Traduzir abre una ventana para holandês - Tradutor de espanhol para holandês

ES Abre una ventana o enciende la ventilación de la habitación (si cuentas con una). Si el flujo de aire es deficiente pese a tener la ventana abierta, utiliza un ventilador estacionario para mejorar la circulación.

es.wikihow.com Copiar texto

NL Open een raam of zet een ventilatiegat in de kamer aan als dat beschikbaar is. Als de luchtstroom zelfs met een open raam onvoldoende is, gebruik dan een staande ventilator om de luchtstroom te verbeteren.

nl.wikihow.com Copiar texto

espanhol	holandês
ventana	raam
ventilador	ventilator
mejorar	verbeteren
flujo de aire	luchtstroom
o	of
es	is
si	als
a	om
habitación	kamer

ES Abre un navegador y una ventana de terminal desde tu escritorio. Una vez que hayas abierto la ventana de terminal, sigue estos pasos:

atlassian.com Copiar texto

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

Open een browser

atlassian.com Copiar texto

espanhol	holandês
navegador	browser
escritorio	bureaublad
y	en
abre	openen
sigue	een
tu	doe

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

reincubate.com Copiar texto

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

reincubate.com Copiar texto

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

reincubate.com Copiar texto

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

reincubate.com Copiar texto

ES Es una característica muy útil que usamos decenas de veces al día, ya sea para capturar una pantalla completa o tal vez solo una ventana o una parte de una ventana.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	holandês
útil	handige
decenas	tientallen
capturar	vastleggen
ventana	raam
tal vez	misschien
es	is
pantalla	scherm
o	of
característica	functie
a	om
solo	alleen
día	dag
parte	van
de	deel
veces	een

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

jimdo.com Copiar texto

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

jimdo.com Copiar texto

espanhol	holandês
cookie	cookie
interactúa	interactie
encuesta	enquête
establece	ingesteld
visitante	bezoeker
en	te
emergente	het
no	niet
a	om
misma	als
otra	is
una	een

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

jimdo.com Copiar texto

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

jimdo.com Copiar texto

espanhol	holandês
cookie	cookie
interactúa	interactie
encuesta	enquête
establece	ingesteld
visitante	bezoeker
en	te
emergente	het
no	niet
a	om
misma	als
otra	is
una	een

ES Una vez que lo haya ejecutado, verá que su ventana está dividida en dos secciones: una sección que se ejecuta en el lado izquierdo para seleccionar fuentes de datos, y una parte ancha a la derecha de la ventana, donde se muestran los datos.

reincubate.com Copiar texto

NL Nadat u het hebt uitgevoerd, ziet u dat het venster is verdeeld in twee secties: een sectie aan de linkerkant voor het selecteren van gegevensbronnen en een groot deel aan de rechterkant van het venster, waar gegevens worden weergegeven.

reincubate.com Copiar texto

espanhol	holandês
ventana	venster
secciones	secties
seleccionar	selecteren
en	in
izquierdo	linkerkant
y	en
muestran	weergegeven
está	is
ejecuta	uitgevoerd
datos	gegevens
verá	ziet
parte	van

ES Al hacer clic en él, se abre una ventana con una versión simplificada de [...]

seahawkmedia.com Copiar texto

NL Wanneer erop wordt geklikt, wordt een venster geopend met een vereenvoudigde versie van [...]

seahawkmedia.com Copiar texto

espanhol	holandês
abre	geopend
ventana	venster
versión	versie
en él	erop
hacer clic	geklikt

ES Corrección: la apertura de una película desde la ventana de bienvenida cuando la película está en una ventana separada del reproductor causaba un error.

flashbackrecorder.com Copiar texto

NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.

flashbackrecorder.com Copiar texto

espanhol	holandês
apertura	openen
ventana	venster
separada	apart
reproductor	speler
error	fout
corrección	fix
en	in
la	de
película	film

ES Abre un sitio web externo en una nueva ventana

abre	aan al als bij dan dat de deze die dit door een eerste en geen geopend hebt het het is in in de in het is je kan kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog of om ook op op de op het open openen opent over te terwijl tot u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar wanneer wat we worden ze zich zijn zoals
una	- 4 aan aantal account al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door drie dubbele dus echt echter een een aantal een andere een paar eenmaal eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gewoon goed gratis had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het je je hebt kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina per plaats platform pro reeks samen slechts snel sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor waarmee wanneer was wat we we hebben website worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
ventana	met raam ramen scherm venster windows

espanhol	holandês
ventana	venster
explorador	explorer
carpeta	map
llamada	naam
itunes	itunes
ya	al
computadora	computer
en	op
la	de
seguridad	back-ups
contiene	bevat
copia de seguridad	backup

espanhol	holandês
ipa	ipa
pide	gevraagd
windows	windows
ventana	venster
abrir	openen
seleccione	selecteren
programa	programma
desea	wilt
usar	gebruiken
archivo	bestand
doble	een
en	te
el	op

espanhol	holandês
continuar	doorgaan
abre	opent
nueva	nieuw
ventana	venster
en	in
una	een

espanhol	holandês
comienza	begint
visitante	bezoeker
abre	opent
ventana	venster
termina	eindigt
cierra	sluit
y	en
una	een

Traduzir "abre una ventana" para holandês

Traduções de abre una ventana

Tradução de espanhol para holandês de abre una ventana

Traduções semelhantes

Traduzir abre una ventana para outro idioma