EN Even though that was our starting point, we deliberately reduced the strength and intensity, which is why the furniture has a toned-down colour scale while the fixed interiors have stronger colours
Traduzir "toned down colour scale" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toned down colour scale" de inglês para sueco
Traduções de toned down colour scale
"toned down colour scale" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| down | alla allt andra använda att av bort bra de dem den den här denna det det är detta din du efter eftersom eller en ett finns fram från för för att genom går gör göra ha hjälp av hur här här är i in inklusive inte längre med medan mellan men mer mot många ned ner när något några och också om på samma sedan sig som som är så så att tid till tillbaka under upp ut utan vad var varje vi vid vilka vilket vissa är även över |
| colour | att av de den det du en ett färg för för att ha har i med och på som till vi är |
| scale | flera få för förbättra företag projekt skala skalor under var |
Tradução de inglês para sueco de toned down colour scale
inglês
sueco
SV Även om det varit vårt avstamp har vi medvetet dragit ner styrkan och intensiteten varför möblerna har en nertonad färgskala medan den fasta inredningen går i starkare färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| fixed | fasta |
| stronger | starkare |
| colours | färger |
| we | vi |
| even | en |
| strength | styrkan |
| and | vårt |
| has | varit |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
SV När vi funderade på färgval anlitade vi en av världens främsta experter på färgförnimmelser för att ta fram Tableaus färgpaletter
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| experts | experter |
| of | av |
| to | fram |
EN Restful grey toned bedroom with colourful wall mural. Douglas Gibb Photography
SV Exempel på ett klassiskt huvudsovrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en hängande öppen spis och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| wall | väggar |
| grey | grå |
| with | med |
EN *94% of users report more toned skin
SV *94 % av användarna uppger att huden ser spänstigare ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användarna |
| skin | huden |
| of | av |
| more | att |
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
SV Kloten stimulerar huden och ansiktsmusklerna med mikroström i anpassad intensitet för att reducera rynkor och fina linjer. Huden får ett stramare utseende med fastare konturer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fine | fina |
| wrinkles | rynkor |
| appearance | utseende |
| and | och |
| lines | linjer |
| skin | huden |
| a | ett |
EN The new Beats x Kim collab is available in very on-brand-for-Kim neutral colours that can either "blend in or stand out" because they're flesh-toned.
SV Det nya Beats x Kim-samarbetet finns i neutrala färger som passar Kim bra och som antingen kan "smälta in eller sticka ut" eftersom de är
| inglês | sueco |
|---|---|
| beats | beats |
| x | x |
| kim | kim |
| new | nya |
| colours | färger |
| the | de |
| can | kan |
| stand | och |
| in | i |
| out | ut |
| is | finns |
| very | som |
| or | eller |
| because | eftersom |
EN (WCAG 1.4.3) The contrast between text colour and background colour is insufficient on certain content pages. There are also contrast issues with attachments and forms.
SV (WCAG 1.4.3) På vissa innehållssidor är kontrasten mellan textens och bakgrundens färg inte tillräckligt stor. Det finns också problem med kontrasten i bilagor och blanketter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wcag | wcag |
| colour | färg |
| issues | problem |
| attachments | bilagor |
| forms | blanketter |
| also | också |
| and | och |
| there | det finns |
| between | mellan |
| certain | i |
EN For this large living room we used a neutral core colour palette, then added jewel colours through the soft furnishings to introduce warmth and colour.
SV Inspiration för ett mellanstort eklektiskt separat vardagsrum, med ett bibliotek, gröna väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis, TV i ett hörn och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| core | en |
| a | ett |
| through | i |
EN (WCAG 1.4.3) The contrast between text colour and background colour is insufficient on certain content pages. There are also contrast issues with attachments and forms.
SV (WCAG 1.4.3) På vissa innehållssidor är kontrasten mellan textens och bakgrundens färg inte tillräckligt stor. Det finns också problem med kontrasten i bilagor och blanketter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wcag | wcag |
| colour | färg |
| issues | problem |
| attachments | bilagor |
| forms | blanketter |
| also | också |
| and | och |
| there | det finns |
| between | mellan |
| certain | i |
EN EGP technology allows even bolder colours and an expanded colour space by using one to three additional tones in addition to the traditional four-colour series
SV EGP-tekniken möjliggör ännu starkare färger och en större färgrymd genom att kombinera de traditionella CMYK-färgerna med tilläggsfärger
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | tekniken |
| allows | möjliggör |
| traditional | traditionella |
| colours | färger |
| the | de |
| to | till |
| and | och |
| an | en |
| by | genom |
EN History in colour: Amazing old images brought to life with colour
SV Historia i färg: Fantastiska gamla bilder som väcks till liv i färg
| inglês | sueco |
|---|---|
| history | historia |
| amazing | fantastiska |
| old | gamla |
| images | bilder |
| life | liv |
| in | i |
| colour | färg |
| to | till |
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN Colour – Combination and balance of colour for visual interest with plants and hardscapes.
SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.
EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately
SV Om en maskin går sönder, kraschar eller börjar agera konstigt på något sätt kan kill switchen användas för att stänga av den omedelbart
| inglês | sueco |
|---|---|
| machine | maskin |
| starts | börjar |
| or | eller |
| be used | användas |
| if | om |
| down | för |
| way | sätt |
| shut | av |
| immediately | omedelbart |
| the | stänga |
| to | går |
| can | kan |
EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all
SV ExpressVPN erbjuder snabba anslutningar som knappast kommer att sakta ner ditt internet ? om den alls saktar ner det
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| offers | erbjuder |
| fast | snabba |
| connections | anslutningar |
| internet | internet |
| if | om |
| at all | alls |
| your | ditt |
| at | ner |
| will | kommer |
| they | som |
EN DDoS attacks are launched with the help of a botnet. This network of sleeper cells can be prompted to visit a certain website at the same time. This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
SV DDoS-attacker startas med hjälp av ett botnet. Detta nätverk av sovande celler kan uppmanas att besöka en viss webbplats samtidigt. Detta kan leda till att en webbplats bromsas kraftigt eller till och med helt stängs av.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attacks | attacker |
| help | hjälp |
| botnet | botnet |
| network | nätverk |
| website | webbplats |
| of | av |
| or | eller |
| visit | besöka |
| even | en |
| this | detta |
| a | ett |
| time | samtidigt |
| completely | att |
EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.
SV Få den korrekta ekonomiska bilden med realtidsgranskning på detaljnivå, från saldon på hög nivå ned till ursprungliga källdokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| financial | ekonomiska |
| picture | bilden |
| original | ursprungliga |
| high | hög |
| level | nivå |
| source | den |
| the | ned |
| from | från |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
SV När en debatt med flera intressenter hamnar och försvinner kan det vara nödvändigt att ställa in rekordet så att diskussionen, som har blivit steril, blir lugnare och börjar på nytt på en sund basis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| be | är |
| necessary | nödvändigt |
| and | och |
| goes | att |
| to | ställa |
| basis | en |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
SV Så här stänger du alla dina Safari -flikar på iPhone samtidigt, samt hur du stänger Safari -flikar som är öppna på en Mac från din iPhone.
| inglês | sueco |
|---|---|
| safari | safari |
| tabs | flikar |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| open | öppna |
| once | en |
| all | alla |
| from | från |
| your | dina |
| how | hur |
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
SV Om du har en mus med ett skrollhjul kan du använda det för att snabbt ändra zoomnivån när du visar ett dokument. Du gör det genom att hålla ner Ctrl-tangenten på tangentbordet och flytta scrollhjulet på musen uppåt eller nedåt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| document | dokument |
| ctrl | ctrl |
| keyboard | tangentbordet |
| is | är |
| up | upp |
| if | om |
| use | använda |
| you | du |
| move | flytta |
| hold | har |
| or | eller |
| a | ett |
| down | för |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shirts | skjortor |
| iconic | ikoniska |
| occasions | tillfällen |
| but | en |
| our | våra |
| all | alla |
EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.
SV Ljudet är nu påskyndas eller bromsas av "Speed up / Sakta ner valda ramar" funktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audio | ljudet |
| now | nu |
| speed | speed |
| selected | valda |
| frames | ramar |
| function | funktion |
| by | av |
| up | up |
| or | eller |
| the | ner |
EN With Power Take Down, you can report the IP and we?ll have IP shut down in no time.
SV Med Power Take Down kan du rapportera IP och vi kommer att ha IP-avstängning på nolltid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| report | rapportera |
| ip | ip |
| we | vi |
| you | du |
| and | och |
| power | power |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629
SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | mest |
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.
| inglês | sueco |
|---|---|
| short | korta |
| uses | använder |
| transform | omvandla |
| photos | foton |
| see | se |
| and | och |
| she | hon |
| to | enkla |
| how | hur |
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| editing | redigera |
| and | och |
| on | att |
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
SV Ludwig började sin karriär som yrkesfotograf för sex år sedan och har utvecklat en speciell stil som förskönar verkligheten. Han skapar drömlika bilder med en palett av mjuka pastellfärger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| career | karriär |
| developed | utvecklat |
| style | stil |
| reality | verkligheten |
| soft | mjuka |
| imagery | bilder |
| of | av |
| just | en |
| he | han |
| professional | med |
| which | är |
| colour | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toned toned skin a more toned restful grey toned colour range different colour colour palette colour colour represents colour camera right colour colour coded favourite colour colour variants perfect colour each colour colour even add colour shifting colour colour grey colour scale using colour colour combinations colour accents potential of colour colour sensor delivers super colour colour value colour scheme luminous colour particles colour contrast colour combination balance of colour grips with colour colour night minimal colour palette want to colour a colour palette lacks the colour stickers colour guide introduces colour night a colour a beautiful colour pixels in colour powerful colour edits stunning colour schemes exquisite colour unique colour result a colour sensor determining your colour
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe