Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "company assets" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company assets" de inglês para sueco

Traduções de company assets

"company assets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

company alla allt arbetar att att använda att göra av bolag bolagets både company de detta din du efter eftersom en ett finns från funktioner för för att företag företaget företags första genom gör ha har hela helt hjälp av hålla i inom med mellan mot några och produkter program på skapa system så att ta team tidigare till under upp ut utan vad varje verksamhet via vilket webbplats är över
assets alla att av behöver de den det dig ditt du där eller en ett från få för har information kan med mer när och om på ska skapa som till tillgångar vi våra är över

Tradução de inglês para sueco de company assets

inglês
sueco

EN The requests for delivering branded material and brand assets are also putting a strain on your brand output as you are not working fast enough and there is only a handful of people who can create such assets.

SV Förfrågningar om att leverera varumärkesmaterial och varumärkestillgångar belastar också ditt varumärkesresultat eftersom du inte arbetar tillräckligt snabbt och det bara finns en handfull människor som kan skapa sådana tillgångar.

inglês sueco
assets tillgångar
fast snabbt
handful handfull
people människor
requests förfrågningar
also också
you du
can kan
create och
delivering att leverera
your ditt
enough tillräckligt
such en

EN Equity excluding intangible assets [4]: Total equity less intangible assets.

SV Justerad rörelsemarginal [2]: Justerat rörelseresultatet i förhållande till justerade rörelseintäkter.

inglês sueco
total till

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.

inglês sueco
lack brist
assets tillgångar
of av
an en
application ansökan
or eller
customer kunden
against för
the sina

EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses

SV Den kostnadsfria responsiva bootstrap -webbplatsen innebär att både gratis bootstrap 4 och responsiv bootstrap 4 ingår i mallar för kurser i grafiska tillgångar och CSS3 enkla online grafiska tillgångskurser

inglês sueco
bootstrap bootstrap
templates mallar
graphic grafiska
assets tillgångar
courses kurser
free gratis
in i
online online
website webbplatsen
included ingår
simple enkla
and och
the både

EN Equity excluding intangible assets [4]: Total equity less intangible assets.

SV Justerad rörelsemarginal [2]: Justerat rörelseresultatet i förhållande till justerade rörelseintäkter.

inglês sueco
total till

EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more

SV Adobe Content Synchronizer är den underliggande tekniken i Creative Cloud som synkroniserar dina resurser, teckensnitt, foton, inställningar, Adobe Stock-filer och annat

inglês sueco
adobe adobe
underlying underliggande
technology tekniken
cloud cloud
fonts teckensnitt
photos foton
settings inställningar
stock stock
content content
creative creative
in i
your dina
and och

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.

inglês sueco
assets tillgångar
financing finansiering
acquisition förvärv
sale försäljning
our vår
of av
or eller
all en
a ett
business företag
to del
another annat

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.

inglês sueco
assets tillgångar
financing finansiering
acquisition förvärv
sale försäljning
our vår
of av
or eller
all en
a ett
business företag
to del
another annat

EN Unit4 is a company which is committed to preserving the security of its information assets

SV Unit4 är ett företag som har åtagit sig att bevara säkerheten för sina informationstillgångar

inglês sueco
company företag
the security säkerheten
a ett
assets har

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

SV  Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda

inglês sueco
customers kunders
proactively proaktivt
of the company företagets
action åtgärder
take vi
protect skydda
assets har
and behöver

EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company. As simple as that? Yes, but not quite....

SV Att använda displayannonser som ett marknadsföringsverktyg har blivit vanligt under de senaste åren och förväntas inte minska inom den närmsta...

inglês sueco
value använda
the de
assets har
and och
a ett
not inte

EN Digital assets play an essential part in company operations. Files and documents are created daily by someone for someone. But where are these files...

SV Digitala tillgångar spelar en väsentlig roll i ett företags verksamhet. Filer och dokument skapas dagligen av någon åt någon. Men var lagras dessa...

inglês sueco
digital digitala
assets tillgångar
play spelar
created skapas
daily dagligen
in i
files filer
documents dokument
company företags
operations verksamhet
part av
and och
but en
these dessa
where var

EN As a global company, it is imperative the literature/assets created speak to our customers not only in value, but in a professional capacity

SV Vi är ett globalt företag och för oss är det absolut nödvändigt att vårt innehåll talar till våra kunder på deras fackspråk och dessutom ger dem ett mervärde

inglês sueco
global globalt
imperative nödvändigt
customers kunder
company företag
professional att
only och
a ett
not för

EN A company’s brand identity is considered one of the most valuable assets to an o...

SV Relationerna du har med kunder är en inneboende del av hur framgångsrikt ditt fö...

inglês sueco
of av
to del
an en
assets har

EN Shopify themes are extremely variable and include jewelry Shopify themes, auto parts Shopify themes, and sub-categories such as unlimited photos web templates, graphic assets, clothing store, online shop for software company HTML templates

SV Shopify-teman är extremt varierande och inkluderar smycken Shopify-teman, bildelar Shopify-teman och underkategorier som obegränsade webbmallar för foton, grafiska tillgångar, klädbutik, webbutik för mjukvaruföretagets HTML-mallar

inglês sueco
shopify shopify
themes teman
jewelry smycken
photos foton
templates mallar
graphic grafiska
assets tillgångar
html html
web templates webbmallar
online webbutik
extremely extremt
such för

EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates

SV Det inbyggda Twitter bootstrap -ramverket kan skapa och gruppera företagswebbplatsers bästa affärer i sitt system för att göra det enkelt för ett gruppföretag att hitta nödvändiga tillgångar och dra och släppa element i gruppmallar

inglês sueco
twitter twitter
bootstrap bootstrap
group gruppera
business affärer
system system
assets tillgångar
drag dra
drop släppa
elements element
built inbyggda
in i
a ett
find hitta
create och
easy enkelt

EN The annual pension expense disclosure and calculation of a pension plan's liabilities and assets in a company's financial statement

SV Den årliga pensionskostnadsupplysningen och beräkningen av pensionsplanens skulder och tillgångar i bolagets bokslut

inglês sueco
assets tillgångar
annual årliga
of av
in i
and och

EN Before making the notification of closing down, you have to meet certain liabilities: you have to pay the company?s debts, sell its assets and terminate its contracts. Going through all of these will take its time.

SV Innan du gör en avväcklingsanmälan måste du sköta vissa skyldigheter: företagsskulderna måste betalas, tillgångarna sälja och avtalen sägas upp. Allt detta tar sin tid.

inglês sueco
s s
sell sälja
of upp
you du
take ta
pay en
making och
before innan
time tid

EN Brand assets are the visuals and elements that define a brand’s identity and create value for your company. As simple as that? Yes, but not quite....

SV Ett varumärke är ditt företags mest värdefulla tillgång, det är tillgången som drar till sig uppmärksamhet och när det görs på rätt sätt är...

inglês sueco
company företags
brand varumärke
the mest
your ditt
a ett
create och
for när

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

inglês sueco
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
its kan
the större
and och

EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
jonas jonas
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.

SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.

inglês sueco
staff personalen
year årligen
report rapport
about om
the de
available tillgänglig
every en
to hur
goals uppnå
company företaget

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.

SV Hantera tillgångar med förtroende inom företag, länder och valutor med full kontroll över kapitalisering, avyttring och avskrivning.

inglês sueco
assets tillgångar
confidence förtroende
countries länder
currencies valutor
full full
capitalization kapitalisering
control kontroll
manage hantera
across med
and och

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records

SV Vi kan hantera anläggningstillgångar enligt finansiella och skattemässiga regler samt enligt IFRS-standarderna – det faktum att dessa regler kan vara olika orsakar inte några problem i registren

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.

inglês sueco
network nätverket
assets tillgångar
scans skannar
reduces minskar
costs kostnader
total totala
your dina
and och
all alla

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006489 Vector Art at Vecteezy

SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006489 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
isolated isolerad
white vit
background bakgrund
design design
vector vektor
illustration illustration
at ner
set uppsättning

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006531 Vector Art at Vecteezy

SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006531 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
isolated isolerad
white vit
background bakgrund
design design
vector vektor
illustration illustration
at ner
set uppsättning

EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.

SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.

inglês sueco
automatically automatiskt
central central
quickly snabbt
tables tabeller
databases databaser
tableau tableau
catalog catalog
files filer
in i
to ser
or eller
all alla
need du
configure konfigurera

EN See external assets in an interactive demo

SV Se en interaktiv demo om externa tillgångar

inglês sueco
see se
external externa
assets tillgångar
an en
interactive interaktiv
demo demo

EN Graphics and visuals are essential parts of a brand, and it’s not uncommon that these assets are misused. Needless to say, this is a disaster when it...

SV 50 % av företag säger att deras kunder förväntar sig bra design och konsekvens över flera kanaler från deras varumärke. Att hålla sig konsekvent över...

inglês sueco
brand varumärke
of av
say säger
this bra
to sig
and och

EN We provide services to private and public actors with residential, commercial or community real estate assets

SV Vi erbjuder tjänster till privata, publika och allmännyttiga aktörer med fastighetsverksamhet kopplat till bostäder, kommersiella fastigheter eller samhällsfastigheter

inglês sueco
public publika
actors aktörer
commercial kommersiella
we vi
services tjänster
private privata
or eller
with med

EN We manage properties and assets in a safe, compliant, energy-efficient and cost-efficient way, while providing first-class service.

SV Optimal kapacitet för dina tillgångar och byggnader

inglês sueco
assets tillgångar
and och
safe för
we dina

EN With an Information Security Management System (ISMS) in place, we manage risk by ensuring that the people handling sensitive assets and the processes and IT systems they use comply with the ISMS specifications.

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

inglês sueco
information information
sensitive känslig
comply with uppfyller
security security
in i
we vi
ensuring säkerställa
management management
manage hanterar
use tillgång
with tack
assets har

EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable

SV ”När Native Instruments beslutade sig för att lokalisera alla sina marknadsföringstillgångar letade vi efter en partner som var kompetent, tillämpade konkurrensmässiga priser och var tekniskt kunnig

EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.

SV Adobe Experience Manager gör det enklare att erbjuda bra kundupplevelser genom att förenkla hanteringen av ditt innehåll.

inglês sueco
adobe adobe
manager manager
management hanteringen
content innehåll
experience experience
of av
right bra
your ditt

EN Translate pages, assets and tags

SV Översätta sidor, resurser och taggar

inglês sueco
pages sidor
tags taggar
and och

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

inglês sueco
assets tillgångar
branding varumärke
improves förbättrar
develops utvecklar
effective effektiv
offline offline
presence närvaro
ensures säkerställer
easier lättare
customer experience kundupplevelsen
online online
is är
digital digitala
comes att
more mer
your ditt
and och
achieve uppnå

EN From online website design to legal marketing and digital assets, we give you the branding resources you need to make it easier to reach out to your target clients

SV Från webbsajtdesign till laglig marknadsföring och digitala tillgångar, vi ger dig de varumärkesresurser du behöver för att göra det lättare att nå dina målkunder

inglês sueco
legal laglig
marketing marknadsföring
assets tillgångar
easier lättare
digital digitala
we vi
the de
reach att
from från
give ger
your dina

EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.

SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.

inglês sueco
notify meddela
assets tillgångar
notice meddelande
change ändring
we vi
of av
services tjänster
a ett
or eller
such en
you dig
will kommer

EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.

SV Från konceptuellt till fotorealistiskt – skapa snabbt och enkelt vinnande visuella tillgångar.

inglês sueco
visual visuella
assets tillgångar
quickly snabbt
ease enkelt
to till
create skapa
and och

EN From detailed line drawings to rich, colorful images, you can leverage your existing models into assets that will help you get more projects.

SV Från detaljerade linjeritningar till mustiga färgrika bilder kan du utnyttja dina befintliga modeller till tillgångar som kommer hjälpa dig få fler projekt.

inglês sueco
detailed detaljerade
images bilder
leverage utnyttja
existing befintliga
assets tillgångar
models modeller
projects projekt
you du
help hjälpa
from från
your dina
will kommer

EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.

SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.

inglês sueco
leverage utnyttja
source källa
technology tekniska
assets tillgångar
relationships relationer
projects projekt
see se
organizations organisationer
strategies strategier
programs program
and och

EN Executives and stakeholders can use Planview Daptiv to bring clarity to their biggest business challenges and gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization

SV Ledningen och intressenter kan använda Planview Daptiv för att förtydliga sina största affärsutmaningar och öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen

inglês sueco
stakeholders intressenter
planview planview
daptiv daptiv
biggest största
dependencies beroenden
underlying underliggande
supporting stödjer
gain öka
use använda
the de
bring att
and och
from från
organization organisationen

EN Executives and stakeholders gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization

SV Ledningen och intressenter kan öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen

inglês sueco
stakeholders intressenter
dependencies beroenden
underlying underliggande
supporting stödjer
gain öka
the de
and och
from från
organization organisationen

EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.

SV Möt företagskraven med lokala, hybrid- eller offentliga molndistributioner och säkra företagstillgångar genom att centralisera och övervaka data.

inglês sueco
meet möt
hybrid hybrid
public offentliga
data data
premises lokala
monitoring övervaka
or eller
secure säkra
by genom

EN Do you offer banners and other creative assets?

SV Erbjuder ni banners och andra kreativa tillgångar?

inglês sueco
offer erbjuder
banners banners
creative kreativa
assets tillgångar
other andra

Mostrando 50 de 50 traduções