Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ayuda a editar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayuda a editar" de espanhol para holandês

Traduções de ayuda a editar

"ayuda a editar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ayuda aan app bedrijf bedrijven beheren behulp bieden biedt bij dan dat de deze die door een eigen gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed help helpen helpt helpt bij het is hulp informatie inhoud kan klantenservice kunnen maken management mensen met met behulp van naar of om ondersteuning ontwerp op oplossing oplossingen over software support team teams tips toegang tools tot uit van van de via voor waar wat werken zijn
editar aan aanpassen afbeeldingen alle altijd app audio bekijk bekijken bestand bestanden bewerk bewerken bij dan dat de delen deze die documenten door editor een een paar elk elke en foto functies ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk hebben heel het hier hoe hun informatie inhoud instellingen is jouw knop maakt maken met na naar niet nieuwe of ontwerpen ook over pagina passen pro projecten samen site tekst tot uit van van de vanaf veel verschillende via voor wanneer wat werken wijzigen wijzigingen worden ze zien zoals zonder

Tradução de espanhol para holandês de ayuda a editar

espanhol
holandês

ES Puedes editar todos nuestros manuales de reparación—solo utiliza el enlace de editar en cada página

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
utilizar gebruiken
puede kun
de door
en in

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: utilizando el "Modo experto", puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
puede kunt
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
de door
en in

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

espanhol holandês
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
editar bewerken
configuración instellingen
carga load
enlace link
servidor server
ver bekijk
o of
información informatie
acciones maken
de door
en te
ambos beide

ES Editar vídeo es tedioso, pero con texto es mucho más fácil. Sonix es la primera plataforma de transcripción automatizada del mundo que te permite editar vídeo editando texto haciendo que tu preedición sea muy sencilla.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

espanhol holandês
vídeo video
tedioso vervelend
sonix sonix
automatizada geautomatiseerde
mundo werelds
editar bewerken
es is
más fácil gemakkelijker
pero maar
permite maken
texto tekst
de en
plataforma een
con met
mucho veel

ES Paso 2: Haga clic en el botón Editar para seleccionar el sitio que desea editar.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

espanhol holandês
paso stap
editar bewerken
seleccionar selecteren
sitio site
desea wilt
botón knop
el de
en te
clic klik

ES Paso 3: Seleccione el botón Editar sitio en Weebly para editar el sitio en cuestión.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

espanhol holandês
paso stap
seleccione selecteer
sitio site
weebly weebly
editar bewerken
botón knop
el de
en te

ES Si estás haciendo un vídeo sin editar, como un vídeo en directo, controla tu discurso para evitar vacilaciones y espacios en blanco. Si vas a editar tu vídeo, puedes recortar esos momentos.

NL Als u een onbewerkte video maakt, zoals een live video, moet u uw spraak beheersen om aarzelingen en losse flodders te voorkomen. Als je je video gaat bewerken, kun je die momenten eruit knippen.

espanhol holandês
vídeo video
editar bewerken
directo live
evitar voorkomen
recortar knippen
momentos momenten
en te
y en
un een
para eruit
a om
estás je
si als

ES Para editar el widget, mantenga presionado y toque Editar widget .

NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .

espanhol holandês
widget widget
presionado ingedrukt
editar bewerken
y en
el de

ES Ya sea que se trate de editar fotos en Adobe Lightroom, dibujar en Procreate o diseñar en Affinity Designer, no tuvimos problemas para cargar, importar, editar o guardar archivos grandes en ninguna de las aplicaciones profesionales que usamos.

NL Of het nu gaat om fotobewerking in Adobe Lightroom, tekenen in Procreate of ontwerpen in Affinity Designer, we hadden geen enkel probleem met het laden, importeren, bewerken of opslaan van grote bestanden in een van de pro-apps die we gebruiken.

espanhol holandês
editar bewerken
adobe adobe
dibujar tekenen
diseñar ontwerpen
designer designer
importar importeren
grandes grote
en in
o of
tuvimos we
archivos bestanden
aplicaciones apps
usamos we gebruiken
guardar opslaan
no geen
las de
cargar laden
que hadden

ES Esas cualidades también lo hacen preparado y listo para la creación de contenido, para aquellos que necesitan editar fotos y editar videos en movimiento y en casa

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

espanhol holandês
cualidades kwaliteiten
fotos fotos
videos videos
contenido inhoud
editar bewerken
también ook
y en
listo klaar
aquellos het
en thuis

ES Una vez que hayas twitteado la foto con stickers, no podrás editar la imagen. Tampoco podrás editar los stickers cuando retwittees la foto de otra persona.  

NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.  

espanhol holandês
stickers stickers
editar bewerken
la de
no niet
foto foto
podrás kan
hayas je
imagen afbeelding
otra anders

ES Puedes editar todos nuestros manuales de reparación—solo utiliza el enlace de editar en cada página

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

espanhol holandês
proyecto project
carga upload
usar gebruiken
editar bewerken
puedes kunt
un een
cuando wanneer
que later

ES Hay mosaicos para datos como la ingesta de agua, la ingesta de alimentos y el ejercicio semanal, cada uno de los cuales se puede editar en un orden de visualización que le convenga tocando "Editar" en la parte inferior de los mosaicos.

NL Er zijn tegels voor gegevens zoals wateropname, voedselinname en wekelijkse training, die elk kunnen worden bewerkt in een weergavevolgorde die bij u past door op "Bewerken" te tikken onder aan de tegels.

espanhol holandês
datos gegevens
ejercicio training
semanal wekelijkse
editar bewerken
tocando tikken
y en
hay er
de bij
en in
para voor
que onder
un een

ES Puede editar sus estadísticas tocando en la sección Estadísticas y luego tocando la fecha de las estadísticas que desea editar.

NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.

espanhol holandês
editar bewerken
estadísticas statistieken
tocando tikken
puede kunt
desea wilt
la de
y en
en te
fecha datum
luego vervolgens

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
utilizar gebruiken
puede kun
de door
en in

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: utilizando el "Modo experto", puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
puede kunt
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
de door
en in

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

espanhol holandês
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
editar bewerken
configuración instellingen
carga load
enlace link
servidor server
ver bekijk
o of
información informatie
acciones maken
de door
en te
ambos beide

ES Esto ocurre de forma automática y también es posible editar los vídeos codificados en Dolby Vision, lo que significa que puedes capturar, ver, editar y compartir desde el propio dispositivo.

NL Dit gebeurt automatisch en het is ook mogelijk om gecodeerde Dolby Vision-video's te bewerken, wat betekent dat je kunt opnemen, bekijken, bewerken en delen vanaf het apparaat zelf.

espanhol holandês
ocurre gebeurt
editar bewerken
dolby dolby
capturar opnemen
compartir delen
en te
ver bekijken
es is
automática automatisch
y en
también ook
puedes kunt
dispositivo apparaat
posible mogelijk

ES Editar vídeo es tedioso, pero con texto es mucho más fácil. Sonix es la primera plataforma de transcripción automatizada del mundo que te permite editar vídeo editando texto haciendo que tu preedición sea muy sencilla.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

espanhol holandês
vídeo video
tedioso vervelend
sonix sonix
automatizada geautomatiseerde
mundo werelds
editar bewerken
es is
más fácil gemakkelijker
pero maar
permite maken
texto tekst
de en
plataforma een
con met
mucho veel

ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.

NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.

espanhol holandês
escala schaal
usuarios gebruikers
ayuda helpdesk
y en
crea maak

ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.

NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.

espanhol holandês
escala schaal
usuarios gebruikers
ayuda helpdesk
y en
crea maak

ES Esta herramienta de recaudación de fondos en línea te ayuda a editar y dar formato a tu texto correctamente. La aplicación cuesta $ 19.99, sin embargo, puedes usar la versión

NL Deze online tool om geld in te zamelen helpt je je tekst te bewerken en op te maken. De app kost 19,99 dollar maar je kunt de browserversie

espanhol holandês
ayuda helpt
cuesta kost
en línea online
herramienta tool
editar bewerken
la de
y en
puedes kunt
a om
aplicación app
texto tekst
en in

ES Es la más adecuada para Instagram y ayuda a editar fotos, crear collages de imágenes, difuminar bordes, hacer que la imagen o el vídeo estén listos para Instagram, etc

NL Het is het meest geschikt voor Instagram en helpt bij het bewerken van foto's, het maken van beeldcollages, het vervagen van randen, het vierkant maken van de foto of video voor Instagram, enz

espanhol holandês
adecuada geschikt
instagram instagram
editar bewerken
bordes randen
etc enz
es is
ayuda helpt
o of
vídeo video
y en
a bij
crear maken

ES Wordtune es una plataforma de revisión que ayuda a las empresas, instituciones educativas y otros profesionales a aprovechar la tecnología de IA para reescribir y editar oraciones con el fin de mejorar las habilidades de comunicación escrita

NL SlideHub biedt een PowerPoint-activaplatform voor consultants en andere professionals

ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

espanhol holandês
ayuda hulp
características functies
wordpress wordpress
github github
o of
mejoras verbeteringen
nuevas nieuwe
errores fouten
en op
puedes kunt
y en
los de

ES Esto ayuda a asegurarse de que los agentes pueden tratar las solicitudes de una manera eficaz, sin mantener a los clientes en espera para recibir ayuda.

NL Zo zorgt hij ervoor dat er voldoende agenten zijn om aanvragen effectief te verwerken en klanten niet lang hoeven wachten om geholpen te worden.

espanhol holandês
agentes agenten
tratar verwerken
solicitudes aanvragen
eficaz effectief
espera wachten
ayuda geholpen
a om
de en
clientes klanten
en te
para ervoor
pueden zijn

ES Para algunos negocios, tener varios Centros de ayuda facilita diferenciar mejor el contenido de ayuda dirigido a un público, producto, servicio o segmento en particular de la compañía

NL Bij sommige bedrijven zorgen meerdere Helpcenters voor meer differentiatie tussen Help-content die unieke doelgroepen, producten, diensten of segmenten binnen het bedrijf bedienen

espanhol holandês
contenido content
o of
compañía bedrijf
algunos sommige
negocios bedrijven
en binnen
a bij
varios meerdere
un unieke

ES Incluso las compañías que albergan varios flujos de contenido de ayuda en un solo Centro de ayuda buscan cada vez más formas de personalizar y adaptar ese contenido.

NL Zelfs bedrijven die meerdere stromen van Help-content in één Helpcenter onderbrengen, zijn steeds meer op zoek naar manieren om die content aan te passen en op maat te maken.

espanhol holandês
compañías bedrijven
contenido content
formas manieren
buscan zoek
más meer
y en
incluso zelfs
flujos zijn
personalizar passen
varios meerdere
en in
un één

ES El contenido de ayuda dinámico de la base de conocimientos proviene de la API de Zendesk en el back-end, lo cual permite que los jugadores puedan conservar su cara de juego y recibir ayuda al mismo tiempo.

NL Dynamische Help-content van de kennisbank wordt aan de back-end aangeboden via de Zendesk API, zodat gamers kunnen blijven gamen en tegelijkertijd hulp kunnen krijgen.

espanhol holandês
dinámico dynamische
api api
back-end back-end
base de conocimientos kennisbank
contenido content
zendesk zendesk
jugadores gamers
puedan kunnen
ayuda hulp
y en
su wordt
que blijven
juego gamen
de zodat
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Dicho esto, la comunidad de apoyo masivo de WordPress es asombroso en términos de la ayuda que puede obtener.Una multitud de expertos de WordPress está activa en la comunidad y ayuda a los novatos dentro de los foros a menudo.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

espanhol holandês
dicho gezegd
comunidad gemeenschap
masivo enorme
wordpress wordpress
expertos experts
activa actief
foros forums
la de
es is
puede kunt
y en
en in
ayuda helpt

ES Zoho Desk te ayuda a recibir, responder y resolver las quejas de los clientes con la ayuda de capacidades multicanal, funciones avanzadas de creación de informes y colaboración interfuncional. Te... Leer más

NL Zendesk is toonaangevende cloudgebaseerde software voor klachtbehandeling die is ontworpen met ondersteuningsmedewerkers in gedachten. Los tickets eenvoudig op en houd klachten van klanten op elk... Meer informatie

espanhol holandês
quejas klachten
informes informatie
funciones software
y en
clientes klanten
más meer
a ontworpen

ES A un precio asequible, se puede hacer uso de esta herramienta, que es lo suficientemente simple de usar. Le ayuda a crear el mejor entorno de trabajo en línea para usted, a la vez que le ayuda a programar plazos sin problemas. 

NL Tegen een betaalbare prijs u gebruik maken van deze tool, die eenvoudig genoeg is om te gebruiken. Het helpt u de beste online werkomgeving voor u te creëren, terwijl u naadloos helpt deadlines te plannen. 

espanhol holandês
suficientemente genoeg
sin problemas naadloos
precio prijs
asequible betaalbare
herramienta tool
es is
en línea online
simple eenvoudig
usar gebruiken
en te
línea een
uso gebruik
ayuda helpt
programar plannen
a om
usted u
mejor beste
crear maken

ES Ayuda contextual: Un usuario puede necesitar ayuda la primera vez que encuentran un formulario u otra interacción

NL Contextgevoelige ondersteuning: Als gebruikers voor de eerste keer in aanraking komen met een complex formulier of een ingewikkelde pagina, hebben ze misschien hulp nodig

espanhol holandês
usuario gebruikers
formulario formulier
la de
ayuda hulp
primera in
u of
un een
necesitar hebben
puede als

ES No te comportes de manera furiosa. En lugar de ello, pídele ayuda al niño para solucionar el problema. Recomienda que el niño elabore un plan para solucionar el problema con tu ayuda.

NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.

espanhol holandês
ayuda hulp
solucionar oplossen
plan plan
lugar plaats
no niet
de bij
niño kind
tu jouw
para voor
problema probleem
con met
en in

ES La danza ayuda a aumentar la resistencia y la fuerza sin lo intimidante de otros ejercicios físicamente intensos, como las carreras de larga distancia. La danza también mejora el estado de ánimo y ayuda a estar más en sintonía con el ambiente.

NL Dansen helpt je om uithoudingsvermogen en kracht op te bouwen zonder de intimidatie die meestal gepaard gaat met andere fysiek intense oefeningen, zoals hardlopen op lange afstand. Dansen kan ook je humeur verbeteren en je meer afstemmen op je omgeving.

espanhol holandês
ejercicios oefeningen
físicamente fysiek
distancia afstand
ambiente omgeving
otros andere
resistencia uithoudingsvermogen
ayuda helpt
y en
larga lange
también ook
fuerza kracht
a om
sin zonder
estar je
en te

ES ¿Necesita ayuda? Encuentre apoyo en nuestro Centro de Ayuda.

NL Hulp nodig? Vind ondersteuning in ons Helpcentrum.

espanhol holandês
necesita nodig
encuentre vind
en in
ayuda hulp
apoyo ondersteuning
nuestro ons

ES La función de ayuda de tu navegador podrá propor­cio­narte más ayuda para activar Javascript.

NL De helpfunctie van uw browser kan u verder helpen bij het inschakelen van Javascript.

espanhol holandês
navegador browser
podrá kan
javascript javascript
la de
de bij
ayuda helpen
activar inschakelen

ES MyHeritage tiene un centro de ayuda con más información si necesita ayuda para comprender los resultados de su ADN.

NL MyHeritage heeft een helpcentrum met meer informatie als u hulp nodig heeft bij het begrijpen van uw DNA-resultaten.

espanhol holandês
ayuda hulp
adn dna
más meer
información informatie
resultados resultaten
de bij
si als
tiene heeft
con met
necesita nodig
un een
comprender begrijpen

ES La innovación ayuda al crecimiento económico y ayuda a mantener un Internet libre y abierto sin fronteras ni límites. Hay soluciones adecuadas y eficaces disponibles y se desarrollarán otras.

NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.

espanhol holandês
económico economische
internet internet
adecuadas passende
innovación innovatie
ayuda helpt
crecimiento groei
y en
soluciones oplossingen
disponibles beschikbaar
la de
mantener behouden
límites grenzen
abierto open
un een
se zijn

ES DAN es ayuda prestada por buceadores a buceadores, y tu afiliación DAN te ayuda a ti también.

NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.

espanhol holandês
buceadores duikers
afiliación lidmaatschap
y en
ayuda helpt
también ook
tu jouw
es dan
dan voor

ES Este diseño ayuda a bloquear los ruidos externos, aunque también lo ayuda la cancelación activa de ruido (ANC)

NL Dit ontwerp helpt externe geluiden buiten te sluiten, hoewel het verder wordt geholpen door actieve ruisonderdrukking (ANC)

espanhol holandês
diseño ontwerp
bloquear sluiten
activa actieve
anc anc
aunque hoewel
ayuda helpt
externos externe
ruidos geluiden
o wordt
de buiten

ES Conocer en profundidad sus soluciones ayuda a sus equipos a apagar incendios todos los días con mayor eficacia. Esto le ayuda a minimizar el tiempo de llamadas y solución de problemas, y centrarse en ofrecer un mayor valor estratégico.

NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.

espanhol holandês
profundidad diep
problemas problemen
todos los días dagelijkse
en in
soluciones oplossingen
ayuda helpt
equipos teams
el de
estratégico strategische
y en
valor waarde
tiempo tijd
a bij
sus uw

ES Los dispositivos de señalización son un importante equipo de seguridad que ayuda a los buceadores a ser vistos y oídos si necesitan ayuda

NL Signaleringsmiddelen zijn belangrijk voor de veiligheid omdat duikers hiermee gezien of gehoord worden als zij wat hulp kunnen gebruiken

espanhol holandês
importante belangrijk
seguridad veiligheid
buceadores duikers
vistos gezien
ayuda hulp
o of
dispositivos gebruiken
si als
a kunnen
los de
de omdat
y wat

ES El archivo de artículos de ayuda detallados, videos de ayuda y preguntas frecuentes

NL Het archief met uitgebreide Help artikelen, -video's en veelgestelde vragen

espanhol holandês
ayuda help
videos videos
preguntas frecuentes veelgestelde
y en
artículos artikelen
el archivo archief

ES El módulo ayuda a agregar datos estructurados sobre detalles de negocios, horas de operación, revisiones, ubicación y páginas sociales, etc. para mostrar fragmentos enriquecidos en los resultados de búsqueda y ayuda con SEO.

NL De module maakt het mogelijk om gestructureerde gegevens toe te voegen over bedrijfsgegevens, openingstijden, beoordelingen, locatie en sociale pagina's, enz. om rich snippets in zoekresultaten weer te geven en helpt bij SEO.

espanhol holandês
módulo module
agregar voegen
revisiones beoordelingen
ubicación locatie
páginas paginas
sociales sociale
etc enz
mostrar geven
fragmentos snippets
seo seo
horas weer
ayuda helpt
el de
y en
datos gegevens
a bij
en in
búsqueda zoekresultaten

ES Plantillas de Bootstrap El centro de ayuda de Shopify te ayuda a buscar plantillas de PowerPoint de diseño web más rápidas, excelentes para las plantillas de musas de redes sociales más populares

NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media

espanhol holandês
plantillas sjablonen
bootstrap bootstrap
shopify shopify
powerpoint powerpoint
rápidas snellere
populares populaire
el de
ayuda helpt
a bekijken
sociales sociale

ES Todos los niños y niñas tienen derecho a la protección durante la guerra y la huida. Apoyamos a las escuelas para niños refugiados, enviamos material de ayuda a las zonas de desastre y proporcionamos ayuda para la reconstrucción.

NL Elk kind heeft recht op bescherming tijdens oorlog en vlucht. We ondersteunen scholen voor vluchtelingenkinderen, sturen hulpgoederen naar rampgebieden en bieden hulp bij de wederopbouw.

espanhol holandês
niños kind
protección bescherming
guerra oorlog
escuelas scholen
enviamos sturen
ayuda hulp
proporcionamos bieden
la de
y en
derecho recht
a bij

ES Formularios de contacto: Los/as usuarios/as pueden utilizar un formulario de contacto o un chat en vivo para obtener ayuda si no encuentran el contenido que buscan. O si necesitan ayuda con otras cosas en tu sitio web.

NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.

espanhol holandês
pueden kunnen
o of
contenido inhoud
utilizar gebruiken
necesitan nodig hebben
chat chat
encuentran vinden
buscan zoeken
ayuda hulp
si als
no niet
el de
cosas dingen
vivo live
en te
otras andere

Mostrando 50 de 50 traduções