ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
"obtenga la plantilla" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
espanhol | inglês |
---|---|
anotaciones | annotations |
incluidas | included |
importantes | important |
usar | used |
nuevo | new |
ajustes | settings |
contenido | content |
plantilla | template |
tipo | type |
puede | can |
en | at |
si | whether |
de | of |
una | a |
como | as |
y | and |
crear | create |
ES Descargue la maqueta web receptiva, diseñe páginas web, temas gratuitos de WordPress, la plantilla de página de destino de la aplicación con un diseño web moderno y obtenga la plantilla creativa html5 totalmente receptiva
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
moderno | modern |
creativa | creative |
totalmente | fully |
la | the |
wordpress | wordpress |
plantilla | template |
descargue | download |
web | web |
páginas | pages |
temas | themes |
página | page |
obtenga | get |
con | with |
maqueta | mockup |
aplicación | app |
diseño | design |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
espanhol | inglês |
---|---|
ventana | window |
iconos | icons |
interfaz | interface |
enumeración | enumeration |
filtrar | filter |
datos | data |
clase | class |
plantilla | template |
o | or |
contenidos | contents |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
también | also |
haciendo clic | clicking |
de | you |
para | for |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
contenido | content |
partes | parts |
html | html |
reutilizar | reuse |
otras | other |
header | header |
o | or |
plantilla | template |
la | the |
en | in |
plantillas | templates |
como | as |
puedes | you can |
de | of |
y | and |
una | a |
consta | consists |
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
encontrar | find |
contacto | contact |
registro | registration |
mínima | minimal |
página | page |
php | php |
gratuita | free |
etc | etc |
formulario | form |
plantilla | template |
en | on |
puede | can |
un | a |
de | you |
ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
leyenda | caption |
necesaria | necessary |
si | if |
creado | created |
plantilla | template |
proyecto | project |
quiere | want to |
enlace | link |
elija | choose |
un | a |
pulse | click |
seleccionar | select |
a | to |
ES Entre las opciones disponibles están la plantilla estándar, la plantilla blanda y la plantilla Shearling
EN You can choose from the Standard Footbed, the Soft Footbed and the Shearling Footbed
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
blanda | soft |
la | the |
y | and |
opciones | can |
ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
espanhol | inglês |
---|---|
ni | neither |
plantilla | template |
funcionen | work |
sencilla | simple |
necesidades | needs |
factura | invoice |
venta | sales |
utilizar | use |
la | the |
servicio | service |
de | you |
casos | cases |
puedes | you can |
tus | your |
esta | this |
para | for |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
espanhol | inglês |
---|---|
ventana | window |
iconos | icons |
interfaz | interface |
enumeración | enumeration |
filtrar | filter |
datos | data |
clase | class |
plantilla | template |
o | or |
contenidos | contents |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
también | also |
haciendo clic | clicking |
de | you |
para | for |
ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
espanhol | inglês |
---|---|
opcional | optional |
se muestra | appears |
configuración | settings |
plantilla | template |
configurar | configure |
opciones | options |
en | in |
página | page |
un | a |
proyecto | project |
puede | can |
use | use |
ejemplo | example |
cómo | how |
desde | from |
esta | this |
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
espanhol | inglês |
---|---|
modificar | modify |
simplemente | simply |
en | in |
página | page |
mi | my |
haga | to |
si | if |
plantilla | template |
y | and |
clic | click |
botón | button |
seleccione | select |
formulario | form |
necesita | need |
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
espanhol | inglês |
---|---|
modificar | modify |
simplemente | simply |
en | in |
página | page |
mi | my |
haga | to |
si | if |
plantilla | template |
y | and |
clic | click |
botón | button |
seleccione | select |
formulario | form |
necesita | need |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
contenido | content |
partes | parts |
html | html |
reutilizar | reuse |
otras | other |
header | header |
o | or |
plantilla | template |
la | the |
en | in |
plantillas | templates |
como | as |
puedes | you can |
de | of |
y | and |
una | a |
consta | consists |
ES Una plantilla del sistema para la funcionalidad de listado de búsqueda del sitio CMS integrada. Consulta la plantilla de la página de resultados de búsqueda en la plantilla.
EN A system template for the built-in CMS site search listing functionality. See the search results page template in the boilerplate.
espanhol | inglês |
---|---|
plantilla | template |
funcionalidad | functionality |
listado | listing |
cms | cms |
resultados | results |
la | the |
búsqueda | search |
sitio | site |
en | in |
sistema | system |
página | page |
una | a |
para | for |
integrada | built |
ES Para crear una plantilla de arrastrar y soltar, abre el Administrador de diseño y, en el buscador, crea un nuevo archivo, elige una plantilla y el tipo de plantilla que estás creando.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
espanhol | inglês |
---|---|
arrastrar | drag |
abre | open |
administrador | manager |
buscador | finder |
nuevo | new |
archivo | file |
elige | choose |
diseño | design |
en | in |
plantilla | template |
el | the |
un | a |
tipo | type |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de error» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para estas páginas del sistema.
EN When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
selecciona | select |
error | error |
administrador | manager |
sistema | system |
plantilla | template |
tipo | type |
diseño | design |
disponible | available |
en | in |
página | page |
páginas | pages |
el | the |
una | a |
estas | these |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
selecciona | select |
página | page |
contraseña | password |
administrador | manager |
sistema | system |
plantilla | template |
diseño | design |
disponible | available |
en | in |
tipo | type |
el | the |
de | of |
una | a |
este | this |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
selecciona | select |
página | page |
resultados | results |
administrador | manager |
sistema | system |
plantilla | template |
diseño | design |
búsqueda | search |
en | in |
tipo | type |
el | the |
de | of |
una | a |
este | this |
ES Obtenga acceso de autoservicio a la rica inteligencia del cliente de CDP sin instalar ninguna herramienta o que involucre a IT. Simplemente abra un navegador y obtenga acceso ilimitado a los datos que necesita.
EN Get self-service access to CDP's rich customer intelligence without installing any tools or involving IT. Simply open a browser and gain unlimited access to the data you need.
espanhol | inglês |
---|---|
autoservicio | self-service |
rica | rich |
cliente | customer |
instalar | installing |
herramienta | tools |
navegador | browser |
ilimitado | unlimited |
acceso | access |
o | or |
abra | open |
la | the |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
simplemente | simply |
un | a |
a | to |
sin | without |
que | gain |
ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
espanhol | inglês |
---|---|
tarjetas | cards |
inteligentes | smart |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
más información | learn |
más | more |
basadas | based |
sobre | about |
ES Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red
EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
un | an |
inventario | inventory |
actualizado | up-to-date |
de | of |
dispositivos | devices |
red | network |
sus | your |
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
ayuda | help |
actualizaciones | upgrades |
cisco | cisco |
ios | ios |
con | with |
ES Obtenga más información sobre HA Obtenga más información sobre HA
EN Learn More About HA Learn More About HA
espanhol | inglês |
---|---|
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Obtenga más información sobre EOC Obtenga más información sobre EOC
EN Learn More About EOC Learn More About EOC
espanhol | inglês |
---|---|
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365 Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
monitoreo | monitoring |
office | office |
más información | learn |
acerca | about |
ES Obtenga más información sobre el monitoreo de servicios Azure IaaS i PaaS Obtenga más información sobre el monitoreo de servicios Azure IaaS i PaaS
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
espanhol | inglês |
---|---|
monitoreo | monitoring |
servicios | services |
azure | azure |
iaas | iaas |
paas | paas |
más información | learn |
más | more |
de | and |
el | on |
ES Obtenga más información sobre el monitoreo de Linux Obtenga más información sobre el monitoreo de Linux
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
espanhol | inglês |
---|---|
monitoreo | monitoring |
linux | linux |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
espanhol | inglês |
---|---|
componentes | components |
productividad | productivity |
más información | learn |
mejorar | improve |
más | more |
para | designed |
ES Reduzca el riesgo, obtenga mayor control sobre el acceso y comportamiento de los usuarios y obtenga más información sobre todo el ecosistema de sus aplicaciones.
EN Reduce risk, gain more control over user access and behavior, and get deeper insights across your entire application landscape.
espanhol | inglês |
---|---|
reduzca | reduce |
riesgo | risk |
control | control |
comportamiento | behavior |
información | insights |
acceso | access |
usuarios | user |
aplicaciones | application |
más | deeper |
y | your |
de | across |
ES Obtenga más información sobre el Control de acceso basado en roles (RBAC) » Obtenga más información sobre VPC para ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
acceso | access |
basado | based |
vpc | vpc |
elasticache | elasticache |
más información | learn |
rbac | rbac |
más | more |
roles | role |
para | for |
sobre | about |
ES Obtenga un logo de belleza con diseño perfecto. Simplemente añada su descripción y obtenga su logo en minutos. ¡Ya sea un salón de belleza o una barbería, encontrará el perfecto para usted aquí!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
espanhol | inglês |
---|---|
belleza | beauty |
añada | add |
salón | salon |
minutos | minutes |
o | or |
perfecto | perfect |
en | in |
aquí | here |
simplemente | simply |
logo | logo |
un | a |
y | find |
ES Obtenga más información sobre Garmin Connect Obtenga más información sobre Connect IQ
EN Learn more about Garmin Connect Learn more about Connect IQ
espanhol | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
iq | iq |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Obtenga más información sobre Android Wear Obtenga más información sobre Apple Watch
EN Learn more about Android Wear Learn more about Apple Watch
espanhol | inglês |
---|---|
android | android |
apple | apple |
watch | watch |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Únase a la lista VIP para obtener actualizaciones periódicas sobre el crecimiento de su negocio de Shopify.Obtenga nuestros conocimientos exclusivos y obtenga una ventaja para su tienda.
EN Join the VIP list to get regular updates on growing your Shopify business.Get our exclusive insights and get an edge for your store.
espanhol | inglês |
---|---|
Únase | join |
vip | vip |
actualizaciones | updates |
crecimiento | growing |
negocio | business |
ventaja | edge |
a | to |
lista | list |
shopify | shopify |
tienda | store |
y | your |
de | and |
una | exclusive |
ES Obtenga las mejores promociones del Caribe en Majestic Resorts. Sin importar cuando decida vacacionar, tenemos descuentos para usted. Aproveche al máximo su estadía y obtenga los descuentos especiales que tenemos disponibles al reservar en nuestra web.
EN Take advantage of the best offers and exclusive promotions in the Caribbean at Majestic Resorts, amazing 5-star beachfront resorts. Make the most of your stay, and obtain the best discounts we offer by booking on our website
espanhol | inglês |
---|---|
caribe | caribbean |
majestic | majestic |
resorts | resorts |
reservar | booking |
web | website |
promociones | promotions |
descuentos | discounts |
en | in |
tenemos | we |
al | the |
disponibles | on |
a | of |
mejores | best |
y | your |
que | obtain |
especiales | offers |
ES Obtenga su ejemplar de Security Service Edge (SSE) para Dummies. Obtenga el eBook
EN Get your copy of Security Service Edge (SSE) for Dummies. Get the eBook
espanhol | inglês |
---|---|
ejemplar | copy |
service | service |
edge | edge |
sse | sse |
ebook | ebook |
security | security |
de | of |
el | the |
su | your |
para | for |
ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
espanhol | inglês |
---|---|
tarjetas | cards |
inteligentes | smart |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
más información | learn |
más | more |
basadas | based |
sobre | about |
ES Obtenga más información sobre el Control de acceso basado en roles (RBAC) » Obtenga más información sobre VPC para ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
acceso | access |
basado | based |
vpc | vpc |
elasticache | elasticache |
más información | learn |
rbac | rbac |
más | more |
roles | role |
para | for |
sobre | about |
ES Obtenga acceso de autoservicio a la rica inteligencia del cliente de CDP sin instalar ninguna herramienta o que involucre a IT. Simplemente abra un navegador y obtenga acceso ilimitado a los datos que necesita.
EN Get self-service access to CDP's rich customer intelligence without installing any tools or involving IT. Simply open a browser and gain unlimited access to the data you need.
espanhol | inglês |
---|---|
autoservicio | self-service |
rica | rich |
cliente | customer |
instalar | installing |
herramienta | tools |
navegador | browser |
ilimitado | unlimited |
acceso | access |
o | or |
abra | open |
la | the |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
simplemente | simply |
un | a |
a | to |
sin | without |
que | gain |
ES Hay una probabilidad de 60% de que obtenga TPN-101 y una probabilidad de 40% de que obtenga un placebo
EN There is a 60% chance that you will get TPN-101 and a 40% chance that you will get placebo
espanhol | inglês |
---|---|
probabilidad | chance |
placebo | placebo |
un | a |
que | that |
obtenga | get |
hay | there |
ES Obtenga una primera ronda de traducciones automáticas y, a continuación, obtenga el control total gestionando y realizando ediciones a través de su panel de control de Weglot.
EN Get a first round of machine translations, then get full control by managing and making edits through your Weglot Dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
ronda | round |
ediciones | edits |
control | control |
gestionando | managing |
weglot | weglot |
traducciones | translations |
panel | dashboard |
y | your |
el | get |
de | of |
a | a |
ES Obtenga más información sobre las alertas de redes inteligentes Obtenga más información sobre las alertas de redes inteligentes
EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts
espanhol | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
redes | network |
inteligentes | intelligent |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Aproveche el poder de la visualización y obtenga una vista panorámica de los KPI. Obtenga información a través de paneles con métricas precisas.
EN Harness the power of visualization and get a bird-eye view of KPIs. Gain insights through dashboards with accurate metrics.
espanhol | inglês |
---|---|
aproveche | harness |
kpi | kpis |
paneles | dashboards |
precisas | accurate |
métricas | metrics |
visualización | visualization |
con | with |
poder | power |
de | of |
panorámica | view |
a | a |
y | and |
ES Obtenga una transcripción de los datos de su declaración federal aceptados en Obtenga transcripción.
EN Get a transcript of your accepted federal return data with Get Transcript.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
transcripción | transcript |
federal | federal |
aceptados | accepted |
de | of |
su | your |
datos | data |
una | a |
ES Obtenga su animación en 3 simples pasos: elija una plantilla, cargue su logo y exporte su video.
EN Get your animation in 3 simple steps: pick a template, upload your logo, and export your video.
espanhol | inglês |
---|---|
animación | animation |
simples | simple |
elija | pick |
plantilla | template |
exporte | export |
video | video |
en | in |
cargue | upload |
logo | logo |
obtenga | get |
pasos | steps |
una | a |
y | your |
ES Obtenga de nuestro sitio una plantilla de sitio web moderna que incluye creador de logotipos, diseño web creativo, recursos de video, complementos de temas de WordPress, etc
EN Get from our site a modern website template including logo maker, creative web design, video assets, WordPress theme plugins, etc
espanhol | inglês |
---|---|
moderna | modern |
logotipos | logo |
recursos | assets |
video | video |
etc | etc |
plantilla | template |
diseño | design |
creativo | creative |
wordpress | wordpress |
creador | maker |
complementos | plugins |
una | a |
incluye | including |
obtenga | get |
temas | theme |
nuestro | our |
ES Regístrese en nuestro alojamiento de WordPress y obtenga el bootstrap 4 libre de regalías más vendido para empresas con los complementos de WordPress perfectos para la plantilla de página de sitio web de diseño de aterrizaje.
EN Sign up for our WordPress hosting and get the best selling royalty free bootstrap 4 for business with WordPress plugins perfect for landing design website page template.
espanhol | inglês |
---|---|
regístrese | sign up |
alojamiento | hosting |
wordpress | wordpress |
bootstrap | bootstrap |
libre | free |
regalías | royalty |
aterrizaje | landing |
plantilla | template |
diseño | design |
empresas | business |
complementos | plugins |
página | page |
vendido | selling |
con | with |
nuestro | our |
para | sign |
perfectos | perfect |
ES Obtenga la máxima visibilidad sobre el comportamiento y la efectividad de su plantilla
EN Maximize visibility of workforce behavior and effectiveness
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
efectividad | effectiveness |
de | of |
y | and |
comportamiento | behavior |
ES Llame Y Obtenga Una Respuesta Plantilla HTML
EN Contact Us Form With Images HTML Template
espanhol | inglês |
---|---|
llame | contact |
una | with |
html | html |
plantilla | template |
ES Obtenga su animación en 3 simples pasos: elija una plantilla, cargue su logo y exporte su video.
EN Get your animation in 3 simple steps: pick a template, upload your logo, and export your video.
espanhol | inglês |
---|---|
animación | animation |
simples | simple |
elija | pick |
plantilla | template |
exporte | export |
video | video |
en | in |
cargue | upload |
logo | logo |
obtenga | get |
pasos | steps |
una | a |
y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções