EN A decision is taken to initiate final registration trials for rFIXFc after safety and efficacy in previously treated (PTPs) haemophilia B subjects is established in phase 1/2a clinical trials.
"free trials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN A decision is taken to initiate final registration trials for rFIXFc after safety and efficacy in previously treated (PTPs) haemophilia B subjects is established in phase 1/2a clinical trials.
SV Beslut tas att inleda slutliga registreringsstudier för rFIXFc efter att säkerhet och effekt påvisats hos tidigare behandlade (PTPs) hemofili B-patienter i kliniska fas 1/2a-studier. Investor AB förvärvar 21 procent av aktierna i Biovitrum.
inglês | sueco |
---|---|
decision | beslut |
taken | tas |
final | slutliga |
safety | säkerhet |
haemophilia | hemofili |
b | b |
phase | fas |
clinical | kliniska |
in | i |
and | och |
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program
inglês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
membership | medlemskap |
gives | ger |
gb | gb |
apps | program |
creative | creative |
services | tjänster |
access | tillgång |
get | få |
free | kostnadsfria |
you | du |
a | ett |
the | får |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
SV Gratis VPN-tjänster har vanligtvis alla sorters begränsningar som premium-VPN:er och gratis provperioder inte har
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | vanligtvis |
limitations | begränsningar |
premium | premium |
don | inte |
come | som |
all | alla |
and | och |
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
SV Gratis provperioder ger vanligtvis reducerade exempel på vad du kan förvänta dig av den fullbetalda tjänsten, vilket gör det svårt att bedöma om VPN passar dig bra.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
typically | vanligtvis |
difficult | svårt |
vpn | vpn |
good | bra |
of | av |
expect | förvänta |
makes | att |
fit | passar |
example | exempel |
you | du |
to | gör |
what | vad |
can | du kan |
service | tjänsten |
EN Do you offer discounts or free trials?
SV Erbjuder ni rabatter eller gratis provperioder?
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
offer | erbjuder |
discounts | rabatter |
or | eller |
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
SV Vi har aldrig rabatter och har inga planer på att erbjuda gratis provperioder.
inglês | sueco |
---|---|
plans | planer |
free | gratis |
we | vi |
never | aldrig |
discounts | rabatter |
no | inga |
and | och |
to offer | erbjuda |
EN Free Trials for your customers.
SV Gratis provperioder för dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
customers | kunder |
your | dina |
for | för |
EN The free trials are getting a few extra months to entice people to subscribe.
SV De kostnadsfria prövningarna får några månader till för att locka människor att prenumerera.
inglês | sueco |
---|---|
months | månader |
people | människor |
free | kostnadsfria |
the | de |
subscribe | prenumerera |
getting | för |
few | få |
EN Planview demos and free trials - Planview
SV Planview demos och gratis testversioner – Planview
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
demos | demos |
and | och |
free | gratis |
EN Solution demos Product demos Free trials Other resources
SV Demonstrationer av lösningar Produktdemonstrationer Kostnadsfria utvärderingar Andra resurser
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösningar |
free | kostnadsfria |
other | andra |
resources | resurser |
EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.
SV Evenemanget kan vara ett nytt sätt för Netflix att attrahera prenumeranter, efter att det slutat erbjuda gratis testversioner.
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
way | sätt |
netflix | netflix |
attract | attrahera |
subscribers | prenumeranter |
offering | erbjuda |
free | gratis |
could | kan vara |
event | evenemanget |
a | ett |
EN Get Splashtop Remote Support to have unattended remote access to your computers to provide support. Free trials available.
SV Få Splashtop Remote Support för att ha obevakad fjärråtkomst till dina datorer för att ge support. Gratis försök tillgängliga.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | support |
unattended | obevakad |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
access | åtkomst |
free | gratis |
remote | remote |
provide | ge |
available | tillgängliga |
your | dina |
EN Get Splashtop Remote Support for unattended remote access to your managed computers (even without an end user present). Free trials available.
SV Få Splashtop Remote Support för obevakad fjärråtkomst till dina hanterade datorer (även utan slutanvändare närvarande). Gratis försök tillgängliga.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | support |
unattended | obevakad |
managed | hanterade |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
access | åtkomst |
without | utan |
free | gratis |
remote | remote |
available | tillgängliga |
present | närvarande |
your | dina |
EN Free Trials for your customers.
SV Gratis provperioder för dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
customers | kunder |
your | dina |
for | för |
EN Planview demos and free trials - Planview
SV Planview demos och gratis testversioner – Planview
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
demos | demos |
and | och |
free | gratis |
EN Solution demos Product demos Free trials Other resources
SV Demonstrationer av lösningar Produktdemonstrationer Kostnadsfria utvärderingar Andra resurser
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösningar |
free | kostnadsfria |
other | andra |
resources | resurser |
EN We offer free trials for companies of 100+ employees that are replacing their current devices or have a new project. T&Cs apply.
SV Vi erbjuder gratistester till företag med 50+ anställda som byter ut sina nuvarande enheter eller har ett nytt projekt. Villkor gäller.
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
devices | enheter |
we | vi |
companies | företag |
new | nytt |
project | projekt |
current | nuvarande |
offer | erbjuder |
their | sina |
or | eller |
a | ett |
apply | som |
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
SV Nej. Provperioden slutar 23.59.59 UTC på den sjunde dagen av köpet, så strikt sagt räcker det inte exakt i 168 timmar.
inglês | sueco |
---|---|
hours | timmar |
end | i |
of | av |
for | räcker |
no | nej |
the | dagen |
EN Amazon Prime Air gets FAA approval to begin drone delivery trials in US
SV Amazon Prime Air får FAA-godkännande för att inleda försöksförsök med drönare i USA
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
gets | får |
approval | godkännande |
drone | drönare |
air | air |
in | i |
us | usa |
EN Trials begin 1981 for recombinant human growth hormone, developed by Sobi-predecessor KabiVitrum and partner Genentech, using new recombinant DNA technology
SV Kliniska prövningar påbörjas för rekombinant humant tillväxthormon utvecklat av Sobis föregångare KabiVitrum och samarbetspartnern Genentech utifrån ny rekombinant DNA teknik
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklat |
new | ny |
dna | dna |
technology | teknik |
by | av |
and | och |
for | för |
EN Relevant clinical trials and tests documents are to be stored
SV Relevanta kliniska prövningar och testdokument ska lagras
inglês | sueco |
---|---|
relevant | relevanta |
clinical | kliniska |
stored | lagras |
and | och |
EN Decentralised clinical trials can give more patients a chance to new treatments
SV Decentraliserade kliniska prövningar kan ge chans till nya behandlingar för fler patienter
inglês | sueco |
---|---|
clinical | kliniska |
give | ge |
patients | patienter |
chance | chans |
new | nya |
treatments | behandlingar |
to | fler |
can | kan |
EN Sony demands time trials for all major PlayStation games as part of PS Plus Premium
SV Sony kräver tidstester för alla större PlayStation-spel som en del av PS Plus Premium
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
demands | kräver |
major | större |
playstation | playstation |
games | spel |
premium | premium |
plus | plus |
all | alla |
of | av |
as | som |
EN Sony is reportedly asking PlayStation game developers to create time trials of their new games to offer to PlayStation Plus Premium subscribers.
SV Enligt uppgift ber Sony PlayStation-spelutvecklare att skapa tidstester av sina nya spel för att kunna erbjuda dem som prenumererar på PlayStation
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
reportedly | enligt uppgift |
playstation | playstation |
new | nya |
of | av |
games | spel |
their | sina |
to offer | erbjuda |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
SV Se till att ha tillräckligt med utrymme på hårddisken. Testversioner kan ofta vara rätt stora. Läs gärna rekommendationerna om ledigt diskutrymme i systemkraven.
inglês | sueco |
---|---|
sufficient | tillräckligt |
disk space | diskutrymme |
space | utrymme |
drive | att |
see | se |
in | i |
you | om |
have | ha |
your | läs |
the | med |
large | stora |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
SV Se till att ha tillräckligt med utrymme på hårddisken. Testversioner kan ofta vara rätt stora. Läs gärna rekommendationerna om ledigt diskutrymme i systemkraven.
inglês | sueco |
---|---|
sufficient | tillräckligt |
disk space | diskutrymme |
space | utrymme |
drive | att |
see | se |
in | i |
you | om |
have | ha |
your | läs |
the | med |
large | stora |
EN Ranktracker does not condone any abuse of our trials as it goes against the initial intent of allowing new users to try out our features
SV Ranktracker godkänner inte missbruk av våra testversioner eftersom det strider mot den ursprungliga avsikten att låta nya användare prova våra funktioner
inglês | sueco |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
abuse | missbruk |
initial | ursprungliga |
new | nya |
users | användare |
features | funktioner |
of | av |
try | prova |
our | våra |
to | låta |
goes | att |
EN A single user registering for multiple trials is strictly forbidden
SV Det är strängt förbjudet för en enskild användare att registrera sig för flera testversioner
inglês | sueco |
---|---|
user | användare |
single | en |
multiple | för |
EN We reserve the right to cancel or suspend your access to the Service if we see any suspicious activity that reasonably points out that you are abusing our paid accounts, lifetime & or trials
SV Vi förbehåller oss rätten att avbryta eller stänga av din tillgång till tjänsten om vi ser någon misstänkt aktivitet som rimligen pekar på att du missbrukar våra betalkonton, livstids- eller provversioner
inglês | sueco |
---|---|
cancel | avbryta |
access | tillgång |
activity | aktivitet |
the right | rätten |
we | vi |
or | eller |
if | om |
to | ser |
you | du |
the | oss |
EN Amazon Prime Air gets FAA approval to begin drone delivery trials in US
SV Amazon Prime Air får FAA-godkännande för att inleda försöksförsök med drönare i USA
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
gets | får |
approval | godkännande |
drone | drönare |
air | air |
in | i |
us | usa |
EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...
SV Snapchat får en ny funktion, har det bekräftat, efter att det började lansera begränsade prövningar av det nya läget - Cameos. Det nya kameraläget
inglês | sueco |
---|---|
snapchat | snapchat |
confirmed | bekräftat |
started | började |
limited | begränsade |
of | av |
new | ny |
feature | funktion |
getting | få |
has | en |
EN Our Lund PDC offers real-time, high-resolution live streaming of product trials
SV Vårt produktutvecklingscenter i Lund erbjuder livestreamade produkttester i realtid och med hög upplösning
inglês | sueco |
---|---|
lund | lund |
offers | erbjuder |
real-time | realtid |
high | hög |
resolution | upplösning |
our | vårt |
EN Cost-effective product trials and in-house testing
SV Kostnadseffektiva produkttester
EN Our centres are equipped with processing technologies, advanced testing capabilities and food technologists to support your product trials.
SV Våra centrum är utrustade med processteknik, avancerade testfunktioner och livsmedelstekniker som stöder dina produkttester.
inglês | sueco |
---|---|
equipped | utrustade |
advanced | avancerade |
support | stöder |
our | våra |
your | dina |
with | med |
EN Is it possible to change the negative trend for clinical trials in Sweden?
SV Går det att vända den negativa trenden för kliniska prövningar i Sverige?
inglês | sueco |
---|---|
clinical | kliniska |
sweden | sverige |
in | i |
EN But of the 74 companies that filled in the survey, 68 percent conduct their clinical trials outside Sweden
SV Men i samma rapport läser jag också att av de 74 bolag som svarat på enkäten lägger 68 procent sina kliniska prövningar utanför Sverige
inglês | sueco |
---|---|
companies | bolag |
percent | procent |
clinical | kliniska |
sweden | sverige |
of | av |
in | i |
the | de |
but | men |
that | som |
EN Are you interested in other decent and free VPNs? Make sure to look at our top list of free VPN providers or simply click on the button below to get ProtonVPN Free.
SV Är du intresserad av andra kompetenta och kostnadsfria VPN-tjänster? Ta då en titt på våra topp 6 kostnadsfria VPN-leverantörer direkt eller klicka helt enkelt på knappen nedan för att få ProtonVPN gratis.
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserad |
providers | leverantörer |
protonvpn | protonvpn |
free | gratis |
click | klicka |
of | av |
vpn | vpn |
get | ta |
you | du |
button | knappen |
look at | titt |
other | andra |
our | våra |
or | eller |
list | en |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.
inglês | sueco |
---|---|
free | free |
basic | grundläggande |
paid | betalda |
called | kallas |
internet | internet |
the free version | gratisversionen |
upgrade | uppgradera |
protection | skydd |
yes | ja |
antivirus | antivirus |
security | security |
version | versionen |
package | paketet |
you | du |
provides | ger |
malware | skadlig kod |
this | denna |
viruses | virus |
also | också |
from | från |
and | och |
can | du kan |
the | vilken |
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
SV I vårt hjälpcenter bästa av oss sidexempel hittar du en gratis kontaktformulärmall och en av de kostnadsfria målsidans gratis kontakt dollar rakningsklubb och portfölj WordPress -teman
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakt |
dollar | dollar |
portfolio | portfölj |
in | i |
free | gratis |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
of | av |
you | du |
the | de |
best | bästa |
us | oss |
and | vårt |
find | och |
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
SV Här är en handfull gratis podcastplattformar. Vissa har både gratis och betalda planer, medan andra bara har gratis planer.
inglês | sueco |
---|---|
handful | handfull |
plans | planer |
free | gratis |
while | medan |
just | en |
paid | betalda |
EN Just 300 metres from the centre of Traun and a 20-minute drive from the centre of Linz, Hotel Almtalerhof offers free WiFi, free private parking, and free use of the sauna. The Almtalerhof restaurant serves classic Austrian cuisine.
SV Hotel Almtalerhof ligger bara 300 meter från Trauns centrum och 20 minuters bilresa från centrala Linz. Hotellet erbjuder gratis WiFi och gratis gästparkering. Här kan du också bada bastu gratis.
inglês | sueco |
---|---|
metres | meter |
linz | linz |
free | gratis |
wifi | wifi |
sauna | bastu |
minute | minuters |
centre | centrum |
hotel | hotel |
use | kan |
the | här |
and | och |
from | från |
EN This hotel is 5 minutes’ walk from Vaasa Central Station and offers a free evening sauna and a free fitness centre which opens at 05:00 each morning. All rooms have free WiFi.
SV Detta hotell ligger 5 minuters promenad från Vasas centralstation och erbjuder en gratis kvällsbastu och ett gratis gym som öppnar kl. 05:00 varje morgon. Alla rum har gratis WiFi. Rummen på Original Sokos Hotel Vaakuna Vaasa har kabel-TV och...
inglês | sueco |
---|---|
minutes | minuters |
walk | promenad |
offers | erbjuder |
free | gratis |
morning | morgon |
wifi | wifi |
central station | centralstation |
opens | öppnar |
rooms | har |
this | detta |
from | från |
a | ett |
and | och |
each | en |
all | alla |
EN This new hotel is located just 4.6 km from Berlin’s Schönefeld Airport. B&B Hotel Berlin-Airport offers free WiFi, free Sky satellite channels, and free parking spaces on site.
SV Detta nyöppnade hotell ligger bara 4,5 km från Berlins flygplats Schönefeld. I rumspriset ingår WiFi, satellit-tv med Sky-kanaler och kostnadsfri gästparkering.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
hotel | hotell |
km | km |
airport | flygplats |
free | kostnadsfri |
wifi | wifi |
sky | sky |
satellite | satellit |
channels | kanaler |
is located | ligger |
just | bara |
and | och |
this | detta |
from | från |
EN Dating back to 1914, this hotel is 3 minutes’ walk from Sandefjord Station. It offers free afternoon waffles with tea/coffee, a free evening buffet, plus free sauna and gym access.
SV Detta hotell med anor från 1914, ligger 3 minuters promenad från station Sandefjord. Hotellet erbjuder kostnadsfria eftermiddagsvåfflor med te/kaffe, en kostnadsfri kvällsbuffé plus kostnadsfri bastu och gym.
inglês | sueco |
---|---|
minutes | minuters |
walk | promenad |
sandefjord | sandefjord |
station | station |
offers | erbjuder |
tea | te |
coffee | kaffe |
sauna | bastu |
gym | gym |
free | kostnadsfria |
plus | plus |
hotel | hotell |
and | och |
this | detta |
from | från |
EN Hotel Seminario Aeropuerto Bilbao offers free shuttle from the hotel to Bilbao Airport, located 5 minutes’ drive away. The hotel boasts free parking, free WiFi and extensive sports facilities, including a golf school.
SV Hotel Seminario Aeropuerto Bilbao erbjuder gratis transfer från hotellet till Bilbao flygplats som ligger 5 minuters bilresa bort. Hotellet har gratis parkering, gratis WiFi, många idrottsfaciliteter, en golfskola och ett gym.
inglês | sueco |
---|---|
bilbao | bilbao |
offers | erbjuder |
free | gratis |
airport | flygplats |
minutes | minuters |
parking | parkering |
wifi | wifi |
hotel | hotel |
from | från |
and | och |
a | ett |
EN This hotel lies next to Stockholm-Arlanda Airport. It offers free airport transfer, free Wi-Fi and a popular breakfast, served from 06:00. Guests can enjoy free gym, sauna and pool access.
SV Detta hotell ligger intill Stockholm-Arlanda flygplats. Här erbjuds gratis flygplatstransfer, gratis WiFi och en populär frukost som serveras från kl. 06.00. Som gäst har du fri tillgång till gym, bastu och pool.
inglês | sueco |
---|---|
hotel | hotell |
airport | flygplats |
popular | populär |
breakfast | frukost |
gym | gym |
sauna | bastu |
pool | pool |
access | tillgång |
wi-fi | wifi |
free | gratis |
next to | intill |
transfer | till |
offers | är |
and | och |
from | från |
EN Free trial, from $4.50, free domain for 1 year, free SSL, 24/7 customer care.
SV Gratis provperiod, från $4.50, gratis domän i 1 år, gratis SSL, 24/7 kundvård.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
domain | domän |
ssl | ssl |
from | från |
EN Free Trial, Free Plan, From $5, Free Domain
SV Gratis provperiod, gratis plan, från $5, gratis domän
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
plan | plan |
domain | domän |
from | från |
EN Free migration, Starts at $30/month, Free SSL, CDN and Staging, Free migartion.
SV Gratis migrering, Börjar på $30/månad, Gratis SSL, CDN och Staging, Gratis migrering.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
starts | börjar |
month | månad |
ssl | ssl |
cdn | cdn |
and | och |
EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.
SV Alla bilder är gratis att använda. Högkvalitativa bilder som kan användas fritt för kreativa projekt utan avgift. Du är fri att använda bilderna för personligt eller kommersiellt bruk. Stort arkiv med gratis bilder & gratis stockfoton.
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativa |
projects | projekt |
fee | avgift |
archive | arkiv |
amp | amp |
free | gratis |
freely | fritt |
images | bilderna |
large | stort |
be used | användas |
without | utan |
use | använda |
you | du |
all | alla |
or | eller |
the | med |
Mostrando 50 de 50 traduções