Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continuously further developed" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuously further developed" de inglês para sueco

Traduções de continuously further developed

"continuously further developed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

continuously att av de den det du efter en ett för har hela i kontinuerligt med om på som ständigt så till vi är
further andra att att få av behöver bästa de dem den denna dessa det detta dig din dina ditt du du kan du vill efter eller en enligt ett finns från få för för att genom går gör ha har hur i in information inte längre med men mer när någon och också olika om på se sig som så så att ta till under upp utan vad vara vi vid vidare ytterligare är
developed att av de design en från företag har och om ta till utvecklad utvecklade utvecklas utvecklat utvecklats vara är

Tradução de inglês para sueco de continuously further developed

inglês
sueco

EN In order to always offer the best management solution, the software is continuously being further developed

SV För att SKIDATA alltid ska kunna erbjuda den bästa stadionhanteringsprogramvaran vidareutvecklar vi den löpande

inglês sueco
offer erbjuda
always alltid
being vi
further för

EN In order to always offer the best management solution, the software is continuously being further developed

SV För att SKIDATA alltid ska kunna erbjuda den bästa stadionhanteringsprogramvaran vidareutvecklar vi den löpande

inglês sueco
offer erbjuda
always alltid
being vi
further för

EN We continuously write new content based on your target group's search habits and continuously build new links that increase the content's visibility on Google.

SV Vi skriver löpande nytt innehåll utifrån din målgrupps sökvanor och bygger kontinuerligt nya länkar som ökar innehållets synlighet på Google.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
content innehåll
build bygger
links länkar
visibility synlighet
increase ökar
we vi
google google
based som
your din
write och

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more

SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer

EN Omegapoint is a greenhouse for learning and continuous competence development that we have developed into a successful expert company. At Omegapoint Academy you can read more about how we continuously train and secure our and our customers' future.

SV Omegapoint är ett växthus för lärande och kontinuerlig kompetensutveckling som vi utvecklat till ett framgångsrikt expert-företag. På Omegapoint Academy kan du läsa mer om hur vi löpande utbildar oss och säkrar vår och våra kunders framtid.

inglês sueco
continuous kontinuerlig
developed utvecklat
company företag
customers kunders
future framtid
successful framgångsrikt
academy academy
we vi
how hur
you du
about om
expert expert
read och
more mer
a ett
our vår

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more

SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer

EN Multidisciplinary degree programs, digital education, Sustainable Development Goals, and holistic wellbeing are in focus when the School’s educational offering is developed further.

SV Universitetets värderingar, syfte och arbetssätt är redan på god väg och överlämnas till styrelsen för diskussion i juni.

inglês sueco
in i
the redan
and och
further för

EN The rise in demand for digital learning has made a positive contribution to profit and together with Xtractor, which was acquired last year, we have developed our offering and strengthened our position further.

SV Den ökade efterfrågan av digitalt lärande har bidragit positivt till resultatet, där vi tillsammans med Xtractor, som förvärvades förra året, har utvecklat vårt erbjudande och stärkt vår position ytterligare.

inglês sueco
digital digitalt
positive positivt
developed utvecklat
position position
we vi
to ytterligare
demand efterfrågan
learning och
made är
and vårt
together av
our vår

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy

inglês sueco
information information
ccpa ccpa
privacy policy sekretesspolicy
to ytterligare
regarding om
of av
further för
this denna
your din
the enligt

EN If you have further questions, please send an email to info@gimitheapp.com, or follow the links below for further information.

SV Om du har ytterligare frågor, var vänlig skicka email info@gimitheapp.com eller följ länkarna nedan för ytterligare information om cookies.

inglês sueco
follow följ
the links länkarna
info info
information information
email email
you du
to ytterligare
send skicka
if om
or eller
questions frågor

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

SV Särskilt när det gäller blocken för sidans titel, beskrivning och logotyp kan du återigen se hur WordPress driver den fullständiga redigeringen av webbplatsen allt längre

inglês sueco
especially särskilt
title titel
description beskrivning
logo logotyp
show se
wordpress wordpress
is är
full fullständiga
site webbplatsen
of av
how hur
further för
the när
and och

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy

inglês sueco
information information
ccpa ccpa
privacy policy sekretesspolicy
to ytterligare
regarding om
of av
further för
this denna
your din
the enligt

EN Vocational upper secondary level qualifications targeted to entrepreneurs include Further Vocational Qualification for Etnrepreneurs as well as Further vocational Qualification in Business Management and Leadership

SV Högre yrkesutbildning särskilt riktad till företagare är yrkesexamen för företagare och specialyrkesexamen i ledarskap och företagsledarskap

inglês sueco
targeted riktad
entrepreneurs företagare
in i
leadership ledarskap
further för
include och

EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.

SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
easily enkelt
courses kurser
audience publik
certificates certifikat
develop utveckla
out ut
your din
build bygg
learn och
share dela
them dem

EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.

SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.

inglês sueco
servers servrar
continuously kontinuerligt
vpn vpn
globe hela världen
you du
often ofta
won är
and och
very att

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

SV Termen ?big data? beskriver de enorma mängder (personlig) data som kontinuerligt samlas in av olika aktörer

inglês sueco
data data
describes beskriver
continuously kontinuerligt
gathered samlas
different olika
actors aktörer
the term termen
big big
the de
of av
are som

EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.

SV Som ett resultat därav kommer du inte kontinuerligt att stöta på samma handväska i dina annonser, medan de användbara och mindre påträngande kakorna förblir intakta.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
ads annonser
less mindre
in i
the de
a ett
you du
and och
result resultat
your dina

EN This is the only way it can continuously run in the background while you surf the internet undisturbed

SV Detta är det enda sättet det kontinuerligt kan köras i bakgrunden medan du surfar på internet ostört

inglês sueco
way sättet
continuously kontinuerligt
internet internet
the background bakgrunden
in i
can kan
you du
the enda
this detta
it det

EN We work everyday to improve our natural indexing and collaborate with SEO experts to ensure the best results. Search engines' algorithm changes every month and we continuously update Advokatguiden.

SV Vi förbättrar ständigt vår indexering! Vi samarbetar med SEO-experter för att få de bästa resultaten. Sökmotorernas algoritmer förändrar sig varje månad, vi uppdaterar därför Advokatguiden löpande.

inglês sueco
seo seo
experts experter
results resultaten
changes ändrar
continuously ständigt
update uppdaterar
advokatguiden advokatguiden
we vi
month månad
with därför
improve förbättrar
the de
best bästa
our vår

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

SV Mailfence fungerar inte som de gigantiska amerikanska aktörerna (Google, Microsoft, Yahoo) som kontinuerligt skannar och arkiverar alla dina konversationer

inglês sueco
mailfence mailfence
operate fungerar
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
continuously kontinuerligt
scan skannar
conversations konversationer
american amerikanska
the de
your dina
not inte
and och
all alla

EN Our network of contributors continuously add fresh content.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

inglês sueco
our vårt
network nätverk
contributors bidragsgivare
continuously kontinuerligt
fresh nytt
of av
content innehåll
add lägger

EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.

SV Integrera med era betrodda system med hjälp av våra ständigt uppdaterade, förberedda plugin-program med alla de senaste funktionerna.

inglês sueco
updated uppdaterade
plugins plugin
features funktionerna
integrate integrera
systems system
the de
our våra
all alla
using av
continuously ständigt
latest senaste

EN Akademiska Hus works continuously together with a number of higher education institutions with campus plans

SV Akademiska Hus arbetar kontinuerligt tillsammans med ett flertal lärosäten med campusplaner

inglês sueco
continuously kontinuerligt

EN The CEO must ensure that the Board receives adequate information for the Board to be able to evaluate the Company’s financial condition continuously.

SV Vd måste försäkra sig om att styrelsen erhåller lämplig information för att fortlöpande kunna utvärdera Bolagets finansiella ställning.

inglês sueco
ceo vd
ensure försäkra
information information
financial finansiella
evaluate utvärdera
the board styrelsen
must om

EN We continuously accept new members, start to read this page with frequently asked questions if you are interested in starting to practice Shorinji Kempo.

SV Vi tar löpande in nya medlemmar, börja med att läsa den här sidan med svar på vanliga frågor om du är intresserad av att börja träna.

inglês sueco
new nya
members medlemmar
interested intresserad
practice träna
we vi
in in
you du
this här
frequently vanliga
if om
with med
questions frågor
start börja
starting att

EN In our living strategy approach, our purpose, values, and way of working define our long-term direction while our choices are proactively and continuously re-evaluated.

SV Vårt uppdrag, våra värden och vårt sätt att agera anger riktningen i vår levande strategi på lång sikt, och våra val omvärderas regelbundet.

inglês sueco
living levande
values värden
choices val
long lång
term sikt
in i
way sätt
strategy strategi
and vårt
direction att
our vår

EN This is a summary of the Swedish article Digital excellence is in itself something that is constantly changing and continuously

SV Digital spetskompetens är i sig något som hela tiden förändras och kontinuerligt kräver underhåll. . Under årets Samling av mjukvarusverige,

inglês sueco
digital digital
continuously kontinuerligt
changing förändras
in i
of av
and och
a hela
the sig

EN The sites’ level of accessibility is monitored continuously during the regular maintenance of the sites. All shortcomings detected will be addressed immediately. The aim is to carry out all required changes as soon as possible.

SV Tillgänglighetsnivån på webbplatserna följs upp kontinuerligt när webbplatserna underhålls. Staden reagerar omedelbart på brister som framkommer. Nödvändiga ändringar genomförs så snabbt som möjligt.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
required nödvändiga
possible möjligt
changes ändringar
is är
of upp
immediately omedelbart

EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.

SV Detta innebär att vi ständigt spelar in, underhållar, kör, skyddar och förbättrar våra system och årligen inspektera allt som har med informationssäkerhet att göra.

inglês sueco
continuously ständigt
systems system
inspect inspektera
annually årligen
information security informationssäkerhet
we vi
improve förbättrar
security skyddar
this detta
everything har

EN We continuously improve your quality of translation and process over time by retraining your NMT in a feedback loop of your expert-approved translations.

SV Vi förbättrar hela tiden kvaliteten på dina översättningar genom att träna om NMT-motorn med feedback från dina validerade och godkända översättningar.

inglês sueco
improve förbättrar
quality kvaliteten
nmt nmt
feedback feedback
approved godkända
we vi
time tiden
over om
your dina
translations översättningar
translation och
a hela
by genom
in med

EN Through repeated use your NMT learns your preferences and continuously improves quality over time.

SV Genom upprepad användning lär sig NMT-motorn hur du vill ha det och kvaliteten förbättras med tiden.

inglês sueco
nmt nmt
quality kvaliteten
time tiden
use användning
through genom
your du
and och

EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.

SV Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.

inglês sueco
requirements krav
new nya
processes processer
help hjälpa
languagewire languagewire
they de
fast snabbt
speed snabbhet
to också
us oss
only bara
our våra
very att

EN We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.

SV Vi tränar motorn kontinuerligt för att optimera arbetsflöden och säkerställa leverans av högkvalitativt, varumärkesanpassat innehåll på flera språk.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
workflows arbetsflöden
ensure säkerställa
delivery leverans
content innehåll
we vi
it den
of av
optimise att optimera
and och

EN Our AI & machine learning experts support your AI-driven products & services with the latest breakthroughs in the field to continuously reimagine how powerfully simple language management can be.

SV I takt med att utvecklingen går framåt förbättrar våra AI- och maskininlärningsexperter dina AI-baserade produkter och tjänster och förnenklar kontinuerligt arbetet med språkhantering.

inglês sueco
ai ai
continuously kontinuerligt
in i
services tjänster
our våra
products produkter
learning och
the framåt
your dina

EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."

SV ”Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.”

inglês sueco
requirements krav
able kan
new nya
processes processer
help hjälpa
not inte
us oss
they de
very mycket
our och
only bara
but det
through genom

EN Thanks to our successful cooperation, we can optimise translation processes and continuously improve quality

SV Tack vare vårt framgångsrika samarbete kan vi optimera översättningsprocesserna och kontinuerligt höja kvaliteten

inglês sueco
successful framgångsrika
cooperation samarbete
continuously kontinuerligt
quality kvaliteten
we vi
optimise optimera
translation och
and vårt
thanks tack vare

EN In addition, due to the extra validation, the glossary list is updated and the translators continuously learn about our needs so that the standard improves with every translation." Kirsten Withagen, Senior Business Marketeer

SV Genom den extra valideringen uppdateras även ordlistan vilket betyder att översättarna kontinuerligt får information om våra behov så att standarden förbättras med varje översättning." Kirsten Withagen, Senior Business Marketeer

inglês sueco
continuously kontinuerligt
needs behov
senior senior
business business
the standard standarden
updated uppdateras
about om
translation översättning
our våra
extra extra

EN GetAccept is continuously having conversations with platform providers to evaluate potential integration opportunities where two solutions are more powerful together

SV GetAccept har kontinuerligt kontakt med olika plattformsleverantörer för att utvärdera potentiella integrationsmöjligheter då vi anser att två lösningar är mer kraftfulla tillsammans

inglês sueco
getaccept getaccept
continuously kontinuerligt
potential potentiella
solutions lösningar
powerful kraftfulla
evaluate utvärdera
two två
more mer

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

SV Sonos är ett programvarudrivet ljudföretag som skapar teknik som är en hyllning till ljudet, som hela tiden förbättrar musikupplevelsen och som förenar lyssnare och kreatörer.

inglês sueco
technology teknik
listeners lyssnare
sonos sonos
a ett
sound ljudet
audio och

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

inglês sueco
different olika
perspectives perspektiv
see se
choose välja
freedom friheten
love älskar
well att
what vad
of av

EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform

SV Vi gör det genom att ständigt främja en inkluderande arbetsplats och engagerade medarbetare i vår gemenskaps konsultplattform

inglês sueco
continuously ständigt
inclusive inkluderande
workplace arbetsplats
team medarbetare
we vi
do gör
in i
by genom
an en
it det
our vår

EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats. We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.

SV Vårt antivirusskydd uppdateras hela tiden för att säkerställa ditt skydd mot de senaste cyberhoten. Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.

inglês sueco
antivirus antivirusskydd
updated uppdateras
regularly regelbundet
industry branschen
leading ledande
detection upptäckt
virus virus
performance prestanda
we vi
in i
protection skydd
the de
of av
your ditt
and vårt
to hela
is vad
ensure säkerställa
latest senaste

EN Watch how Planview’s Enterprise Agile Planning solution connects strategy to delivery while continuously improving the flow of work, to deliver results smarter and faster.

SV Se hur Planviews Agile planeringslösning för företag kopplar samman strategi och leverans medan arbetsflödet ständigt förbättras, så att resultaten levereras smartare och snabbare.

inglês sueco
agile agile
connects kopplar
delivery leverans
continuously ständigt
results resultaten
smarter smartare
faster snabbare
strategy strategi
and och
watch se
planning företag
while medan
how hur

EN Applying a Lean-Agile approach to portfolio management empowers organizations to work more effectively – reducing wasted time and effort while continuously prioritizing customer needs.

SV När ett Lean-Agile tillvägagångssätt tillämpas på portföljhantering får organisationer kraft att arbeta mer effektivt – vilket gör att mindre tid och arbete slösas bort och kundernas behov kontinuerligt prioriteras.

EN Teams, the value stream, and leadership continuously monitor both internal and external conditions to evaluate whether the current focus aligns with larger organizational goals

SV Teamen, värdeströmmen och ledningen övervakar kontinuerligt både interna och externa förhållanden för att utvärdera om det nuvarande fokuset är i linje med större organisatoriska mål

inglês sueco
leadership ledningen
continuously kontinuerligt
external externa
current nuvarande
organizational organisatoriska
monitor övervakar
goals mål
whether om
internal interna
evaluate utvärdera
and och
the både

EN See how LeanKit can help you see the big picture, drive agility, integrate applications, and improve continuously

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva på smidigheten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar

inglês sueco
leankit leankit
picture bilden
applications applikationer
integrate integrera
see se
can kan
drive att
how hur
help hjälpa
you dig
and och

EN Continuously prioritize investments

SV Prioritera investeringar kontinuerligt

inglês sueco
continuously kontinuerligt
prioritize prioritera
investments investeringar

EN Over the years we’ve continuously iterated and improved on time-tested delivery models that enable our customers to accelerate the implementation of Planview products and quickly generate tangible results.

SV Under årens lopp har vi kontinuerligt vidareutvecklat och förbättrat våra beprövade leveransmodeller, så att våra kunder kan accelerera implementeringen av Planviews produkter och snabbt uppnå konkreta resultat.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
improved förbättrat
customers kunder
accelerate accelerera
quickly snabbt
results resultat
of av
generate kan
products produkter

EN See how LeanKit can help you see the big picture, drive agility, integrate applications, and improve continuously.

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva agiliteten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar.

inglês sueco
leankit leankit
picture bilden
applications applikationer
integrate integrera
see se
can kan
drive att
how hur
help hjälpa
you dig
and och

EN Start here to learn how Planview empowers organizations to connect strategic objectives with Agile team delivery to continuously improve the flow of work, work smarter, and release high-value work faster

SV Börja här för att lära dig hur Planview ger organisationer möjlighet att koppla strategiska mål till Agile-teamleverans för att kontinuerligt förbättra arbetsflödet, arbeta smartare och snabbt släppa arbete med högt värde

inglês sueco
planview planview
strategic strategiska
objectives mål
continuously kontinuerligt
improve förbättra
smarter smartare
release släppa
value värde
agile agile
high högt
faster snabbt
organizations organisationer
learn och
connect koppla
start börja
work arbeta
and lära
the här
how hur

Mostrando 50 de 50 traduções