EN In-Room Dining ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am Thames Foyer ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am River Restaurant: 7.00am ? 10.30am (8.00am on weekends ? reservations available for in-house guests)
"guests from various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN In-Room Dining ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am Thames Foyer ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am River Restaurant: 7.00am ? 10.30am (8.00am on weekends ? reservations available for in-house guests)
RU Заказ еды в номер ? только для гостей отеля: 07:00–11:00 Thames Foyer ? только для гостей отеля: 07:00–11:00 River Restaurant: 07:00–10:30 (8:00 в выходные дни)
Transliteração Zakaz edy v nomer ? tolʹko dlâ gostej otelâ: 07:00–11:00 Thames Foyer ? tolʹko dlâ gostej otelâ: 07:00–11:00 River Restaurant: 07:00–10:30 (8:00 v vyhodnye dni)
inglês | russo |
---|---|
thames | thames |
foyer | foyer |
EN In the future this program developed into master classes in various formats for various audiences.
RU Эта программа в дальнейшем нашла развитие в виде мастер-классов в других форматах для разных аудиторий.
Transliteração Éta programma v dalʹnejšem našla razvitie v vide master-klassov v drugih formatah dlâ raznyh auditorij.
EN Multilingual website SEO is offering optimized content for various languages or various locations
RU Мультиязычное SEO — это комплекс мер, направленный на оптимизацию всех языковых версий вашего сайта
Transliteração Mulʹtiâzyčnoe SEO — éto kompleks mer, napravlennyj na optimizaciû vseh âzykovyh versij vašego sajta
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Multilingual website SEO is offering optimized content for various languages or various locations
RU Мультиязычное SEO — это комплекс мер, направленный на оптимизацию всех языковых версий вашего сайта
Transliteração Mulʹtiâzyčnoe SEO — éto kompleks mer, napravlennyj na optimizaciû vseh âzykovyh versij vašego sajta
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN In the future this program developed into master classes in various formats for various audiences.
RU Эта программа в дальнейшем нашла развитие в виде мастер-классов в других форматах для разных аудиторий.
Transliteração Éta programma v dalʹnejšem našla razvitie v vide master-klassov v drugih formatah dlâ raznyh auditorij.
EN Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
RU Обязательно отправляйте их на разные почтовые клиенты и проверяйте на всех доступных устройствах.
Transliteração Obâzatelʹno otpravlâjte ih na raznye počtovye klienty i proverâjte na vseh dostupnyh ustrojstvah.
EN The MALWA family boarding house is situated in Świeradów Zdrój, a unique and splendid place valued by many guests from various countries truly highly esteemed as a health-resort. In the course of a few minutes leisurely walk from our boarding house…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To our guests disposal are a new hotel availability for 100 people: suites and rooms of various stand? Show more
RU Мы предлагаем нашим гостям новый базовый отель около 100 человек: квартиры и комнаты разных с? Показать больше
Transliteração My predlagaem našim gostâm novyj bazovyj otelʹ okolo 100 čelovek: kvartiry i komnaty raznyh s? Pokazatʹ bolʹše
EN To our guests disposal are a new hotel availability for 100 people: suites and rooms of various standards
RU Мы предлагаем нашим гостям новый базовый отель около 100 человек: квартиры и комнаты разных стандартов
Transliteração My predlagaem našim gostâm novyj bazovyj otelʹ okolo 100 čelovek: kvartiry i komnaty raznyh standartov
EN Guests can enjoy a delicious Savoy breakfast in the beautiful Thames Foyer restaurant (in-house guests only) or Savoy Grill restaurant
RU Гости отеля смогут отведать фирменный завтрак The Savoy в одном из великолепных ресторанов отеля: Thames Foyer или Savoy Grill
Transliteração Gosti otelâ smogut otvedatʹ firmennyj zavtrak The Savoy v odnom iz velikolepnyh restoranov otelâ: Thames Foyer ili Savoy Grill
inglês | russo |
---|---|
savoy | savoy |
thames | thames |
foyer | foyer |
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For its guests the hotel guests: - an air-conditioned restaurant - drink bar - conference room for 80…
RU Для избавления от гостей мы предлагаем: - кондиционированный ресторан…
Transliteração Dlâ izbavleniâ ot gostej my predlagaem: - kondicionirovannyj restoran…
EN We will prepare special accommodation prices for parents and guests, depending on the standard and number of guests
RU Мы подготовим специальные цены на проживание для родителей и гостей, в зависимости от стандарта и количества гостей
Transliteração My podgotovim specialʹnye ceny na proživanie dlâ roditelej i gostej, v zavisimosti ot standarta i količestva gostej
EN To our guests disposal: - kitchenette - Billiards We welcome individual guests and organized groups There is possibility to buy? Show more
RU К услугам гостей: - мини-кухня - Бильярд приветствовать индивидуальных гостей и групп могут приобрести завтрак
Transliteração K uslugam gostej: - mini-kuhnâ - Bilʹârd privetstvovatʹ individualʹnyh gostej i grupp mogut priobresti zavtrak
EN To our guests: - rooms 2, 3 equipped with TV - kitchen for only guests - part of the guest with a terrace and a separate entrance
RU В вашем распоряжении: - 2 комнаты, 3 человека с телевизором - кухня исключительно для гостей - зона отдыха с террасой, отдельным входом
Transliteração V vašem rasporâženii: - 2 komnaty, 3 čeloveka s televizorom - kuhnâ isklûčitelʹno dlâ gostej - zona otdyha s terrasoj, otdelʹnym vhodom
EN Kitchenette For Guests The guests have the opportunity…
EN Do you want to spend an amazing time in Brenna? If the answer is yes, then you should visit Willa Jarmar! We offer rooms for 1,2,3,4 guests or apartaments for 4 to 7 guests. Each room has got its own bathroom, TV, balcony, WiFi, mini kitchen. We…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For our guests we offer comfortable and clean rooms. They are equipped with everything needed for a relaxing rest sea. We have special gastronomic offer for our guests -modern Tawerna Złota -restaurant when we serve Polish and international cusine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Room that we guests is independent input so guests is with us are "u"
RU В комнате, которые обеспечивают гостей с отдельным входом, так что гости были с нами «на дому»
Transliteração V komnate, kotorye obespečivaût gostej s otdelʹnym vhodom, tak čto gosti byli s nami «na domu»
EN This is evidenced by: - Thousands of hours spent by guests in our rooms - Hundreds of guests - small, large, adults, children ..
RU Об этом свидетельствуют: - Тысячи часов, проведенных гостями в наших номерах - Сотни гостей - маленькие, большие, взрослые, дети ..
Transliteração Ob étom svidetelʹstvuût: - Tysâči časov, provedennyh gostâmi v naših nomerah - Sotni gostej - malenʹkie, bolʹšie, vzroslye, deti ..
EN Accommodation in Kazia this property, located in Kolobrzeg, in a quiet residential area in the western part of Kolobrzeg. Guests have 20 beds. The rooms have: - bathroom - TV - radio - Electric Kettle - dishes - Beach equipment Guests have access to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our intention and desire to frogs our guests well wypoczywali as well as special guests coming back to home
RU Наше намерение и желание лягушки наши гости хорошо отдохнули и расслабились приходить домой
Transliteração Naše namerenie i želanie lâguški naši gosti horošo otdohnuli i rasslabilisʹ prihoditʹ domoj
EN My name is Elżbieta and I have been renting rooms for guests for over 30 years. I came from Silesia in Pomerania and I was attracted by the sea, fresh air and, above all, peace and quiet, so I stayed. I like how my guests feel at home, enjoy the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To our guests: On the ground floor - a separate entry for guests for the exclusive use of…
RU В вашем распоряжении: На первом этаже - отдельный вход для гостей исключительного использования гостей одна…
Transliteração V vašem rasporâženii: Na pervom étaže - otdelʹnyj vhod dlâ gostej isklûčitelʹnogo ispolʹzovaniâ gostej odna…
EN To our guests rooms for 3 or 4 persons. Guests are of general access to bathroom and kitchen annex. On site: - parking - Garden - possibility to grill…
RU В вашем распоряжении номер для 3 и 4 людей. Гости имеют общий доступ к ванной и мини-кухней. В области: - Парковка - Сад - гриль Приглашаем…
Transliteração V vašem rasporâženii nomer dlâ 3 i 4 lûdej. Gosti imeût obŝij dostup k vannoj i mini-kuhnej. V oblasti: - Parkovka - Sad - grilʹ Priglašaem…
EN We invite guests to relax in a comfortable, well-equipped apartment in Mielno located on the main promenade by the sea, and for enjoying the beach and local attractions. We offer our guests comfortable in the apartment of a high standard - fully…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our holiday house is located in the Black Mountain with beautiful views of the Tatras. It offers its guests rooms 2, 3, 4, 5 bed rooms with bath (year-round). Everything is on two floors. Guests have general access to a kitchen on each floor with a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For the smallest guests, we offer free of charge Cots, most of the objects have a playground for the youngest guests
RU Для самых маленьких гостей, мы предлагаем бесплатные Детские кроватки, большинство объектов имеют площадки для самых маленьких гостей
Transliteração Dlâ samyh malenʹkih gostej, my predlagaem besplatnye Detskie krovatki, bolʹšinstvo obʺektov imeût ploŝadki dlâ samyh malenʹkih gostej
EN With hundreds of guests every day a high level of security is needed to ensure the safety of the premises, guests and staff.
RU Обеспечение безопасности на территории, через которую ежедневно проходят сотни гостей, — это непростое дело.
Transliteração Obespečenie bezopasnosti na territorii, čerez kotoruû ežednevno prohodât sotni gostej, — éto neprostoe delo.
EN Guests have access in general Kitchenette: - - refrigerator - Microwave Dining Room for guests
RU Гости имеют доступ к общей кухне - посуда - холодильник - плита столовая для гостей
Transliteração Gosti imeût dostup k obŝej kuhne - posuda - holodilʹnik - plita stolovaâ dlâ gostej
inglês | russo |
---|---|
access | доступ |
general | общей |
refrigerator | холодильник |
guests | гостей |
have | имеют |
kitchenette | кухне |
for | к |
dining | столовая |
EN To our guests: - four double rooms with bathrooms - dining room with a bar and a fireplace and equipped kitchen (Distinguished Guests can prepare meals alone or use the prepared by us
RU В вашем распоряжении: - четыре двухместных номера с ванной комнатой - столовая с баром, камином и кухня (
Transliteração V vašem rasporâženii: - četyre dvuhmestnyh nomera s vannoj komnatoj - stolovaâ s barom, kaminom i kuhnâ (
EN I offer guests a large, comfortable and nicely decorated exclusive house, designed for a group of guests for 15 people
RU Предлагаю гостям большой, удобный и красиво оформленный эксклюзивный дом, рассчитанный на группу гостей до 15 человек
Transliteração Predlagaû gostâm bolʹšoj, udobnyj i krasivo oformlennyj éksklûzivnyj dom, rassčitannyj na gruppu gostej do 15 čelovek
EN Holding "Bartek" is located at the Podgorze mild Top Wilkowyja. We have at your disposal 2 3 4 persons with their own nodes health(shower and toilet) for the guests disposal are fully equipped kitchen jadalno-kitchen. We provide our guests: -safe…
RU Недавно открытая деревня гостиница с номерами приглашает Вас отдохнуть в…
Transliteração Nedavno otkrytaâ derevnâ gostinica s nomerami priglašaet Vas otdohnutʹ v…
EN For our guests we have prepared a stand-alone house in the style of the old guests from Bali
RU Для гостей, у нас есть независимый дом в стиле старых сельских срубов
Transliteração Dlâ gostej, u nas estʹ nezavisimyj dom v stile staryh selʹskih srubov
EN With hundreds of guests every day a high level of security is needed to ensure the safety of the premises, guests and staff.
RU Обеспечение безопасности на территории, через которую ежедневно проходят сотни гостей, — это непростое дело.
Transliteração Obespečenie bezopasnosti na territorii, čerez kotoruû ežednevno prohodât sotni gostej, — éto neprostoe delo.
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
EN added Various - That's Underground to their collection.
RU добавил Various - That's Underground в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Various - That's Underground v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
various | various |
to | в |
their | свою |
EN posted a review of Various - Frogman's Silly Scaries.
RU опубликовал обзор из Various - Frogman's Silly Scaries.
Transliteração opublikoval obzor iz Various - Frogman's Silly Scaries.
EN added Various - Only After Dark to their collection.
RU добавил Various - Only After Dark в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Various - Only After Dark v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
various | various |
only | only |
after | after |
to | в |
their | свою |
EN added Various - More Reggae Music to their wantlist.
RU релиз Various - More Reggae Music добавлен в желаемое.
Transliteração reliz Various - More Reggae Music dobavlen v želaemoe.
inglês | russo |
---|---|
music | music |
EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points
RU Интерпретация данных — это одновременно наука и искусство, и у каждого аналитика может быть свое понимание тех или иных данных
Transliteração Interpretaciâ dannyh — éto odnovremenno nauka i iskusstvo, i u každogo analitika možet bytʹ svoe ponimanie teh ili inyh dannyh
EN Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.
RU Оценивайте их ссылочные профили по различным показателям и сравнивайте с собственным.
Transliteração Ocenivajte ih ssyločnye profili po različnym pokazatelâm i sravnivajte s sobstvennym.
EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.
RU Выберите одну из множества тем оформления, чтобы отчеты выглядели увлекательно и профессионально.
Transliteração Vyberite odnu iz množestva tem oformleniâ, čtoby otčety vyglâdeli uvlekatelʹno i professionalʹno.
EN Research various regional databases
RU Анализируйте различные региональные базы данных
Transliteração Analizirujte različnye regionalʹnye bazy dannyh
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
RU Оценивайте стратегии и тактики продвижения по различным каналам
Transliteração Ocenivajte strategii i taktiki prodviženiâ po različnym kanalam
EN Track SERP volatility across various countries and niches
RU Отслеживайте волатильность результатов поисковой выдачи в разных странах и нишах
Transliteração Otsleživajte volatilʹnostʹ rezulʹtatov poiskovoj vydači v raznyh stranah i nišah
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
RU Баллы Flow Metric определяются путем изучения динамики различных метрик в ссылочном графе
Transliteração Bally Flow Metric opredelâûtsâ putem izučeniâ dinamiki različnyh metrik v ssyločnom grafe
EN configuration and reinstallation of various software at the request of the client;
RU настройка и доустановка разнообразного ПО по желанию клиента;
Transliteração nastrojka i doustanovka raznoobraznogo PO po želaniû klienta;
EN configuration and reinstallation of various software at the request of the client.
RU настройка и доустановка разнообразного ПО по желанию клиента.
Transliteração nastrojka i doustanovka raznoobraznogo PO po želaniû klienta.
EN Many accommodation opportunities enable selection of various facilities in attractive prices.
RU Диапазон размещения проживания позволяет выбрать различные ночлежные объекты по привлекательным ценам.
Transliteração Diapazon razmeŝeniâ proživaniâ pozvolâet vybratʹ različnye nočležnye obʺekty po privlekatelʹnym cenam.
Mostrando 50 de 50 traduções