Traduzir "valued above" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valued above" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de valued above

inglês
russo

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN It is a valued place for business meetings…

RU Это излюбленное место для деловых встреч и семейного…

Transliteração Éto izlûblennoe mesto dlâ delovyh vstreč i semejnogo…

EN They must feel valued and empowered to make a difference in the organization

RU Они должны чувствовать свою ценность и осознавать свою способность приносить успех организации

Transliteração Oni dolžny čuvstvovatʹ svoû cennostʹ i osoznavatʹ svoû sposobnostʹ prinositʹ uspeh organizacii

EN We've valued every idea and suggestion.

RU Ваши отзывы, идеи, предложения и критика помогли нам сделать программу лучше.

Transliteração Vaši otzyvy, idei, predloženiâ i kritika pomogli nam sdelatʹ programmu lučše.

EN The first plan offered by PayKickStart is valued at $29/month

RU Первый план, предлагаемый PayKickStart, оценивается в 29 долларов в месяц

Transliteração Pervyj plan, predlagaemyj PayKickStart, ocenivaetsâ v 29 dollarov v mesâc

EN In addition to close proximity of valued by tourists lake Czorsztyńskiego on which you can spend time actively and passively:)

RU Кроме того, близость ценится туристами Чорштынского озеро, где можно провести время активно и пассивно :)

Transliteração Krome togo, blizostʹ cenitsâ turistami Čorštynskogo ozero, gde možno provesti vremâ aktivno i passivno :)

EN For years, known and valued by businessmen

RU В течение многих лет, известных и ценимых бизнесменами

Transliteração V tečenie mnogih let, izvestnyh i cenimyh biznesmenami

inglês russo
years лет
and и

EN It is the city of particularly valued in business tourism and conference room

RU Это город особенно ценится в бизнес-туризма и конференции

Transliteração Éto gorod osobenno cenitsâ v biznes-turizma i konferencii

EN The MALWA family boarding house is situated in Świeradów Zdrój, a unique and splendid place valued by many guests from various countries truly highly esteemed as a health-resort. In the course of a few minutes leisurely walk from our boarding house…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The apps where you advertise are valued differently based on your specific campaign goals

RU Приложения, в которых вы показываете свою рекламу, оцениваются по-разному в зависимости от целей вашей кампании

Transliteração Priloženiâ, v kotoryh vy pokazyvaete svoû reklamu, ocenivaûtsâ po-raznomu v zavisimosti ot celej vašej kampanii

EN Short-Term Economic Forecasting by Complex-Valued Autoregressions

RU Краткосрочное экономическое прогнозирование комплекснозначными авторегрессиями

Transliteração Kratkosročnoe ékonomičeskoe prognozirovanie kompleksnoznačnymi avtoregressiâmi

EN A lack of tardiness is valued here and it’s made easy by a smoothly running transport network.

RU Здесь ценится пунктуальность, которая легко достигается благодаря идеально работающей транспортной сети.

Transliteração Zdesʹ cenitsâ punktualʹnostʹ, kotoraâ legko dostigaetsâ blagodarâ idealʹno rabotaûŝej transportnoj seti.

EN Flexform is an Italian industrial enterprise with a solid culture of expertise in the production of sofas and other furnishings valued for their high artisan value

RU Индивидуальность и успех базируются на системе общих ценностей, которые и являются сутью деятельности компании

Transliteração Individualʹnostʹ i uspeh baziruûtsâ na sisteme obŝih cennostej, kotorye i âvlâûtsâ sutʹû deâtelʹnosti kompanii

EN People’s decisions, leadership are valued; people will always be the most important thing

RU Цена человеческих решений, значимость лидерства; все равно главное — люди

Transliteração Cena čelovečeskih rešenij, značimostʹ liderstva; vse ravno glavnoe — lûdi

EN This 46-year-old Irish whiskey is valued at 40,000 euros

RU Дэвид Бекхэм рассказывает о своём появлении в мире виски

Transliteração Dévid Bekhém rasskazyvaet o svoëm poâvlenii v mire viski

EN ? Employees who feel valued and appreciated will be more productive.

RU ? Сотрудники, которых ценят и ценят, будут более продуктивными.

Transliteração ? Sotrudniki, kotoryh cenât i cenât, budut bolee produktivnymi.

EN Employees who feel valued and appreciated will be more productive

RU Сотрудники, которые чувствуют, что их ценят и ценят, будут более продуктивными

Transliteração Sotrudniki, kotorye čuvstvuût, čto ih cenât i cenât, budut bolee produktivnymi

EN The latest data shows that artificial intelligence?s market size was valued at $27.23 billion in 2019 (Fortune Business Insights, 2020).

RU Последние данные показывают, что объем рынка искусственного интеллекта в 2019 году оценивался в 27,23 миллиарда долларов (Fortune Business Insights, 2020).

Transliteração Poslednie dannye pokazyvaût, čto obʺem rynka iskusstvennogo intellekta v 2019 godu ocenivalsâ v 27,23 milliarda dollarov (Fortune Business Insights, 2020).

EN The United States will continue to stand with Turkey, a valued NATO ally ?

RU В то время как ключевое значение имеют полное осуществление закона и ?

Transliteração V to vremâ kak klûčevoe značenie imeût polnoe osuŝestvlenie zakona i ?

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение

Transliteração Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie

EN Independence and diversity in art are valued and encouraged in Germany.

RU Независимость и многообразие художественного творчества – вот что ценится и поддерживается в Германии.

Transliteração Nezavisimostʹ i mnogoobrazie hudožestvennogo tvorčestva – vot čto cenitsâ i podderživaetsâ v Germanii.

EN Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.

RU Сокращайте количество входящих заявок на поддержку и сохраняйте ценные взаимоотношения.

Transliteração Sokraŝajte količestvo vhodâŝih zaâvok na podderžku i sohranâjte cennye vzaimootnošeniâ.

EN They must feel valued and empowered to make a difference in the organization

RU Они должны чувствовать свою ценность и осознавать свою способность приносить успех организации

Transliteração Oni dolžny čuvstvovatʹ svoû cennostʹ i osoznavatʹ svoû sposobnostʹ prinositʹ uspeh organizacii

EN Your ideas are valued on Medium, and it guarantees an open-minded audience as well

RU Ваши идеи ценятся на Medium, и это гарантирует непредвзятое отношение аудитории

Transliteração Vaši idei cenâtsâ na Medium, i éto garantiruet nepredvzâtoe otnošenie auditorii

EN Wine growing is highly valued in the Pfyn-Finges Nature Park

RU Виноделие – традиционное занятие жителей Пфин-Фингеса

Transliteração Vinodelie – tradicionnoe zanâtie žitelej Pfin-Fingesa

EN Certification is valued by industry, recruiters, and employers

RU Наличие сертификата имеет большое значение для работодателей, сотрудников кадровых служб и ваших коллег по отрасли

Transliteração Naličie sertifikata imeet bolʹšoe značenie dlâ rabotodatelej, sotrudnikov kadrovyh služb i vaših kolleg po otrasli

EN Practice using these six steps to build your problem solving acumen and you will find that your abilities being highly valued.

RU Используйте эти шесть шагов для улучшения своего умения разрешать проблемы, и вы увидите, что ваши усилия будут высоко вознаграждены.

Transliteração Ispolʹzujte éti šestʹ šagov dlâ ulučšeniâ svoego umeniâ razrešatʹ problemy, i vy uvidite, čto vaši usiliâ budut vysoko voznagraždeny.

EN Caring for our valued guests and employees is our top priority and we are open for reservations

RU Мы возобновляем прием бронирований и строго соблюдаем все требования безопасности для защиты гостей и сотрудников отеля

Transliteração My vozobnovlâem priem bronirovanij i strogo soblûdaem vse trebovaniâ bezopasnosti dlâ zaŝity gostej i sotrudnikov otelâ

EN Caring for our valued guests and employees is our top priority

RU Для поддержки глобальных усилий по прекращению распространения COVID-19 отель временно закрыт с 27 марта

Transliteração Dlâ podderžki globalʹnyh usilij po prekraŝeniû rasprostraneniâ COVID-19 otelʹ vremenno zakryt s 27 marta

EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.

RU Используя Веб-сайт, вы соглашаетесь на обработку ваших данных, собранных Google способами, описанными ваше, и для целей, указанных выше.

Transliteração Ispolʹzuâ Veb-sajt, vy soglašaetesʹ na obrabotku vaših dannyh, sobrannyh Google sposobami, opisannymi vaše, i dlâ celej, ukazannyh vyše.

inglês russo
google google

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

RU Одиннадцать домов отеля расположены в деревушке Шпорц над Ленцерхайде, на высоте 1600 метров над уровнем моря.

Transliteração Odinnadcatʹ domov otelâ raspoloženy v derevuške Šporc nad Lencerhajde, na vysote 1600 metrov nad urovnem morâ.

EN 1290m above sea level, just below the summit of mountains Lipowska (1324m above sea level) in the Beskid Żywiecki

RU 1290m над уровнем моря, чуть ниже саммита Lipowska горы (1324m над уровнем моря) в Бескид Живецкого

Transliteração 1290m nad urovnem morâ, čutʹ niže sammita Lipowska gory (1324m nad urovnem morâ) v Beskid Živeckogo

EN They will be above the current market price and will trigger in the event that the price rises above this level.

RU Они располагаются выше текущей рыночной цены и сработают в случае, если цена поднимется выше этого уровня.

Transliteração Oni raspolagaûtsâ vyše tekuŝej rynočnoj ceny i srabotaût v slučae, esli cena podnimetsâ vyše étogo urovnâ.

EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.

RU Используя Веб-сайт, вы соглашаетесь на обработку ваших данных, собранных Google способами, описанными ваше, и для целей, указанных выше.

Transliteração Ispolʹzuâ Veb-sajt, vy soglašaetesʹ na obrabotku vaših dannyh, sobrannyh Google sposobami, opisannymi vaše, i dlâ celej, ukazannyh vyše.

inglês russo
google google

EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.

RU Используя Веб-сайт, вы соглашаетесь на обработку ваших данных, собранных Google способами, описанными ваше, и для целей, указанных выше.

Transliteração Ispolʹzuâ Veb-sajt, vy soglašaetesʹ na obrabotku vaših dannyh, sobrannyh Google sposobami, opisannymi vaše, i dlâ celej, ukazannyh vyše.

inglês russo
google google

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

RU Одиннадцать домов отеля расположены в деревушке Шпорц над Ленцерхайде, на высоте 1600 метров над уровнем моря.

Transliteração Odinnadcatʹ domov otelâ raspoloženy v derevuške Šporc nad Lencerhajde, na vysote 1600 metrov nad urovnem morâ.

EN For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above

RU Для Jira версии 9 и новее на локальном сервере перейдите к разделу Завершение настройки соединения с Jira версии 9 и новее

Transliteração Dlâ Jira versii 9 i novee na lokalʹnom servere perejdite k razdelu Zaveršenie nastrojki soedineniâ s Jira versii 9 i novee

inglês russo
jira jira

EN need to breakout above 320 and sustain above that

RU По крайней мере, так считает Дэниел Айвз из Wedbush

Transliteração Po krajnej mere, tak sčitaet Déniel Ajvz iz Wedbush

Mostrando 50 de 50 traduções