Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "essential business operations" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential business operations" de inglês para sueco

Traduções de essential business operations

"essential business operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

essential alla andra att av avgörande bli de den dessa det det är detta din dina ditt du eller en ett från funktioner för grundläggande ha har hela i kunna med mer måste och om på se sig ska som så till var vara viktig viktiga viktigt vissa väsentliga vår är är det över
business affärer allt arbeta arbetar arbete att att använda att göra av bra business både de del driva efter en ett från för för att förbättra företag företaget företags genom gör göra hantera har hjälp hjälp av hålla i information innan inom kontroll med och om organisationer pro programvara projekt på skapa system sätt så att ta team till tillsammans tjänster under upp ut vad vara varje verksamhet verksamheten via
operations alla att få av drift du du kan en ett flera för förbättra företag gör hantera har hela inte med mer och om operationer optimera produkter på skapa till tjänster verksamhet verksamheter är öka

Tradução de inglês para sueco de essential business operations

inglês
sueco

EN Will you need to get a business license, submit notifications or register the company based on your intended operations? Will your business operations require approval by an authority or special professional qualifications?

SV Behöver din planerade verksamhet näringstillstånd, anmälan eller registrering? Förutsätter verksamheten myndighetens tillstånd eller särskild yrkeskompetens?

inglês sueco
on tillstånd
special särskild
or eller
your din
need behöver

EN You can sell• the entire operating enterprise (share transaction)• a part of the enterprise (requires dividing up the company)• exclusively the business operations• a part of the business operations.

SV Du kan sälja• ett helt fungerande företag (aktiehandel)• en del av företaget (förutsätter delning av bolaget)• enbart affärsverksamheten• en del av affärsverksamheten.

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

inglês sueco
essential viktiga
cookies cookies
authenticate autentisera
prevent förhindra
fraudulent bedräglig
user accounts användarkonton
of av
used används
users användare
use användning
and och

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

inglês sueco
cookies cookies
features funktioner
in i
you du
move flytta
use använda
or eller
necessary nödvändiga
these dessa

EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.

SV Vi använder cookies på vår webbplats (inklusive amerikanska tjänster). Vissa är väsentliga, andra hjälper oss att förbättra din användarupplevelse. Du kan acceptera dessa onödiga cookies genom att ställa in dem individuellt.

inglês sueco
cookies cookies
essential väsentliga
improve förbättra
accept acceptera
user experience användarupplevelse
we vi
website webbplats
help hjälper
including inklusive
services tjänster
use använder
below att
you du
by genom
others andra
some vissa
these dessa
our vår
us oss
can du kan

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

SV Väsentliga cookies möjliggör grundläggande funktioner och behövs snarast för att webbplatsen ska fungera väl.

inglês sueco
cookies cookies
enable möjliggör
functions funktioner
functioning fungera
basic grundläggande
essential väsentliga
proper att
and och
website webbplatsen
for för

EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.

SV Vi använder cookies på vår webbplats (inklusive amerikanska tjänster). Vissa är nödvändiga, andra hjälper oss att förbättra din användarupplevelse. Du kan acceptera dessa icke väsentliga cookies genom att ställa in dem individuellt.

inglês sueco
cookies cookies
accept acceptera
individually individuellt
user experience användarupplevelse
we vi
website webbplats
help hjälper
including inklusive
services tjänster
use använder
us oss
essential nödvändiga
improve förbättra
you du
setting att
these dessa
our vår
can du kan

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

inglês sueco
essential viktiga
cookies cookies
authenticate autentisera
prevent förhindra
fraudulent bedräglig
user accounts användarkonton
of av
used används
users användare
use användning
and och

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

inglês sueco
cookies cookies
features funktioner
in i
you du
move flytta
use använda
or eller
necessary nödvändiga
these dessa

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

inglês sueco
cookies cookies
features funktioner
in i
you du
move flytta
use använda
or eller
necessary nödvändiga
these dessa

EN Choosing the form of enterprise is also a part of setting up a business. The answer depends on the business plan, type of business operations, amount of entrepreneurs, need of finance and taxation.

SV Valet av företagsform hör också till grundandet av ett företag. Frågan har inget allmänt rätt svar – valet påverkas av bland annat affärsidén, företagsverksamhetens natur, antalet företagare, behovet av finansiering samt beskattningen.

inglês sueco
answer svar
entrepreneurs företagare
finance finansiering
a ett
on på
is har
of av

EN Digital assets play an essential part in company operations. Files and documents are created daily by someone for someone. But where are these files...

SV Digitala tillgångar spelar en väsentlig roll i ett företags verksamhet. Filer och dokument skapas dagligen av någon åt någon. Men var lagras dessa...

inglês sueco
digital digitala
assets tillgångar
play spelar
created skapas
daily dagligen
in i
files filer
documents dokument
company företags
operations verksamhet
part av
and och
but en
these dessa
where var

EN The goals which the company selects must be based on reducing the essential environmental impacts ensuing from the company’s operations

SV De mål som uppställs ska utgå från en minskning av de väsentliga miljökonsekvenser som företaget orsakar

inglês sueco
goals mål
the de
which av
from från
be ska
company företaget
based som

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden

inglês sueco
new ny
operations verksamhet
health health
saw såg
pandemic pandemin
changes ändringar
would skulle
change ändra
of del
some en

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

inglês sueco
referred to kallas
personal data personuppgifter
the personal data personuppgifterna
in i
of av
the de
which som
the services tjänsterna
this detta
further för

EN In our operating model, the municipality and the private service provider form a partnership and set the goals for the operations, and oversee the operations in close cooperation

SV I vår verksamhetsmodell är kommunen och den privata tjänsteleverantören samarbetspartner som gemensamt sätter upp målen för verksamheten och deltar i styrningen av verksamheten i nära samarbete

inglês sueco
close nära
in i
private privata
service av
cooperation samarbete
our vår
operating för

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

inglês sueco
referred to kallas
personal data personuppgifter
the personal data personuppgifterna
in i
of av
the de
which som
the services tjänsterna
this detta
further för

EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.

SV Oavsett om det handlar om budget- och kapitalhantering eller affärsstrategier så spelar det här teamet en oerhört viktig roll när det gäller att skapa effektiva och ändamålsenliga lösningar som för verksamheten framåt.

inglês sueco
budget budget
business verksamheten
team teamet
solutions lösningar
is är
this här
drive att
essential viktig
effective effektiva
forward fram
and eller
to skapa

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.

inglês sueco
sweden sverige
accurate korrekta
business decisions affärsbeslut
in i
visibility att
business affärsverksamhet
fast snabba
and och
company företaget
greater för

EN Business intelligence is the process of collecting, storing and analysing data from business operations

SV Business intelligence är processen att samla in, lagra och analysera data från affärsverksamhet

inglês sueco
collecting samla
storing lagra
analysing analysera
data data
intelligence intelligence
and och
from från
business affärsverksamhet
the process processen

EN Line-of-business teams (product management, business operations, marketing, and more)

SV Verksamhetsteam (produkthantering, affärsverksamhet, marknadsföring och mycket mer)

inglês sueco
marketing marknadsföring
business affärsverksamhet
more mer
and och

EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations

SV Affärsverksamheten är beroende av digitalt utbyte av affärsdata och dokument mellan olika system, applikationer och organisationer

inglês sueco
digital digitalt
exchange utbyte
diverse olika
of av
applications applikationer
documents dokument
systems system
organizations organisationer
and och
between mellan

EN Line-of-business teams (product management, business operations, marketing, and more)

SV Verksamhetsteam (produkthantering, affärsverksamhet, marknadsföring och mycket mer)

inglês sueco
marketing marknadsföring
business affärsverksamhet
more mer
and och

EN Make sure that your business operations always are profitable. In that way, carrying on with the business will seem more attractive to your heirs and the possible need for external funding will be easier to arrange.

SV Ta även hand om att din företagsverksamhet är jämt lönsam – då lockas dina arvatagare av att fortsätta och eventuell extern finansiering är lättare att organisera.

inglês sueco
profitable lönsam
external extern
funding finansiering
easier lättare
way av
your din
and och
on att

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

inglês sueco
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
demand efterfrågan
take ta
provides ger
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
been till

EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success

SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång

inglês sueco
growth tillväxt
success framgång
driving att
i i
early tidigt
understanding och
essential en

EN Meet Thryv, the end-to-end client experience platform built for small businesses. Thryv integrates essential business functions like estimates and invoicing, appointment scheduling, payment processing... Read more

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer

inglês sueco
business organisationen
essential en

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

inglês sueco
people personer
including inklusive
ceo vd
represents representerar
essential väsentliga
markets marknader
norway norge
denmark danmark
sweden sverige
finland finland
of av
ten tio
consists består av
consists of består
our våra

EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.

SV Ditt företag ska också känna sig bekvämt i partnerskapet och att arbeta tillsammans för att samarbeta är viktigt för att få rätt balans.

inglês sueco
feel känna
comfortable bekvämt
right rätt
balance balans
in i
working arbeta
business företag
essential viktigt
should att
your ditt
and och
also också
collaborate samarbeta

EN When your credibility and business rely on looking and acting professionally, then brand development and the highest quality branded accessories are essential.

SV När din trovärdighet och ditt företag förlitar sig på att se och agera professionellt är varumärkesutveckling och högkvalitativa märkesvaror nödvändiga.

inglês sueco
business företag
professionally professionellt
branded märkesvaror
looking att
essential nödvändiga
and och
your ditt

EN That makes branding an essential part of any business strategy

SV Det gör varumärket en viktig del av alla affärsstrategier

inglês sueco
an en
essential viktig
of av
that gör

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

inglês sueco
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN As brand consistency is an essential piece for growing your business, you can’t take this lightly

SV Eftersom ett konsekvent varumärke är väsentligt för att utveckla ditt företag kan du inte ta för lätt på det

inglês sueco
brand varumärke
business företag
piece det
you du
take ta
your ditt
is ett
for för

EN Supply chain optimization and automation is essential to overall business agility and performance

SV Supply chain optimering och automatisering är avgörande för övergripande affärsfunktion och prestanda

inglês sueco
supply supply
chain chain
optimization optimering
automation automatisering
essential avgörande
performance prestanda
overall övergripande
and och

EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.

SV Den viktigaste datapunkten, som krävs för att moderna CRM-system ska fungera optimalt, saknades i deras CRM: företagens organisationsnummer.

inglês sueco
crm crm
modern moderna
systems system
function fungera
in i
well att
the deras

EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.

SV Ditt företag ska också känna sig bekvämt i partnerskapet och att arbeta tillsammans för att samarbeta är viktigt för att få rätt balans.

inglês sueco
feel känna
comfortable bekvämt
right rätt
balance balans
in i
working arbeta
business företag
essential viktigt
should att
your ditt
and och
also också
collaborate samarbeta

EN When your credibility and business rely on looking and acting professionally, then brand development and the highest quality branded accessories are essential.

SV När din trovärdighet och ditt företag förlitar sig på att se och agera professionellt är varumärkesutveckling och högkvalitativa märkesvaror nödvändiga.

inglês sueco
business företag
professionally professionellt
branded märkesvaror
looking att
essential nödvändiga
and och
your ditt

EN That makes branding an essential part of any business strategy

SV Det gör varumärket en viktig del av alla affärsstrategier

inglês sueco
an en
essential viktig
of av
that gör

EN With our 5 Essential Drip Campaigns Handbook you can choose the one most relevant for you below, and discover how you can make the most of your own customer data to achieve your business goals

SV Med vår handbok 5 Essentiella drip-kampanjer kan du nedan välja den som är mest relevant för dig, och upptäckta hur du kan få ut maximalt av din egen kunddata för att uppnå dina verksamhetsmål

inglês sueco
campaigns kampanjer
choose välja
customer data kunddata
of av
you du
achieve uppnå
our vår
can du kan
relevant relevant
your dina
the mest
how hur
below nedan

EN Business Network Cloud Foundation reduces the effort required for B2B projects, which is especially critical for SMBs lacking essential in-house EDI skills.

SV Business Network Cloud Foundation minskar den ansträngning som krävs för B2B projekt, vilket är särskilt viktigt för små och medelstora företag som saknar väsentliga interna EDI-kunskaper.

inglês sueco
network network
cloud cloud
reduces minskar
effort ansträngning
required krävs
especially särskilt
edi edi
skills kunskaper
projects projekt
foundation foundation
business business
in interna
the vilket
for för
essential viktigt

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

inglês sueco
people personer
including inklusive
ceo vd
represents representerar
essential väsentliga
markets marknader
norway norge
denmark danmark
sweden sverige
finland finland
of av
ten tio
consists består av
consists of består
our våra

EN As tablets increase in popularity and become more widespread around the world, it’s essential that you evaluate and utilize tablet search engine tracking when developing SEO strategies for your business or clients

SV I takt med att surfplattor ökar i popularitet och blir mer utbredda i världen är det viktigt att du utvärderar och använder spårning av sökmotorer för surfplattor när du utvecklar SEO-strategier för ditt företag eller dina kunder

inglês sueco
popularity popularitet
essential viktigt
developing utvecklar
seo seo
clients kunder
search sökmotorer
strategies strategier
business företag
in i
tablets surfplattor
its blir
tracking spårning
more mer
you du
or eller

EN So why is intuitiveness and ease of use so essential when determining which rank tracker you want to start using for your business?

SV Så varför är intuitivitet och användarvänlighet så viktigt när du bestämmer vilken rank tracker du vill börja använda för ditt företag?

inglês sueco
essential viktigt
rank rank
tracker tracker
business företag
ease of use användarvänlighet
is är
use använda
start börja
your ditt

EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more

SV Betygsatt av Soliu. Skillnaderna mellan "jag är", "jag är" och "är" kretsar främst kring ... Läs mer

EN He sets the vision and direction for Tableau, and oversees company strategy, business activities and operations

SV Han sätter visionen och riktningen för Tableau, och har tillsyn över företagets strategi, verksamhet och drift

inglês sueco
strategy strategi
the vision visionen
tableau tableau
and och
for för

EN All the way from data strategy to implementation, training, and education. operations and data governance we can, based on data, create the prerequisite for success in your business.

SV Genom hela vägen från datastrategi till implementering, träning och utbildning, drift och data governance kan vi med utgångspunkt i data skapa förutsättningar för framgång för ert företag.

inglês sueco
implementation implementering
operations drift
success framgång
data strategy datastrategi
data data
we vi
in i
business företag
create och
education utbildning
way vägen
strategy till
to skapa
your ert
from från
the med
can kan

EN Coca-Cola Bottling Company’s (CCBCC) business intelligence team handles reporting for all sales and delivery operations

SV Coca-Colas BI-team hanterar rapporteringen för all försäljning och leveranser

inglês sueco
handles hanterar
sales försäljning
team team
all all
and och
for för

EN No matter the industry, technology and IT are at the heart of most companies. IT is not only vital to the smooth operations of your business today, but also the future success of the company.

SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.

inglês sueco
technology teknik
heart centrum
vital viktigt
smooth smidig
future framtida
success framgång
of the company företagets
the de
it it
no utan
industry bransch
of av
business företag

EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.

SV De insikterna genererar positiva resultat som förbättrat beslutsfattande, bättre affärsverksamhet och starkare kundengagemang.

inglês sueco
positive positiva
outcomes resultat
stronger starkare
business affärsverksamhet
improved förbättrat
enhanced bättre
these de
and och
decision beslutsfattande

EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.

SV Att minska verksamhetens miljöpåverkan, från tillverkning till affärsresor, förpackningsmaterial och transporter, är av stor vikt för Axis och våra medarbetare.

inglês sueco
reducing minska
manufacturing tillverkning
of av
from från
our våra

Mostrando 50 de 50 traduções