende multi-room-ervaring van het bedrijf en alle functies die dat te bieden heeft.

espanhol holandês
sonos sonos
experiencia ervaring
es is
forma manier
ofrece biedt
características functies
a om
en te
la de
y en
excelente uitstekende

ES En comparación, el Nest Hello tiene una relación de aspecto de 4: 3, por lo que aunque todavía ofrece una imagen de pies a cabeza, ofrece una vista más amplia que el modelo que funciona con batería

NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen

espanhol holandês
comparación vergelijking
pies teen
amplia breder
batería batterijen
ofrece biedt
imagen beeld
modelo model
nest nest
hello hello
aunque hoewel
todavía nog steeds
cabeza een
el de
en op
de ter
a tot
tiene heeft

ES Es ciertamente más caro que el grado 2 (que es mucho más sensible a los arañazos), pero ofrece una resistencia significativamente mayor (hasta dos veces más) y permite aplicar el acabado con mucha más calidad

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

espanhol holandês
caro duurder
acabado afwerking
es is
y en
ofrece geeft
pero maar
dos veces tweemaal
más sterk
veces een

ES El soporte multilingüe ofrece una experiencia multimedia para la mayoría de los visitantes. Se ofrece en inglés, español, francés, alemán, italiano, mandarín, portugués, japonés y coreano.

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

espanhol holandês
experiencia ervaring
multimedia multimedia
visitantes bezoekers
en in
coreano koreaans
y en
francés frans
alemán duits
italiano italiaans
portugués portugees
japonés japans
mayoría de meeste
la mayoría meeste
inglés engels

ES El Bare Metal Cloud ofrece un alto rendimiento y una gran escalabilidad en pocos minutos. Ofrece la mejor relación calidad-precio para el desarrollo, la producción y el backup.

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

espanhol holandês
cloud cloud
escalabilidad schaalbaarheid
minutos minuten
backup back-up
metal metal
rendimiento prestaties
y en
producción productie
ofrece biedt
desarrollo ontwikkelen
en binnen
mejor beste
calidad hoge

ES Además, Kinsta sólo ofrece WordPress, pero ofrece un montón por su precio.

NL Kinsta draait ook alleen om WordPress, maar biedt veel waar voor je geld.

espanhol holandês
ofrece biedt
wordpress wordpress
kinsta kinsta
por geld
pero maar
además ook
un alleen

ES Mondly ofrece aprendizaje gratuito y un plan premium. En su plan premium obtendrás diferentes funciones que son mucho mejores que las que ofrece Duolingo.

NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.

espanhol holandês
premium premium
funciones functies
mejores beter
duolingo duolingo
ofrece biedt
plan abonnement
en in
diferentes verschillende
son zijn
mucho veel
y leren
gratuito gratis

ES Synctution es un gran programa de meditación que le ofrece una serie de sesiones para trabajar, cada una de las cuales ofrece un escape de 20 a 30 minutos del mundo real. Es súper relajante y fácil de acostumbrar.

NL Synctution is een geweldig meditatieprogramma dat je een reeks sessies biedt om doorheen te werken, elk met een ontsnapping van 20 tot 30 minuten uit de echte wereld. Het is super ontspannend en gemakkelijk om er een gewoonte van te maken.

espanhol holandês
ofrece biedt
sesiones sessies
minutos minuten
mundo wereld
real echte
relajante ontspannend
fácil gemakkelijk
es is
súper super
trabajar werken
a om
y en
gran geweldig
serie een
una reeks
del de

ES Apple, sin embargo, ofrece UWB en iPhone 11, 12 y 13. Con un nuevo nombre como parte del "chip U1", Apple ofrece la búsqueda de UWB como parte de las

NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .

espanhol holandês
apple apple
ofrece biedt
iphone iphone
chip chip
sin embargo echter
en in
y en
la de
parte van
como als

ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro viene con una pantalla ligeramente curva y ofrece una resolución Quad HD + a 3120 x 1440, que ofrece una densidad de píxeles de 512ppi

NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een licht gebogen scherm en biedt een Quad HD + -resolutie van 3120 x 1440, wat een pixeldichtheid van 512 ppi oplevert

espanhol holandês
pantalla scherm
ligeramente licht
ofrece biedt
resolución resolutie
hd hd
x x
pixel pixel
mientras tanto ondertussen
el de
con geleverd
y en
pro pro

ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas que es plana. Tiene una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi y ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz.

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.

espanhol holandês
google google
pantalla scherm
pulgadas inch
plana plat
resolución resolutie
full full
hd hd
x x
pixel pixel
oled oled
píxeles pixels
ofrece biedt
el de
es is
con geleverd
y en

Mostrando 50 de 50 traduções