Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "themed days" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themed days" de inglês para sueco

Traduções de themed days

"themed days" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

themed att för för att med och ska som vara vi
days alla allt att att få av behöver bra dagar de den dessa det det är detta dig din dina ditt du du har dygnet då efter eller en ett finns flera fredag från få får för genom gratis gör göra ha har hur här i idag in inte kan kommer längre man med men mer mycket många måste nu nya när någon några och olika om oss period på sedan sig sin ska slutet som som är så så att till till dig tillbaka timmar tre två under upp utan var vara vi vid vilket vår våra ytterligare än är är det även år året över

Tradução de inglês para sueco de themed days

inglês
sueco

EN Oodi organises many events for children, such as nursery rhyme and story moments, concerts and themed days

SV För barn ordnar man på Ode många evenemang, såsom rams- och sagostunder, konserter och temadagar

inglês sueco
events evenemang
children barn
concerts konserter
as som
many många

EN Oodi organises many events for children, such as nursery rhyme and story moments, concerts and themed days

SV För barn ordnar man på Ode många evenemang, såsom rams- och sagostunder, konserter och temadagar

inglês sueco
events evenemang
children barn
concerts konserter
as som
many många

EN US 3-5 days, EU 4-7 days, other currencies max 10 days

SV USA 3–5 dygn, EU 4–7 dygn, andra valutor max 10 dygn

inglês sueco
us usa
eu eu
other andra
currencies valutor
max max

EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days

SV EU, USA, AUS: 1–2 dagar; Japan: 5 dagar; andra valutor: 2–3 dagar

inglês sueco
eu eu
us usa
days dagar
japan japan
other andra
currencies valutor

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

SV Mat och vin Mat- och vinsemester 5 dagar Mat- och vinresor Slovenien Mat- och vinresor Slovenien Matglädje i Ljubljana 3 dagar Matglädje i Ljubljana 5 dagar Lyxig gourmet-semester i Slovenien

inglês sueco
food mat
wine vin
days dagar
holiday semester
in i

EN Most supported countries: 7 to 10 business days Mexico: 20 business days Saudia Arabia, Ukraine, and Russia: 7 to 15 business days

SV Mest stödda länder: 7 10 till arbetsdagar Mexico: 20 arbetsdagar Saudia Arabia, Ukraina och Ryssland: 7 15 till arbetsdagar

inglês sueco
countries länder
ukraine ukraina
russia ryssland
mexico mexico
most mest
and och

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.

inglês sueco
hosts värd
annually år
concerts konserter
exhibitions utställningar
over om
events event
and och
themed för

EN Blue Themed Floral Background with Plant 1589624 Vector Art at Vecteezy

SV blå tema blommig bakgrund med växt 1589624 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
background bakgrund
plant växt
blue blå
at ner

EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business 2550757 Vector Art at Vecteezy

SV mobil- och planteringsnamnkort för företag 2550757 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
business företag
and och
at ner

EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business Free Vector

SV mobil- och planteringsnamnkort för företag Gratis vektor

inglês sueco
business företag
free gratis
vector vektor
and och

EN The northern pike was believed to be able to go between the world of the living and the world of the dead by entering the underworld through the bottom of the lake. I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos

SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration

inglês sueco
paintings målningar
and och
the med

EN For example, a book publishing event or literature-themed discussion events are an excellent fit for these facilities

SV Exempelvis en releasefest för en bok eller ett samtal om litteratur passar perfekt här

inglês sueco
excellent perfekt
for example exempelvis
literature litteratur
book bok
these är
example en
or eller
a ett
are här

EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.

SV Vi vet att du skulle älska att se några gadgets med tema Star Wars idag, så vi har sammanställt några av de bästa.

inglês sueco
star star
wars wars
we vi
today idag
of av
see se
know du
the de
best bästa
love älska

EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.

SV Delta i Melvin Jones fototävling vid namn ”Vad det innebär att vara Lion eller Leo under den historiska Kampanj 100.” Tävling och röstning pågår till och med den 31 december.

EN Custom Airplane Themed Game Room Garage Conversion with video wall and Karaoke stage, flight simulator Reunion Resort Kissimmee FL Landmark Custom Builder & Remodeling

SV Павел Кириллов,Олеся МорозоваяInspiration för ett mellanstort funkis barnrum kombinerat med skrivbord, med svarta väggar, ljust trägolv och beiget golv

Transliteração Pavel Kirillov,Olesâ MorozovaâInspiration för ett mellanstort funkis barnrum kombinerat med skrivbord, med svarta väggar, ljust trägolv och beiget golv

inglês sueco
room skrivbord
wall väggar
custom med
and och

EN When you're at this all inclusive vacation home in Orlando the fun never stops, immerse yourself with games and themed rooms throughout the house. sectional, game room,

SV Idéer för ett mellanstort modernt flickrum kombinerat med sovrum, med lila väggar och ljust trägolv

inglês sueco
room sovrum

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt

inglês sueco
ensuring se till
model modell
purchases inköp
team team
title titel
completely att
but en
our vår
all alla
around med
a men

EN I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos. In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time.

SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration. Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid.

inglês sueco
paintings målningar
updated uppdaterade
fit passa
work verk
time tid
our vår

EN Redditor SquiddyVonn uncovered some images along with a draft user manual for a Starfield-themed smartwatch manufactured by The Wand Company.

SV Redditor SquiddyVonn avslöjade några bilder tillsammans med ett utkast till användarmanual för en smartklocka med Starfield-tema tillverkad av The

inglês sueco
images bilder
smartwatch smartklocka
a ett
draft utkast
by av

EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector

SV Se Rossella Vanons fotografering i pastelltema med RFi-softboxar och en Softlight Reflector

inglês sueco
see se
and och
the med

EN The northern pike was believed to be able to go between the world of the living and the world of the dead by entering the underworld through the bottom of the lake. I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos

SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration

inglês sueco
paintings målningar
and och
the med

EN For example, a book publishing event or literature-themed discussion events are an excellent fit for these facilities

SV Exempelvis en releasefest för en bok eller ett samtal om litteratur passar perfekt här

inglês sueco
excellent perfekt
for example exempelvis
literature litteratur
book bok
these är
example en
or eller
a ett
are här

EN Casetify teams up with Pokemon for themed Apple Watch bands, cases and more

SV Casetify samarbetar med Pokemon för Apple Watch-band, fodral och mer med teman

inglês sueco
watch watch
bands band
apple apple
cases fodral
more mer
and och

EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.

SV Vi älskar alla bra prylar med Star Wars-tema, så vi har samlat några av de bästa i den här köpguiden.

inglês sueco
star star
we vi
of av
love älskar
the de
best bästa

EN Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius is a modern, music-themed hotel with its own rock radio. It offers free access to a 24-hour gym and free WiFi. The Vilnius Old Town can be reached within a 10-minute walk.

SV Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius är ett modernt hotell med musiktema och en egen radiostation som sänder rockmusik. Hotellet erbjuder gratis WiFi och kostnadsfri tillgång till ett 24-timmarsöppet gym.

inglês sueco
roll roll
vilnius vilnius
modern modernt
offers erbjuder
access tillgång
gym gym
wifi wifi
lt lt
rock rock
free gratis
and och
a ett
own egen

EN If you're a serious Star Wars fan, the best way to watch the franchise is on a themed OLED TV, or so LG thinks.

SV Om du är ett seriöst Star Wars-fan är det bästa sättet att titta på serien en OLED-TV med tema, tycker LG.

inglês sueco
star star
way sättet
oled oled
tv tv
lg lg
if om
watch att
a ett

EN Twitter working on revamped Spaces tab with better discovery, themed stations

SV Vad i hela världen händer med Google Meet och Google Duo?

EN These Sonic the Hedgehog themed keyboards are great if you know your key layout

SV De här tangentborden med Sonic the Hedgehog-tema är perfekta om du kan din tangentlayout.

inglês sueco
sonic sonic
great perfekta
the de
if om
themed med
you du
are här

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.

inglês sueco
hosts värd
annually år
concerts konserter
exhibitions utställningar
over om
events event
and och
themed för

EN Amazon has updated Alexa with a themed quiz called "How royal am I?", new royal trivia questions, and even new phrases for learning tea etiquette.

SV Amazon har uppdaterat Alexa med ett temaquiz som heter "Hur kunglig är jag?", nya kungliga triviafrågor och till och med nya fraser för att lära

inglês sueco
amazon amazon
alexa alexa
called heter
royal kungliga
phrases fraser
new nya
how hur
updated uppdaterat
a ett
i jag
learning och
has har
and lära
even med

EN We've taken a peek at the special edition Diablo Immortal-themed ROG Phone, and boy is it something else!

SV Nästa flaggskeppstelefon från OnePlus kan få en ny keramisk konstruktion och 16 GB RAM i den, enligt uppgifter från en läckare.

inglês sueco
special en
and och
the nästa

EN Asus has teamed up with Blizzard Entertainment to launch a limited edition run of Diablo Immortal themed phones, and it might just give you nightmares

SV Kontrollen är en stor favorit och finns nu äntligen tillgänglig för Android-telefoner.

inglês sueco
phones telefoner
just en
up stor

EN We all love a good Star Wars-themed gadget, so we've rounded up some of the best in this buyer's guide.

SV Vi älskar alla en bra pryl med Star Wars-tema, så vi har samlat några av de bästa i den här köpguiden.

inglês sueco
star star
we vi
in i
of av
love älskar
good bra
the de
this här
all alla
best bästa

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?

SV Du kan också ändra lite på hur du serverar den. Varför inte servera pina colada i en urgröpt ananas för ditt event med Hawaii-tema?

inglês sueco
event event
in i
also också
a lite
you du
your ditt
can du kan

EN Tip: If you’re not sure what kind of entertainment would go with your theme, look for an entertainment agency that specialises in themed events.

SV Tips: Om du inte är säker på vilken typ av underhållning som ska gå med ditt tema, leta efter en underhållningsbyrå som specialiserar sig på tema arangemang.

inglês sueco
tip tips
kind typ
entertainment underhållning
theme tema
an en
of av
if om
look for leta
your ditt
in med

EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.

SV Home Cooked Happy har en lång lista med olika meny idéer för temakvällar. Använd dem som inspiration för ditt event tema, eller mixa och matcha de olika idéerna.

inglês sueco
long lång
different olika
menu meny
ideas idéer
inspiration inspiration
event event
theme tema
match matcha
use använd
the de
your ditt
or eller
them dem

EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan). This means that, in the end, you?ll have had a free trial.

SV * Du måste betala för ditt abonnemang men kan få full återbetalning så länge du avbeställer inom 45 dagar efter registreringen (14 dagar om du väljer ett månadsabonnemang). Detta betyder att du i slutänden har fått en gratis provperiod.

inglês sueco
plan abonnemang
long länge
free gratis
refund återbetalning
get få
if om
in i
but en
the dagar
your ditt
this detta
a ett
end att

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att få tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk på det!

inglês sueco
thirty trettio
subscribe abonnera
mind tänk
moment ögonblick
the de
however dock
you du
account konto
or annars
from från
before innan

EN Advokatguiden is built to be optimized for search engine indexing. We work with Google experts and SEO advisors to ensure the best position of our pages on search results, days after days.

SV Advokatguiden är byggd för att vara optimerad för sökmotorindexering. Vi arbetar med Google-experter och SEO-rådgivare för att säkerställa att vi har den bästa rankingen på sökmotorers resultatsidor.

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
built byggd
optimized optimerad
experts experter
seo seo
we vi
google google
work arbetar
position att
and och
ensure säkerställa

EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.

SV Vi sparar backuper av raderade meddelande och dokument i 45 dagar. Detta för att kunna återställa data som av misstag raderats av våra användare. Efter 45 dagar kommer dessa data raderas permanent från våra system.

inglês sueco
users användare
permanently permanent
systems system
we vi
data data
in i
documents dokument
of av
the dagar
from från
this detta
will kommer
messages att

Mostrando 50 de 50 traduções