EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"demand for private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktiverar |
browsers | webbläsare |
gt | gt |
window | fönster |
tab | flik |
in | i |
open | öppna |
you | du |
most | de |
new | ny |
designed | för |
or | eller |
visit | besöker |
before | innan |
private | privat |
a | ett |
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktiverar |
browsers | webbläsare |
gt | gt |
window | fönster |
tab | flik |
itslive | itslive |
in | i |
open | öppna |
you | du |
most | de |
new | ny |
designed | för |
or | eller |
visit | besöker |
before | innan |
private | privat |
a | ett |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
strategic | strategiska |
manage | hantera |
with | upp |
work | arbetet |
capabilities | funktioner |
and | och |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
centralized | centraliserad |
demand | efterfrågan |
requests | förfrågningar |
software | programvara |
see | se |
use | använd |
and | och |
through | en |
to | genom |
EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.
SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
demand | behov |
build | bygg |
plans | planer |
prioritize | prioritera |
portfolios | portföljer |
balance | balansera |
capacity | kapacitet |
financials | ekonomi |
manage | hantera |
our | vår |
your | dina |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.
inglês | sueco |
---|---|
visualize | visualisera |
trends | trender |
optimize | optimera |
automated | automatiserade |
data | data |
insights | insikter |
results | resultat |
help | hjälper |
understand | och |
past | i |
you | dig |
for | tidigare |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
centralize | centralisera |
new | ny |
centralized | centraliserad |
demand | efterfrågan |
requests | förfrågningar |
of | av |
and | och |
a | för |
EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently
SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt
inglês | sueco |
---|---|
demand | efterfrågan |
see | se |
efficiently | effektivt |
capacity planning | kapacitetsplanering |
manage | hantera |
and | och |
EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.
SV Efterfrågan på flerspråkigt innehåll är nästan obegränsad, och det enda sättet att möta en del av denna efterfrågan är att utvecklas och tillhandahålla nya verktyg som dramatiskt effektiviserar översättningsprocessen.
inglês | sueco |
---|---|
multilingual | flerspråkigt |
almost | nästan |
evolve | utvecklas |
provide | tillhandahålla |
new | nya |
dramatically | dramatiskt |
content | innehåll |
tools | verktyg |
demand | efterfrågan |
of | av |
translation | och |
way | sättet |
to | del |
EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added
SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
the right | rätten |
data | uppgifter |
company | företag |
in | i |
review | granska |
to | eventuella |
and | och |
individual | att |
EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.
SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
demand | behov |
build | bygg |
plans | planer |
prioritize | prioritera |
portfolios | portföljer |
balance | balansera |
capacity | kapacitet |
financials | ekonomi |
manage | hantera |
our | vår |
your | dina |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
strategic | strategiska |
manage | hantera |
with | upp |
work | arbetet |
capabilities | funktioner |
and | och |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
centralized | centraliserad |
demand | efterfrågan |
requests | förfrågningar |
software | programvara |
see | se |
use | använd |
and | och |
through | en |
to | genom |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
centralize | centralisera |
new | ny |
centralized | centraliserad |
demand | efterfrågan |
requests | förfrågningar |
of | av |
and | och |
a | för |
EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently
SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt
inglês | sueco |
---|---|
demand | efterfrågan |
see | se |
efficiently | effektivt |
capacity planning | kapacitetsplanering |
manage | hantera |
and | och |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.
inglês | sueco |
---|---|
visualize | visualisera |
trends | trender |
optimize | optimera |
automated | automatiserade |
data | data |
insights | insikter |
results | resultat |
help | hjälper |
understand | och |
past | i |
you | dig |
for | tidigare |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
SV Collect@Net är en online-plattform som gör det möjligt för Er att få tillgång till vår kompetens inom inkasso och för att övervaka processen på era inkassoärenden.
inglês | sueco |
---|---|
in | inom |
step | det |
and | vår |
to | gör |
demand | som |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
inglês | sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge
inglês | sueco |
---|---|
sometimes | ibland |
screen | skärm |
private | privat |
mode | läge |
referred to | kallas |
or | eller |
an | en |
also | också |
this | detta |
a | ett |
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
place | ställe |
ultimate | ultimata |
guide | guide |
event | evenemang |
smoothly | smidigt |
successful | framgångsrikt |
small | små |
still | fortfarande |
although | om |
things | saker |
come | att |
might | har |
our | vår |
consider | tänka |
this | detta |
a | ett |
private | privat |
many | många |
EN Supports a wide variety of network and Internet protocols, such as AS2, Secure FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ Series and EBICS, as well as dedicated private line connections and Virtual Private Networks (VPNs).
SV Stöder ett brett utbud av nätverks- och internetprotokoll, som AS2, Secure FTP, FTP / S, HTTP / S, MQ-serien och EBICS, samt dedikerade privata linjeförbindelser och Virtual Private Networks (VPN).
inglês | sueco |
---|---|
supports | stöder |
wide | brett |
secure | secure |
ftp | ftp |
s | s |
http | http |
series | serien |
virtual | virtual |
vpns | vpn |
of | av |
private | privata |
a | ett |
and | och |
dedicated | dedikerade |
as | as |
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
secures | säkrar |
private | privat |
ensuring | säkerställer |
stay | förblir |
your | dina |
for | för |
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.
inglês | sueco |
---|---|
client | kunden |
theft | stöld |
in | i |
if | om |
the | öppna |
immediately | omedelbart |
pair | en |
of | av |
use | användningen |
private | privat |
key | nyckeln |
certificate | certifikatet |
a | som |
EN VPN, or Virtual Private Network, add privacy and security to both private and public networks, including the Internet and Wif-Fi hotspots
SV VPN, virtuellt privat nätverk, tillhandahåller integritet och säkerhet i både privata och offentliga nätverk, inklusive internet och Wi-Fi-hotspots
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtuellt |
public | offentliga |
including | inklusive |
internet | internet |
security | säkerhet |
network | nätverk |
privacy | integritet |
and | och |
the | både |
private | privat |
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
podcasts | podcasts |
account | konto |
new | ny |
also | också |
better | bättre |
great | bra |
the | de |
feature | har |
just | en |
made | att |
create | och |
without | utan |
you | du |
shows | program |
host | värd |
private | privat |
multiple | för |
a | både |
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
secures | säkrar |
private | privat |
ensuring | säkerställer |
stay | förblir |
your | dina |
for | för |
EN Set in Kempele, Kievarinhovi features a garden and barbecue, and rooms with a private sauna. Oulu is 9 km away. Free private parking is available on site. The accommodation is fitted with a seating area.
SV KievarinHovi ligger i Kempele och har en trädgård, en grill och rum med egen bastu. Uleåborg ligger 9 km bort. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla boendetyper har en sitthörna. Alla har ett pentry med diskmaskin och ugn.
inglês | sueco |
---|---|
garden | trädgård |
sauna | bastu |
oulu | uleåborg |
km | km |
parking | parkering |
in | i |
free | erbjuds |
with | utan |
rooms | har |
private | privat |
a | ett |
the | extra |
and | och |
EN Motel Espenhof features accommodation in Ladbergen. Free WiFi is available and private parking can be arranged for free. At Motel Espenhof rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom.
SV Motel Espenhof erbjuder boende i Ladbergen. WiFi är gratis och privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Rummen på Motel Espenhof har skrivbord, platt-TV och eget badrum. Münster ligger 29 km från Motel Espenhof och Osnabrück ligger 30 km bort.
inglês | sueco |
---|---|
accommodation | boende |
wifi | wifi |
parking | parkering |
desk | skrivbord |
tv | tv |
in | i |
free | gratis |
private | privat |
with | utan |
rooms | har |
bathroom | badrum |
a | från |
and | och |
EN Torp Hotel lies next to Motorway E18 and 5 minutes’ drive from Sandefjord Airport, Torp. It offers an early breakfast, free private parking and rooms with a flat-screen TV. All guest rooms feature cable TV access and a private bathroom with shower.
SV Torp Hotel ligger intill motorvägen E18 och 5 minuters bilresa från Sandefjord flygplats, Torp. Här erbjuds tidig frukost, gratis gästparkering och rum med platt-tv. Alla rum har kabel-tv och eget badrum med dusch.
inglês | sueco |
---|---|
torp | torp |
motorway | motorvägen |
minutes | minuters |
sandefjord | sandefjord |
airport | flygplats |
breakfast | frukost |
tv | tv |
cable | kabel |
hotel | hotel |
free | gratis |
next to | intill |
offers | är |
it | här |
and | och |
rooms | har |
all | alla |
from | från |
bathroom | badrum |
EN The main forms of enterprise in Finland are a private trader, a limited liability company, a cooperative, a general partnership and a limited partnership. The most common forms are private trader and limited liability company.
SV I Finland drivs företagsverksamhet främst i följande företagsformer: enskild näringsidkare dvs. enskild firma, aktiebolag, andelslag, öppet bolag och kommanditbolag. De vanligaste företagsformerna är enskild firma och aktiebolag.
inglês | sueco |
---|---|
finland | finland |
company | bolag |
in | i |
the | de |
and | och |
most common | vanligaste |
EN Private security services (private security companies, security stewards and security officers)
SV Privata säkerhetsbranschen (bevakningsrörelse, ordningsvaktsverksamhet och säkerhetsskyddande verksamhet)
inglês | sueco |
---|---|
private | privata |
companies | verksamhet |
and | och |
EN It cleans up its online and offline history, including browsing traces and chat transcripts, to help keep your private stuff private
SV Det rensar upp dess online- och offline-historik, inklusive webbläsarspår och chattranskriptioner, vilket håller dina privata saker privata
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
offline | offline |
history | historik |
keep | håller |
stuff | saker |
including | inklusive |
private | privata |
your | dina |
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
SV Ange den privata nyckeln för DKIM-signaturen. Dela inte din privata nyckel med någon, eftersom bedragare kan använda den för att signera tokens för din räkning.
inglês | sueco |
---|---|
dkim | dkim |
scammers | bedragare |
tokens | tokens |
enter | för |
your | din |
share | dela |
use | använda |
private | privata |
key | nyckeln |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!
inglês | sueco |
---|---|
copy | kopiera |
players | spelare |
private | privat |
browser | webbläsare |
in | i |
game | spelet |
and | och |
no | inga |
your | din |
from | från |
play | spela |
to | skicka |
EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.
SV Student eller privat bruk? Våra testkonton på Questback är ämnade för företag/organisationer och ej för privat/individuellt bruk.
inglês | sueco |
---|---|
student | student |
private | privat |
companies | företag |
not | ej |
or | eller |
use | bruk |
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
place | ställe |
ultimate | ultimata |
guide | guide |
event | evenemang |
smoothly | smidigt |
successful | framgångsrikt |
small | små |
still | fortfarande |
although | om |
things | saker |
come | att |
might | har |
our | vår |
consider | tänka |
this | detta |
a | ett |
private | privat |
many | många |
Mostrando 50 de 50 traduções