EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
"free trials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
trials | testes |
encourage | incentivar |
potential | potencial |
customers | clientes |
try | experimentar |
or | ou |
services | serviços |
network | rede |
of | de |
products | produtos |
offer | ofereça |
your | seus |
to | a |
and | e |
tell | para |
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
potential | potencial |
clients | clientes |
or | ou |
services | serviços |
network | rede |
the | a |
products | produtos |
offer | ofereça |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
potential | potencial |
clients | clientes |
or | ou |
services | serviços |
network | rede |
the | a |
products | produtos |
offer | ofereça |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
potential | potencial |
clients | clientes |
or | ou |
services | serviços |
network | rede |
the | a |
products | produtos |
offer | ofereça |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
potential | potencial |
clients | clientes |
or | ou |
services | serviços |
network | rede |
the | a |
products | produtos |
offer | ofereça |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
access | acesso |
technical | técnico |
subscribers | assinantes |
data | dados |
backups | backups |
provide | oferece |
support | suporte |
annual | anuais |
monthly | mensais |
note | não |
although | embora |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
access | acesso |
technical | técnico |
subscribers | assinantes |
data | dados |
backups | backups |
provide | oferece |
support | suporte |
annual | anuais |
monthly | mensais |
note | não |
although | embora |
EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.
PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.
inglês | português |
---|---|
coupon | cupom |
codes | códigos |
deals | ofertas |
or | ou |
services | serviços |
usually | normalmente |
offer | oferecer |
you | você |
a | um |
create | criar |
extra | extra |
can | pode |
products | produtos |
buy | compre |
as | como |
purchase | compra |
be | seriam |
free | gratuitos |
that | que |
EN But they can also provide their prospects with free trials or even freemiums (absolutely free-of-charge versions of SaaS applications but with limited functionality).
PT Mas elas também podem fornecer avaliações gratuitas ou mesmo freemiums (versões absolutamente gratuitas de aplicativos SaaS, mas com funcionalidade limitada) a seus clientes em potencial.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecer |
free | gratuitas |
versions | versões |
saas | saas |
limited | limitada |
or | ou |
absolutely | absolutamente |
functionality | funcionalidade |
applications | aplicativos |
of | de |
also | também |
even | mesmo |
but | mas |
can | podem |
they | a |
EN But they can also provide their prospects with free trials or even freemiums (absolutely free-of-charge versions of SaaS applications but with limited functionality).
PT Mas elas também podem fornecer avaliações gratuitas ou mesmo freemiums (versões absolutamente gratuitas de aplicativos SaaS, mas com funcionalidade limitada) a seus clientes em potencial.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecer |
free | gratuitas |
versions | versões |
saas | saas |
limited | limitada |
or | ou |
absolutely | absolutamente |
functionality | funcionalidade |
applications | aplicativos |
of | de |
also | também |
even | mesmo |
but | mas |
can | podem |
they | a |
EN You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
PT Você também recebe alguns serviços gratuitos e acesso a versões de avaliação gratuita dos aplicativos da Creative Cloud.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
services | serviços |
access | acesso |
apps | aplicativos |
you | você |
the | a |
of | de |
also | também |
and | e |
EN Do you offer discounts or free trials?
PT Oferecem descontos ou um período de teste grátis?
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
trials | teste |
or | ou |
discounts | descontos |
you | de |
offer | oferecem |
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
PT Nunca oferecemos descontos e não temos planos de oferecer períodos de testes grátis.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
free | grátis |
never | nunca |
trials | testes |
discounts | descontos |
we | temos |
to | oferecer |
and | e |
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
inglês | português |
---|---|
extras | extras |
free | gratuitos |
trials | testes |
desktop | desktop |
day | dias |
user | usuário |
reincubate | reincubate |
white | branca |
end | final |
data | dados |
for | de |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
premium | premium |
and | e |
page | página |
of | do |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
confluence | confluence |
be | estão |
premium | premium |
free | gratuitas |
and | e |
page | página |
can | disponíveis |
the | o |
EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.
inglês | português |
---|---|
test | teste |
features | recursos |
cloud | cloud |
migrate | migre |
pace | ritmo |
migration | migração |
way | maneira |
recommended | recomendada |
customers | clientes |
server | server |
center | center |
free | grátis |
without | sem |
paying | pagar |
months | meses |
and | e |
are | são |
your | seu |
own | próprio |
data | data |
the | o |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
start | começar |
free | gratuitas |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
the | o |
premium | premium |
you | você |
and | e |
page | página |
can | pode |
EN Free trials for Jira Work Management Standard can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Work Management Standard estão disponíveis na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
management | management |
standard | standard |
try | experimente |
cloud | cloud |
be | estão |
work | work |
free | gratuitas |
page | página |
can | disponíveis |
the | o |
EN Learn more about our free cloud migration trials.
PT Saiba mais sobre as avaliações grátis de migração na nuvem.
inglês | português |
---|---|
our | de |
free | grátis |
cloud | nuvem |
migration | migração |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
EN Yes, of course, oth the above-mentioned platforms offer free trials of their products to gain your belief.
PT Sim, claro, outras plataformas mencionadas acima oferecem testes gratuitos de seus produtos para você acreditar.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecem |
free | gratuitos |
trials | testes |
mentioned | mencionadas |
platforms | plataformas |
of | de |
yes | sim |
products | produtos |
to | para |
your | seus |
of course | claro |
EN After downloading the RAD Studio Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition
PT Após o download da versão de teste do RAD Studio, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect
inglês | português |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
sent | enviados |
links | links |
free | gratuitas |
software | softwares |
included | incluídos |
separate | separados |
be | ser |
other | outros |
edition | edição |
the | o |
download | download |
trial | teste |
as | como |
after | após |
your | e |
of | do |
will be | serão |
EN *After downloading the Delphi Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition
PT * Após o download da versão de teste do Delphi, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect
inglês | português |
---|---|
sent | enviados |
links | links |
free | gratuitas |
software | softwares |
included | incluídos |
delphi | delphi |
separate | separados |
be | ser |
other | outros |
edition | edição |
the | o |
download | download |
trial | teste |
as | como |
after | após |
your | e |
of | do |
will be | serão |
EN *After downloading the C++Builder Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition
PT * Depois de baixar o C++Builder Trial, e-mails separados serão enviados com links de download para seus testes complementares gratuitos
inglês | português |
---|---|
c | c |
builder | builder |
separate | separados |
sent | enviados |
links | links |
free | gratuitos |
be | ser |
the | o |
of | de |
your | seus |
will be | serão |
EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.
PT O evento pode ser uma nova forma de a Netflix atrair assinantes, depois de parar de oferecer avaliações gratuitas.
inglês | português |
---|---|
event | evento |
new | nova |
netflix | netflix |
attract | atrair |
subscribers | assinantes |
free | gratuitas |
be | ser |
the | o |
a | uma |
way | de |
to | oferecer |
EN Get Splashtop Remote Support to have unattended remote access to your computers to provide support. Free trials available.
PT Obtenha o Splashtop Remote Support para ter acesso remoto não supervisionado aos seus computadores e para fornecer suporte. Experimente nossas avaliações gratuitas.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
computers | computadores |
free | gratuitas |
access | acesso |
support | suporte |
remote | remoto |
to | fornecer |
get | para |
your | seus |
EN Get Splashtop Remote Support for unattended remote access to your managed computers (even without an end user present). Free trials available.
PT Obtenha o Splashtop Remote Support para acesso remoto não supervisionado aos seus computadores gerenciados (sem um usuário final presente). Experimente nossas avaliações gratuitas.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | support |
managed | gerenciados |
computers | computadores |
user | usuário |
access | acesso |
without | sem |
present | presente |
free | gratuitas |
remote | remoto |
an | um |
end | final |
your | seus |
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
PT Em base regular, poderemos lhe oferecer versões experimentais dos serviços Golden Frog por um período específico, sem exigir pagamento (um "Free Trial")
inglês | português |
---|---|
requiring | exigir |
free | free |
golden | golden |
services | serviços |
period | período |
without | sem |
a | um |
payment | pagamento |
of | dos |
may | poderemos |
we | lhe |
to | oferecer |
for | em |
EN Yes, you can create a trial account and book a support call with our team. Trials are free of charge. Trial accounts have a limitation of up to 3 hours per week.
PT Sim, você pode criar uma conta teste e marcar uma chamada de apoio com nossa equipe. Os testes são gratuitos. As contas de teste têm uma limitação de até 3 horas por semana.
inglês | português |
---|---|
support | apoio |
call | chamada |
free | gratuitos |
limitation | limitação |
team | equipe |
accounts | contas |
week | semana |
account | conta |
you | você |
trial | teste |
hours | horas |
can | pode |
a | uma |
are | são |
of | de |
to | até |
yes | sim |
create | criar |
and | e |
EN After downloading the RAD Studio Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition
PT Após o download da versão de teste do RAD Studio, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect
inglês | português |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
sent | enviados |
links | links |
free | gratuitas |
software | softwares |
included | incluídos |
separate | separados |
be | ser |
other | outros |
edition | edição |
the | o |
download | download |
trial | teste |
as | como |
after | após |
your | e |
of | do |
will be | serão |
EN *After downloading the C++Builder Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition
PT * Depois de baixar o C++Builder Trial, e-mails separados serão enviados com links de download para seus testes complementares gratuitos
inglês | português |
---|---|
c | c |
builder | builder |
separate | separados |
sent | enviados |
links | links |
free | gratuitos |
be | ser |
the | o |
of | de |
your | seus |
will be | serão |
EN *After downloading the Delphi Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition
PT * Após o download da versão de teste do Delphi, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect
inglês | português |
---|---|
sent | enviados |
links | links |
free | gratuitas |
software | softwares |
included | incluídos |
delphi | delphi |
separate | separados |
be | ser |
other | outros |
edition | edição |
the | o |
download | download |
trial | teste |
as | como |
after | após |
your | e |
of | do |
will be | serão |
EN Yes, you can create a trial account and book a support call with our team. Trials are free of charge. Trial accounts have a limitation of up to 3 hours per week.
PT Sim, você pode criar uma conta teste e marcar uma chamada de apoio com nossa equipe. Os testes são gratuitos. As contas de teste têm uma limitação de até 3 horas por semana.
inglês | português |
---|---|
support | apoio |
call | chamada |
free | gratuitos |
limitation | limitação |
team | equipe |
accounts | contas |
week | semana |
account | conta |
you | você |
trial | teste |
hours | horas |
can | pode |
a | uma |
are | são |
of | de |
to | até |
yes | sim |
create | criar |
and | e |
EN Yes! In fact, a free Cloud migration trial is required to receive the Cloud loyalty discount. Learn more about eligibility for Cloud migration trials.
PT Sim! Na verdade, é necessário fazer uma avaliação gratuita de migração para o Cloud para receber o desconto de fidelidade do Cloud. Saiba mais sobre a elegibilidade para avaliações de migração para o Cloud.
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
cloud | cloud |
migration | migração |
required | necessário |
loyalty | fidelidade |
discount | desconto |
eligibility | elegibilidade |
fact | verdade |
is | é |
receive | receber |
learn | saiba |
the | o |
a | uma |
yes | sim |
more | mais |
about | sobre |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
start | começar |
free | gratuitas |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
the | o |
premium | premium |
you | você |
and | e |
page | página |
can | pode |
EN Free trials for Jira Work Management Standard can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Work Management Standard estão disponíveis na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
management | management |
standard | standard |
try | experimente |
cloud | cloud |
be | estão |
work | work |
free | gratuitas |
page | página |
can | disponíveis |
the | o |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
premium | premium |
and | e |
page | página |
of | do |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
confluence | confluence |
be | estão |
premium | premium |
free | gratuitas |
and | e |
page | página |
can | disponíveis |
the | o |
EN Cisco Secure promotions and free trials
PT Promoções e avaliações gratuitas do Cisco Secure
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
promotions | promoções |
free | gratuitas |
and | e |
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
inglês | português |
---|---|
extras | extras |
free | gratuitos |
trials | testes |
desktop | desktop |
day | dias |
user | usuário |
reincubate | reincubate |
white | branca |
end | final |
data | dados |
for | de |
EN Learn more about our free cloud migration trials.
PT Saiba mais sobre as avaliações grátis de migração na nuvem.
inglês | português |
---|---|
our | de |
free | grátis |
cloud | nuvem |
migration | migração |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
EN Black Friday deals at Readdle: exclusive discounts and extended free trials
PT Ofertas da Black Friday na Readdle: descontos exclusivos e testes gratuitos prolongados
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
at | na |
exclusive | exclusivos |
free | gratuitos |
trials | testes |
discounts | descontos |
and | e |
deals | ofertas |
EN Get more of your website visitors to opt into email lists, webinars, free trials, demos, and more
PT Estimule mais visitantes a aceitar entrar em listas de e-mail, participar de webinars, receber avaliações gratuitas e demonstrações, e muito mais
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
webinars | webinars |
free | gratuitas |
lists | listas |
of | de |
more | mais |
to | a |
and | e |
EN Get more of your website visitors to opt into email lists, webinars, free trials, demos, and more
PT Estimule mais visitantes a aceitar entrar em listas de e-mail, participar de webinars, receber avaliações gratuitas e demonstrações, e muito mais
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
webinars | webinars |
free | gratuitas |
lists | listas |
of | de |
more | mais |
to | a |
and | e |
EN Get more of your website visitors to opt into email lists, webinars, free trials, demos, and more
PT Estimule mais visitantes a aceitar entrar em listas de e-mail, participar de webinars, receber avaliações gratuitas e demonstrações, e muito mais
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
webinars | webinars |
free | gratuitas |
lists | listas |
of | de |
more | mais |
to | a |
and | e |
EN Get an antivirus that is totally free, no hidden costs, no trials required. Simply download and install the product by creating a Bitdefender Central account.
PT Obtenha um antivírus totalmente gratuito, sem custos ocultos e sem necessidade de testes. Basta baixar e instalar o produto criando uma conta Bitdefender Central.
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivírus |
totally | totalmente |
free | gratuito |
hidden | ocultos |
costs | custos |
trials | testes |
required | necessidade |
creating | criando |
bitdefender | bitdefender |
central | central |
account | conta |
no | sem |
download | baixar |
install | instalar |
the | o |
product | produto |
a | um |
get | obtenha |
and | e |
EN This is a product that is totally free, no hidden costs, no trials required
PT Este é um produto totalmente gratuito, sem custos ocultos, sem necessidade de testes
inglês | português |
---|---|
totally | totalmente |
free | gratuito |
hidden | ocultos |
costs | custos |
trials | testes |
required | necessidade |
a | um |
is | é |
no | sem |
product | produto |
this | este |
EN Get an antivirus that is totally free, no hidden costs, no trials required. Simply download and install the product by creating a Bitdefender Central account.
PT Obtenha um antivírus totalmente gratuito, sem custos ocultos e sem necessidade de testes. Basta baixar e instalar o produto criando uma conta Bitdefender Central.
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivírus |
totally | totalmente |
free | gratuito |
hidden | ocultos |
costs | custos |
trials | testes |
required | necessidade |
creating | criando |
bitdefender | bitdefender |
central | central |
account | conta |
no | sem |
download | baixar |
install | instalar |
the | o |
product | produto |
a | um |
get | obtenha |
and | e |
EN This is a product that is totally free, no hidden costs, no trials required
PT Este é um produto totalmente gratuito, sem custos ocultos, sem necessidade de testes
inglês | português |
---|---|
totally | totalmente |
free | gratuito |
hidden | ocultos |
costs | custos |
trials | testes |
required | necessidade |
a | um |
is | é |
no | sem |
product | produto |
this | este |
EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.
PT Os SLAs com garantias financeiras não vão ter suporte durante o período de avaliação do Cloud Premium.
inglês | português |
---|---|
slas | slas |
supported | suporte |
cloud | cloud |
premium | premium |
will | vão |
during | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções