EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
"worldremit safe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
SV Att se till att din router är säker är en bra början. Skydda dina datorer och mobila enheter också genom att skaffa det prisbelönta internetsäkerhetsprogrammet F‑Secure SAFE. Så här skyddar SAFE dig:
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
platforms | plattformar |
uses | använder |
advanced | avancerad |
cloud-based | molnbaserad |
checking | kontroll |
referred to | kallas |
the | öppna |
referred | till |
sure | för |
only | bara |
and | och |
to | säker |
websites | webbplatser |
can | kan |
web pages | webbsidor |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.
inglês | sueco |
---|---|
blocking | blockering |
connections | anslutningar |
prevents | förhindrar |
possible | möjligt |
access | komma åt |
considered | anses |
blocked | blockeras |
safe | säkra |
of | av |
also | också |
your | dina |
websites | webbplatser |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
inglês | sueco |
---|---|
service | tjänst |
follow | följ |
instructions | instruktioner |
my | my |
devices | enheter |
the product | produkten |
and | och |
product | produkt |
install | installera |
from | från |
your | dina |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE.
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
installation | installation |
windows | windows |
computer | datorn |
in | i |
of | av |
that | därför |
is | blir |
you | du |
safe | safe |
product | produkten |
the | starta |
will | kommer |
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
SV Taggar:DMARC för företag , säker e-postupplevelse, säker e-post för företag
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
dmarc | dmarc |
business | företag |
post | |
safe | för |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE
SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
installation | installation |
windows | windows |
computer | datorn |
in | i |
of | av |
that | därför |
is | blir |
you | du |
safe | safe |
product | produkten |
the | starta |
will | kommer |
EN The Safe Pay certificate guarantees that paying on your site is safe.
SV Safe Pay-certifikatet garanterar att betalning online blir en trygg transaktion för båda parter.
inglês | sueco |
---|---|
certificate | certifikatet |
guarantees | garanterar |
pay | en |
is | blir |
EN This innovative technology underpins our ability to get food and drink that is safe to consume to the remotest parts of the world where access to safe food cannot be taken for granted.
SV Den här innovativa tekniken understryker vår förmåga att tillhandahålla mat och dryck som är säkra att konsumera även i jordens mest avlägsna hörn, där säkra livsmedel inte är någon självklarhet.
inglês | sueco |
---|---|
innovative | innovativa |
technology | tekniken |
ability | förmåga |
drink | dryck |
is | är |
the | mest |
this | här |
our | vår |
safe | säkra |
where | där |
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
SV Hundägare som letar efter ett säkert och tryggt alternativ till ett hundpensionat
inglês | sueco |
---|---|
owners | ägare |
looking for | letar |
EN Safe, secured, and convenient online payments
SV Säkra och bekväma nätbetalningar
inglês | sueco |
---|---|
safe | säkra |
and | och |
EN Privacy on Popular Apps: How to Stay Safe | VPNOverview
SV Integritet i populära appar: Så håller du dig säker
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
apps | appar |
privacy | integritet |
to | säker |
EN Staying Safe on Grindr: How to Protect Your Privacy
SV Säkerhet på Happn: Så här skyddar du ditt dejtingliv
inglês | sueco |
---|---|
privacy | säkerhet |
protect | skyddar |
staying | är |
your | ditt |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
transform | förändra |
resources | resurser |
delivering | leverera |
trusted | pålitliga |
work | arbetar |
people | människor |
more | mer |
focus | fokusera |
safe | säkra |
our | våra |
your | dina |
of | av |
most | mest |
how | hur |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
SV Unit4 hjälper räddningstjänstorganisationer att fokusera på att leverera säkra och pålitliga tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
helps | hjälper |
services | tjänster |
on | på |
focus | fokusera |
and | och |
delivering | att leverera |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
people | medarbetare |
full | komplett |
service | tjänst |
providing | erbjuda |
and | vi |
our | våra |
protect | skydda |
to | dina |
a | arbetar |
EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices
SV När du väljer SuperOffice kan du lita på att dina uppgifter är i tryggt förvar, din integritet skyddad och att våra produkter och tjänster följer gällande lagar och regler samt vedertagen praxis
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
practices | praxis |
superoffice | superoffice |
is | är |
privacy | integritet |
with | samt |
products | produkter |
safe | i |
services | tjänster |
when | när |
you | du |
laws | lagar |
our | våra |
your | dina |
EN Our employee resource groups create safe spaces and inclusive places for you to belong.
SV Våra resursgrupper för våra medarbetare skapar en trygg och inkluderande miljö för dig att tillhöra.
inglês | sueco |
---|---|
employee | medarbetare |
inclusive | inkluderande |
create | och |
safe | för |
our | våra |
you | dig |
EN Safe and anonymous internet for only $2.49 a month
SV Surfa säkert och anonymt för endast 2,49 USD per månad
inglês | sueco |
---|---|
anonymous | anonymt |
internet | surfa |
month | månad |
safe | för |
EN This VPN provider offers stable connections and is very suitable for anonymous and safe online surfing
SV Denna VPN-leverantör erbjuder stabila anslutningar och är mycket lämplig för anonym och säker onlinesurfning
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
offers | erbjuder |
stable | stabila |
connections | anslutningar |
suitable | lämplig |
anonymous | anonym |
this | denna |
and | och |
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.
inglês | sueco |
---|---|
plan | planerar |
s | s |
better | bättre |
paypal | paypal |
payment method | betalningsmetod |
if | om |
choose | välja |
the | de |
you | du |
safe | säkra |
such | en |
or | eller |
before | innan |
credit card | kreditkort |
EN A kill switch is an emergency stop. This function with most VPNs? software automatically blocks all internet traffic if your VPN?s connection drops. This way, your data will remain safe, secure and anonymous.
SV En kill switch är ett nödbrytare. Denna funktion som de flesta VPN-program har, blockerar automatiskt all internettrafik om din VPN-anslutning försvinner. På så sätt kommer din data att förbli säker, trygg och anonym.
inglês | sueco |
---|---|
switch | switch |
function | funktion |
software | program |
automatically | automatiskt |
blocks | blockerar |
s | s |
data | data |
anonymous | anonym |
internet traffic | internettrafik |
connection | anslutning |
way | sätt |
if | om |
vpn | vpn |
an | en |
stop | att |
your | din |
secure | säker |
will | kommer |
most | de |
this | denna |
a | ett |
remain | förbli |
and | och |
EN This prevents further infection and keeps the rest of the device safe
SV Detta förhindrar ytterligare infektion och håller resten av enheten säker
inglês | sueco |
---|---|
prevents | förhindrar |
keeps | håller |
rest | resten |
safe | säker |
of | av |
and | och |
this | detta |
the | ytterligare |
EN When speaking of a VPN kill switch, it means that your information remains safe even when the VPN software malfunctions and your protected connection falls away
SV När man talar om en VPN-kill switch, innebär det att din information förblir säker även när VPN-programvaran får ett fel och din skyddade anslutning fallerar
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
switch | switch |
information | information |
remains | förblir |
software | programvaran |
connection | anslutning |
it | man |
means | innebär |
your | din |
speaking | att |
even | en |
and | även |
a | ett |
safe | skyddade |
EN These VPN providers will definitely help you stay safe!
SV Dessa VPN-leverantörer kommer definitivt att hjälpa dig att vara säker!
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
definitely | definitivt |
safe | säker |
these | dessa |
you | dig |
will | kommer |
help | hjälpa |
EN When it comes to security, Surfshark is a safe bet as well
SV När det gäller säkerhet är Surfshark också ett bra val
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
well | bra |
security | säkerhet |
is | är |
a | ett |
to | också |
when | när |
EN A VPN protects you and keeps your information safe.
SV En VPN skyddar dig och håller din information säker.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
keeps | håller |
information | information |
protects | skyddar |
safe | säker |
your | din |
you | dig |
and | och |
EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity
SV Offentliga Wi-Fi-nätverk är inte alltid säkra och många webbplatser och appar spårar din onlineaktivitet
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
networks | nätverk |
safe | säkra |
many | många |
apps | appar |
track | spårar |
wi-fi | wi-fi-nätverk |
always | alltid |
and | och |
sites | webbplatser |
your | din |
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
SV En VPN säkerställer också att dina företagshemligheter förblir säkra och att viktig data förblir säker utanför kontoret
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
important | viktig |
data | data |
the office | kontoret |
ensures | säkerställer |
also | också |
your | dina |
and | och |
EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven. Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia. Panama also isn?t a member of the 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes countries.
SV Lokalisering: NordVPN är huvudkvarter ligger i Panama ? en integritetssäker fristad. Panama har inte som EU, Storbritannien eller Australien lagar om lagring av data. Panama är inte heller medlem i 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes-länder.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
laws | lagar |
eu | eu |
uk | storbritannien |
australia | australien |
data | data |
eyes | eyes |
in | i |
haven | har |
countries | länder |
of | av |
or | eller |
also | heller |
like | om |
member | medlem |
have | en |
the | inte |
a | som |
EN If you have a question about staying safe and protecting your privacy on Tinder, have a look at our FAQ down below!
SV Om du har en fråga om hur man håller sig säker och skyddar sin integritet på Tinder, ta en titt på våra vanliga frågor nedan!
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
faq | vanliga frågor |
privacy | integritet |
below | nedan |
you | du |
look at | titt |
our | våra |
if | om |
safe | säker |
a | sin |
EN Tinder is, provided you take a few safety precautions, generally safe to use
SV Tinder är, förutsatt att du vidtar vissa säkerhetsåtgärder, generellt säkert att använda
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
generally | generellt |
you | du |
provided | att |
use | använda |
to | vissa |
EN If you want to learn all about these risks and how to mitigate them, check out our article about staying safe on Tinder.
SV Om du vill lära dig allt om dessa risker och hur du kan minska dem, kolla in vår artikel om att hålla sig säker på Tinder.
inglês | sueco |
---|---|
risks | risker |
mitigate | minska |
tinder | tinder |
learn | och |
check | kolla |
these | dessa |
our | vår |
if | om |
how | hur |
EN Browser extensions will protect you from advertisements, keep your passwords safe, and your internet behavior anonymous.
SV Webbläsartillägg skyddar dig från annonser, håller dina lösenord säkra och ditt internetbeteende anonymt.
inglês | sueco |
---|---|
advertisements | annonser |
passwords | lösenord |
anonymous | anonymt |
safe | säkra |
from | från |
protect | skyddar |
you | dig |
keep | håller |
and | och |
EN A password manager to generate strong passwords and keep them safe
SV En lösenordshanterare för att generera starka lösenord och hålla dem säkra
inglês | sueco |
---|---|
strong | starka |
keep | hålla |
generate | generera |
and | och |
password | lösenord |
safe | för |
EN These providers use secure encryption (at least 256-bit) along with safe protocols such as IKEv2/IPSec and OpenVPN
SV Dessa leverantörer använder säker kryptering (minst 256-bitars) tillsammans med säkra protokoll som IKEv2/IPSec och OpenVPN
inglês | sueco |
---|---|
providers | leverantörer |
encryption | kryptering |
protocols | protokoll |
openvpn | openvpn |
these | dessa |
use | använder |
and | och |
least | minst |
with | tillsammans |
EN Similarly, your IP address is kept safe from the curious eyes of governments, Google, Facebook, and countless other parties.
SV På samma gång hålls din IP-adress säker från nyfikna blickar från regeringar, Google, Facebook, och otaliga andra parter.
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
kept | hålls |
safe | säker |
curious | nyfikna |
governments | regeringar |
countless | otaliga |
parties | parter |
other | andra |
your | din |
and | och |
the | samma |
from | från |
EN Staying safe online: VPNs also greatly increase your online safety
SV Vistas tryggt online: VPNs kan även öka din online-säkerhet radikalt
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
increase | öka |
safety | säkerhet |
your | din |
also | även |
EN Honey and privacy: is this free extension safe? | VPNoverview
SV Honey och integritet: är det här kostnadsfria tillägget säkert?
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
honey | honey |
privacy | integritet |
is | är |
this | här |
and | och |
safe | till |
EN Many VPN apps that are offered online won?t actually keep you and your data traffic safe
SV Många VPN-appar som erbjuds online håller faktiskt inte dig och din datatrafik säker
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
apps | appar |
online | online |
actually | faktiskt |
safe | säker |
data traffic | datatrafik |
your | din |
offered | erbjuds |
many | många |
you | dig |
and | och |
EN Everything is thematized: when you use RememBear, you?ll be assigned your own ?bear? who keeps your passwords safe
SV Allt är tematiserat: när du använder RememBear får du din egen ?björn? som håller dina lösenord säkra
inglês | sueco |
---|---|
passwords | lösenord |
safe | säkra |
is | är |
when | när |
use | använder |
you | du |
everything | allt |
keeps | håller |
who | som |
your | dina |
EN A password manager to generate and keep safe any (strong) passwords you use
SV En lösenordshanterare för att generera och skydda alla (starka) lösenord som du använder
inglês | sueco |
---|---|
strong | starka |
use | använder |
generate | generera |
you | du |
safe | för |
password | lösenord |
and | och |
EN With Avira, you can therefore rest assured that your data is safe.
SV Med Avira kan du därför vara säker på att din data är säker.
inglês | sueco |
---|---|
avira | avira |
data | data |
you | du |
EN The solution helps to keep your personal information safe and is fast
SV Lösningen hjälper till att hålla din personliga information säker och är snabb
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösningen |
helps | hjälper |
information | information |
fast | snabb |
your | din |
to | säker |
and | och |
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
SV Vi testar ständigt nya produkter som är tänkta att hålla dig säker när du surfar på internet
inglês | sueco |
---|---|
constantly | ständigt |
testing | testar |
new | nya |
internet | internet |
we | vi |
you | du |
products | produkter |
EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:
SV Mullvad är en extremt säker VPN. Det kan vara en av de säkraste betal-VPN:erna vi har stött på hittills. Därför är våra slutsatser följande:
inglês | sueco |
---|---|
mullvad | mullvad |
extremely | extremt |
conclusions | slutsatser |
the | de |
of | av |
vpn | vpn |
might | har |
therefore | därför |
an | en |
to | säker |
it | det |
be | vara |
EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.
SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
generate | generera |
configure | konfigurera |
page | sida |
is | är |
in | in |
account | konto |
sure | för |
a | unik |
your | ditt |
to | säker |
reach | nå |
need | du |
log | logga |
EN In a way, this is part of Mullvad’s strength: they aim to offer a private and safe VPN
SV På sätt och vis är detta en del av Mullvads styrka: de syftar till att erbjuda en privat och säker VPN
inglês | sueco |
---|---|
strength | styrka |
vpn | vpn |
they | de |
private | privat |
way | sätt |
and | och |
to offer | erbjuda |
of | av |
this | detta |
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
SV “Mycket säker VPN med snabba servrar. Kan vara det bästa valet för att skydda din integritet ”
EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage. Next, you have the option to delete the infected files, so that your entire system is safe again.
SV Ett antivirusprogram, ofta kallat virusskanner, upptäcker virus och sätter dem sedan i karantän så att de inte längre kan orsaka någon skada. Därefter har du möjlighet att ta bort de infekterade filerna, så att hela systemet är säkert igen.
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
detects | upptäcker |
longer | längre |
damage | skada |
files | filerna |
virus scanner | virusskanner |
delete | ta bort |
system | systemet |
antivirus | antivirusprogram |
the | de |
you | du |
again | igen |
a | ett |
viruses | virus |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções