EN Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
Traduzir "sustainability issues" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sustainability issues" de inglês para russo
Traduções de sustainability issues
"sustainability issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de sustainability issues
inglês
russo
RU Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Transliteração Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Overview Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Общая информация Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Transliteração Obŝaâ informaciâ Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Executives Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Transliteração Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Overview Executives Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Общая информация Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Transliteração Obŝaâ informaciâ Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Transliteração Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Overview Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Общая информация Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Transliteração Obŝaâ informaciâ Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Decred aims to solve issues around security, governance and the sustainability of development funding.
RU Decred направлен на решение проблем безопасности, управления и устойчивости финансирования развития.
Transliteração Decred napravlen na rešenie problem bezopasnosti, upravleniâ i ustojčivosti finansirovaniâ razvitiâ.
EN Which solutions do cities have to offer when it comes to global environmental issues? Answers from sustainability manager Sebastian Backhaus.
RU Научный журналист и телеведущий Дирк Штеффенс рассказывает, почему он считает защиту видов более важным делом, чем защита климата.
Transliteração Naučnyj žurnalist i televeduŝij Dirk Šteffens rasskazyvaet, počemu on sčitaet zaŝitu vidov bolee važnym delom, čem zaŝita klimata.
EN Which solutions do cities have to offer when it comes to global environmental issues? Answers from sustainability manager Sebastian Backhaus.
RU Научный журналист и телеведущий Дирк Штеффенс рассказывает, почему он считает защиту видов более важным делом, чем защита климата.
Transliteração Naučnyj žurnalist i televeduŝij Dirk Šteffens rasskazyvaet, počemu on sčitaet zaŝitu vidov bolee važnym delom, čem zaŝita klimata.
EN Our security team tracks such issues and follows up regularly until they can check that the issues have been resolved.
RU Наш отдел безопасности отслеживает и контролирует статус обработки таких событий до их полного разрешения.
Transliteração Naš otdel bezopasnosti otsleživaet i kontroliruet status obrabotki takih sobytij do ih polnogo razrešeniâ.
EN Access the support portal to report issues and access documentation, firmware and known issues solutions
RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем
Transliteração Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem
EN Benefit from fast issues resolving thanks to our system of 4 severity level scale of issues.
RU Воспользуйтесь преимуществами быстрого решения проблем благодаря нашей системе с 4 уровнями серьезности проблем.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami bystrogo rešeniâ problem blagodarâ našej sisteme s 4 urovnâmi serʹeznosti problem.
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.
Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN 17 new issues in a sidebar → 100 issues are now available in total
RU 17 новых ошибок на боковой панели → теперь доступна проверка 100 ошибок
Transliteração 17 novyh ošibok na bokovoj paneli → teperʹ dostupna proverka 100 ošibok
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
RU Вы также можете устранить проблемы с вашим сервером, загрузив live CD для решения общих системных проблем.
Transliteração Vy takže možete ustranitʹ problemy s vašim serverom, zagruziv live CD dlâ rešeniâ obŝih sistemnyh problem.
| inglês | russo |
|---|---|
| cd | cd |
EN Are you facing email delivery issues? Your DKIM solution might be having issues
RU Вы сталкиваетесь с проблемами доставки электронной почты? Возможно, у вашего решения DKIM есть проблемы
Transliteração Vy stalkivaetesʹ s problemami dostavki élektronnoj počty? Vozmožno, u vašego rešeniâ DKIM estʹ problemy
| inglês | russo |
|---|---|
| dkim | dkim |
EN Use filters to better control the volume and type of issues that you work with, Use a filter, for example, to view Jira issues assigned to certain people or of a certain type or to push only certain rows from Smartsheet to Jira.
RU Применяйте фильтры, чтобы лучше контролировать объём и тип задач, с которыми вы работаете.
Transliteração Primenâjte filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ obʺëm i tip zadač, s kotorymi vy rabotaete.
EN special issues report 'URLs and their Issues' in the 'Export' menu
RU специальный отчёт по ошибкам «URL и их ошибки» в меню «Экспорт»
Transliteração specialʹnyj otčët po ošibkam «URL i ih ošibki» v menû «Éksport»
| inglês | russo |
|---|---|
| urls | url |
EN Let us not forget that such issues as water are not just some sort of abstract academic issues
RU Не стоит думать, что такие проблемы, как вода, – просто абстрактные академические вопросы
Transliteração Ne stoit dumatʹ, čto takie problemy, kak voda, – prosto abstraktnye akademičeskie voprosy
EN Access the support portal to report issues and access documentation, firmware and known issues solutions
RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем
Transliteração Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem
EN Benefit from fast issues resolving thanks to our system of 4 severity level scale of issues.
RU Воспользуйтесь преимуществами быстрого решения проблем благодаря нашей системе с 4 уровнями серьезности проблем.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami bystrogo rešeniâ problem blagodarâ našej sisteme s 4 urovnâmi serʹeznosti problem.
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.
Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN We've just run into one of the most difficult issues of rendering 3D on a GPU. Transparency has issues.
RU Мы только что столкнулись с одной из самых сложных проблем в рендеринге 3D на видеокарте. Прозрачность несёт в себе множество опасностей.
Transliteração My tolʹko čto stolknulisʹ s odnoj iz samyh složnyh problem v renderinge 3D na videokarte. Prozračnostʹ nesët v sebe množestvo opasnostej.
EN If you're having issues with the app, the following steps may fix most issues:
RU Большую часть проблем с приложением можно устранить, выполнив следующие действия.
Transliteração Bolʹšuû častʹ problem s priloženiem možno ustranitʹ, vypolniv sleduûŝie dejstviâ.
EN Published Atlassian's first Sustainability Report.
RU Публикация первого отчета об устойчивом развитии Atlassian.
Transliteração Publikaciâ pervogo otčeta ob ustojčivom razvitii Atlassian.
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives
RU Мы стремимся к устойчивости как бизнеса, так и в нашей собственной жизни
Transliteração My stremimsâ k ustojčivosti kak biznesa, tak i v našej sobstvennoj žizni
EN Tier Standard: Operational Sustainability unifies site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure.
RU Стандарт Tier Standard: Operational Sustainability объединяет модель управления площадкой с уровнем функциональности инфраструктуры площадки.
Transliteração Standart Tier Standard: Operational Sustainability obʺedinâet modelʹ upravleniâ ploŝadkoj s urovnem funkcionalʹnosti infrastruktury ploŝadki.
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Grow your environmental sustainability
RU Повысьте экологическую устойчивость
Transliteração Povysʹte ékologičeskuû ustojčivostʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| sustainability | устойчивость |
EN ?We do believe in innovation and sustainability: they are our past, they will be our future.?
RU ?Мы верим в инновации и устойчивое развитие: они наше прошлое и будущее.?
Transliteração ?My verim v innovacii i ustojčivoe razvitie: oni naše prošloe i buduŝee.?
EN Physical Science and Engineering - Environmental Science and Sustainability
EN We strongly believe that improving a property’s sustainability adds to its value. In addition to their intrinsic worth, sustainable solutions also enhance the appeal of a building, making it a favourable prospect for leases and sales in the long term.
RU Мы изучили структуру офисных и торгово-сервисных арендаторов и провели сравнение делового района с международным аналогами.
Transliteração My izučili strukturu ofisnyh i torgovo-servisnyh arendatorov i proveli sravnenie delovogo rajona s meždunarodnym analogami.
EN The World's Most Trusted Business Sustainability Ratings
RU Наиболее надежные в мире рейтинги устойчивого развития бизнеса
Transliteração Naibolee nadežnye v mire rejtingi ustojčivogo razvitiâ biznesa
EN Large or Small, Public or Private: We Are the Only Universal Sustainability Ratings Provider
RU Большой или Малый, Государственный или Частный: Мы являемся единственным универсальным поставщиком рейтингов устойчивости.
Transliteração Bolʹšoj ili Malyj, Gosudarstvennyj ili Častnyj: My âvlâemsâ edinstvennym universalʹnym postavŝikom rejtingov ustojčivosti.
EN The supply chain is the most powerful lever for sustainability impact
RU Цепочка поставок является наиболее мощным рычагом воздействия на устойчивость развития
Transliteração Cepočka postavok âvlâetsâ naibolee moŝnym ryčagom vozdejstviâ na ustojčivostʹ razvitiâ
EN The suppliers are therefore able to show us and themselves how much they have improved in terms of sustainability performance.
RU Поэтому поставщики могут продемонстрировать нам и самим себе, насколько они смогли улучшить показатели устойчивого развития.
Transliteração Poétomu postavŝiki mogut prodemonstrirovatʹ nam i samim sebe, naskolʹko oni smogli ulučšitʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ.
EN As we uphold sustainability standards wherever we go, it’s included free of charge with every stay.
RU Поскольку мы придерживаемся стандартов экологии везде, она включена бесплатно в каждое проживание.
Transliteração Poskolʹku my priderživaemsâ standartov ékologii vezde, ona vklûčena besplatno v každoe proživanie.
EN 2BSvs - Biomass Biofuel Sustainability voluntary scheme
RU 2BSvs — добровольная программа по устойчивому производству биомассы и биотоплива
Transliteração 2BSvs — dobrovolʹnaâ programma po ustojčivomu proizvodstvu biomassy i biotopliva
EN FairTSA - Trade Sustainability Alliance
RU FairTSA — Альянс по устойчивости торговли
Transliteração FairTSA — Alʹâns po ustojčivosti torgovli
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability
RU Швейцария – мировой лидер по экологической устойчивости
Transliteração Švejcariâ – mirovoj lider po ékologičeskoj ustojčivosti
EN Our business activities are founded on sustainability and the climate-friendly use of resources
RU Наша предпринимательская деятельность базируется на принципах устойчивого развития и экологически чистого использования ресурсов
Transliteração Naša predprinimatelʹskaâ deâtelʹnostʹ baziruetsâ na principah ustojčivogo razvitiâ i ékologičeski čistogo ispolʹzovaniâ resursov
EN How the tourism industry wants to define sustainability
RU Современная прямая демократия для Украины и стран бывшего СССР
Transliteração Sovremennaâ prâmaâ demokratiâ dlâ Ukrainy i stran byvšego SSSR
EN Tourism CEO Martin Nydegger says the sector has learned its lesson from the worst year ever and is now putting the accent on sustainability.
RU Что такое современная прямая демократия? Взгляд из Швейцарии.
Transliteração Čto takoe sovremennaâ prâmaâ demokratiâ? Vzglâd iz Švejcarii.
EN This will not impact Tier Certification of Operational Sustainability issued or contracted prior to that date.
RU Это не повлияет на сертификацию Tier Certification of Operational Sustainability, если подписан контракт на ее получение или она получена до этой даты.
Transliteração Éto ne povliâet na sertifikaciû Tier Certification of Operational Sustainability, esli podpisan kontrakt na ee polučenie ili ona polučena do étoj daty.
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN is a prerequisite to achieving the Tier Certification Operational Sustainability rating.
RU является необходимым условием для получения сертификации уровня Operational Sustainability.
Transliteração âvlâetsâ neobhodimym usloviem dlâ polučeniâ sertifikacii urovnâ Operational Sustainability.
EN Tier Certification of Data Center Operational Sustainability
RU Сертификация эксплуатационной устойчивости ЦОД по стандарту Tier
Transliteração Sertifikaciâ ékspluatacionnoj ustojčivosti COD po standartu Tier
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Financial, Opportunity, Risk, Compliance, Sustainability and Service Quality
RU Финансовые параметры, возможности, риски, соответствия стандартам, устойчивость и качество обслуживания
Transliteração Finansovye parametry, vozmožnosti, riski, sootvetstviâ standartam, ustojčivostʹ i kačestvo obsluživaniâ
EN Overview of Operational Sustainability, and preparation for the exam
RU Обзор Operational Sustainability и подготовка к экзамену
Transliteração Obzor Operational Sustainability i podgotovka k ékzamenu
EN Gain the knowledge to apply the Tier Standard Operational Sustainability to continuously improve critical facility operations
RU Применять принципы Tier Standard Operational Sustainability для постоянного улучшения операций критических объектов;
Transliteração Primenâtʹ principy Tier Standard Operational Sustainability dlâ postoânnogo ulučšeniâ operacij kritičeskih obʺektov;
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN However, the Accredited Operations Specialist course is not a license or permission for Tier Standard Operational Sustainability.
RU Однако курс Accredited Operations Specialist не является лицензией или разрешением для Tier Standard Operational Sustainability.
Transliteração Odnako kurs Accredited Operations Specialist ne âvlâetsâ licenziej ili razrešeniem dlâ Tier Standard Operational Sustainability.
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN On the last day of the program, you will receive an overview of operational sustainability and prepare for the same-day proctored exam.
RU В последний день курса вы изучите обзор Operational Sustainability и подготовитесь к экзамену, который проводится в тот же день.
Transliteração V poslednij denʹ kursa vy izučite obzor Operational Sustainability i podgotovitesʹ k ékzamenu, kotoryj provoditsâ v tot že denʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainability issues issues promotion issues property’s sustainability adds long term sustainability sustainability performance sustainability improving sustainability business sustainability ensure sustainability environmental sustainability sustainability director sustainability strategy unique sustainability sustainability efforts sustainability program sustainability assessments making sustainability sustainability programs driving sustainability sustainability reporting sustainability criteria building sustainability digital sustainability sustainability challenges sustainability journey sustainability focused social sustainability operational sustainability sustainability across sustainability health promoting sustainability sustainability approach sustainability partner because sustainability place sustainability sustainability agenda chief sustainability officer sustainability journey – sustainability impact un sustainability goals software sustainability sustainability focuses strong sustainability focus embed sustainability business sustainability ratings environmental sustainability framework sustainability policies global sustainability sustainability goals sustainability management
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe