ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
Traduzir "plantilla guardada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plantilla guardada" de espanhol para inglês
Traduções de plantilla guardada
"plantilla guardada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de plantilla guardada
espanhol
inglês
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anotaciones | annotations |
| incluidas | included |
| importantes | important |
| usar | used |
| nuevo | new |
| ajustes | settings |
| contenido | content |
| plantilla | template |
| tipo | type |
| puede | can |
| en | at |
| si | whether |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
| y | and |
| crear | create |
ES La plantilla se guardará en la misma carpeta o en el mismo espacio de trabajo donde está guardada la hoja de origen. Puede arrastrarla a otras carpetas o espacios de trabajo desde Examinar, de ser necesario. NOTAS:
EN The template will be saved in the same folder or workspace where the originating sheet is stored. You can drag it to other folders or workspaces from Browse if needed. NOTES:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| examinar | browse |
| necesario | needed |
| notas | notes |
| espacio de trabajo | workspace |
| espacios de trabajo | workspaces |
| en | in |
| o | or |
| hoja | sheet |
| otras | other |
| carpeta | folder |
| carpetas | folders |
| puede | can |
| a | to |
| ser | be |
| guardar | saved |
| trabajo | will |
| se | is |
| donde | where |
| desde | from |
ES Utilice la información guardada mediante documentos de plantilla y procéselos directamente con Collabora Online.
EN Use the saved information via template documents and process them directly with Collabora Online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardada | saved |
| plantilla | template |
| online | online |
| la | the |
| documentos | documents |
| información | information |
| directamente | directly |
| de | via |
| y | and |
ES También puedes modificar la plantilla guardada en cualquier momento.
EN You can also update your saved template at anytime you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificar | update |
| plantilla | template |
| guardada | saved |
| también | also |
| en | at |
| puedes | you can |
| la | your |
ES La plantilla se guardará en la misma carpeta o en el mismo espacio de trabajo donde está guardada la hoja de origen. Puede arrastrarla a otras carpetas o espacios de trabajo desde Examinar, de ser necesario.NOTAS:
EN The template will be saved in the same folder or workspace where the originating sheet is stored. You can drag it to other folders or workspaces from Browse if needed. NOTES:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| examinar | browse |
| necesario | needed |
| notas | notes |
| espacio de trabajo | workspace |
| espacios de trabajo | workspaces |
| en | in |
| o | or |
| hoja | sheet |
| otras | other |
| carpeta | folder |
| carpetas | folders |
| puede | can |
| a | to |
| ser | be |
| guardar | saved |
| trabajo | will |
| se | is |
| donde | where |
| desde | from |
ES Esta solicitud POST devolverá la definición completa de la plantilla de eventos guardada
EN This POST request will return the full, saved event template definition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitud | request |
| definición | definition |
| completa | full |
| plantilla | template |
| eventos | event |
| guardada | saved |
| devolver | return |
| la | the |
| post | post |
| esta | this |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| área | area |
| contenido | content |
| partes | parts |
| html | html |
| reutilizar | reuse |
| otras | other |
| header | header |
| o | or |
| plantilla | template |
| la | the |
| en | in |
| plantillas | templates |
| como | as |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| consta | consists |
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| contacto | contact |
| registro | registration |
| mínima | minimal |
| página | page |
| php | php |
| gratuita | free |
| etc | etc |
| formulario | form |
| plantilla | template |
| en | on |
| puede | can |
| un | a |
| de | you |
ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| leyenda | caption |
| necesaria | necessary |
| si | if |
| creado | created |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| quiere | want to |
| enlace | link |
| elija | choose |
| un | a |
| pulse | click |
| seleccionar | select |
| a | to |
ES Entre las opciones disponibles están la plantilla estándar, la plantilla blanda y la plantilla Shearling
EN You can choose from the Standard Footbed, the Soft Footbed and the Shearling Footbed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándar | standard |
| blanda | soft |
| la | the |
| y | and |
| opciones | can |
ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ni | neither |
| plantilla | template |
| funcionen | work |
| sencilla | simple |
| necesidades | needs |
| factura | invoice |
| venta | sales |
| utilizar | use |
| la | the |
| servicio | service |
| de | you |
| casos | cases |
| puedes | you can |
| tus | your |
| esta | this |
| para | for |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opcional | optional |
| se muestra | appears |
| configuración | settings |
| plantilla | template |
| configurar | configure |
| opciones | options |
| en | in |
| página | page |
| un | a |
| proyecto | project |
| puede | can |
| use | use |
| ejemplo | example |
| cómo | how |
| desde | from |
| esta | this |
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificar | modify |
| simplemente | simply |
| en | in |
| página | page |
| mi | my |
| haga | to |
| si | if |
| plantilla | template |
| y | and |
| clic | click |
| botón | button |
| seleccione | select |
| formulario | form |
| necesita | need |
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificar | modify |
| simplemente | simply |
| en | in |
| página | page |
| mi | my |
| haga | to |
| si | if |
| plantilla | template |
| y | and |
| clic | click |
| botón | button |
| seleccione | select |
| formulario | form |
| necesita | need |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| área | area |
| contenido | content |
| partes | parts |
| html | html |
| reutilizar | reuse |
| otras | other |
| header | header |
| o | or |
| plantilla | template |
| la | the |
| en | in |
| plantillas | templates |
| como | as |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| consta | consists |
ES Una plantilla del sistema para la funcionalidad de listado de búsqueda del sitio CMS integrada. Consulta la plantilla de la página de resultados de búsqueda en la plantilla.
EN A system template for the built-in CMS site search listing functionality. See the search results page template in the boilerplate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| funcionalidad | functionality |
| listado | listing |
| cms | cms |
| resultados | results |
| la | the |
| búsqueda | search |
| sitio | site |
| en | in |
| sistema | system |
| página | page |
| una | a |
| para | for |
| integrada | built |
ES Para crear una plantilla de arrastrar y soltar, abre el Administrador de diseño y, en el buscador, crea un nuevo archivo, elige una plantilla y el tipo de plantilla que estás creando.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arrastrar | drag |
| abre | open |
| administrador | manager |
| buscador | finder |
| nuevo | new |
| archivo | file |
| elige | choose |
| diseño | design |
| en | in |
| plantilla | template |
| el | the |
| un | a |
| tipo | type |
| de | of |
| crear | create |
| y | and |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de error» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para estas páginas del sistema.
EN When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| selecciona | select |
| error | error |
| administrador | manager |
| sistema | system |
| plantilla | template |
| tipo | type |
| diseño | design |
| disponible | available |
| en | in |
| página | page |
| páginas | pages |
| el | the |
| una | a |
| estas | these |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| selecciona | select |
| página | page |
| contraseña | password |
| administrador | manager |
| sistema | system |
| plantilla | template |
| diseño | design |
| disponible | available |
| en | in |
| tipo | type |
| el | the |
| de | of |
| una | a |
| este | this |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| selecciona | select |
| página | page |
| resultados | results |
| administrador | manager |
| sistema | system |
| plantilla | template |
| diseño | design |
| búsqueda | search |
| en | in |
| tipo | type |
| el | the |
| de | of |
| una | a |
| este | this |
ES Si la web ya está guardada en la caché, el proxy envía estos datos directamente al usuario
EN If the website has already been saved to the cache, the proxy sends this data directly to the user
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardada | saved |
| caché | cache |
| proxy | proxy |
| envía | sends |
| datos | data |
| directamente | directly |
| si | if |
| web | website |
| a | to |
| ya | already |
| usuario | user |
ES Permito que esta información sea guardada y utilizada según la Política de Privacidad del sitio.
EN I consent to this information being stored and used according to the site's Privacy Policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| guardada | stored |
| utilizada | used |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| la | the |
| esta | this |
| sea | to |
ES Con esta nueva acción es mucho más fácil definir cuándo y cómo la intervención de un usuario modifica datos, así como restaurar la información guardada previamente
EN This new action makes it much easier to define when and how data is changed by a user’s input, and to roll back to the previously saved data when necessary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| acción | action |
| usuario | users |
| guardada | saved |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| datos | data |
| definir | define |
| cuándo | when |
| más fácil | easier |
| de | input |
| previamente | previously |
| y | and |
| esta | this |
| mucho | much |
| cómo | how |
ES Al retractar su petición usted puede iniciar ciertas notificaciones automáticas que USCIS enviará a la dirección guardada en nuestro sistema
EN Withdrawing your petition may trigger certain automatic notifications that USCIS mails to the address on file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| petición | petition |
| automáticas | automatic |
| uscis | uscis |
| notificaciones | notifications |
| iniciar | your |
| a | to |
| dirección | address |
| puede | may |
| la | the |
| en | on |
ES El saldo de las tarjetas de regalo se puede guardar igual que una tarjeta guardada
EN Gift card balances can be stored in the same way as Card on File
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regalo | gift |
| de | way |
| puede | can |
| que | same |
| el | the |
| tarjeta | card |
ES Agilice la larga fila de compradores que buscan su café o su pan dulce de las mañanas con el fácil acceso a artículos y favoritos, y mantenga una tarjeta guardada para los clientes frecuentes.
EN Keep the morning rush for lattes or scones moving with easy access to items and favorites, and keep a card on file for regulars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| acceso | access |
| favoritos | favorites |
| o | or |
| tarjeta | card |
| fila | file |
| con | with |
| a | to |
| de | moving |
| una | a |
| y | and |
| que | keep |
| los | items |
ES 3.5 % + 15¢ Es así por cada pago manual, con tarjeta guardada y a través de la Terminal virtual.
EN 3.5% + 15¢ That’s for every manually keyed-in, Card on File, and Virtual Terminal payment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| terminal | terminal |
| virtual | virtual |
| manual | manually |
| tarjeta | card |
| con | in |
| través | on |
ES Almacene una tarjeta guardada de forma segura para que el comprador no tenga que volver a ingresar la información de su tarjeta en su próxima visita.
EN Securely store a card on file so buyers don’t have to re-enter their card information next time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacene | store |
| comprador | buyers |
| ingresar | enter |
| tarjeta | card |
| no | dont |
| información | information |
| de | next |
| a | to |
| su | their |
| en | on |
| próxima | a |
ES Guarde la información de sus clientes y tenga una Tarjeta guardada.
EN Store customer information and keep a card on file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| tarjeta | card |
| guarde | file |
| una | a |
| tenga | keep |
| información | information |
ES Envíe facturas profesionales, realice un seguimiento de ellas en tiempo real y acepte pagos en línea, todo desde un solo lugar. Ahorre tiempo con la facturación automática, la información guardada y potentes herramientas de informes.
EN Send professional invoices, track them in real time, and accept payments online—all from one place. Save time with auto-billing, stored information, and powerful reporting tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíe | send |
| profesionales | professional |
| real | real |
| acepte | accept |
| ahorre | save |
| guardada | stored |
| potentes | powerful |
| herramientas | tools |
| facturas | invoices |
| seguimiento | track |
| y | and |
| pagos | payments |
| lugar | place |
| facturación | billing |
| información | information |
| en | in |
| informes | reporting |
| tiempo | time |
| todo | all |
| con | with |
| un | one |
| ellas | them |
| desde | from |
ES Tus inicios de sesión y documentos privados se guardan de forma segura en tu bóveda de contraseñas. Así tu información se mantiene guardada bajo llave, fuera del alcance de ladrones, hackers y otras personas poco recomendables.
EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantiene | keeps |
| guardada | stored |
| hackers | hackers |
| otras | other |
| documentos | documents |
| contraseñas | password |
| información | information |
| inicios de sesión | logins |
| en | in |
| forma | types |
| bóveda | vault |
| de | away |
| tu | your |
ES una fotografía de su tarjeta del registro de vacunación guardada en un teléfono u otro dispositivo electrónico
EN A photo of your vaccination record card stored on a phone or other electronic device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| registro | record |
| vacunación | vaccination |
| guardada | stored |
| otro | other |
| electrónico | electronic |
| fotografía | photo |
| teléfono | phone |
| dispositivo | device |
| su | your |
| en | on |
| u | a |
ES Si los niños deberán usar una escalera de escape, muéstreles dónde está guardada y practique cómo se usa.
EN If your child needs to use an escape ladder, show them where you keep it and practice how to use it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | child |
| escalera | ladder |
| escape | escape |
| si | if |
| dónde | where |
| y | your |
| de | and |
| está | it |
| usar | use |
| una | an |
| cómo | how |
ES Conecte Aircall a HelpScout y tenga toda la información de llamadas guardada en HelpScout. No necesita introducir los datos manualmente, todo se sincronizará automáticamente.
EN Connect Aircall with Help Scout to empower your support agents to be more productive, and add context to their phone conversations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| aircall | aircall |
| introducir | add |
| a | to |
| y | your |
| información | context |
| de | and |
| la | their |
| llamadas | conversations |
ES Supongamos que obtuviste un nuevo prospecto. Probablemente no querrás descuidarlo. En vez de eso, guárdalo en tu cuenta de Salesforce automáticamente. ¡Y listo! Tienes toda la información guardada en un solo lugar.
EN Say you've gathered a new lead through our form builder. You probably won't want to just leave it lying around. Instead, store it in your Salesforce account-automatically. And voilà! You have everything kept in one place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| probablemente | probably |
| cuenta | account |
| salesforce | salesforce |
| automáticamente | automatically |
| nuevo | new |
| lugar | place |
| un | a |
| que | instead |
| en | in |
| toda | to |
| tu | your |
| de | through |
ES Definición de Google Caché El cache de Google es una copia instantánea guardada de una página web que puede ser recuperada desde los servidores. Se guarda cuando el motor de...
EN It is an important question because the sitemap provides information about files on your website. This data helps search engines to crawl your page correctly. You may watch a video...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| search | |
| motor | engines |
| el | the |
| es | is |
| página | page |
| web | website |
| puede | may |
| de | because |
| una | a |
ES Con la integración de Digital Wallets (Apple Pay y tarjeta guardada en el navegador) el pago se realiza en Un-Clic
EN With the integration of Digital Wallets (Apple Pay and card saved on browser) payment is done in One-Click
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| digital | digital |
| apple | apple |
| tarjeta | card |
| guardada | saved |
| navegador | browser |
| en | in |
| pago | payment |
| se | is |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| pay | pay |
ES Cuando ingresa los detalles de la tarjeta de su cliente en forma manual o usa una tarjeta guardada, la comisión es de 3.5% + 15¢.
EN When you manually key in your customer’s card details or use a card on file, the fee is 3.5% + 15¢.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comisión | fee |
| tarjeta | card |
| manual | manually |
| o | or |
| es | is |
| detalles | details |
| la | the |
| cuando | when |
| en | in |
| su | your |
| cliente | customers |
| usa | use |
| una | a |
| de | you |
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
EN When you use our sites, information related to your activity is recorded in the form of cookies. You can change your cookie preferences at any time by accepting or blocking tracking tags.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | sites |
| relativa | related |
| preferencias | preferences |
| aceptando | accepting |
| bloqueando | blocking |
| etiquetas | tags |
| o | or |
| seguimiento | tracking |
| la | the |
| cuando | when |
| información | information |
| a | to |
| en | in |
| forma | form |
| registro | recorded |
| de | of |
| cookies | cookies |
| puedes | you can |
| nuestra | our |
ES Cuando los clientes permiten que Square guarde sus tarjetas registradas, usted paga el 3.5% + 15¢ por cada pago con una tarjeta guardada.
EN When customers authorize Square to keep their card on file, you pay 3.5% + 15¢ per saved card payment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| square | square |
| guardada | saved |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| guarde | file |
| pago | payment |
| tarjeta | card |
| sus | their |
| el | on |
| los | to |
| que | keep |
| una | pay |
ES • 2.9% + 30¢ por factura pagada en línea• 2.6% + 10¢ por pagos con chip, sin contacto y banda magnética• 3.5% + 15¢ por pago con tarjeta guardada
EN • 2.9% + 30¢ per invoice paid online• 2.6% + 10¢ per every tapped, dipped, and swiped payment• 3.5% + 15¢ per Card on File payment
ES Elija las diferentes formas en que desea aceptar pagos, como pagos móviles, facturas, tarjetas de regalo, enlaces para el proceso de pago en línea o una tarjeta guardada.
EN Choose the different ways you want to accept payments, like mobile payments, invoices, gift cards, online checkout links, or a card on file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| formas | ways |
| móviles | mobile |
| regalo | gift |
| enlaces | links |
| en línea | online |
| pagos | payments |
| facturas | invoices |
| o | or |
| diferentes | different |
| el | the |
| en | on |
| aceptar | accept |
| tarjeta | card |
| una | a |
| de | you |
| tarjetas | cards |
ES Las funciones incluyen sitio de reservas en línea, recordatorios de clientes, comisiones por ausencia y cancelación, Tarjeta guardada, perfiles de clientes, cuentas individuales de empleados y muchas más.
EN These include an online booking site, customer reminders, cancellation and no-show fees, Card on File, customer profiles, individual employee accounts, and many more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reservas | booking |
| recordatorios | reminders |
| clientes | customer |
| comisiones | fees |
| cancelación | cancellation |
| perfiles | profiles |
| cuentas | accounts |
| sitio | site |
| tarjeta | card |
| empleados | employee |
| muchas | many |
| más | more |
| en línea | online |
| en | on |
| línea | file |
| incluyen | include |
ES “Tarjeta guardada da a nuestros clientes frecuentes la comodidad de una cuenta de la casa, de modo que las transacciones son rápidas y sencillas.”
EN “Card on File gives our regulars the convenience of house accounts, so transactions are quick and seamless.”
ES Consulte la guía de configuración y averigüe más sobre Tarjeta guardada en nuestro Centro de Atención al Cliente.
EN View the setup guide and learn more about Card on File at our Support Center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | setup |
| tarjeta | card |
| guía | guide |
| la | the |
| atención | support |
| centro | center |
| en | on |
| sobre | about |
| nuestro | our |
ES Desde la primera integración hace dos años, Setmore implementó la API de comercio electrónico de Square y la API de tarjeta guardada para permitir reservas de clases y pagos en línea
EN Since the first integration two years ago, Setmore has implemented the eCommerce API and card on file API to enable class bookings and online payments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| implementó | implemented |
| api | api |
| reservas | bookings |
| clases | class |
| pagos | payments |
| comercio electrónico | ecommerce |
| la | the |
| tarjeta | card |
| en línea | online |
| línea | file |
| a | to |
| en | on |
| permitir | enable |
ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| introducidos | entered |
| licencia | license |
| activa | active |
| instante | moments |
| guardada | stored |
| siga | follow |
| instrucciones | instructions |
| si | if |
| datos | data |
| en | in |
| dirección | address |
| proceso | process |
| un | a |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| a | to |
ES Si un encuestado tiene activada la configuración de autocompletar en su navegador, la aplicación Form Builder recomendará la información guardada en su configuración de autocompletar.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| activada | enabled |
| configuración | settings |
| autocompletar | autofill |
| en | in |
| navegador | browser |
| form | form |
| builder | builder |
| guardada | saved |
| recomendar | recommend |
| si | if |
| la | the |
| información | information |
| aplicación | app |
| tiene | has |
| su | their |
| de | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plantilla guardada tarjeta guardada dirección guardada guardada llamadas guardada está guardada navegación queda guardada guardada previamente sido guardada copia guardada guardada allí guardada en sales búsqueda guardada mantiene guardada bajo plantilla buscabas plantilla plantilla html multipropósito sencilla plantilla plantilla excel guía plantilla gratuita plantilla personalizada evento plantilla elegante plantilla plantilla excel plantilla prediseñada plantilla vectorial plantilla lista misma plantilla plantilla estándar nueva plantilla plantilla añadiendo esa plantilla plantilla maestra plantilla html espacio plantilla niños plantilla semana plantilla aprendizaje plantilla cuerpo plantilla mar plantilla verano plantilla montaña plantilla nosotros plantilla bloque plantilla buena plantilla corredores plantilla plantilla usa proyecto plantilla plantilla divide plantilla instala todaTraduzir plantilla guardada para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe