Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beneficios del seguimiento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beneficios del seguimiento" de espanhol para inglês

Traduções de beneficios del seguimiento

"beneficios del seguimiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beneficios access advantage all an any applications are assistance be benefit benefits best can care companies company customer data enjoy features gain get great has have help help you how income information is its like make manage management may of of the offer offers one out platform profit profits provide provides quality resources revenue secure service services solutions support team that their them these this those through to to help to the tools use using well what when which will with work you you are
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
seguimiento after analytics as audit based be business company control create do ensure find follow follow up follow-up following for the google have help is keep learn make manage management monitor monitoring number of the out process products project projects report reports see service services set support system systems them they this to track track tracked tracker tracking tracks use using way with work

Tradução de espanhol para inglês de beneficios del seguimiento

espanhol
inglês

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

espanhol inglês
métodos methods
seguimiento tracking
cookies cookie
navegador browser
direcciones address
ip ip
incluyen include

ES Además de hacer seguimiento a las vistas de página, el código de seguimiento de HubSpot te permite identificar visitantes, hacer seguimiento a eventos y hacer seguimiento manualmente a las vistas de página sin volver a cargar la página

EN In addition to tracking page views, the HubSpot tracking code allows you to identify visitors, track events, and manually track page views without reloading the page

espanhol inglês
vistas views
código code
hubspot hubspot
permite allows
visitantes visitors
eventos events
manualmente manually
página page
identificar identify
seguimiento tracking
a to
sin without

ES El equipo del servicio de beneficios de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte durante este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. El servicio de beneficios:

EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefits Service team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefits Service will:

espanhol inglês
project project
wwp wwp
papeleo paperwork
frustrante frustrating
confuso confusing
beneficios benefits
proceso process
el the
servicio service
ayudarte help you
reclamo claim
puede can
ser be
equipo team
tu your
este this

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

espanhol inglês
beneficios benefits
voluntarios voluntary
elegir choose
paquete package
normalmente typically
financiados funded
el the
ofertas offerings
pueden can
a to
son are
adicionales additional
empleados employees
empleado employee
trabajo workplace
su their

ES Seleccione los beneficios que desee Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y su presupuesto. Solo active y pague los beneficios que desee.

EN Choose the benefits you want Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.

espanhol inglês
beneficios benefits
paquete package
negocio business
presupuesto budget
desee you want
personalice customize
active activate
a to
pague pay
seleccione choose
solo the
y your

ES Beneficios y nómina sincronizados Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y sus presupuestos. Solo active y pague los beneficios que desee.

EN Benefits and payroll in sync Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.

espanhol inglês
beneficios benefits
paquete package
negocio business
presupuestos budget
active activate
nómina payroll
desee you want
personalice customize
a to
pague pay
solo the
y your
sincronizados in sync

ES Ha desarrollado políticas y procedimientos y ha adjudicado casos para beneficios de inmigración basados en el empleo y la familia, beneficios para refugiados, estatus de protección temporal y otros beneficios de inmigración.

EN He has developed policy and procedures and adjudicated cases for employment and family-based immigration benefits, refugee benefits, Temporary Protected Status and other immigration benefits.

espanhol inglês
desarrollado developed
casos cases
beneficios benefits
inmigración immigration
empleo employment
familia family
refugiados refugee
estatus status
temporal temporary
procedimientos procedures
basados based
otros other
políticas policy
para for
en protected

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

espanhol inglês
beneficios benefits
voluntarios voluntary
elegir choose
paquete package
normalmente typically
financiados funded
el the
ofertas offerings
pueden can
a to
son are
adicionales additional
empleados employees
empleado employee
trabajo workplace
su their

ES Introducción a los Beneficios por discapacidad le brinda herramientas e información sobre cobertura de salud, beneficios y empleo. Puede planificar con anticipación y aprender cómo se combinan el trabajo y los beneficios.

EN Disability Benefits 101 gives you tools and information on health coverage, benefits, and employment. You can plan ahead and learn how work and benefits go together.

espanhol inglês
discapacidad disability
salud health
planificar plan
beneficios benefits
herramientas tools
información information
empleo employment
brinda gives
cobertura coverage
cómo how
de ahead
puede can
trabajo work
el on

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

espanhol inglês
ganado earned
wwp wwp
beneficios benefits
el the
puede can
equipo team
estás are
ayudarte help
que sure
todos all
recibiendo getting

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de servicios de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

espanhol inglês
ganado earned
beneficios benefits
el the
puede can
servicios services
equipo team
estás are
ayudarte help
que sure
todos all
recibiendo getting

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

espanhol inglês
código code
seguimiento tracking
analytics analytics
funciones functionality
avanzadas advanced
comercio commerce
amp amp
clics click
google google
si if
fácil easy
optimize optimize
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
ya already
instalar install
tu your
habilitar to enable
incluso even
cómo how
más more

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

espanhol inglês
seguimiento tracking
requiere requires
instalación install
dispositivo device
link link
suscripción subscription
de of
tanto both
activos asset

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

espanhol inglês
código code
seguimiento tracking
analytics analytics
funciones functionality
avanzadas advanced
comercio commerce
amp amp
clics click
google google
si if
fácil easy
optimize optimize
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
ya already
instalar install
tu your
habilitar to enable
incluso even
cómo how
más more

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

espanhol inglês
seguimiento tracking
requiere requires
instalación install
dispositivo device
link link
suscripción subscription
de of
tanto both
activos asset

ES Y crea contenido de seguimiento para obtener beneficios al máximo por todo lo que realizaste en ellos. Este contenido de seguimiento debe dirigir a las personas hacia tu blog y/o sitio web.

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

espanhol inglês
contenido content
dirigir direct
blog blog
personas people
o or
seguimiento follow
al the
a to
debe should
de of
tu your
este this

ES Introduzca el seguimiento y rastreo digital, impulsado por IoT, en un enfoque por fases para obtener beneficios de inversión rápidos, mientras realiza la transición a capacidades de seguimiento y rastreo más complejas según lo requiera la empresa.

EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.

espanhol inglês
impulsado driven
enfoque approach
beneficios benefits
rápidos quick
transición transitioning
introduzca introduce
en in
capacidades capabilities
iot iot
complejas complex
empresa business
digital digital
un a
a to

ES BambooHR combina funciones esenciales de RR. HH., como gestión de permisos, perfiles de empleados, seguimiento de candidatos, creación de informes y seguimiento de formaciones, beneficios y salarios. Saber más sobre BambooHR

EN CEIPAL's HR is a cloud-based human capital management solution which assists organizations in hiring, onboarding and administering their workforce Read more about CEIPAL Workforce

espanhol inglês
gestión management
empleados workforce
más more
sobre about
como is

ES Se automatizan actividades como el seguimiento de transacciones, el registro de transacciones diarias y los ingresos mensuales, al igual que el seguimiento de ventas, la facturación y la gestión de cuentas, y la previsión de beneficios

EN Activities such as deal tracking, recording daily deals and monthly revenues are automated, as are sales follow-ups, billing and account management, and profit forecasting

espanhol inglês
actividades activities
previsión forecasting
diarias daily
mensuales monthly
ventas sales
facturación billing
gestión management
cuentas account
seguimiento tracking
transacciones deal
registro recording
ingresos revenues
beneficios profit
como as

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

espanhol inglês
habilitado enabled
desactivar disable
permisos permissions
hoja sheet
eliminar delete
columna column
guardar save
si if
administrador admin
o or
propietario owner
seguimiento tracking
puede can
en in
con with
una a
de you

ES «No seguimiento» En este momento, no respondemos a las señales de «no seguimiento» de los navegadores web. Para obtener más información sobre las señales de seguimiento de los navegadores y DNT, visite Información completa sobre DNT.

EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.

espanhol inglês
señales signals
visite visit
no not
momento time
y and
en at
este this
a to
completa all
navegadores browser
web web
seguimiento track
más more

ES Algunos navegadores ofrecen una señal de «No realizar seguimiento» (o «DNT») con la que puedes indicar tus preferencias sobre seguimiento y seguimiento entre sitios

EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking

espanhol inglês
navegadores browsers
ofrecen offer
preferencias preference
sobre regarding
sitios site
señal signal
no not
y and
indicar indicate
algunos some
una a
puedes can
tus your
seguimiento track

ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("

EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“

espanhol inglês
cookies cookies
balizas beacons
web web
conocidas known
píxeles pixels
scripts scripts
integrados embedded
identificación identifying
métodos methods
en in
canal channel
desarrolladas developed
ahora now
seguimiento tracking
ubicación location
y and
otras other
también also
tecnologías technologies

ES → Seguimiento y seguimiento de tus candidatos hasta su reserva → Puntos de seguimiento de desempeño y candidatos regulares → Candidatos interesados y entrevistas calificadas reservadas

EN → Follow-up of your candidates up to their booking → Performance monitoring points and regular candidates → Interested candidates and qualified interviews booked

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

espanhol inglês
habilitado enabled
desactivar disable
permisos permissions
hoja sheet
eliminar delete
columna column
guardar save
si if
administrador admin
o or
propietario owner
seguimiento tracking
puede can
en in
con with
una a
de you

ES usando el código de seguimiento de JavaScript y HubSpot. Puedes usar eventos para hacer seguimiento a actividades específicas completadas por visitantes en tu sitio. Los eventos con seguimiento pueden aparecer en las cronologías de los contactos.

EN using JavaScript and HubSpot's tracking code. You can use events to track specific activities completed by visitors on your site. Tracked events can show up in contacts' timelines.

espanhol inglês
javascript javascript
visitantes visitors
aparecer show up
contactos contacts
código code
eventos events
actividades activities
en in
puedes you can
a to
sitio site
pueden can
tu your
el on
seguimiento tracking
usar use
usando using

ES Las cookies de seguimiento Son aquellas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios del sitio web con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.

EN Tracking cookies These are those that allow the monitoring and analysis of the behavior of the users of the website in order to introduce improvements based on the analysis of the usage data made by the users of the service.

espanhol inglês
cookies cookies
permiten allow
comportamiento behavior
introducir introduce
mejoras improvements
usuarios users
el the
seguimiento tracking
en in
datos data
servicio service
análisis analysis
son are
de of
y and

ES Este maratón de charlas proporcionó una descripción general de los beneficios del Plan de Rescate Estadounidense, quién es elegible y cómo acceder a los beneficios. Explore las preguntas y respuestas del chat en vivo.

EN Everyone who works in Head Start and Early Head Start programs is a mandated reporter of suspected child abuse and neglect. View this collection of resources to learn more and find professional development opportunities.

espanhol inglês
beneficios resources
es is
quién who
en in
este this
descripción of
y find
a to
una a
chat and

ES Medir los datos actuales asociados con los salarios y beneficios prevalecientes dentro del área de servicio en comparación con los salarios y beneficios actuales del programa.

EN Measure current data associated with prevailing wages and benefits within the service area against current program wages and benefits

espanhol inglês
actuales current
asociados associated
salarios wages
área area
beneficios benefits
programa program
medir measure
datos data
servicio service
con with
de within
y and
en against

ES Los beneficios no compensan los costes: La autenticación DMARC suele tener beneficios directos para el destinatario del correo electrónico y no para el propietario del dominio

EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner

espanhol inglês
beneficios benefits
costes costs
autenticación authentication
dmarc dmarc
directos direct
destinatario recipient
propietario owner
dominio domain
no not
y has
suele of

ES Por ejemplo, en la base del financiamiento, trabajamos con una red local, el Grupo de Defensa del Presupuesto de la Sociedad Civil, que facilita el seguimiento y seguimiento del presupuesto de WASH

EN For instance, on the building block for financing, we work with a local network, the Civil Society Budget Advocacy Group, that facilitates WASH budget monitoring and tracking

espanhol inglês
financiamiento financing
red network
local local
defensa advocacy
presupuesto budget
civil civil
facilita facilitates
wash wash
trabajamos we work
sociedad society
grupo group
seguimiento tracking
con with
una a
por for
en on

ES Obtenga más información sobre estas opciones y otras en este artículo de WORX sobre los beneficios del seguimiento del tiempo y la asistencia.

EN Learn more about these options and more in this WORX article on the benefits of time and attendance tracking.

espanhol inglês
opciones options
worx worx
seguimiento tracking
beneficios benefits
la the
asistencia attendance
en in
tiempo time
de of
sobre about
este this

ES Beneficios clave del seguimiento y la generación de informes del uso de software

EN Key Benefits of Software Usage Tracking and Reporting

espanhol inglês
informes reporting
beneficios benefits
clave key
seguimiento tracking
software software
uso usage
de of
y and

ES Obtenga más información sobre estas opciones y otras en este artículo de WORX sobre los beneficios del seguimiento del tiempo y la asistencia.

EN Learn more about these options and more in this WORX article on the benefits of time and attendance tracking.

espanhol inglês
opciones options
worx worx
seguimiento tracking
beneficios benefits
la the
asistencia attendance
en in
tiempo time
de of
sobre about
este this

ES Usted y sus empleados pueden administrar esos beneficios con facilidad (el periodo de inscripción, cambios en la información del plan personal, etc.) a través de nuestro sistema integrado de administración de beneficios en línea.

EN You and your employees can then manage those benefits with ease (open enrollment, personal plan information changes, etc.) through our integrated online benefits administration system.

espanhol inglês
pueden can
facilidad ease
inscripción enrollment
plan plan
etc etc
integrado integrated
empleados employees
beneficios benefits
cambios changes
en línea online
administrar manage
administración administration
información information
sistema system
con with
y your
de through
nuestro our
personal personal

ES Según los planes de beneficios ofrecidos a través de la PEO, si usted cambia a un empleado de FT a PT, sus beneficios terminarán el último día del mes en el que sea efectivo el cambio

EN Under the benefit plans offered through the PEO, if you change an employee from FT to PT, their benefits will terminate on the last day of the month in which the change is effective

espanhol inglês
planes plans
ofrecidos offered
empleado employee
efectivo effective
terminar terminate
beneficios benefits
si if
un an
mes month
último last
cambio change
en in
a to
día day
de of

ES Use esta lista de verificación como guía para explorar la gama completa de beneficios del ARP con las familias y ayudarlas a acceder a los beneficios

EN Find out which states the iPD partnered with to provide professional development approval for courses

espanhol inglês
la the
y find
de which
a to
con with

ES Al revisar las solicitudes, se tendrán en cuenta los beneficios para el clima, la capacidad de expansión, la necesidad de apoyo del mercado voluntario y los beneficios añadidos

EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits

espanhol inglês
voluntario voluntary
revisar reviewed
beneficios benefits
clima climate
solicitudes applications
tendrán will
necesidad need
para for
mercado market

ES Si bien los costos del seguro de salud pueden ser un elemento importante en su presupuesto de beneficios, este y otros beneficios para empleados pueden contribuir en gran medida a atraer y retener una fuerza laboral de calidad

EN While health insurance costs can be a major item on your benefits budget, this and other employee benefits can go a long way toward attracting and retaining a quality workforce

espanhol inglês
salud health
atraer attracting
retener retaining
costos costs
presupuesto budget
beneficios benefits
calidad quality
otros other
este this
un a
empleados employee
gran major
laboral workforce
de way
los item
pueden can
en on
y your
ser be

ES Los marines reciben un buen sueldo y obtienen los mismos beneficios de atención médica, bienestar y beneficios de empleo que los otros miembros del Servicio

EN Marines are paid well and receive the same health care and lifestyle employment benefits as other service members

espanhol inglês
marines marines
otros other
miembros members
reciben receive
beneficios benefits
atención care
empleo employment
servicio service
que same
atención médica health

ES Si bien los costos del seguro de salud pueden ser un elemento importante en su presupuesto de beneficios, este y otros beneficios para empleados pueden contribuir en gran medida a atraer y retener una fuerza laboral de calidad

EN While health insurance costs can be a major item on your benefits budget, this and other employee benefits can go a long way toward attracting and retaining a quality workforce

espanhol inglês
salud health
atraer attracting
retener retaining
costos costs
presupuesto budget
beneficios benefits
calidad quality
otros other
este this
un a
empleados employee
gran major
laboral workforce
de way
los item
pueden can
en on
y your
ser be

ES Usted y sus empleados podrán entonces administrar esos beneficios con facilidad (periodo de inscripción, cambios en la información del plan personal, etc.) a través de nuestro sistema integrado de administración de beneficios en línea.

EN You and your employees can then manage those benefits with ease (open enrollment, personal plan information changes, etc.) through our integrated online benefits administration system.

espanhol inglês
facilidad ease
inscripción enrollment
plan plan
etc etc
integrado integrated
empleados employees
beneficios benefits
cambios changes
en línea online
podrán can
administrar manage
administración administration
información information
sistema system
con with
y your
de through
nuestro our
personal personal

ES Beneficios para empleados: selección y administración de las opciones del seguro de salud grupal, planes de jubilación y otros beneficios voluntarios (dentales, oftalmológicos, FSA, EAP, etc.)

EN Employee benefits: selecting and administering group health insurance options, retirement plans, and other voluntary benefits (dental, vision, FSA, EAP, etc.)

espanhol inglês
empleados employee
salud health
grupal group
planes plans
jubilación retirement
voluntarios voluntary
dentales dental
fsa fsa
eap eap
etc etc
beneficios benefits
opciones options
otros other

ES Según los planes de beneficios ofrecidos a través de la PEO, si usted cambia a un empleado de FT a PT, sus beneficios terminarán el último día del mes en el que sea efectivo el cambio

EN Under the benefit plans offered through the PEO, if you change an employee from FT to PT, their benefits will terminate on the last day of the month in which the change is effective

espanhol inglês
planes plans
ofrecidos offered
empleado employee
efectivo effective
terminar terminate
beneficios benefits
si if
un an
mes month
último last
cambio change
en in
a to
día day
de of

ES Los beneficios del programa no tienen valor en efectivo y los beneficios no utilizados vencen al final de cada mes calendario

EN Program benefits have no cash value and unused benefits expire at the end of each calendar month

espanhol inglês
efectivo cash
vencen expire
beneficios benefits
programa program
no no
valor value
mes month
calendario calendar
final the end
al the
de of
y and
cada each

ES Los marines reciben un buen sueldo y obtienen los mismos beneficios de atención médica, bienestar y beneficios de empleo que los otros miembros del Servicio

EN Marines are paid well and receive the same health care and lifestyle employment benefits as other service members

espanhol inglês
marines marines
otros other
miembros members
reciben receive
beneficios benefits
atención care
empleo employment
servicio service
que same
atención médica health

ES Nuestro equipo está disponible para suministrar información específica para tus necesidades a fin de ayudarte a aprovechar al máximo tus beneficios, entre ellos, beneficios del VA y el Departamento de Defensa.

EN Our team is here to provide information specific to your needs, helping you make the most of your benefits including VA and Department of Defense benefits.

espanhol inglês
ayudarte helping
defensa defense
equipo team
información information
necesidades needs
aprovechar make the most of
beneficios benefits
a to
el the
departamento department
de of
y your
nuestro our
está is

ES Si usted recibió beneficios para el cuidado de dependientes que excluye o deduce de su ingreso, tiene que restar la cantidad  de esos beneficios del límite monetario que aplique en su caso.

EN If you received dependent care benefits that you exclude or deduct from your income, you must subtract the amount of those benefits from the dollar limit that applies to you.

espanhol inglês
recibió received
cuidado care
dependientes dependent
restar subtract
límite limit
aplique applies
si if
beneficios benefits
o or
ingreso income
de of
su your
cantidad amount
caso to

ES Además de desarrollar un Sistema de beneficios para los ancianos, la Ley del Seguro Social de 1935, ratificada como ley por el presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionó beneficios para las personas ciegas y con discapacidades físicas.

EN In addition to developing a system of benefits for the elderly, the Social Security Act of 1935, signed into law by President Franklin D. Roosevelt, provided benefits for the blind and the physically disabled.

espanhol inglês
desarrollar developing
sistema system
beneficios benefits
ancianos elderly
social social
presidente president
franklin franklin
d d
ciegas blind
un a
proporcionó provided
además to
de of
y and
ley act

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

espanhol inglês
sienten feel
adecuadamente adequately
paquete package
gustaría would like
esfuerzos efforts
empleados employees
el the
a to
necesidades needs
son are
de of
y and
beneficios benefits

Mostrando 50 de 50 traduções