Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diferentes kpi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diferentes kpi" de espanhol para inglês

Traduções de diferentes kpi

"diferentes kpi" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diferentes a a few a lot a lot of about all also an and any are as at be better both but by different each few for free from from the have in is just like ll lot make many many different more most multi multiple no not number number of of of the one only or other out over right same several so some such such as than that the the most them these they this through to to the two variety various varying very where which while with your
kpi key performance indicators kpi kpis

Tradução de espanhol para inglês de diferentes kpi

espanhol
inglês

ES Las palabras clave de búsqueda de Google se centran en cuatro KPI (indicadores clave de rendimiento). Haz clic en cualquier KPI para ver los datos relacionados con esa métrica:

EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:

espanhol inglês
clic click
relacionados related
métrica metric
búsqueda search
indicadores indicators
rendimiento performance
google google
en on
datos data
palabras clave keywords
clave key
kpi kpis
palabras the
de four
haz to

ES Haz clic en un KPI en la parte superior del gráfico para filtrar y comparar los resultados. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.

espanhol inglês
clic click
kpi kpi
gráfico graph
filtrar filter
seleccionado selected
mostrar show
cambio change
puede may
fechas date
la the
comparación comparison
un a
comparar compare
para depending
intervalo range
de of
y and
resultados results
en on
cada each
haz to

ES Utiliza Playvox Performance para crear y hacer un fácil seguimiento de KPI personalizadas y combinarlas con KPI estándar de servicio al cliente para obtener una visión global del desempeño del equipo.

EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.

espanhol inglês
fácil easily
kpi kpis
estándar standard
visión view
equipo team
global holistic
cliente customer
performance performance
servicio service
un a
seguimiento track
de of
con with
crear create
y and
hacer to

ES Cada área funcional de un negocio minorista tendrá sus propios KPI y cada negocio tendrá KPI que son más importantes que los demás.

EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.

espanhol inglês
área area
funcional functional
kpi kpis
un a
negocio business
minorista retail
importantes important
tendrá will
son are
de of
demás others
y and
cada every
que that
más more

ES Cuando se crea una nueva campaña, elegir los KPI puede resultar abrumador. ¿Tu objetivo es conseguir nuevos leads, suscriptores de tu newsletter o seguidores en las redes sociales? Para definir tus KPI, empieza por responder a estas dos preguntas:

EN When setting up a new campaign, choosing KPIs can be daunting. Is the goal to acquire new leads, newsletter subscribers or social media followers? To define your KPIs, start first by answering these two questions:

espanhol inglês
campaña campaign
kpi kpis
abrumador daunting
leads leads
suscriptores subscribers
newsletter newsletter
seguidores followers
elegir choosing
o or
tu your
es is
preguntas questions
cuando when
puede can
objetivo goal
definir define
sociales social
responder a answering
a to
una a
nueva new
de first

ES KPI: indicador clave de rendimiento. Una forma de medir un conjunto de datos. La aplicación de Squarespace usa los KPI para filtrar los datos generales de las tarjetas en una muestra más pequeña.

EN KPI - Short for Key Performance Indicator. A way to measure a set of data. The Squarespace app uses KPIs to filter overall card data into a smaller sample.

espanhol inglês
clave key
squarespace squarespace
filtrar filter
generales overall
tarjetas card
indicador indicator
rendimiento performance
la the
usa uses
datos data
muestra sample
pequeña smaller
kpi kpis
aplicación app
a to
un a
medir measure

ES Las palabras clave de búsqueda de Google se centran en cuatro KPI (indicadores clave de rendimiento). Haz clic en cualquier KPI para ver los datos relacionados con esa métrica:

EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:

espanhol inglês
clic click
relacionados related
métrica metric
búsqueda search
indicadores indicators
rendimiento performance
google google
en on
datos data
palabras clave keywords
clave key
kpi kpis
palabras the
de four
haz to

ES Haz clic en un KPI en la parte superior del gráfico para filtrar y comparar los resultados. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.

espanhol inglês
clic click
kpi kpi
gráfico graph
filtrar filter
seleccionado selected
mostrar show
cambio change
puede may
fechas date
la the
comparación comparison
un a
comparar compare
para depending
intervalo range
de of
y and
resultados results
en on
cada each
haz to

ES Haz clic en Visitantes únicos, Visitaso Páginas vistaspara filtrar los datos por ese KPI. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

EN Click Unique visitors, Visits, or Pageviews to filter data by that KPI. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.

espanhol inglês
clic click
filtrar filter
kpi kpi
intervalo range
seleccionado selected
mostrar show
comparación comparison
cambio change
visitantes visitors
únicos unique
datos data
fechas date
puede may
en on
para depending
haz to
una a
cada each

ES Los acuerdos de nivel de servicio lo ayudan a establecer indicadores clave de rendimiento (KPI) para sus agentes y realizar un seguimiento de su rendimiento con respecto a esos KPI

EN Service Level Agreements helps you to set key performance indicators (KPIs) for your agents and track their performance against those KPIs

espanhol inglês
acuerdos agreements
nivel level
agentes agents
servicio service
clave key
seguimiento track
indicadores indicators
rendimiento performance
kpi kpis
a to
ayudan helps
y your
su their

ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

espanhol inglês
luces lights
lugares locations
efectos effects
ver see
muy very
en at
diferentes different
puede can
las the
diferente differently

ES Optimizar la efectividad del marketing gracias al seguimiento de los KPI en los diferentes minoristas.

EN Optimizing marketing effectiveness by tracking KPIs across retailers

espanhol inglês
optimizar optimizing
efectividad effectiveness
seguimiento tracking
kpi kpis
marketing marketing
minoristas retailers

ES Vea los cuadros de mando en tiempo real con diferentes KPI: estado de la tarea, registros procesados, errores, porcentaje de realización, etc.

EN View real-time dashboards with KPIs such as task status, records processed, errors and percent completion.

espanhol inglês
vea view
real real
kpi kpis
estado status
tarea task
registros records
procesados processed
errores errors
porcentaje percent
realización completion
tiempo time
con with
cuadros de mando dashboards
tiempo real real-time

ES Nuestra solución permite a nuestro cliente analizar millones de conversaciones y KPI's a través de algoritmos de sentimiento patentados y análisis semántico de docenas de diferentes fuentes sociales y en línea.

EN Our solution enables our client to analyze millions of conversations and KPIs through proprietary sentiment algorithms and semantic analysis from dozens of different social and online sources.

espanhol inglês
solución solution
permite enables
cliente client
kpis kpis
algoritmos algorithms
sentimiento sentiment
semántico semantic
fuentes sources
sociales social
en línea online
análisis analysis
analizar analyze
diferentes different
a to
millones millions
conversaciones conversations
docenas dozens
de of
y and

ES Optimizar la efectividad del marketing gracias al seguimiento de los KPI en los diferentes minoristas.

EN Optimizing marketing effectiveness by tracking KPIs across retailers

espanhol inglês
optimizar optimizing
efectividad effectiveness
seguimiento tracking
kpi kpis
marketing marketing
minoristas retailers

ES Compara tus resultados en diferentes aplicaciones, KPI y períodos dentro de una misma tabla.

EN Compare results across apps, KPIs, and time periods in a single table.

espanhol inglês
compara compare
resultados results
aplicaciones apps
kpi kpis
tabla table
en in
períodos periods
una a
de across
y and

ES Adjust Data Canvas te permite crear widgets desde el panel de Adjust para visualizar tus datos en diferentes gráficos personalizables basados en tus KPI más importantes y en tiempo real

EN Adjust Data Canvas lets you build widgets from the Adjust dashboard to visualize your data through a range of customizable charts based on your most important KPIs - all in real-time

espanhol inglês
canvas canvas
widgets widgets
panel dashboard
gráficos charts
personalizables customizable
kpi kpis
adjust adjust
importantes important
real real
el the
datos data
en in
tiempo time
y your
permite lets
tiempo real real-time
basados based on
desde from
de of

ES La mayoría de las organizaciones operan hoy en día una serie de sistemas diferentes que contienen datos importantes sobre los clientes, el negocio u otros KPI comerciales cruciales como CRM, ERP, etc

EN Most organizations today operate a number of different systems that all contain important data on customers, the business or other crucial business KPIs such as CRM’s, ERP’s, etc

espanhol inglês
contienen contain
kpi kpis
etc etc
crm crms
organizaciones organizations
operan operate
hoy today
sistemas systems
datos data
importantes important
otros other
serie number of
diferentes different
clientes customers
negocio business
como as
u a
en on

ES No solo midas los datos: mide también su impacto. Genera resultados rápidos con los datos de medición precisos en tiempo real, que te ayudarán a alcanzar y superar tus KPI en diferentes canales.

EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.

espanhol inglês
rápidos fast
precisos accurate
superar exceed
kpi kpis
canales channels
impacto impact
resultados results
real real
tiempo time
no dont
datos data
a to
solo just
medición measurement
tiempo real real-time
y your
mide measure
con with

ES En cada tarjeta, puedes filtrar tus resultados a través de los diferentes KPI en la parte superior

EN In each card, you can filter your results through the different KPIs at the top

espanhol inglês
tarjeta card
filtrar filter
resultados results
kpi kpis
la the
en in
diferentes different
puedes you can
tus your
cada each
de through

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

espanhol inglês
descubre discover
unity unity
distintos diverse
sectores industries
practica practice
proyectos projects
maneras ways
enriquecer enrich
remoto remote
aplicaciones applications
y and
herramientas tools
en in
tu your
o or
con with
persona person

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas que se utilizan para tareas específicas, por lo que poder agilizar las tareas entre tus diferentes software es crucial para la eficiencia de tu empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

espanhol inglês
diferentes different
agilizar streamline
crucial crucial
procesos processes
herramientas tools
tareas tasks
poder able
software software
es is
la the
tu your
empresa company
eficiencia efficiency
de of
cada each
tiene has
con with
utilizan used

ES Una estrategia de cumplimiento unificada evita la repetición que supone el envío de pedidos y existencias a diferentes almacenes, la comunicación con diferentes proveedores de cumplimiento y el inicio de sesión en diferentes sistemas.

EN A unified fulfillment strategy avoids the repetition involved with sending orders and stock to different warehouses, communicating with different fulfillment providers, and logging into different systems.

espanhol inglês
cumplimiento fulfillment
evita avoids
repetición repetition
envío sending
pedidos orders
comunicación communicating
proveedores providers
sistemas systems
almacenes warehouses
existencias stock
diferentes different
unificada unified
con with
a to
estrategia strategy

ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras

EN Drivers come in different sizes, shop for cars on different budgets, and travel on different roads

espanhol inglês
conductores drivers
vienen come
diferentes different
tamaños sizes
compran shop
automóviles cars
presupuestos budgets
viajan travel
carreteras roads
en in
y and

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

espanhol inglês
me i
diferentes different
genial cool
configuraciones settings
miembros members
equipo team
hacer do
es its
puedes you can
para for

ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.

EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.

espanhol inglês
niveles levels
diferentes different
experiencias experiences
el the
de bring
más fácil easier
trabajo job

ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas

EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things

espanhol inglês
mundo world
mi my
mente mind
culturas cultures
comidas foods
abrió opened
diferentes different
cosas things
a to
personas people
de way
y and
en around

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

espanhol inglês
permiten can
manos hand
usos uses
tamaños sizes
a to
diferentes different

ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales

EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions

espanhol inglês
gratuito free
morena brunette
rubia blonde
preferencia preference
acción action
ambientes environments
juego game
es is
o or
posiciones positions
en in
diferentes different
dependiendo depending
puedes you can
lugar place
a to
una a

ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.

EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.

espanhol inglês
diosas goddesses
niveles levels
personalidad personality
conocer meet
juego game
es is
diferentes different
el the
cosas things
en in
continuar continue
con with
pidiendo asking for
una a
sin without
hay there
de through
este this
todos all
y and

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

espanhol inglês
componentes components
proveedores suppliers
regiones regions
modos modes
transporte transport
los automotive
diferentes different
utilizando using

ES De esta forma, se puede hacer un seguimiento del distinto éxito de los diferentes formatos y ediciones de las publicaciones, así como comparar diferentes áreas de materias e incluso diferentes editoriales.

EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.

espanhol inglês
ediciones editions
áreas areas
forma forms
publicaciones publications
diferentes different
e the
de of
puede be
incluso even
esta this
hacer to
los houses
y and

ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras

EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles

espanhol inglês
los vehicles
por best
automóviles car

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

espanhol inglês
me i
diferentes different
genial cool
configuraciones settings
miembros members
equipo team
hacer do
es its
puedes you can
para for

ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.

EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.

espanhol inglês
niveles levels
diferentes different
experiencias experiences
el the
de bring
más fácil easier
trabajo job

ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas

EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things

espanhol inglês
mundo world
mi my
mente mind
culturas cultures
comidas foods
abrió opened
diferentes different
cosas things
a to
personas people
de way
y and
en around

ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov

EN “Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov

espanhol inglês
ethereum ethereum
cadenas chains
dijo said
manera way
diferentes different
aplicaciones applications
utilizan use
pueden can
la the
en on
ahora now

ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".

EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."

espanhol inglês
ethereum ethereum
cadenas chains
aplicaciones applications
usarse use
la the
diferentes different
pueden can
ahora now
que same

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

espanhol inglês
descubre discover
unity unity
distintos diverse
sectores industries
practica practice
proyectos projects
maneras ways
enriquecer enrich
remoto remote
aplicaciones applications
y and
herramientas tools
en in
tu your
o or
con with
persona person

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

espanhol inglês
trípode tripod
llamadas calls
gran great
altura height
fácilmente easily
si if
o or
áreas areas
lugares places
ajustar adjust
escritorio desktop
puede can
diferentes different
portátil laptop
un a
en in
a to
día day
computadoras computers
de move

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos

EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment

espanhol inglês
cree create
diferentes different
códigos codes
qr qr
formulario form
base base
url url
imprima print
equipos equipment
partes pieces
utilizan use
de of
pero but
consulta query
el the
en on
que same

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

espanhol inglês
diferentes different
agilizar streamline
crucial crucial
procesos processes
herramientas tools
tareas tasks
poder able
software software
es is
la the
empresa company
eficiencia efficiency
de of
cada each
tiene has
con with
su your

ES «Hacemos negocios en más de 40 países, en diferentes mercados, diferentes zonas horarias y diferentes ubicaciones, y la comunicación es nuestro elemento vital», señaló Chua.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

espanhol inglês
en in
países countries
zonas zones
horarias time
ubicaciones locations
comunicación communication
negocios business
diferentes different
mercados markets
y and
es is
más more
nuestro our

ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

espanhol inglês
equipo team
proactivamente proactively
kpi kpis
gestionar manage
plazos timelines
hitos milestones
plan plan
estratégico strategic
desarrollar develop
un a
éxito success
con with
contra against
garantizar ensure
resultados outcomes
nuestro our
establecer to
y and

ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.

EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.

espanhol inglês
informes report
kpi kpis
clave key
ingresos revenue
compradores buyer
tasas rates
conversión conversion
campañas campaigns
como as
de across
y and
el on

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.

EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.

espanhol inglês
cohortes cohorts
kpi kpis
generador builder
segmentos segment
avanzado advanced
acquia acquia
flexible flexible
el the
negocio business
exactas exact
a to
potente powerful
fácil easy
usar use
puede can
son are
con with
y your
de and
crear create
administrar manage

ES Las herramientas de estadísticas de Sprout aceleran la recopilación y distribución de datos para que las marcas puedan concentrarse en los KPI más importantes, informar la estrategia y comprobar el ROI.

EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.

espanhol inglês
aceleran speed up
recopilación collection
distribución distribution
marcas brands
kpi kpis
informar inform
roi roi
comprobar prove
herramientas tools
concentrarse focus
datos data
puedan that
en on
estrategia strategy

ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

espanhol inglês
selecciona select
visualizaciones visualizations
métricas metrics
reflejen reflect
kpi kpis
organización organizations
ofrezcan deliver
informes reports
listos ready
presentación presentation
fechas date
tu your
que that
fácilmente with ease

Mostrando 50 de 50 traduções