ES Los artículos semanales de nuestro blog están repletos de ideas interesantes, información sobre eventos y los secretos mejor guardados de la isla para que pueda aprovechar al máximo su tiempo aquí. ¡Eche un vistazo a nuestro archivo!
"blog están repletos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los artículos semanales de nuestro blog están repletos de ideas interesantes, información sobre eventos y los secretos mejor guardados de la isla para que pueda aprovechar al máximo su tiempo aquí. ¡Eche un vistazo a nuestro archivo!
NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.
espanhol | holandês |
---|---|
semanales | wekelijkse |
ideas | ideeën |
eventos | evenement |
isla | eiland |
aprovechar | benutten |
archivo | archief |
información | informatie |
pueda | kunt |
y | en |
la | de |
tiempo | tijd |
a | zodat |
un | eens |
nuestro | ons |
ES Los museos de Escocia están repletos de maravillas y rarezas. Además de las grandes instituciones como el Museo Nacional de Escocia, el país cuenta...
NL Ben je maar een paar dagen in Schotland? Geen probleem! We hebben een paar fantastische ideeën voor een weekendje weg in Schotland voor jou. Denk...
espanhol | holandês |
---|---|
escocia | schotland |
el | jou |
los | in |
están | je |
y | ben |
ES Los routers inalámbricos NETGEAR están repletos de funciones, valor y rendimiento líder del sector, de los que se ha confiado durante más de 20 años
NL Draadloze routers van NETGEAR zitten boordevol functies, mogelijkheden en toonaangevende prestaties waar al meer dan 20 jaar op wordt vertrouwd
espanhol | holandês |
---|---|
routers | routers |
inalámbricos | draadloze |
netgear | netgear |
líder | toonaangevende |
confiado | vertrouwd |
funciones | functies |
rendimiento | prestaties |
está | wordt |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
a | zitten |
durante | op |
ES Estos nuevos teléfonos no solo están repletos de excelentes funciones, sino que ofrecen una construcción de calidad, una configuración de cámara completamente nueva y un precio que también supera a muchos rivales.
NL Deze nieuwe telefoons zitten niet alleen boordevol geweldige functies, ze bieden ook een hoogwaardige constructie, een gloednieuwe camera-instelling en ze zijn geprijsd om ook veel rivalen te ondermijnen.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfonos | telefoons |
construcción | constructie |
configuración | instelling |
cámara | camera |
precio | geprijsd |
rivales | rivalen |
funciones | functies |
no | niet |
excelentes | geweldige |
y | en |
también | ook |
nuevos | nieuwe |
a | om |
sino | ze |
ofrecen | zijn |
ES Los brotes saben a fino hachís afgano y maderas nobles, y están repletos hasta el borde de cannabinoides
NL De toppen smaken naar Afghaanse hasj en hardhout en zijn tot de nok toe gevuld met cannabinoiden
espanhol | holandês |
---|---|
brotes | toppen |
el | de |
y | en |
ES Los alrededores de la cuenca de Montrose están repletos de senderos boscosos
NL Maak een mooie wandeling door de prachtige bossen rondom het Montrose Basin
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | door |
ES Estos nuevos teléfonos no solo están repletos de excelentes funciones, sino que ofrecen una construcción de calidad, una configuración de cámara completamente nueva y un precio que también supera a muchos rivales.
NL Deze nieuwe telefoons zitten niet alleen boordevol geweldige functies, ze bieden ook een hoogwaardige constructie, een gloednieuwe camera-instelling en ze zijn geprijsd om ook veel rivalen te ondermijnen.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfonos | telefoons |
construcción | constructie |
configuración | instelling |
cámara | camera |
precio | geprijsd |
rivales | rivalen |
funciones | functies |
no | niet |
excelentes | geweldige |
y | en |
también | ook |
nuevos | nieuwe |
a | om |
sino | ze |
ofrecen | zijn |
ES Los routers inalámbricos NETGEAR están repletos de funciones, valor y rendimiento líder del sector, de los que se ha confiado durante más de 20 años
NL Draadloze routers van NETGEAR zitten boordevol functies, mogelijkheden en toonaangevende prestaties waar al meer dan 20 jaar op wordt vertrouwd
espanhol | holandês |
---|---|
routers | routers |
inalámbricos | draadloze |
netgear | netgear |
líder | toonaangevende |
confiado | vertrouwd |
funciones | functies |
rendimiento | prestaties |
está | wordt |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
a | zitten |
durante | op |
ES Los alrededores de la cuenca de Montrose están repletos de senderos boscosos
NL Maak een mooie wandeling door de prachtige bossen rondom het Montrose Basin
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | door |
ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
bienvenido | welkom |
o | of |
estoy | ik |
no | niet |
el | de |
necesita | hoeft |
entrada | een |
en | te |
decir | zeggen |
ES El Módulo de Blog de PrestaShop añade un atractivo blog a tu tienda para que puedas compartir artículos de noticias y otros contenidos informativos. Crea un blog optimizado para SEO con comentarios de Facebook, multi-idioma, multi-tienda soportado.
NL Voeg een aantrekkelijk blog toe aan uw winkel en deel het laatste nieuws en artikelen. Een SEO vriendelijke Prestashop blog module welke veel verkeer realiseert. Onze blog module vol opties ondersteunt FB commentaar, sociale blokken, RSS Feed, ...
espanhol | holandês |
---|---|
módulo | module |
blog | blog |
prestashop | prestashop |
añade | voeg |
atractivo | aantrekkelijk |
tienda | winkel |
noticias | nieuws |
seo | seo |
comentarios | commentaar |
y | en |
artículos | artikelen |
ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
bienvenido | welkom |
o | of |
estoy | ik |
no | niet |
el | de |
necesita | hoeft |
entrada | een |
en | te |
decir | zeggen |
ES Empieza a escribir un blog en minutos con la plataforma de blogs integrada de Pixpa. Crea tu blog completo o añade un blog a tu sitio web para compartir tus ideas, historias y actualizaciones con el mundo.
NL Begin binnen enkele minuten met bloggen met het ingebouwde blogplatform van Pixpa. Creëer een volledig uitgeruste blog of voeg een blog toe aan uw website om uw ideeën, verhalen en updates met de wereld te delen.
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
minutos | minuten |
integrada | ingebouwde |
pixpa | pixpa |
crea | creëer |
añade | voeg |
ideas | ideeën |
historias | verhalen |
actualizaciones | updates |
mundo | wereld |
blog | blog |
o | of |
compartir | delen |
y | en |
a | om |
en | te |
plataforma | een |
ES Teachable le permite crear un blog en su plataforma, lo que significa que puede crear publicaciones de blog, agregar texto e imágenes, y tener un blog muy básico en funcionamiento en cuestión de minutos
NL Teachable stelt u in staat om een blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
agregar | toevoegen |
imágenes | afbeeldingen |
minutos | minuten |
su | zijn |
plataforma | platform |
puede | kunt |
texto | tekst |
crear | maken |
significa | betekent |
permite | in staat |
de | een |
en | in |
cuestión | dat |
ES El Nokia 5.3 continuó la tendencia de la compañía de crear muy buenos teléfonos de gama media y económicos repletos de funciones a un precio razonable.
NL De Nokia 5.3 zette de trend van het bedrijf voort om zeer goede middenklasse- en budgettelefoons te maken boordevol functies voor een redelijke prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
tendencia | trend |
compañía | bedrijf |
funciones | functies |
precio | prijs |
razonable | redelijke |
buenos | goede |
y | en |
a | om |
crear | maken |
ES A saber, la cantidad extrema de enlaces y la redacción de contenidos escasos y repletos de palabras clave
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
espanhol | holandês |
---|---|
enlaces | links |
contenidos | inhoud |
a saber | namelijk |
extrema | extreme |
y | en |
palabras | trefwoorden |
ES Como cualquier otra ciudad italiana, Milán rebosa de historia. Correr entre parques repletos de monumentos y a través de las calles del mundo antiguo puede ser la mejor forma de experimentar la ciudad.
NL Net zoals elke Italiaanse stad barst Milaan van de geschiedenis. Hardlopen door de parken en oude straatjes vol monumenten is een van de beste manieren om deze stad te ervaren.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | stad |
milán | milaan |
parques | parken |
monumentos | monumenten |
experimentar | ervaren |
historia | geschiedenis |
y | en |
la | de |
correr | hardlopen |
a | om |
cualquier | elke |
mejor | beste |
otra | is |
italiana | italiaanse |
antiguo | oude |
forma | manieren |
ES Siempre que mantengas unas condiciones óptimas, no hay razón para que no consigas múltiples cosechas y un montón de hongos repletos de psilocibina
NL Zolang je de omstandigheden optimaal houdt, kun je makkelijk meerdere flushes en een flinke voorraad psilocybine-rijke paddo's oogsten
espanhol | holandês |
---|---|
condiciones | omstandigheden |
psilocibina | psilocybine |
y | en |
hay | de |
múltiples | een |
ES Esta planta no necesita muchos cuidados y, gracias a una fase de floración breve, podrás disfrutar de sus cogollos repletos de CBD en muy poco tiempo
NL Deze strain vereist weinig onderhoud en dankzij een korte bloeifase kun je binnen de kortste keren van CBD-toppen genieten
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
disfrutar | genieten |
cogollos | toppen |
cbd | cbd |
y | en |
tiempo | keren |
en | binnen |
gracias a | dankzij |
poco | een |
gracias | de |
ES Los principiantes deberán proceder con precaución, porque sus cogollos densos y repletos de THC pueden agobiarles fácilmente, sumiéndoles en un profundo estado de apalancamiento.
NL Beginners moeten voorzichtig zijn, want de stevige toppen boordevol THC zijn al snel te sterk, waardoor je in een diepe couchlock kunt belanden.
espanhol | holandês |
---|---|
principiantes | beginners |
cogollos | toppen |
profundo | diepe |
thc | thc |
los | de |
estado | zijn |
de | waardoor |
un | een |
en | in |
ES Tanto si está interesado en la naturaleza, en geología, transporte, ciencias, tecnología, arte, moda, historia o en la gente, encontrará museos por todo el país repletos de fascinantes exhibiciones que despertarán su curiosidad
NL Of u nu geïnteresseerd bent in natuur, geologie, transport, wetenschap, technologie, kunst, mode, geschiedenis of mensen, u vindt in het hele land musea met fascinerende tentoonstellingen om uw nieuwsgierigheid te wekken
espanhol | holandês |
---|---|
interesado | geïnteresseerd |
transporte | transport |
ciencias | wetenschap |
tecnología | technologie |
arte | kunst |
moda | mode |
historia | geschiedenis |
museos | musea |
país | land |
fascinantes | fascinerende |
curiosidad | nieuwsgierigheid |
o | of |
a | om |
encontrará | vindt |
naturaleza | natuur |
gente | mensen |
su | bent |
en | in |
de | met |
el | het |
ES El Museo Nacional de Escocia organiza eventos nocturnos para adultos con distintos temas durante todo el año, repletos de entretenimiento, comida y bebidas. ¡No se olvide de traer su espíritu de diversión!
NL Het National Museum of Scotland organiseert het hele jaar door nachtelijke thema-evenementen voor volwassen, met geweldige entertainment en heerlijk eten en drinken. Breng uw gevoel voor plezier mee!
espanhol | holandês |
---|---|
museo | museum |
organiza | organiseert |
eventos | evenementen |
adultos | volwassen |
temas | thema |
comida | eten |
bebidas | drinken |
nacional | national |
entretenimiento | entertainment |
diversión | plezier |
o | of |
año | jaar |
y | en |
con | breng |
todo | hele |
ES Si prefieres juegos más sencillos pero repletos de acción, ¡no busques más!
NL Voor spanning en sensatie hebben we de volgende spelletjes voor je.
espanhol | holandês |
---|---|
juegos | spelletjes |
de | en |
más | de |
ES Desde entonces, ha escrito más de 20 libros infantiles, desde cuentos ilustrados hasta relatos cortos y novelas, todos repletos de humor, magia y aventuras
NL Sindsdien heeft Ross meer dan 20 boeken voor jonge lezers geschreven, alles van prentenboeken tot korte verhalen tot romans, die allemaal vol humor, magie en avontuur zijn
espanhol | holandês |
---|---|
cortos | korte |
humor | humor |
magia | magie |
aventuras | avontuur |
escrito | geschreven |
libros | boeken |
más | meer |
y | en |
relatos | verhalen |
ES Tanto si está interesado en la naturaleza, en geología, transporte, ciencias, tecnología, arte, moda, historia o en la gente, encontrará museos por todo el país repletos de fascinantes exhibiciones que despertarán su curiosidad
NL Of u nu geïnteresseerd bent in natuur, geologie, transport, wetenschap, technologie, kunst, mode, geschiedenis of mensen, u vindt in het hele land musea met fascinerende tentoonstellingen om uw nieuwsgierigheid te wekken
espanhol | holandês |
---|---|
interesado | geïnteresseerd |
transporte | transport |
ciencias | wetenschap |
tecnología | technologie |
arte | kunst |
moda | mode |
historia | geschiedenis |
museos | musea |
país | land |
fascinantes | fascinerende |
curiosidad | nieuwsgierigheid |
o | of |
a | om |
encontrará | vindt |
naturaleza | natuur |
gente | mensen |
su | bent |
en | in |
de | met |
el | het |
ES El Museo Nacional de Escocia organiza eventos nocturnos para adultos con distintos temas durante todo el año, repletos de entretenimiento, comida y bebidas. ¡No se olvide de traer su espíritu de diversión!
NL Het National Museum of Scotland organiseert het hele jaar door nachtelijke thema-evenementen voor volwassen, met geweldige entertainment en heerlijk eten en drinken. Breng uw gevoel voor plezier mee!
espanhol | holandês |
---|---|
museo | museum |
organiza | organiseert |
eventos | evenementen |
adultos | volwassen |
temas | thema |
comida | eten |
bebidas | drinken |
nacional | national |
entretenimiento | entertainment |
diversión | plezier |
o | of |
año | jaar |
y | en |
con | breng |
todo | hele |
ES Olivier Martin y su equipo elaboran platos repletos de sabor, como, por ejemplo, pescado del lago o mariscos, así como platos sin gluten que pueden servirse con aromas de pimiento, té, ron, etc.
NL Olivier Martin en zijn team stellen de geurigste gerechten samen, zoals vis uit het meer of schaaldieren, maar ook glutenvrije maaltijden, stuk voor stuk op smaak gebracht met pepers, thee, rum, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
martin | martin |
platos | gerechten |
sabor | smaak |
pescado | vis |
etc | enz |
o | of |
y | en |
del | de |
equipo | team |
ES Este edificio del arquitecto del Tesino Ivano Gianola ofrece al visitante 2500 metros cuadrados repletos de arte y un moderno teatro, y a la vez sala de conciertos, con capacidad para 1000 personas.
NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.
espanhol | holandês |
---|---|
arquitecto | architect |
ofrece | biedt |
visitante | bezoekers |
metros | meter |
arte | kunst |
moderno | moderne |
teatro | theater |
y | en |
personas | een |
para | op |
ES A saber, la cantidad extrema de enlaces y la redacción de contenidos escasos y repletos de palabras clave
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
espanhol | holandês |
---|---|
enlaces | links |
contenidos | inhoud |
a saber | namelijk |
extrema | extreme |
y | en |
palabras | trefwoorden |
ES La plataforma de desarrollo de software GitHub ha adoptado Zendesk ante la necesidad de respaldar los sistemas propios repletos de recursos
NL Geconfronteerd met de noodzaak om resource-intensieve systemen van eigen bodem te ondersteunen, verhuisde het softwareontwikkelingsplatform GitHub naar Zendesk
espanhol | holandês |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
respaldar | ondersteunen |
recursos | - |
la | de |
sistemas | systemen |
la necesidad | noodzaak |
ES La plataforma de desarrollo de software GitHub ha adoptado Zendesk ante la necesidad de respaldar los sistemas propios repletos de recursos
NL Geconfronteerd met de noodzaak om resource-intensieve systemen van eigen bodem te ondersteunen, verhuisde het softwareontwikkelingsplatform GitHub naar Zendesk
espanhol | holandês |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
respaldar | ondersteunen |
recursos | - |
la | de |
sistemas | systemen |
la necesidad | noodzaak |
ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten
espanhol | holandês |
---|---|
electrónicos | e |
títulos | titels |
académicos | academische |
no | niet |
y | en |
altamente | te |
correos | mails |
los | de |
a | om |
ES Las entradas del blog no están programadas y no están en un orden particular - los temas son una mezcla ecléctica de lo que surge en la vida real de una empresa dedicada al aprendizaje automático y a las aventuras embebidas de Raspberry Pi.
NL De blogartikelen zijn niet gepland en niet in een bepaalde volgorde - de onderwerpen zijn een eclectische mix van wat er in het echte leven van een bedrijf dat zich bezighoudt met machine learning & Raspberry Pi embedded avonturen naar voren komt.
espanhol | holandês |
---|---|
temas | onderwerpen |
mezcla | mix |
real | echte |
empresa | bedrijf |
automático | machine |
aventuras | avonturen |
pi | pi |
en | in |
no | niet |
y | en |
orden | volgorde |
la | de |
vida | leven |
aprendizaje | learning |
ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
breve | korte |
compra | aankoop |
podcasters | podcasters |
aplican | gelden |
kinsta | kinsta |
guía | handleiding |
consejos | tips |
separado | aparte |
escrito | geschreven |
en | in |
y | en |
también | ook |
si | als |
aquí | hier |
la | de |
pasos | stappen |
nombre | voor |
dominio | domein |
está | is |
pero | maar |
nombre de dominio | domeinnaam |
ES Tanto si se trata de un blog empresarial como uno literario, nuestros diseñadores crearán para ti el blog que necesitas
NL Of je nu een onderneming bent of een veelbelovende schrijver, een goed vormgegeven blog is essentieel in het online bereiken van miljoenen mensen
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
empresarial | onderneming |
tanto | of |
si | goed |
uno | je |
que | is |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog personal de forma fácil y rápida. De esta forma puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
personal | persoonlijke |
empezar | beginnen |
ES Realiza fácilmente una auditoría SEO para tu blog Para crear un blog no hace falta que seas un experto en SEO, pero si quieres recibir visitas tendrás que familiarizarte con él
NL Voer eenvoudig een SEO-audit uit voor uw blog Bij het opbouwen van een blog wordt je niet verondersteld een SEO expert te zijn, maar als je van internetmarketing houdt moet je er zeker mee vertrouwd raken
espanhol | holandês |
---|---|
auditoría | audit |
blog | blog |
experto | expert |
seo | seo |
fácilmente | eenvoudig |
a | bij |
en | te |
quieres | je |
crear | opbouwen |
pero | maar |
para | voor |
con | mee |
no | niet |
hace | het |
ES Tener un blog y ser capaz de monetizarlo son cosas diferentes. Para ganarse la vida con un blog, por supuesto que primero tienes que crearlo, pero eso no significa que vayas a ganar dinero de la noche a la mañana.
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
la | de |
y | en |
no | niet |
cosas | dingen |
diferentes | verschillende |
vida | leven |
tienes | je |
ganar | verdienen |
capaz | kunnen |
dinero | geld |
pero | maar |
a | om |
ES No seas intimidado haciendo SEO en tu blog.Estos consejos y herramientas ayudarán a establecer la Fundación para un blog exitoso que podría convertirse en una fuente de ventas y ventas prominentes para su negocio en 2017
NL Wees niet geïntimideerd door SEO op je blog te doen.Deze tips en hulpmiddelen helpen de basis instellen voor een succesvolle blog die in 2017 een prominente lead- en verkoopbron kan worden voor uw bedrijf
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
blog | blog |
exitoso | succesvolle |
consejos | tips |
no | niet |
establecer | instellen |
la | de |
y | en |
negocio | bedrijf |
convertirse | worden |
ayudar | helpen |
podría | kan |
en | in |
su | wees |
ES Gran blog y buena lista de sitios web 2.0 de alto PR dofollow 2017, gracias por compartir este blog.
NL Geweldige blog en mooie top high PR dofollow web 2.0 sites lijst 2017, bedankt voor het delen van deze blog.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
compartir | delen |
lista | lijst |
gran | geweldige |
sitios | sites |
y | en |
web | web |
ES t.blog | El Blog oficial de Thomann
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
t | t |
el | de |
de | van |
ES El único blog premiado varias veces como "Mejor módulo de tráfico" en los premios prestashop, simple y fácil de usar, (optimizado para el SEO), este blog ...
NL Met de module Reclamebanner vergroot u het effect van uw acties en speciale aanbiedingen enorm en genereert u meer verkopen. Immers, de in het oog ...
espanhol | holandês |
---|---|
módulo | module |
en | in |
el | de |
y | en |
ES Si la moda y el estilo son tu pasión, lo primero que necesitas es que tu blog tenga una apariencia increíble. Nuestras variantes de plantillas son ideales para tu blog de moda.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je modeblog er perfect uitziet. Kies daarom een van onze mooie moderne responsive designs.
espanhol | holandês |
---|---|
ideales | perfect |
moda | mode |
estilo | stijl |
apariencia | uitziet |
y | en |
si | als |
es | bent |
ES Si cocinar es tu pasión, comparte tus recetas y las fotos de tus platos en tu blog de cocina. Con Jimdo, ¡crear un blog es tan fácil que tendrás suficiente tiempo para disfrutar de tus creaciones culinarias!
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
platos | gerechten |
blog | blog |
jimdo | jimdo |
es | is |
recetas | recepten |
crear | opzetten |
tiempo | tijd |
y | en |
suficiente | om |
tan | zo |
tus | je |
en | te |
ES Un blog de estilo de vida es la mejor forma de publicar recomendaciones acerca de tus temas favoritos. Tanto si eres nuevo en el blogging como si ya conoces todos los secretos de este mundo, en Jimdo te ayudaremos a crear el mejor blog de estilo de vida.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | delen |
conoces | weet |
jimdo | jimdo |
mejor | perfecte |
estilo de vida | lifestyle |
blog | blog |
es | is |
forma | manier |
de | en |
a | om |
vida | zijn |
eres | je |
en | te |
un | een |
recomendaciones | adviezen |
si | als |
ES Si la moda y el estilo son tu pasión, lo primero que necesitas es que tu blog tenga una apariencia increíble. Nuestras variantes de plantillas son ideales para tu blog de estilo de vida.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
espanhol | holandês |
---|---|
ideales | perfect |
estilo de vida | lifestyle |
moda | mode |
estilo | stijl |
blog | blog |
apariencia | uitziet |
y | en |
el | op |
vida | zijn |
es | bent |
si | als |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog de moda de forma fácil y rápida. De esta forma, puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen mode blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
moda | mode |
fácil | eenvoudig |
rápida | snel |
y | en |
empezar | beginnen |
ES Tener un blog y ser capaz de monetizarlo son cosas diferentes. Para ganarse la vida con un blog, hay que...
NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
vida | zijn |
ES familiekocht.com ofrece a los usuarios la opción de dejar comentarios individuales en publicaciones de blog individuales en un blog que se encuentra en el sitio web del controlador
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
blog | blog |
se encuentra | staat |
opción | mogelijkheid |
de | achter |
en | te |
individuales | individuele |
ES Un blog es un sitio web que generalmente está abierto al público y en el que una o más personas, llamadas blogueros o blogueros web, pueden publicar artículos o escribir pensamientos en las llamadas publicaciones de blog
NL Een blog is een website die doorgaans open is voor het publiek en waarop een of meer mensen, bloggers of webbloggers genaamd, artikelen kunnen posten of gedachten kunnen opschrijven in zogenaamde blogposts
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
generalmente | doorgaans |
blogueros | bloggers |
publicar | posten |
pensamientos | gedachten |
público | publiek |
o | of |
es | is |
en | in |
pueden | kunnen |
y | en |
personas | mensen |
más | meer |
artículos | artikelen |
Mostrando 50 de 50 traduções