ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
"ventajas del seguimiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
espanhol | inglês |
---|---|
métodos | methods |
seguimiento | tracking |
cookies | cookie |
navegador | browser |
direcciones | address |
ip | ip |
incluyen | include |
ES Además de hacer seguimiento a las vistas de página, el código de seguimiento de HubSpot te permite identificar visitantes, hacer seguimiento a eventos y hacer seguimiento manualmente a las vistas de página sin volver a cargar la página
EN In addition to tracking page views, the HubSpot tracking code allows you to identify visitors, track events, and manually track page views without reloading the page
espanhol | inglês |
---|---|
vistas | views |
código | code |
hubspot | hubspot |
permite | allows |
visitantes | visitors |
eventos | events |
manualmente | manually |
página | page |
identificar | identify |
seguimiento | tracking |
a | to |
sin | without |
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
seguimiento | tracking |
analytics | analytics |
funciones | functionality |
avanzadas | advanced |
comercio | commerce |
amp | amp |
clics | click |
si | if |
fácil | easy |
optimize | optimize |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
ya | already |
instalar | install |
tu | your |
habilitar | to enable |
incluso | even |
cómo | how |
más | more |
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | tracking |
requiere | requires |
instalación | install |
dispositivo | device |
link | link |
suscripción | subscription |
de | of |
tanto | both |
activos | asset |
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
seguimiento | tracking |
analytics | analytics |
funciones | functionality |
avanzadas | advanced |
comercio | commerce |
amp | amp |
clics | click |
si | if |
fácil | easy |
optimize | optimize |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
ya | already |
instalar | install |
tu | your |
habilitar | to enable |
incluso | even |
cómo | how |
más | more |
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | tracking |
requiere | requires |
instalación | install |
dispositivo | device |
link | link |
suscripción | subscription |
de | of |
tanto | both |
activos | asset |
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
espanhol | inglês |
---|---|
habilitado | enabled |
desactivar | disable |
permisos | permissions |
hoja | sheet |
eliminar | delete |
columna | column |
guardar | save |
si | if |
administrador | admin |
o | or |
propietario | owner |
seguimiento | tracking |
puede | can |
en | in |
con | with |
una | a |
de | you |
ES «No seguimiento» En este momento, no respondemos a las señales de «no seguimiento» de los navegadores web. Para obtener más información sobre las señales de seguimiento de los navegadores y DNT, visite Información completa sobre DNT.
EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.
espanhol | inglês |
---|---|
señales | signals |
visite | visit |
no | not |
momento | time |
y | and |
en | at |
este | this |
a | to |
completa | all |
navegadores | browser |
web | web |
seguimiento | track |
más | more |
ES Algunos navegadores ofrecen una señal de «No realizar seguimiento» (o «DNT») con la que puedes indicar tus preferencias sobre seguimiento y seguimiento entre sitios
EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking
espanhol | inglês |
---|---|
navegadores | browsers |
ofrecen | offer |
preferencias | preference |
sobre | regarding |
sitios | site |
señal | signal |
no | not |
y | and |
indicar | indicate |
algunos | some |
una | a |
puedes | can |
tus | your |
seguimiento | track |
ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("
EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
balizas | beacons |
web | web |
conocidas | known |
píxeles | pixels |
scripts | scripts |
integrados | embedded |
identificación | identifying |
métodos | methods |
en | in |
canal | channel |
desarrolladas | developed |
ahora | now |
seguimiento | tracking |
ubicación | location |
y | and |
otras | other |
también | also |
tecnologías | technologies |
ES → Seguimiento y seguimiento de tus candidatos hasta su reserva → Puntos de seguimiento de desempeño y candidatos regulares → Candidatos interesados y entrevistas calificadas reservadas
EN → Follow-up of your candidates up to their booking → Performance monitoring points and regular candidates → Interested candidates and qualified interviews booked
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
espanhol | inglês |
---|---|
habilitado | enabled |
desactivar | disable |
permisos | permissions |
hoja | sheet |
eliminar | delete |
columna | column |
guardar | save |
si | if |
administrador | admin |
o | or |
propietario | owner |
seguimiento | tracking |
puede | can |
en | in |
con | with |
una | a |
de | you |
ES usando el código de seguimiento de JavaScript y HubSpot. Puedes usar eventos para hacer seguimiento a actividades específicas completadas por visitantes en tu sitio. Los eventos con seguimiento pueden aparecer en las cronologías de los contactos.
EN using JavaScript and HubSpot's tracking code. You can use events to track specific activities completed by visitors on your site. Tracked events can show up in contacts' timelines.
espanhol | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
visitantes | visitors |
aparecer | show up |
contactos | contacts |
código | code |
eventos | events |
actividades | activities |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
sitio | site |
pueden | can |
tu | your |
el | on |
seguimiento | tracking |
usar | use |
usando | using |
ES La externalización de la SCM tiene varias ventajas que contribuyen a maximizar la rentabilidad al final del día. Sin embargo, estas ventajas solo se pueden obtener cuando se contrata a un proveedor de logística de confianza.
EN Outsourcing SCM has several advantages that work towards maximizing profitability at the end of the day. However, these advantages can only be realized when you hire a reputable logistics provider.
espanhol | inglês |
---|---|
externalización | outsourcing |
maximizar | maximizing |
rentabilidad | profitability |
contrata | hire |
proveedor | provider |
logística | logistics |
scm | scm |
ventajas | advantages |
final | the end |
cuando | when |
sin embargo | however |
la | the |
tiene | has |
un | a |
de | of |
día | day |
pueden | can |
ES Además, un tratamiento de diálisis realizado con éxito en el domicilio no solo presenta ventajas para el bienestar del paciente, sino también aporta ventajas económicas y alivia el sistema sanitario.
EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | successful |
paciente | patient |
económicas | economic |
un | a |
en | in |
el | the |
ventajas | benefits |
sistema | system |
no | not |
bienestar | well |
también | also |
aporta | brings |
tratamiento | health |
de | of |
y | and |
ES Los creadores no pueden ofrecer ventajas, como contenido sin anuncios o acceso anticipado a nuevos contenidos, si esas ventajas están disponibles en otros lugares de forma gratuita al mismo tiempo para los oyentes del mismo país o región.
EN Creators cannot offer benefits, such as ad-free listening or early access to new content, if those benefits are available elsewhere for free at the same time for listeners in the same country or region.
espanhol | inglês |
---|---|
creadores | creators |
anuncios | ad |
nuevos | new |
oyentes | listeners |
otros | elsewhere |
o | or |
acceso | access |
si | if |
país | country |
región | region |
contenido | content |
en | in |
gratuita | free |
tiempo | time |
al | the |
de | such |
disponibles | available |
están | are |
ventajas | benefits |
como | as |
a | to |
para | early |
ES Además, un tratamiento de diálisis realizado con éxito en el domicilio no solo presenta ventajas para el bienestar del paciente, sino también aporta ventajas económicas y alivia el sistema sanitario.
EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | successful |
paciente | patient |
económicas | economic |
un | a |
en | in |
el | the |
ventajas | benefits |
sistema | system |
no | not |
bienestar | well |
también | also |
aporta | brings |
tratamiento | health |
de | of |
y | and |
ES Este tipo de certificado SSL le aporta muchas ventajas. Pero, ¿cuáles son las principales ventajas de utilizar un certificado de este tipo?
EN This type of SSL certificate provides you with many advantages. But what are the main benefits of using such a certificate?
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
aporta | provides |
un | a |
pero | but |
muchas | many |
son | are |
principales | main |
utilizar | with |
de | of |
este | this |
ventajas | benefits |
ES Machine Learning tiene ventajas increíblemente amplias en casi todas las facetas de la vida. Estas son solo algunas de las ventajas universales de Machine Learning:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
espanhol | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
ventajas | benefits |
increíblemente | incredibly |
amplias | wide |
facetas | facet |
universales | universal |
la | the |
vida | life |
tiene | has |
son | are |
ES Home > Sus ventajas > Sus ventajas con famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
espanhol | inglês |
---|---|
gt | gt |
ventajas | benefits |
famous | famous |
agents | agents |
sus | your |
home | home |
ES Estas ventajas lo convierten en la solución ideal para proyectos donde el consumo de recursos es variable. Te invitamos a descubrir los casos de uso de Jelastic Cloud en este artículo que describe su funcionamiento y sus ventajas en detalle.
EN These benefits make it the ideal solution for projects associated with variable use of resources. We invite you to discover various case studies of Jelastic Cloud in this article, which provides a detailed description of its benefits and how it works.
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
variable | variable |
descubrir | discover |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
detalle | detailed |
en | in |
proyectos | projects |
recursos | resources |
lo | it |
solución | solution |
consumo | use |
de | description |
invitamos | we invite |
y | and |
a | to |
ventajas | benefits |
este | this |
ES C. Las Ventajas carecen de valor en efectivo y no se pueden canjear por dinero en efectivo, ni se dará dinero por una parte de la Ventaja. Las Ventajas no se pueden devolver a The North Face.
EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.
espanhol | inglês |
---|---|
c | c |
devolver | returned |
efectivo | cash |
pueden | be |
la | the |
valor | value |
no | not |
dará | are |
ventaja | benefit |
a | to |
ventajas | benefits |
ES La fabricación aditiva ofrece una serie de ventajas para el uso industrial. Una de las principales ventajas es que las tecnologías aditivas producen piezas más ligeras y resistentes con mayor rapidez que sus alternativas tradicionales.
EN Additive manufacturing provides a number of advantages for industrial use. Significantly, Additive technologies produce parts that are lighter, stronger and faster to create than their traditional counterparts.
espanhol | inglês |
---|---|
producen | produce |
piezas | parts |
tradicionales | traditional |
industrial | industrial |
serie | number of |
más | stronger |
fabricación | manufacturing |
rapidez | faster |
ofrece | provides |
una | a |
uso | use |
la | their |
tecnologías | and |
mayor | to |
ES La fabricación aditiva ofrece una serie de ventajas para el uso industrial. Una de las principales ventajas es que las tecnologías aditivas producen piezas más ligeras y resistentes con mayor rapidez que sus alternativas tradicionales.
EN Additive manufacturing provides a number of advantages for industrial use. Significantly, Additive technologies produce parts that are lighter, stronger and faster to create than their traditional counterparts.
espanhol | inglês |
---|---|
producen | produce |
piezas | parts |
tradicionales | traditional |
industrial | industrial |
serie | number of |
más | stronger |
fabricación | manufacturing |
rapidez | faster |
ofrece | provides |
una | a |
uso | use |
la | their |
tecnologías | and |
mayor | to |
ES Machine Learning tiene ventajas increíblemente amplias en casi todas las facetas de la vida. Estas son solo algunas de las ventajas universales de Machine Learning:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
espanhol | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
ventajas | benefits |
increíblemente | incredibly |
amplias | wide |
facetas | facet |
universales | universal |
la | the |
vida | life |
tiene | has |
son | are |
ES El certificado DV de Sectigo está abierto a particulares y a empresas. Sólo incluye algunas de las ventajas enumeradas más arriba, pero tiene ventajas adicionales respecto a los certificados SSL gratuitos de Let's Encrypt:
EN The Sectigo DV certificate is open to both individuals and companies. It does not include some of the advantages mentioned above, but it does offer extra benefits compared to free Let's Encrypt SSL certificates:
espanhol | inglês |
---|---|
dv | dv |
empresas | companies |
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
sectigo | sectigo |
el | the |
certificado | certificate |
lo | it |
abierto | open |
pero | but |
certificados | certificates |
gratuitos | free |
a | to |
respecto | compared |
está | is |
ventajas | benefits |
ES Muchas ventajas en poco espacio: distancias cortas, personal experto, infraestructuras excelentes, el IVA más bajo de Europa y transporte público gratuito en casi todas las ciudades son solo algunas de las ventajas.
EN Everything’s nearby: short distances, first-class professionals, excellent infrastructure, Europe’s lowest VAT rate, free public transport tickets in most cities and much more.
espanhol | inglês |
---|---|
distancias | distances |
infraestructuras | infrastructure |
excelentes | excellent |
transporte | transport |
público | public |
personal | professionals |
iva | vat |
gratuito | free |
más bajo | lowest |
cortas | short |
más | more |
en | in |
ciudades | cities |
muchas | much |
ES El software antivirus es como un rayo de luz brillante en un mundo lleno de virus oscuros. La cantidad de ventajas que ofrecen son innumerables. Algunas de las ventajas más destacadas son:
EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
virus | viruses |
oscuros | dark |
destacadas | prominent |
antivirus | antivirus |
es | is |
luz | light |
lleno | full of |
software | software |
un | a |
brillante | bright |
en | in |
innumerables | countless |
ventajas | advantages |
ofrecen | offer |
son | are |
ES ¿Cuáles son las ventajas de la impresión 3D en metal? Ventajas técnicas y comerciales
EN What are the Benefits of Adopting Metal 3D Printing? Business Side and Technical Benefits
espanhol | inglês |
---|---|
ventajas | benefits |
impresión | printing |
metal | metal |
técnicas | technical |
comerciales | business |
la | the |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Las cookies de seguimiento Son aquellas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios del sitio web con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
EN Tracking cookies These are those that allow the monitoring and analysis of the behavior of the users of the website in order to introduce improvements based on the analysis of the usage data made by the users of the service.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
permiten | allow |
comportamiento | behavior |
introducir | introduce |
mejoras | improvements |
usuarios | users |
el | the |
seguimiento | tracking |
en | in |
datos | data |
servicio | service |
análisis | analysis |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Gracias al uso de las opciones de pago por móvil y a las ventajas del seguimiento de la ubicación que ofrece, Van Leeuwen podría utilizar anuncios geolocalizados para atraer a los clientes a sus tiendas y aumentar sus ventas de forma eficaz.
EN As a result of the use of mobile payment options and the location-tracking benefits it offers, Van Leeuwen could use geo-targeted ads to drive customers into their stores and increase their sales effectively.
espanhol | inglês |
---|---|
pago | payment |
móvil | mobile |
leeuwen | leeuwen |
anuncios | ads |
tiendas | stores |
aumentar | increase |
ventas | sales |
eficaz | effectively |
seguimiento | tracking |
ubicación | location |
ofrece | offers |
podría | could |
opciones | options |
clientes | customers |
la | the |
a | to |
uso | use |
ventajas | benefits |
ES Después de trabajar con Wiser durante más de un año, Meyer observó varias ventajas en su proceso de seguimiento automatizado del MAP
EN After working with Wiser for more than a year, Meyer has noticed several positive benefits to its automated MAP monitoring process
espanhol | inglês |
---|---|
wiser | wiser |
año | year |
meyer | meyer |
proceso | process |
seguimiento | monitoring |
automatizado | automated |
map | map |
con | with |
durante | for |
a | to |
un | a |
varias | several |
más | more |
ventajas | benefits |
ES Gracias al uso de las opciones de pago por móvil y a las ventajas del seguimiento de la ubicación que ofrece, Van Leeuwen podría utilizar anuncios geolocalizados para atraer a los clientes a sus tiendas y aumentar sus ventas de forma eficaz.
EN As a result of the use of mobile payment options and the location-tracking benefits it offers, Van Leeuwen could use geo-targeted ads to drive customers into their stores and increase their sales effectively.
espanhol | inglês |
---|---|
pago | payment |
móvil | mobile |
leeuwen | leeuwen |
anuncios | ads |
tiendas | stores |
aumentar | increase |
ventas | sales |
eficaz | effectively |
seguimiento | tracking |
ubicación | location |
ofrece | offers |
podría | could |
opciones | options |
clientes | customers |
la | the |
a | to |
uso | use |
ventajas | benefits |
ES Por ejemplo, en la base del financiamiento, trabajamos con una red local, el Grupo de Defensa del Presupuesto de la Sociedad Civil, que facilita el seguimiento y seguimiento del presupuesto de WASH
EN For instance, on the building block for financing, we work with a local network, the Civil Society Budget Advocacy Group, that facilitates WASH budget monitoring and tracking
espanhol | inglês |
---|---|
financiamiento | financing |
red | network |
local | local |
defensa | advocacy |
presupuesto | budget |
civil | civil |
facilita | facilitates |
wash | wash |
trabajamos | we work |
sociedad | society |
grupo | group |
seguimiento | tracking |
con | with |
una | a |
por | for |
en | on |
ES Como preguntas de seguimiento, también puede preguntar qué ventajas, en su opinión, tienen las soluciones comerciales sobre el código abierto y viceversa
EN As follow-up questions, you can also ask what in his opinion advantages of commercial solutions over open source and vice versa are
espanhol | inglês |
---|---|
ventajas | advantages |
opinión | opinion |
soluciones | solutions |
comerciales | commercial |
código | source |
abierto | open |
como | as |
preguntas | questions |
seguimiento | follow |
puede | can |
en | in |
también | also |
viceversa | versa |
de | of |
y | and |
qué | what |
tienen | are |
el | his |
ES ¿Qué son los sistemas para atención y seguimiento al cliente? Funciones, características y ventajas de un software de atención al cliente.
EN Save time for your customers and agents with enterprise chatbots.
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customers |
sistemas | enterprise |
para | for |
y | your |
de | and |
ES El uso de un dominio de seguimiento personalizado le aporta 3 grandes ventajas:
EN Using a custom tracking domain brings you 3 huge advantages:
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
dominio | domain |
seguimiento | tracking |
aporta | brings |
grandes | huge |
ventajas | advantages |
uso | using |
de | custom |
ES Otra de las ventajas de utilizar las funciones de seguimiento de palabras clave de Rank Tracker es que le permitirá determinar sus rankings de búsqueda en varios idiomas
EN Another benefit to using the Rank Tracker’s keyword tracker features is that it will allow you to determine your search rankings across various languages
espanhol | inglês |
---|---|
rankings | rankings |
idiomas | languages |
seguimiento | trackers |
tracker | tracker |
es | is |
búsqueda | search |
funciones | features |
determinar | determine |
otra | another |
palabras clave | keyword |
palabras | the |
ES Como preguntas de seguimiento, también puede preguntar qué ventajas, en su opinión, tienen las soluciones comerciales sobre el código abierto y viceversa
EN As follow-up questions, you can also ask what in his opinion advantages of commercial solutions over open source and vice versa are
espanhol | inglês |
---|---|
ventajas | advantages |
opinión | opinion |
soluciones | solutions |
comerciales | commercial |
código | source |
abierto | open |
como | as |
preguntas | questions |
seguimiento | follow |
puede | can |
en | in |
también | also |
viceversa | versa |
de | of |
y | and |
qué | what |
tienen | are |
el | his |
ES Sí, solo necesita iniciar sesión en el sitio para realizar un seguimiento del historial de comprobaciones de su recurso. Solo entonces podrá realizar un seguimiento del historial de cambios.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
espanhol | inglês |
---|---|
comprobaciones | checks |
recurso | resource |
cambios | changes |
historial | history |
iniciar sesión | log |
el | the |
sitio | site |
iniciar | your |
en | in |
seguimiento | track |
necesita | need |
de | of |
para | just |
podrá | will |
ES añade, edita o importa el número de seguimiento del pedido, el nombre del transportista y la URL de seguimiento de cada pedido realizado en tu tienda;
EN add, edit or import the order tracking number, the carrier name, and the tracking URL of every order placed in your shop;
espanhol | inglês |
---|---|
añade | add |
edita | edit |
importa | import |
pedido | order |
transportista | carrier |
url | url |
tienda | shop |
o | or |
seguimiento | tracking |
nombre | name |
en | in |
tu | your |
ES Realice un seguimiento de todas las actividades de su equipo con mensajes. Seguimiento del tiempo cuando los miembros del equipo están en Onlypult.
EN Tracking all your team’s actions with posts when collaborating. Tracking time when team members are on Onlypult
ES Tutoría: la tutoría es un trabajo imprescindible para realizar un buen seguimiento del alumno, tanto académico como emocional. Nos gusta trabajar en equipo con las familias para que este seguimiento sea más escrupuloso.
EN Tutoring: tutoring is essential for an effective monitoring of the students, both academically and emotionally. We like to work as a team with families so that this supervision is more accurate.
espanhol | inglês |
---|---|
tutoría | tutoring |
imprescindible | essential |
seguimiento | monitoring |
alumno | students |
emocional | emotionally |
es | is |
equipo | team |
la | the |
con | with |
familias | families |
trabajo | work |
a | to |
un | a |
gusta | and |
nos | we |
como | as |
este | this |
ES Cookies de seguimiento . Realizan un seguimiento del comportamiento en el sitio y lo vinculan con otras métricas, lo que permite un mejor conocimiento de los hábitos de uso.
EN Tracking cookies. Follow on-site behavior and tie it to other metrics allowing better understanding of usage habits.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
otras | other |
métricas | metrics |
permite | allowing |
comportamiento | behavior |
sitio | site |
hábitos | habits |
lo | it |
mejor | better |
seguimiento | tracking |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Actividad de seguimiento: Llevar el seguimiento de los patrones para determinar las necesidades del diseño
EN Follow-Up Activity: Tracking Patterns to Determine Design Needs
espanhol | inglês |
---|---|
actividad | activity |
patrones | patterns |
diseño | design |
seguimiento | tracking |
necesidades | needs |
determinar | determine |
ES Gracias a la integración de Confluence con el software de seguimiento de problemas propio de Atlassian, ?Jira?, también puedes hacer uso de las funciones de seguimiento del progreso de errores.
EN Thanks to the Confluence integration with the Atlassian’s own issue tracking software ‘Jira’, you can also make use of features for tracking progress of queries and bugs.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
confluence | confluence |
seguimiento | tracking |
jira | jira |
progreso | progress |
errores | bugs |
software | software |
funciones | features |
a | to |
de | of |
con | with |
también | also |
puedes | you can |
uso | use |
gracias a | thanks |
ES Seguimiento de la caducidad de la licencia: Elimine la complejidad del seguimiento manual y obtenga una visibilidad completa sobre las próximas fechas de vencimiento de la licencia.
EN Track license expiration: Eliminate the complexity of manual tracking and gain complete visibility about upcoming license expiry dates.
espanhol | inglês |
---|---|
licencia | license |
elimine | eliminate |
manual | manual |
obtenga | gain |
visibilidad | visibility |
próximas | upcoming |
fechas | dates |
la | the |
completa | complete |
de | of |
y | and |
sobre | about |
seguimiento | tracking |
caducidad | expiration |
ES Con la nueva función de seguimiento de activos del LINK 340, podemos hacer un seguimiento de nuestros camiones y tractores en una misma interfaz, lo que resulta de gran ayuda para nuestro negocio.Mecky Logistics GmbH
EN With the great new Asset Tracking LINK 340, we track our trailers and our tractors in one place, which is a big help for our business.Mecky Logistics GmbH
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
link | link |
tractores | tractors |
logistics | logistics |
gmbh | gmbh |
activos | asset |
ayuda | help |
negocio | business |
en | in |
gran | great |
la | the |
un | a |
con | with |
seguimiento | tracking |
para | for |
nuestro | our |
ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento de gastos les brinda a los equipos de finanzas una manera fácil y escalable de cobrar gastos, obtener aprobación del gerente y realizar un seguimiento de los reembolsos.
EN The Expense Report and Tracking template set provides an easy and scalable way for finance teams to collect expenses, gain manager approval, and track refunds.
espanhol | inglês |
---|---|
plantillas | template |
informes | report |
brinda | provides |
finanzas | finance |
fácil | easy |
escalable | scalable |
aprobación | approval |
gerente | manager |
reembolsos | refunds |
equipos | teams |
el | the |
gastos | expenses |
a | to |
un | an |
de | way |
y | and |
cobrar | collect |
seguimiento | tracking |
ES Dé seguimiento de vencimientos y renovaciones: realice un seguimiento del estado de entrega y activación de las licencias y reciba notificaciones de vencimientos y renovaciones.
EN Track expirations and renewals: Track delivery and activation status of licenses and get notifications for expirations and renewals.
espanhol | inglês |
---|---|
renovaciones | renewals |
estado | status |
entrega | delivery |
activación | activation |
licencias | licenses |
reciba | get |
notificaciones | notifications |
seguimiento | track |
de | of |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções