EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
"quad core processors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
SV Univeral Audio erbjuder SOLO-, DUO- eller QUAD-modeller, som refererar till processorer med en, dubbel eller fyr kärnor
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
duo | duo |
or | eller |
models | modeller |
processors | processorer |
single | en |
audio | audio |
solo | solo |
to | till |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
m | m |
pro | pro |
max | max |
intel | intel |
duo | duo |
processor | processor |
apple | apple |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
m | m |
intel | intel |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
m | m |
intel | intel |
core | core |
or | eller |
EN 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
SV 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx eller motsvarande)
inglês | sueco |
---|---|
generation | generation |
intel | intel |
cpu | cpu |
or | eller |
core | core |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
pro | pro |
max | max |
chip | chip |
intel | intel |
processor | processor |
apple | apple |
core | core |
or | eller |
EN Intel i5-4xxx quad-core or better
SV Intel i5-4xxx quad-core eller bättre
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
or | eller |
better | bättre |
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
SV Den brittiska regeringen har lanserat ett samarbetsinitiativ värt 1 miljard pund för att öka 4G mobiltäckning till 95 procent av landet till 2025.
inglês | sueco |
---|---|
some | av |
a | ett |
EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
SV Svårighetsgraden av frågor kommer att varieras baserat på anställningsnivån. På så sätt är äldre utvecklare vetted på fördjupad användning av kärnämnena, medan juniorutvecklare är vetted på kunskapen om kärnämnen
inglês | sueco |
---|---|
developers | utvecklare |
usage | användning |
knowledge | kunskapen |
of | av |
topics | ämnen |
way | sätt |
questions | frågor |
based on | baserat |
EN Does the second-gen 'Core Edition' have enough core features to stand out?
SV Har andra generationens 'Core Edition' tillräckligt med kärnfunktioner för att sticka ut?
inglês | sueco |
---|---|
edition | edition |
gen | generationens |
core | core |
out | ut |
to | andra |
the | med |
enough | tillräckligt |
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
network | nätverk |
there | det är |
the | plats |
EN Three core values that guide us in everything we deliver and do for you.These core values let us deliver powerful functionalities without adding unnecessary complexity to your users.
SV Tre kärnvärden som vägleder oss i allt som vi levererar och gör för dig.Dessa kärnvärden gör att vi kan leverera kraftfulla funktioner utan att lägga till onödig komplexitet för dina användare.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
functionalities | funktioner |
complexity | komplexitet |
users | användare |
in | i |
we | vi |
us | oss |
let | att |
without | utan |
adding | lägga till |
these | dessa |
everything | för |
deliver | leverera |
three | tre |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN The best monitor 2021: Top 4K and Quad HD options for everyone
SV Den bästa skärmen 2021: Bästa 4K- och Quad HD-alternativ för alla
inglês | sueco |
---|---|
hd | hd |
options | alternativ |
and | och |
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
inglês | sueco |
---|---|
screen | skärm |
camera | kamera |
rear | bakre |
honor | honor |
a | ett |
early | tidigt |
and | och |
EN Honor's new 10X Lite is a budget smartphone with a quad camera unit
SV Honors nya 10X Lite är en budgetsmartphone med en fyrkameraenhet
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
unit | en |
lite | lite |
with | med |
EN Honor 20 Pro leaks in black, confirming quad camera again
SV Honor 10 AI-bildstabiliseringsuppdatering kommer att ge kameraboost från och med den 3 augusti
inglês | sueco |
---|---|
honor | honor |
in | med |
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
SV Honor släpper snart en superladdad version av Honor 10 . Det planeras bara för den kinesiska marknaden för närvarande, men dessa saker kan förändras
inglês | sueco |
---|---|
honor | honor |
has | en |
a | bara |
the | kinesiska |
EN OnePlus 9R for India only, with quad-cam, Snapdragon 870 and 120Hz
SV OnePlus 9R endast för Indien, med fyrkamera, Snapdragon 870 och 120Hz
inglês | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
r | r |
india | indien |
snapdragon | snapdragon |
only | endast |
with | med |
and | och |
for | för |
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
SV Fyrkamera OnePlus 8 Pro levererar toppklassiga specifikationer och en oöverträffad skärm - allt till ett bra pris. Är det flaggskeppshjälten för
inglês | sueco |
---|---|
delivers | levererar |
specifications | specifikationer |
screen | skärm |
price | pris |
great | bra |
an | en |
pro | pro |
a | ett |
oneplus | oneplus |
and | och |
for | för |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
SV Under 2019 handlar det om Pro-telefoner, med Honors senaste flaggskepp som erbjuder en mängd avancerade funktioner, inklusive en fyrkamera.
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
flagship | flaggskepp |
about | om |
pro | pro |
including | inklusive |
a | mängd |
features | funktioner |
offering | erbjuder |
all | en |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefonen |
battery | batteri |
view | view |
honor | honor |
of | av |
lots | mycket |
and | och |
from | från |
latest | senaste |
the | dagen |
EN Not your average gaming headset - as it has a high-resolution ESS 9281 Quad DAC and MQA technology for "true to life" audio. But is it any good?
SV Inte ditt genomsnittliga spelheadset - eftersom det har en högupplöst ESS 9281 Quad DAC och MQA-teknik för "äkta liv" -ljud. Men är det bra?
inglês | sueco |
---|---|
average | genomsnittliga |
technology | teknik |
true | äkta |
good | bra |
your | ditt |
but | en |
life | liv |
to | eftersom |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
SV Sträck ut skärmen och se mer med vårt urval av de bästa i klassen Full HD och Quad HD ultrawide monitorer
inglês | sueco |
---|---|
pick | urval |
full | full |
hd | hd |
screen | skärmen |
of | av |
in | i |
see | se |
more | mer |
the | de |
and | vårt |
best | bästa |
EN Dual, triple, quad, penta camera smartphones: The history running through to the present day
SV Dubbla, trippel, fyrhjuliga, penta kamerasmartphones: historien löper fram till idag
inglês | sueco |
---|---|
history | historien |
day | idag |
dual | dubbla |
to | fram |
the | till |
EN Moto's first quad camera phone, the Zoom joins the One series with a different take: its illuminating logo and purple finish show just that.
SV Moto: s första fyrkamera-telefon, Zoom ansluter sig till One-serien med ett annat tag: dess lysande logotyp och lila finish visar just det.
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefon |
zoom | zoom |
series | serien |
different | annat |
logo | logotyp |
purple | lila |
show | visar |
finish | finish |
first | första |
and | och |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
SV Den dubbla varumärkesstrategin är över, eftersom Huawei säljer Honor som ett medel för sin överlevnad. Här är vad vi vet om konsekvenserna.
inglês | sueco |
---|---|
honor | honor |
dual | dubbla |
a | ett |
and | över |
its | är |
after | för |
the | här |
EN Honor's new 10X Lite is a budget smartphone with a quad camera unit
SV Honor X10 5G ger supersnabb anslutning till en mycket låg prispunkt
inglês | sueco |
---|---|
unit | en |
a | till |
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
SV Fyrkamera OnePlus 8 Pro levererar toppklassiga specifikationer och en oöverträffad skärm - allt till ett bra pris. Är det flaggskeppshjälten för
inglês | sueco |
---|---|
delivers | levererar |
specifications | specifikationer |
screen | skärm |
price | pris |
great | bra |
an | en |
pro | pro |
a | ett |
oneplus | oneplus |
and | och |
for | för |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
SV Under 2019 handlar det om Pro-telefoner, med Honors senaste flaggskepp som erbjuder en mängd avancerade funktioner, inklusive en fyrkamera.
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
flagship | flaggskepp |
about | om |
pro | pro |
including | inklusive |
a | mängd |
features | funktioner |
offering | erbjuder |
all | en |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefonen |
battery | batteri |
view | view |
honor | honor |
of | av |
lots | mycket |
and | och |
from | från |
latest | senaste |
the | dagen |
EN An example would be the heat sensor that is often built into computer processors
SV Ett exempel skulle kunna vara värmesensorn som normalt är inbyggd i datorprocessorer
inglês | sueco |
---|---|
built | inbyggd |
into | i |
example | exempel |
would | skulle |
is | ett |
EN You can check the list of sub processors here.
SV Du kan kontrollera listan över underbehandlare här.
inglês | sueco |
---|---|
check | kontrollera |
of | över |
you | du |
here | är |
can | du kan |
the | listan |
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
SV *Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
intel | intel |
processors | processorer |
mac | mac |
computers | datorer |
with | med |
that | som |
an | en |
are | finns |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
SV 1 Endast för Mac-datorer med Apple M1-chip.2Kräver en Mac som kör macOS Monterey 12 eller senare.Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).
inglês | sueco |
---|---|
chip | chip |
monterey | monterey |
features | funktioner |
intel | intel |
processors | processorer |
apple | apple |
requires | kräver |
mac | mac |
computers | datorer |
macos | macos |
or | eller |
on | kör |
to | senare |
running | för |
an | en |
with | med |
EN IQM announces KQCircuits - An open-source software to design superconducting quantum processors
SV Smitta eller smuts? En ny metod avslöjar på ett ögonblick om en yta faktiskt är ren.
inglês | sueco |
---|---|
an | en |
to | ett |
EN IQM Quantum Computers (IQM) announced today its open-source software tool KQCircuits to automate the design of superconducting quantum processors
SV Hyperspektral avbildning i kombination med artificiell intelligens möjliggör att säkerställa utrymmens renlighet under till exempel en norovirusepidemi eller influensasäsong
inglês | sueco |
---|---|
design | exempel |
its | en |
of | eller |
the | med |
to | under |
EN Intel and AMD make essentially all of the world's PC processors. But, given the choice, which should you go for?
SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.
inglês | sueco |
---|---|
should | att |
the | mest |
of | på |
for | senare |
EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?
SV Här lägger vi fram den nya 2021 Apple M1-drivna iMac mot 27-tumsmodellen 2020 med Intel-processorer. Vilket är bäst för dig?
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
intel | intel |
processors | processorer |
best | bäst |
apple | apple |
is | är |
new | nya |
you | dig |
against | för |
featuring | med |
the | här |
EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?
SV MacBook Air körs nu exklusivt på Apples egna processorer, kallad Apple Silicon, kallat M1-chipet. Så vilken skillnad gör det?
inglês | sueco |
---|---|
now | nu |
exclusively | exklusivt |
processors | processorer |
difference | skillnad |
air | air |
macbook | macbook |
apple | apple |
called | kallad |
the | vilken |
that | gör |
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
plan | plan |
processors | processorer |
designs | design |
efficient | effektiva |
future | framtid |
is | är |
its | blir |
to | ser |
less | mindre |
by | genom |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
range | sortiment |
desktop | skrivbordet |
mobile | mobil |
processors | processorer |
displays | skärmar |
is | är |
you | dig |
a | ett |
the | här |
in | med |
EN The 2015 update to Apple's 13-inch MacBook Pro includes the latest Force Touch trackpad, new Intel Broadwell processors, faster storage, and the promi...
SV 2015-uppdateringen av Apples 13-tums MacBook Pro innehåller den senaste Force Touch-styrplattan, nya Intel Broadwell-processorer, snabbare lagring och
inglês | sueco |
---|---|
includes | innehåller |
force | force |
touch | touch |
intel | intel |
processors | processorer |
faster | snabbare |
storage | lagring |
macbook | macbook |
new | nya |
pro | pro |
and | och |
latest | senaste |
EN It's not uncommon for processors to be annually updated.
SV Det är inte ovanligt att processorer uppdateras årligen.
inglês | sueco |
---|---|
processors | processorer |
updated | uppdateras |
annually | årligen |
not | inte |
its | det är |
to | att |
EN Qualcomm has a bunch of new processors it just unveiled. But these chips aren't destined for flagships. They're for mid-range devices.
SV Qualcomm har meddelat sin nästa generations mobilplattform, Snapdragon 845. Introducerad vid företagets Snapdragon Summit riktar den sig helt och håll...
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
it | den |
EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.
SV Den här veckan granskar vi det senaste exklusiva för Xbox Series X, pratar med RingGo om bilparkeringsteknik och diskuterar Intels Alder
inglês | sueco |
---|---|
week | veckan |
exclusive | exklusiva |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
we | vi |
about | om |
latest | senaste |
and | och |
the | här |
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
SV Se till att sådana underprocessorer har lämpliga säkerhetsrutiner.
inglês | sueco |
---|---|
sure | se till att |
such | sådana |
making | har |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.
inglês | sueco |
---|---|
processing | behandlingen |
party | part |
prior | en |
category | kategori |
without | utan |
of | av |
certain | viss |
consent | samtycke |
also | också |
third | tredje |
EN In the event that the consent relates to a certain type of third party, the Processor shall inform the Controller about the sub-processors engaged by him
SV Om samtycket avser en viss typ av tredje part ska bearbetningsföretaget informera registeransvarige om de underbiträden som han anlitar
inglês | sueco |
---|---|
certain | viss |
type | typ |
party | part |
inform | informera |
about | om |
the | de |
of | av |
third | tredje |
in | den |
Mostrando 50 de 50 traduções