Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "essential customers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential customers" de inglês para sueco

Traduções de essential customers

"essential customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

essential alla andra att av avgörande bli de den dessa det det är detta din dina ditt du eller en ett från funktioner för grundläggande ha har hela i kunna med mer måste och om på se sig ska som så till var vara viktig viktiga viktigt vissa väsentliga vår är är det över
customers använda användare använder eller företag genom hjälp av kund kunden kunder kunderna kundernas kunders med till via

Tradução de inglês para sueco de essential customers

inglês
sueco

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

inglês sueco
essential viktiga
cookies cookies
authenticate autentisera
prevent förhindra
fraudulent bedräglig
user accounts användarkonton
of av
used används
users användare
use användning
and och

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

inglês sueco
cookies cookies
features funktioner
in i
you du
move flytta
use använda
or eller
necessary nödvändiga
these dessa

EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.

SV Vi använder cookies på vår webbplats (inklusive amerikanska tjänster). Vissa är väsentliga, andra hjälper oss att förbättra din användarupplevelse. Du kan acceptera dessa onödiga cookies genom att ställa in dem individuellt.

inglês sueco
cookies cookies
essential väsentliga
improve förbättra
accept acceptera
user experience användarupplevelse
we vi
website webbplats
help hjälper
including inklusive
services tjänster
use använder
below att
you du
by genom
others andra
some vissa
these dessa
our vår
us oss
can du kan

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

SV Väsentliga cookies möjliggör grundläggande funktioner och behövs snarast för att webbplatsen ska fungera väl.

inglês sueco
cookies cookies
enable möjliggör
functions funktioner
functioning fungera
basic grundläggande
essential väsentliga
proper att
and och
website webbplatsen
for för

EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.

SV Vi använder cookies på vår webbplats (inklusive amerikanska tjänster). Vissa är nödvändiga, andra hjälper oss att förbättra din användarupplevelse. Du kan acceptera dessa icke väsentliga cookies genom att ställa in dem individuellt.

inglês sueco
cookies cookies
accept acceptera
individually individuellt
user experience användarupplevelse
we vi
website webbplats
help hjälper
including inklusive
services tjänster
use använder
us oss
essential nödvändiga
improve förbättra
you du
setting att
these dessa
our vår
can du kan

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

inglês sueco
essential viktiga
cookies cookies
authenticate autentisera
prevent förhindra
fraudulent bedräglig
user accounts användarkonton
of av
used används
users användare
use användning
and och

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

inglês sueco
cookies cookies
features funktioner
in i
you du
move flytta
use använda
or eller
necessary nödvändiga
these dessa

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

inglês sueco
cookies cookies
features funktioner
in i
you du
move flytta
use använda
or eller
necessary nödvändiga
these dessa

EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres

SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem

inglês sueco
schools skolor
people personer
or eller
the inte

EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres

SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem

inglês sueco
schools skolor
people personer
or eller
the inte

EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.

SV Detta är viktigt för att de ska kunna erbjuda sina kunder goda resultat, reagera effektivt på regleringar och uppnå strategisk framgång.

inglês sueco
essential viktigt
customers kunder
effectively effektivt
strategic strategisk
results resultat
success framgång
good goda
achieve uppnå
and och
to offer erbjuda
this detta

EN Libraries have remained open throughout the winter, but only to a limited extent. This means that customers can pick up and return their reservations, use the computers and copy essential papers, among other things, but not spend time in the library.

SV Biblioteken har varit öppna under hela vintern, men begränsat. Det betyder att man kan hämta och lämna sina reservationer, uträtta ärenden på datorn och till exempel kopiera nödvändiga papper men inte stanna kvar.

inglês sueco
limited begränsat
reservations reservationer
copy kopiera
essential nödvändiga
return att
this exempel
but men
pick hämta
open öppna

EN Libraries have remained open throughout the winter, but only to a limited extent. This means that customers can pick up and return their reservations, use the computers and copy essential papers, among other things, but not spend time in the library.

SV Biblioteken har varit öppna under hela vintern, men begränsat. Det betyder att man kan hämta och lämna sina reservationer, uträtta ärenden på datorn och till exempel kopiera nödvändiga papper men inte stanna kvar.

inglês sueco
limited begränsat
reservations reservationer
copy kopiera
essential nödvändiga
return att
this exempel
but men
pick hämta
open öppna

EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives

SV Dessa är väsentliga delar av din försäljningsprocess, som ger information, bilder och berättande taktik för att visa kunder hur dina produkter kan lösa problem i deras vardag

inglês sueco
essential väsentliga
parts delar
information information
images bilder
storytelling berättande
customers kunder
solve lösa
in i
of av
their deras
these dessa
products produkter
and och
your dina
problems problem
how hur

EN Today my obsession is how we make our customers and their customers as successful as possible

SV Idag är mitt största fokus hur vi gör våra kunder och deras kunder så framgångsrika som möjligt

inglês sueco
customers kunder
successful framgångsrika
today idag
we vi
possible möjligt
how hur
my mitt
their deras

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.

inglês sueco
customers kunder
faster snabbare
partner partner
helps hjälper
tableau tableau
organizations organisationer
ever någonsin
and och
building bygga
than är
a det

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.

inglês sueco
needs behov
stop sluta
view se
customers kunder
use använder
we vi
products produkter
never aldrig
our våra
of av
their deras

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?

inglês sueco
implementing implementera
data information
hands händer
many många
always alltid
is är
questions frågor
receive att
my min
customers kunderna
safe säkra
will kommer

EN Rockwool does not conduct any direct sales on their webpage, but their webpage is still a big part of the sales process, as it gives the customers a chance to get to know the company and give the customers a credible guidance online

SV Rockwool själjer inte direkt online, men deras websida är ändå en viktig del av deras säljprocess, då den ger kunderna trovärdig vägledning online

inglês sueco
guidance vägledning
online online
customers kunderna
but en
on direkt
of av
their deras
gives ger

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLE­ET-kunders verksam­hets­behov

inglês sueco
pardot pardot
needs behov
we vi
customers kunder
understand förstå
like vill

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

inglês sueco
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.

inglês sueco
smaller mindre
splashtop splashtop
customers kunder
refer hänvisa
sales sälja
resellers återförsäljare
site webbplatsen
purchase köp
the vidare
their sina
or eller
want vill

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.

inglês sueco
inspiring inspirerande
challenges utmaningar
successes framgångar
technology teknik
innovation innovation
people medarbetare
customers kunder
i jag
our vår
us oss

EN We have been praised for our professional and quick customer support. We answer 90% of our customers’ tickets on the same day they are submitted. Read here more about what our happy customers have to say.

SV Vi har fått beröm för vår professionella och snabba kundtjänst. Vi svarar på 90% av kundtjänstförfrågningarna samma dag de kommer in. Läs mer här om vad våra nöjda kunder säger.

inglês sueco
quick snabba
we vi
professional professionella
of av
customers kunder
the de
day dag
about om
say säger
what vad
our vår

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub

SV Över 100 000 kunder i mer än 120 länder använder HubSpots prisbelönta programvara för att locka, engagera och glädja sina kunder. Lär dig mer om HubSpot Marketing Hub

inglês sueco
customers kunder
countries länder
award-winning prisbelönta
attract locka
engage engagera
hubspot hubspot
hub hub
marketing marketing
in i
software programvara
use använder
learn och
about om
more mer
than är
their sina

EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.

SV Planview arbetar med kunder varje dag för att driva på snabb leverans i enlighet med strategin. Läs varför över 4000 kunder och 1 miljon användare världen över väljer Planview .

inglês sueco
planview planview
works arbetar
delivery leverans
speed snabb
million miljon
choose väljer
strategy strategin
customers kunder
users användare
drive att
and läs
day dag
learn och
every i

EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values ​​unlisted shares.

SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.

inglês sueco
nordnet nordnet
enabling möjliggöra
customers kunderna
invest investera
shares aktier
collaboration samarbete
company bolag
in i
swedish svenska
a ett

EN Psst! On average we get our customers live within 2 weeks, and our customers usually only need a couple of hours of their own time to get set up!

SV Förresten! I snitt går våra kunder live inom två veckor. Och! Våra kunder behöver oftast bara lägga ner några timmar av deras arbetstid för att komma igång.

inglês sueco
customers kunder
weeks veckor
usually oftast
live live
of av
hours timmar
their deras
our våra
to igång
need behöver

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!

SV Utvecklar du WordPress -sidor för dina kunder? Då kan du vara värd för dem med Free Dev Program nu gratis och få upp till 1.500 € provision per ny kund hos oss!

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host the websites for free with us during development and then simply hand them over to your customers when you're done

SV Du utvecklar WordPress sidor för dina kunder? Sedan värd dem gratis under utvecklingen och lämna över webbplatserna till dina kunder efter avslutad

inglês sueco
develop utvecklar
wordpress wordpress
customers kunder
host värd
development utvecklingen
free gratis
you du
the websites webbplatserna
sites sidor
your dina
and och

EN We help organizations to develop their employees, build knowledge within service and sales organizations and to provide our customers' customers with relevant product knowledge

SV Vi hjälper organisationer att utveckla sina anställda, att bygga upp kunnande inom service- och säljorganisationer och att förse våra kunders kunder med relevant produktkunskap

inglês sueco
organizations organisationer
employees anställda
relevant relevant
we vi
help hjälper
their sina
service service
customers kunder
build bygga
with upp
to provide förse
develop utveckla
within med
to inom
knowledge och

EN “The customers have complied with all restrictions, and the restrictions being lifted did not cause a rush last year. We are looking forward to a similarly happy and safe reunion with customers this year,” Vänttinen says.

SV -Kunderna har följt alla begränsningar bra och avveckling av begränsningarna orsakade inte några rusningar i fjol. Vi ser fram emot en liknande glad och trygg återförening med våra kunder även i år, berättar Vänttinen.

inglês sueco
restrictions begränsningar
happy glad
safe trygg
customers kunder
says berättar
we vi
this bra
all alla

EN Our cooperation with various local businesses guarantees diverse and constantly developing insight into the health care of customers and corporate customers and the wellbeing of work communities.

SV Samarbetet med olika företag i vårt närområde säkerställer ett mångsidigt och ständigt uppdaterat perspektiv på kundernas och kundföretagens hälsovård och arbetsgemenskapernas välbefinnande.

inglês sueco
constantly ständigt
customers kundernas
into i
businesses företag
of ett
and vårt
various olika

EN The entrance floor of Aava-Pikkujätti Ratina has a shared customer service point where customers can check in as well as waiting rooms and consulting rooms for child customers

SV På Aava-Pikkujätti Ratinas entrévåning finns en gemensam reception samt vänt- och mottagningsrum för barnkunder

inglês sueco
floor våning
shared gemensam
and och
has en
for för

EN We’re passionate about making our customers happy. But don’t take our word for it – here’s why LogPoint customers trust and choose us.

SV Vi brinner för att göra våra kunder nöjda. Men ta inte vårt ord för det ? det här är varför LogPoint-kunder litar på och väljer oss.

inglês sueco
customers kunder
happy nöjda
word ord
take ta
choose väljer
and vi
why varför
us oss
our vårt
but men
for för

EN 65% of all customers prefer content in their native language. Engaging your audience on their terms will win customers.

SV 65 % av alla kunder föredrar innehåll på sitt eget språk. Att kommunicera med din målgrupp på deras villkor ger dig kunder.

inglês sueco
prefer föredrar
content innehåll
terms villkor
customers kunder
of av
audience målgrupp
their deras
all alla
in med
your din
language språk

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub

SV Över 100 000 kunder i mer än 120 länder använder HubSpots prisbelönta programvara för att locka, engagera och glädja sina kunder. Lär dig mer om HubSpot Marketing Hub

inglês sueco
customers kunder
countries länder
award-winning prisbelönta
attract locka
engage engagera
hubspot hubspot
hub hub
marketing marketing
in i
software programvara
use använder
learn och
about om
more mer
than är
their sina

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's software to attract, engage, and delight their customers.

SV Över 68 800 kunder i mer än 100 länder använder HubSpots prisbelönta programvara för att locka, engagera och glädja sina kunder.

inglês sueco
customers kunder
countries länder
attract locka
engage engagera
in i
software programvara
their sina
use använder
more mer
and och

EN Today my obsession is how we make our customers and their customers as successful as possible

SV Idag är mitt största fokus hur vi gör våra kunder och deras kunder så framgångsrika som möjligt

inglês sueco
customers kunder
successful framgångsrika
today idag
we vi
possible möjligt
how hur
my mitt
their deras

EN “The customers have complied with all restrictions, and the restrictions being lifted did not cause a rush last year. We are looking forward to a similarly happy and safe reunion with customers this year,” Vänttinen says.

SV -Kunderna har följt alla begränsningar bra och avveckling av begränsningarna orsakade inte några rusningar i fjol. Vi ser fram emot en liknande glad och trygg återförening med våra kunder även i år, berättar Vänttinen.

inglês sueco
restrictions begränsningar
happy glad
safe trygg
customers kunder
says berättar
we vi
this bra
all alla

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLE­ET-kunders verksam­hets­behov

inglês sueco
pardot pardot
needs behov
we vi
customers kunder
understand förstå
like vill

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

inglês sueco
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLE­ET-kunders verksam­hets­behov

inglês sueco
pardot pardot
needs behov
we vi
customers kunder
understand förstå
like vill

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

inglês sueco
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN Customers Topics All customers on ClimateMap

SV Kunder Branscher ClimateMap: Våra kunder

inglês sueco
customers kunder

EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.

SV Planview arbetar med kunder varje dag för att driva på snabb leverans i enlighet med strategin. Läs varför över 4000 kunder och 1 miljon användare världen över väljer Planview .

inglês sueco
planview planview
works arbetar
delivery leverans
speed snabb
million miljon
choose väljer
strategy strategin
customers kunder
users användare
drive att
and läs
day dag
learn och
every i

EN The Key Flag Symbol helps customers to choose the Finnish alternative. Instantly recognised by customers, the mark has been identified with ‘Made in Finland’ for over 50 years.

SV Nyckelflaggan hjälper kunder och företag att välja ett finländskt alternativ. Konsumenterna känner märket väl eftersom det vittnat om inhemskt ursprung i redan över 50 år.

inglês sueco
helps hjälper
customers kunder
in i
alternative alternativ
choose välja
made att
the redan
to ett
been det

EN Digital commerce gives you possibilities to meet your customers’ needs regardless of time and location. But you need to be able to adapt to new channels for sales and marketing, as well as your customers? rapidly changing expectations. 

SV Digital handel ger dig möjligheter att möta dina kunders behov oavsett tid och plats. Men du behöver kunna anpassa dig till nya sälj- och marknadskanaler liksom de snabbt skiftande förväntningarna från dina kunder.

inglês sueco
digital digital
possibilities möjligheter
rapidly snabbt
needs behov
new nya
commerce handel
customers kunder
sales sälj
gives ger
time tid
location plats
but men
well att
your dina

EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values ​​unlisted shares.

SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.

inglês sueco
nordnet nordnet
enabling möjliggöra
customers kunderna
invest investera
shares aktier
collaboration samarbete
company bolag
in i
swedish svenska
a ett

EN The success of M-Files builds on the trust that our customers have in our ability to deliver high quality services and to ensure data protection and privacy of personal data that our customers entrust to us

SV M-Files framgång bygger på det förtroende våra kunder har för vår förmåga att leverera tjänster av hög kvalitet och att säkerställa dataskyddet och sekretessen för personinformation som våra kunder anförtror åt oss

inglês sueco
success framgång
builds bygger
trust förtroende
customers kunder
ability förmåga
quality kvalitet
of av
high hög
services tjänster
our vår
deliver leverera
ensure säkerställa
us oss

Mostrando 50 de 50 traduções