Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heart works" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heart works" de inglês para sueco

Traduções de heart works

"heart works" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

heart alla av centrum de den det detta din du ett från för genom gör har hjärta hjärtat med om på som till under är
works alla allt andra arbetar arbete att att använda att se av bara de dem den denna deras dessa det det fungerar detta din du vill du är eftersom eller en enda enkelt ett finns flera från fungerar funkar funktion funktioner få för företag första genom gör gör det göra ha har hjälper här är i kommer att med mellan men mer mycket många något några och olika om program på samma se sedan sig sin sina skapa som system sätt så till vad var vara varje verk via är är det även

Tradução de inglês para sueco de heart works

inglês
sueco

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

SV Tänk på det så här: om du får hjärtkirurgi, skulle du hellre gå till en hjärtkirurg eller en allmän kirurg?

inglês sueco
general allmän
or eller
you du
this här
to till
think är
if om

EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm

SV Fitbit har startat Fitbit Heart Study för att "validera användningen av dess bärbara material" för att upptäcka förmaksflimmer (AFib) eller

inglês sueco
fitbit fitbit
validate validera
of av
or eller
the dess
use användningen

EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.

SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda

inglês sueco
explains förklarar
ecg ekg
apple apple
feature funktionen
new nya
is är
works fungerar
use använda
what vad
might kanske
the här
how hur

EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.

SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda

inglês sueco
explains förklarar
ecg ekg
apple apple
feature funktionen
new nya
is är
works fungerar
use använda
what vad
might kanske
the här
how hur

EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.

SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.

inglês sueco
effectively effektivt
currently för närvarande
opera opera
firefox firefox
android android
privacy privacy
chrome chrome
better bättre
longer längre
more mer
you du
use använder
of av
learning och
works fungerar
a unikt
unique med

EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …

SV Moderna Museet tilldelas 25 miljoner kronor för inköp av konst till samlingen. Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande …

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

inglês sueco
works fungerar
sonos sonos
listen och
what vad
all alla
your dina
can du kan
how hur

EN These works are shown as an independent part of the exhibition and in dialogue with von Hausswolff’s own works. Artists represented include Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen and Francesca Woodman.

SV Dessa verk presenteras både som en självständig del av utställningen, samtidigt som de ställs i dialog med von Hausswolffs egna. Här återfinns verk av bland annat Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen och Francesca Woodman.

inglês sueco
dialogue dialog
ivan ivan
in i
the de
von von
of av
these dessa
works en
exhibition utställningen
include och

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

inglês sueco
works fungerar
sonos sonos
listen och
what vad
all alla
your dina
can du kan
how hur

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch

inglês sueco
tech teknik
often ofta
partner partner
your din
you dig
down för
and och

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.

SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.

inglês sueco
devops devops
organisation organisation
smarter smartare
building bygger
help hjälpa
team team
works en
well att
or eller
your ditt
to göra
can kan
whether du

EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …

SV Moderna Museet Malmö öppnar åter den 16 mars. Utställningen Hilma af Klint – Konstnär, forskare, medium är förlängd och kommer att kunna ses …

EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …

SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …

EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible

SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt

inglês sueco
understands förstår
result resultat
customers kundens
seo seo
business företag
if om
makes att
how hur
and och
your ditt
more mer
a ett
works fungerar
higher högre

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

SV Fångsten? Det fungerar bara med Amazon Music. Så här fungerar det.

inglês sueco
amazon amazon
works fungerar
music music
only bara
the här

EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.

SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.

inglês sueco
extremely extremt
commitment engagemang
in i
the de
team team
love älskar
dedicated dedikerade
and och
great stort
all alla

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

SV Om du ser en Tweet som du blir stormförtjust i kan du trycka på hjärtat, så får användaren som skrev den veta att du gillade den.

inglês sueco
tweet tweet
wrote skrev
you du
know veta
see ser
the får

EN Many singles from all over the world are swiping left and right to their heart's content every day

SV Många singlar från hela världen swipar dag in och dag ut åt vänster eller höger

inglês sueco
many många
left vänster
to hela
and eller
right höger
from från
day dag

EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.

SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.

inglês sueco
efficiency effektivitet
productivity produktivitet
work arbetet
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
improving förbättrar
we vi
the de
into i

EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.

SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.

inglês sueco
people människor
heart centrum
designed för
and och
to support stödja
the vid

EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.

SV Upplev ett bättre arbetssätt för era medarbetare – det är allt 4U.

EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.

SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..

inglês sueco
solutions lösningar
in i
of av
the de
people medarbetare
best till
here se
can möjligt
a arbetar
focus fokusera
on arbeta
our våra
business verksamhet
you en
reason anledning

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

inglês sueco
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.

inglês sueco
body kroppen
this här
you du
a det
power får
as medan

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

inglês sueco
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

inglês sueco
workout träningspass
endurance uthålligheten
in med
and och
this detta

EN Heart and Soulby Pierre-Victorien COMPAGNONfrom

SV Hjärta och själav Pierre-Victorien COMPAGNONfrån

inglês sueco
heart hjärta
and och

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.

inglês sueco
live leva
name namn
financial ekonomisk
heart centrum
give ge
experience upplevelse
deserve förtjänar
best bäst
in i
software mjukvara
management förvaltning
organization organisation
people medarbetare
your er
tools verktyg
of upp
our vår
the de
to när

EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management

SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgästförvaltning och avtalshantering

inglês sueco
dedicated dedikerade
solution lösning
helps hjälper
heart centrum
put i
our vår

EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management

SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering

inglês sueco
dedicated dedikerade
solution lösning
helps hjälper
heart centrum
put i
our vår

EN Legendary concerts, heart-stopping sports events, blockbuster movies, and premier dining.

SV Detta genom våra bäst-i-klassen integrerade sport- och underhållningsdistrikt som erbjuder fantastiska konserter, otroliga sportevent, succéfilmer, finare restauranger med mera.

inglês sueco
concerts konserter
sports sport
movies filmer
and fantastiska

EN "A three-city-block facility located in the heart of Syracuse, New York, The Oncenter, has flexible meeting, convention,…

SV Tele2 Arena ingår i Stockholm Globe Arenas-anläggningen. Det är en arena med flera ändamål, som står som värd för…

EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate

SV Alex vägleder dig genom en serie jumping jacks och knäböj med hjälp av din kroppsvikt för att få igång pulsen

inglês sueco
alex alex
series serie
squats knäböj
of av
to igång
in med
your din
you dig
and och

EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout

SV Du behåller en hög puls i fettförbränningszonen med ett EMOM-pass

inglês sueco
in i
up hög
an en
the med

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

inglês sueco
strength styrka
training träna
runners löpare
beginners nybörjare
focus fokus
hiit hiit
body kroppen
perfect perfekt
full att
with upp
your du
this detta
the både
alike som
while samtidigt

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

SV Passet stärker kondition och uthållighet samt bygger muskler genom rörelser, såsom knäböj och omvända utfallssparkar, samtidigt som du får upp pulsen

inglês sueco
build bygger
endurance uthållighet
strengthen stärker
muscles muskler
movements rörelser
squats knäböj
through genom
your du
and såsom
while samtidigt

EN Product design is at the heart of everything we do.

SV Produktdesign är hjärtat i allt vi gör.

inglês sueco
we vi
product design produktdesign
do gör
the allt

EN Rock in heart poster 1254566 Vector Art at Vecteezy

SV rock in heart affisch 1254566 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
rock rock
in in
at ner

EN At the heart of the La Défense buildingsby MARC CHESNEAUfrom

SV Fönster till oändlighetav alex bourguigneaufrån

inglês sueco
the till

EN -A heart that beatsby Umbertha Richeuxfrom

SV -Ett hjärta som slår-av Umbertha Richeuxfrån

inglês sueco
heart hjärta

EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.

SV Gatubild i det gamla Latinerkvarteret i hjärtat av Paris, med sina butiker och kaféer på en sommarkväll.

inglês sueco
old gamla
paris paris
shops butiker
in i
of av
and och
the med

EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)

SV Frankrike, mars 2003: möte för ett telefonsamtal med skådespelarna i filmen "Le cœur des hommes" av Marc Esposito: leende attityd, handen på hjärtat, av Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (sittande), Bernard Campan och Gérard Darmon (stående)

inglês sueco
france frankrike
march mars
meeting möte
actors skådespelarna
le le
marc marc
smiling leende
attitude attityd
hand handen
bernard bernard
standing stående
gérard gérard
of av
a ett
the des
and och
for för
film filmen

EN Traveller's tree and little heart - Photographic print for sale

SV Resens träd och lilla hjärta - Tavlor och bilder

inglês sueco
tree träd
little lilla
heart hjärta
and och

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Traveller's tree and little heart photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Fotografi Resens träd och lilla hjärta

inglês sueco
themes teman
landscape landskap
france frankrike
alps alperna
tree träd
and och
little lilla
heart hjärta

EN The traveler's tree so present in the islands and the little heart. Photo taken in the Grands Fonds in Guadeloupe

SV Resenärens träd så närvarande på öarna och det lilla hjärtat. Foto som tas i Grands Fonds i Guadeloupe

inglês sueco
tree träd
present närvarande
little lilla
heart hjärtat
photo foto
taken tas
in i
and och

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Grands Fonds. Resenärens träd. Hjärta. Svartvitt. Guadeloupe. Västindien. Karibien. Stort land.

inglês sueco
keywords nyckelord
tree träd
heart hjärta
caribbean karibien
land land
black and white svartvitt
big stort

EN It is a cruel journey in the heart of the story itself

SV Det är en grym resa till själva historien

inglês sueco
journey resa
story historien

EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.

SV Så här använder du Apple Watch och dess pulsmätare med Peloton -produkter, inklusive Bike, Bike+, Tread och app.

inglês sueco
peloton peloton
products produkter
bike bike
apple apple
is är
app app
including inklusive
use använder
the här

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation. Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.

inglês sueco
situation situation
camera kamera
light ljuset
image bilder
ability förmågan
amazing fantastiska
we vi
directly direkt
create skapa
and och
because för
shape forma

Mostrando 50 de 50 traduções