Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "refers to single" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refers to single" de inglês para sueco

Traduções de refers to single

"refers to single" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

single alla allt alltid andra att att få av bara bra bästa data de dem den deras dessa det det första det är detta dig din dina ditt dock du du har där eller en enda endast enkelt enskild enskilda enstaka ett finns flera från få får för för att första genom ger gör gör det ha har hela hur här i in inklusive inte kommer lika med mellan men mer mot mycket många måste nu när och också olika om person produkter på samma se sitt snabbare snabbt som som är så så att ta tid till upp upp till utan vara varje vi via vilket vår våra än är är det även åt över

Tradução de inglês para sueco de refers to single

inglês
sueco

EN In these Terms, "we", "us", "our" and "KAYAK" refers to KAYAK Software Corporation, and "you" and "your" refers to you, the user of Our Website.

SV I dessa Villkor hänvisar "vi", "oss", "vår" eller "KAYAK" till KAYAK Europe GmbH, och "du" eller "din" hänvisar till dig som användare av Vår webbsajt.

inglês sueco
terms villkor
user användare
in i
we vi
of av
you du
these dessa
us oss
our vår

EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors

SV Univeral Audio erbjuder SOLO-, DUO- eller QUAD-modeller, som refererar till processorer med en, dubbel eller fyr kärnor

inglês sueco
offers erbjuder
duo duo
or eller
models modeller
processors processorer
single en
audio audio
solo solo
to till

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner

inglês sueco
interesting intressanta
team team
reviews recensioner
features funktioner
project projekt
information information
the de
single enda
best bästa

EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong

SV I ordets mest allmänna mening hänvisar en kill switch (Sv: nödbrytare) till en mekanism som gör att en maskin plötsligt stängs av när något går fel

inglês sueco
general allmänna
machine maskin
wrong fel
in i
of av
the mest
switch switch

EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms

SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar

inglês sueco
antivirus antivirus
type typ
program program
traditional traditionella
forms former
computer dator
network nätverk
trojans trojaner
more mer
sometimes ibland
name namnet
of av
your din
or eller
such sådan
viruses virus

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

SV En namnserver refererar till serverkomponenten i DNS (Domain Name System), ett av de två huvudnamnområdeen på Internet

inglês sueco
domain domain
system system
internet internet
dns dns
of av
the de
name till
two två
a ett

EN Business analytics (BA) refers to the practice of using your company’s data to anticipate trends and outcomes. BA includes data mining, statistical analysis and predictive modelling that help make more informed decisions.

SV Affärsanalys handlar om att använda företagets data till att förutsäga trender och resultat. Affärsanalys inbegriper dataextrahering, statistisk analys och prognosmodeller som bidrar till att fatta mer välgrundade beslut.

inglês sueco
trends trender
statistical statistisk
help bidrar
decisions beslut
data data
outcomes resultat
using använda
more mer
and och

EN Commonness & rarity refers specifically to Finland. Common Finnish taxa are abundant and widespread while being considered rare indicates there are few individuals found in limited regions.

SV Vanlighet hänvisar till fördelningen av arten i Finland: vanliga arter är utbredda och sällsynta arter finns endast i begränsat område.

inglês sueco
common vanliga
limited begränsat
in i
finland finland
and och

EN The Department of Information and Service Management refers to the creative use of information and digital technology in business and the move from industrial to service dominant forms of production.

SV Institutionen för informations- och serviceekonomi arbetar med kreativ användning av informationsteknik och digital teknik inom företag och övergången från industri- till servicedominerande typer av produktion.

inglês sueco
creative kreativ
industrial industri
digital digital
production produktion
technology teknik
of av
use användning
business företag
in inom
and och
from från
the med

EN Manimal refers to different bands : 1) Manimal is a metal band from Toulouse, France. Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, gu… read more

SV Det fins 2 band som heter Manimal ,detta beskriver det svenska bandet. Manimal’s debutalbum The Darkest Room innehåller nio låtar, som alla kännetecknas av det typiska Manimal-soundet – hårt,… läs mer

EN According to Ruscica, this choice of name refers to all the cultural content that Oodi serves

SV Genom valet av namn pekar Ruscica på det kulturella innehåll som centrumbiblioteket Ode enligt honom betjänar

inglês sueco
name namn
cultural kulturella
content innehåll
of av

EN Employer branding refers to how your company is being viewed by others – key shareholders, employees and the public.

SV Vi börjar med definitionen av employer branding. Det innebär hur ditt företag ses av andra: viktiga aktieägare, arbetstagare och

inglês sueco
branding branding
viewed ses
key viktiga
shareholders aktieägare
and vi
company företag
by av
to innebär
your ditt
how hur

EN Animal protection refers to what we humans must provide with for the animals to protect them from suffering when we own, handle or care for them. Good animal welfare is the foundation for good animal...

SV Samhällsbyggandet behöver anpassas till de klimatförändringar som pågår idag och de som bedöms komma. Förändringar av temperaturer och av nederbördsmönster innebär en rad problem som ställer nya krav...

inglês sueco
is är
the de
to innebär
foundation en

EN * Refers to Nordnet AB (publ), changed name from NNB Intressenter AB, org. reg. no.: 559073-6681

SV * Avser Nordnet AB (publ), namnändrat från NNB Intressenter AB, org.nummer: 559073-6681

inglês sueco
nordnet nordnet
ab ab
publ publ
name namn
org org
from från

EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.

SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.

EN (1) All price information on our service refers to gross prices including statutory tax and the cost of postage due.

SV (1) Alla priser i vårt erbjudande är bruttopriser inklusive moms och fraktkostnader.

inglês sueco
service erbjudande
prices priser
including inklusive
and vårt
all alla

EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.

SV När begreppet "kund(er)" används i det följande avses både konsumenter i den mening som avses i § 13 BGB och företagare i den mening som avses i § 14 BGB.

inglês sueco
customer kund
used används
consumers konsumenter
entrepreneurs företagare
is är
in i
following följande
and och
the både
to när

EN Corporate governance refers to the decision-making systems through which the owners, directly or indirectly, govern the company

SV Bolagsstyrning beskriver det beslutssystem för hur ägarna, direkt eller indirekt, styr och leder bolaget

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
corporate governance bolagsstyrning
the company bolaget
or eller
to hur

EN The motto refers to the popular belief had it that a salamander has the power to resist flames.

SV Man sagde nämligen att salamandrar hade kraften att motstå eld.

inglês sueco
it man
the power kraften

EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.

SV Du kan inte bara öka din synlighet på din egen webbplats, utan det finns också en stor potential för optimering av din Google MyBusiness-profil. Google MyBusiness avser ditt företags post på Google Maps.

inglês sueco
website webbplats
optimization optimering
google google
profile profil
company företags
maps maps
increase öka
visibility synlighet
of av
potential potential
you du
also också
can du kan
your ditt

EN A namespace in Python refers to the name which is assigned to each object in Python.

SV En namnrymd i Python hänvisar till namnet som tilldelas varje objekt i Python.

inglês sueco
python python
assigned tilldelas
in i
object som
name namnet

EN Refers to the process of managing and collecting cash flow

SV Avser processen att hantera och samla kassaflöde

inglês sueco
collecting samla
managing hantera
and och
the process processen

EN Refers to an accounting procedure that occurs at the end of each month or a fixed time by the company

SV Avser ett redovisningsförfarande som uppstår i slutet av varje månad eller en fast tid av bolaget

inglês sueco
fixed fast
the company bolaget
month månad
of av
or eller
an en
a ett
time tid
the end slutet

EN Refers to the amount owed to the business by its customers

SV Hänvisar till det belopp som berörs av sina kunder

inglês sueco
amount belopp
customers kunder
by av
to till

EN Refers to a company's book value

SV Avser ett företags bokfört värde

inglês sueco
value värde
a ett

EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.

SV Human Resources (HR) är en bred fras som hänvisar till administrationen och utvecklingen av människor inom ett företag. Det handlar om att förbättra medarbetarnas prestanda i slutändan.

inglês sueco
hr hr
broad bred
company företag
performance prestanda
development utvecklingen
people människor
about om
improving förbättra
of av
human human
in i
and och
a ett
end att

EN Commonness & rarity refers specifically to Finland. Common Finnish taxa are abundant and widespread while being considered rare indicates there are few individuals found in limited regions.

SV Vanlighet hänvisar till fördelningen av arten i Finland: vanliga arter är utbredda och sällsynta arter finns endast i begränsat område.

inglês sueco
common vanliga
limited begränsat
in i
finland finland
and och

EN The Department of Information and Service Management refers to the creative use of information and digital technology in business and the move from industrial to service dominant forms of production.

SV Institutionen för informations- och serviceekonomi arbetar med kreativ användning av informationsteknik och digital teknik inom företag och övergången från industri- till servicedominerande typer av produktion.

inglês sueco
creative kreativ
industrial industri
digital digital
production produktion
technology teknik
of av
use användning
business företag
in inom
and och
from från
the med

EN According to Ruscica, this choice of name refers to all the cultural content that Oodi serves

SV Genom valet av namn pekar Ruscica på det kulturella innehåll som centrumbiblioteket Ode enligt honom betjänar

inglês sueco
name namn
cultural kulturella
content innehåll
of av

EN The work that took up to 2 days before, takes now approximately two hours," explains Partanen and refers to the most time-consuming part of the sales process; prospecting.

SV Arbetet som tog upp till två dagar innan tar nu ungefär två timmar” förklarar Partanen och refererar till den mest tidskrävande delen av säljprocessen; prospekteringen.

inglês sueco
days dagar
takes tar
explains förklarar
up upp
now nu
hours timmar
and och
before innan
took tog
to till
of av

EN Domestic content refers to the proportion of the Finnish cost of the break-event cost of a product or service. The calculation takes into account all production costs of the product or service.

SV Procentantalet uttrycker hur stor andel av produktens eller tjänstens produktionskostnader som är inhemska. Vid uträkningen ska alla kostnader som har med produkten eller tjänsten räknas med.

inglês sueco
of the product produktens
costs kostnader
of av
or eller
the product produkten
content har
to hur
all alla
service tjänsten

EN The only obligatory form of insurance that entrepreneurs must take is pension insurance for the self-employed, known as YEL. Although the name refers to a pension, it secures your life in a much broader sense.

SV Den enda obligatoriska försäkringen för företagare är FöPL, dvs. pensionsförsäkringen för företagare. Även om namnet refererar till pension, handlar det om en mycket mera omfattande säkerhet i vardagen.

inglês sueco
entrepreneurs företagare
in i
much mycket
only en
although om
name namnet

EN Self-financing refers to investing your own savings or other assets (property given as a capital contribution, such as machinery, real property or car, into the business.

SV Du kan placera eget kapital i företaget i form av sparade pengar eller annan egendom (apportegendom) som t.ex. maskiner, fastigheter eller bilar.

inglês sueco
property egendom
capital kapital
or eller
into i
such av
business företaget
to kan
your du

EN This also refers to research services, technical knowledge, consulting services and corresponding services that have been purchased or licensed from external actors on market terms and that are used exclusively for the project.

SV Här avses även forskningstjänster, tekniskt kunnande, konsulttjänster och motsvarande tjänster som köpts eller licensierats från externa aktörer på marknadsmässiga villkor och som används uteslutande för projektet.

inglês sueco
technical tekniskt
corresponding motsvarande
external externa
actors aktörer
terms villkor
used används
exclusively uteslutande
the project projektet
services tjänster
or eller
from från
knowledge och
the här

EN This also refers to research services, technical knowledge, consulting services and corresponding services that have been purchased or licensed from external actors on market terms and that are used exclusively for the project.

SV Här avses även forskningstjänster, tekniskt kunnande, konsulttjänster och motsvarande tjänster som köpts eller licensierats från externa aktörer på marknadsmässiga villkor och som används uteslutande för projektet.

inglês sueco
technical tekniskt
corresponding motsvarande
external externa
actors aktörer
terms villkor
used används
exclusively uteslutande
the project projektet
services tjänster
or eller
from från
knowledge och
the här

EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.

SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.

EN * Refers to Nordnet AB (publ), changed name from NNB Intressenter AB, org. reg. no.: 559073-6681

SV * Avser Nordnet AB (publ), namnändrat från NNB Intressenter AB, org.nummer: 559073-6681

inglês sueco
nordnet nordnet
ab ab
publ publ
name namn
org org
from från

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

SV En namnserver refererar till serverkomponenten i DNS (Domain Name System), ett av de två huvudnamnområdeen på Internet

inglês sueco
domain domain
system system
internet internet
dns dns
of av
the de
name till
two två
a ett

EN Experimental music refers, in the English-language literature, to a compositional tradition which arose in the mid-twentieth century, applied particularly in North America to music composed in such a way that its outcome is unforeseeable

SV Experimental rock är en subgenre inom rockmusiken som kännetecknas på alternativa och improviserade speltekniker, vilket ofta granskas på hur musikernas gitarrer är stämda

inglês sueco
such en
in inom
the vilket
to hur

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

SV En domänändelse, eller toppnivådomän (TLD), refererar till ändelsen på ett domännamn, som .com eller .net. Vi erbjuder mer än 300 unika TLD och kan hjälpa dig att välja rätt domäntillägg.

inglês sueco
domain domän
right rätt
net net
we vi
name till
offer erbjuder
than än
choose välja
more mer
help hjälpa
or eller
a unika
you dig

EN Manimal refers to different bands : 1) Manimal is a metal band from Toulouse, France. Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, gu… read more

SV Det fins 2 band som heter Manimal ,detta beskriver det svenska bandet. Manimal’s debutalbum The Darkest Room innehåller nio låtar, som alla kännetecknas av det typiska Manimal-soundet – hårt,… läs mer

EN In this cookie policy, the term "cookie" refers to all cookies, mobile identifiers and similar technologies.

SV I den här cookiepolicyn används termen ”cookie” för alla cookies, mobilidentifierare och liknande tekniker.

inglês sueco
similar liknande
technologies tekniker
cookie cookie
cookies cookies
in i
to den
all alla
and och

EN Whereas the circular economy refers to an economic system where energy and resources are regenerated and preserved in the system, and waste is minimized (if not eliminated)

SV Med cirkulär ekonomi avses däremot ett ekonomiskt system där energi och resurser återskapas och bevaras i systemet, och där avfallet minimeras (om inte elimineras)

inglês sueco
economy ekonomi
energy energi
resources resurser
preserved bevaras
in i
is är
if om
to ett
and och
the system systemet
system system
the där

EN Adding up a ‘thank you’ note refers to showing intuition and respect towards customers.

SV Att lägga till ett "tack" refererar till att visa intuition och respekt mot kunder.

inglês sueco
respect respekt
customers kunder
adding lägga till
showing att visa
towards att
a ett
to visa

Mostrando 50 de 50 traduções