Traduzir "suppliers into a" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suppliers into a" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de suppliers into a

inglês
russo

EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.

RU Он также делает упор на поиске местных поставщиков, а не на китайских.

Transliteração On takže delaet upor na poiske mestnyh postavŝikov, a ne na kitajskih.

EN Similarly, AliExpress has a number of suppliers and the manufacturers associated with it. The suppliers and manufacturers must be verified.

RU Точно так же AliExpress имеет ряд поставщиков и производителей, связанных с ним. Поставщики и производители должны быть проверены.

Transliteração Točno tak že AliExpress imeet râd postavŝikov i proizvoditelej, svâzannyh s nim. Postavŝiki i proizvoditeli dolžny bytʹ provereny.

EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers

RU Lavola, как партнер EcoVadis, предлагает обучение по Принципам EcoVadis и помогает поставщикам в заполнении анкеты для испаноговорящих поставщиков

Transliteração Lavola, kak partner EcoVadis, predlagaet obučenie po Principam EcoVadis i pomogaet postavŝikam v zapolnenii ankety dlâ ispanogovorâŝih postavŝikov

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce

RU Каковы лучшие Dropshipping Поставщики в 2023 г. (Dropshipping Список компаний и бесплатных поставщиков) для электронной торговли

Transliteração Kakovy lučšie Dropshipping Postavŝiki v 2023 g. (Dropshipping Spisok kompanij i besplatnyh postavŝikov) dlâ élektronnoj torgovli

EN Get a complete view into each of your suppliers’ GHG/carbon management efforts, based on primary data.

RU Полноценный обзор усилий по сокращению выбросов парниковых газов/углерода каждого из ваших поставщиков на основе первичных данных.

Transliteração Polnocennyj obzor usilij po sokraŝeniû vybrosov parnikovyh gazov/ugleroda každogo iz vaših postavŝikov na osnove pervičnyh dannyh.

EN Get a complete view into each of your suppliers’ GHG/carbon management efforts, based on primary data.

RU Полноценный обзор усилий по сокращению выбросов парниковых газов/углерода каждого из ваших поставщиков на основе первичных данных.

Transliteração Polnocennyj obzor usilij po sokraŝeniû vybrosov parnikovyh gazov/ugleroda každogo iz vaših postavŝikov na osnove pervičnyh dannyh.

EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

Transliteração 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

EN How to Opt-Out of Advertising Services by Foursquare’s Enterprise Customers and Data Suppliers

RU Как отказаться от получения рекламных услуг со стороны корпоративных клиентов и поставщиков данных Foursquare

Transliteração Kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamnyh uslug so storony korporativnyh klientov i postavŝikov dannyh Foursquare

EN Legal Information and Resources for Zendesk Subscribers and Suppliers

RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk

Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk

inglês russo
zendesk zendesk

EN You can also see if competition between suppliers offering the same products is strong or weak.

RU Вы также можете увидеть, сильна ли конкуренция между поставщиками, предлагающими одинаковые продукты.

Transliteração Vy takže možete uvidetʹ, silʹna li konkurenciâ meždu postavŝikami, predlagaûŝimi odinakovye produkty.

EN Then contact the brand or look for suppliers who sell that brand.

RU Затем свяжитесь с брендом или найдите поставщиков, которые продают этот бренд.

Transliteração Zatem svâžitesʹ s brendom ili najdite postavŝikov, kotorye prodaût étot brend.

EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers

RU Мы считаем, что EcoVadis чрезвычайно эффективен и полезен в управлении большинством наших поставщиков услуг и косвенных материалов

Transliteração My sčitaem, čto EcoVadis črezvyčajno éffektiven i polezen v upravlenii bolʹšinstvom naših postavŝikov uslug i kosvennyh materialov

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices

RU С помощью EcoVadis мы можем получить глубокое представление о практике работы наших поставщиков

Transliteração S pomoŝʹû EcoVadis my možem polučitʹ glubokoe predstavlenie o praktike raboty naših postavŝikov

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN We especially appreciate its engagement with suppliers in multiple languages and regions

RU Мы особенно ценим взаимодействие с поставщиками на нескольких языках и в разных регионах

Transliteração My osobenno cenim vzaimodejstvie s postavŝikami na neskolʹkih âzykah i v raznyh regionah

EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation

RU EcoVadis предоставляет не только данные, но и отправную точку для обсуждения различных вопросов, включая инновации, с нашими поставщиками

Transliteração EcoVadis predostavlâet ne tolʹko dannye, no i otpravnuû točku dlâ obsuždeniâ različnyh voprosov, vklûčaâ innovacii, s našimi postavŝikami

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program

RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования

Transliteração Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ

EN The suppliers are therefore able to show us and themselves how much they have improved in terms of sustainability performance.

RU Поэтому поставщики могут продемонстрировать нам и самим себе, насколько они смогли улучшить показатели устойчивого развития.

Transliteração Poétomu postavŝiki mogut prodemonstrirovatʹ nam i samim sebe, naskolʹko oni smogli ulučšitʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ.

EN But in order to really deliver, they also have to maintain strong relationships with suppliers, distributors and customers

RU Однако чтобы получать прибыль от этих товаров, им нужно поддерживать прочные отношения с поставщиками, дистрибьюторами и клиентами

Transliteração Odnako čtoby polučatʹ pribylʹ ot étih tovarov, im nužno podderživatʹ pročnye otnošeniâ s postavŝikami, distribʹûtorami i klientami

EN Let the data flow and communicate like a pro—across teams, departments, suppliers and distributors round the world

RU Профессионально управляйте потоками данных и коммуникацией — между командами, отделами, поставщиками и дистрибьюторами по всему миру

Transliteração Professionalʹno upravlâjte potokami dannyh i kommunikaciej — meždu komandami, otdelami, postavŝikami i distribʹûtorami po vsemu miru

EN Your products don’t see the light of day without the help of an extended ecosystem of suppliers, distributors and vendors

RU Покупатели не узнали бы о ваших товарах без сложной и разветвленной системы поставщиков, дистрибьюторов и торговцев

Transliteração Pokupateli ne uznali by o vaših tovarah bez složnoj i razvetvlennoj sistemy postavŝikov, distribʹûtorov i torgovcev

EN Engage the community with content, in the form of editorial content and regular webinars, and a marketplace of suppliers who can be contacted.

RU Вовлекайте участников сообщества с помощью регулярных вебинаров и контента, запустите маркетплейс экспонентов для общения и встреч.

Transliteração Vovlekajte učastnikov soobŝestva s pomoŝʹû regulârnyh vebinarov i kontenta, zapustite marketplejs éksponentov dlâ obŝeniâ i vstreč.

EN Our search engine optimised platform ensures that your content and suppliers can be found by buyers when they need it

RU Наша платформа, оптимизированная для поисковых систем, гарантирует, что ваш контент и экспонентов смогут найти покупатели

Transliteração Naša platforma, optimizirovannaâ dlâ poiskovyh sistem, garantiruet, čto vaš kontent i éksponentov smogut najti pokupateli

EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit

RU В тесном сотрудничестве с вашими менеджерами по снабжению мы свяжемся с поставщиками, чтобы организовать посещение объекта

Transliteração V tesnom sotrudničestve s vašimi menedžerami po snabženiû my svâžemsâ s postavŝikami, čtoby organizovatʹ poseŝenie obʺekta

EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard

RU Среди наших предпочтительных поставщиков мы нашли отличного поставщика окон и дверей на заказ высочайшего стандарта

Transliteração Sredi naših predpočtitelʹnyh postavŝikov my našli otličnogo postavŝika okon i dverej na zakaz vysočajšego standarta

EN Step 4: Check out your suppliers

RU Шаг 4. Проверьте своих поставщиков

Transliteração Šag 4. Proverʹte svoih postavŝikov

EN When dropshipping on eBay, you can choose from a variety of suppliers. Many people use

RU При прямой поставке на eBay вы можете выбирать из множества поставщиков. Многие используют

Transliteração Pri prâmoj postavke na eBay vy možete vybiratʹ iz množestva postavŝikov. Mnogie ispolʹzuût

inglês russo
ebay ebay

EN suppliers, but another option is to use a

RU поставщиков, но другой вариант - использовать

Transliteração postavŝikov, no drugoj variant - ispolʹzovatʹ

EN So this module particularly stresses on finding your trusted set of suppliers, you will find a lot of tips for the same in this module

RU Таким образом, в этом модуле особое внимание уделяется поиску надежных поставщиков, в этом модуле вы найдете много советов по этому поводу

Transliteração Takim obrazom, v étom module osoboe vnimanie udelâetsâ poisku nadežnyh postavŝikov, v étom module vy najdete mnogo sovetov po étomu povodu

EN And it’s not only about suppliers but products as well

RU И дело не только в поставщиках, но и в продуктах

Transliteração I delo ne tolʹko v postavŝikah, no i v produktah

EN So Oberlo 101 helps you find your set of trusted suppliers on Aliexpress.

RU Так Оберло 101 поможет вам найти надежных поставщиков на Aliexpress.

Transliteração Tak Oberlo 101 pomožet vam najti nadežnyh postavŝikov na Aliexpress.

EN Find the market for the products you want to sell, and find out what suppliers are out there that offer those products or similar ones

RU Найдите рынок для продуктов, которые вы хотите продать, и выясните, какие поставщики предлагают эти или аналогичные продукты

Transliteração Najdite rynok dlâ produktov, kotorye vy hotite prodatʹ, i vyâsnite, kakie postavŝiki predlagaût éti ili analogičnye produkty

EN Usually, you don?t have to pay sales tax on the things your business buys from suppliers

RU Обычно вам не нужно платить налог с продаж за то, что ваш бизнес покупает у поставщиков

Transliteração Obyčno vam ne nužno platitʹ nalog s prodaž za to, čto vaš biznes pokupaet u postavŝikov

EN In Alibaba, you can search using the keywords of your product and look for the direct manufacturers or the suppliers for those products

RU В Alibaba вы можете выполнять поиск по ключевым словам вашего продукта и искать прямых производителей или поставщиков этих продуктов

Transliteração V Alibaba vy možete vypolnâtʹ poisk po klûčevym slovam vašego produkta i iskatʹ prâmyh proizvoditelej ili postavŝikov étih produktov

EN IT Outages can be Attributed to Infrastructure Failures by Cloud & Colocation Suppliers

RU Аварийные отключения вследствие сбоев можно отнести к определенной инфраструктуре поставщиков облачных и колокейшн-услуг

Transliteração Avarijnye otklûčeniâ vsledstvie sboev možno otnesti k opredelennoj infrastrukture postavŝikov oblačnyh i kolokejšn-uslug

EN We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.

RU Мы провели более десяти лет, проверяя источники и поставщиков.

Transliteração My proveli bolee desâti let, proverââ istočniki i postavŝikov.

EN The EcoVadis scorecards help companies monitor suppliers’ CSR practices across 190 purchasing categories and 150 countries

RU Оценочные карточки EcoVadis помогают компаниям отслеживать практику КСО поставщиков в 190 категориях закупок и 150 странах

Transliteração Ocenočnye kartočki EcoVadis pomogaût kompaniâm otsleživatʹ praktiku KSO postavŝikov v 190 kategoriâh zakupok i 150 stranah

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally

RU Они предлагают комплексную облачную платформу BSM, которая объединила сотни организаций с миллионами поставщиков по всему миру

Transliteração Oni predlagaût kompleksnuû oblačnuû platformu BSM, kotoraâ obʺedinila sotni organizacij s millionami postavŝikov po vsemu miru

EN If you are interested in rating your suppliers and for any other inquiry, please use the form below:

RU Если Вы заинтересованы в оценке Ваших поставщиков и в любых других запросах, пожалуйста, воспользуйтесь формой ниже:

Transliteração Esli Vy zainteresovany v ocenke Vaših postavŝikov i v lûbyh drugih zaprosah, požalujsta, vospolʹzujtesʹ formoj niže:

EN Where to buy sodium hydroxide? Caustic soda suppliers.

RU Где купить каустическую соду?

Transliteração Gde kupitʹ kaustičeskuû sodu?

inglês russo
where Где

EN All products come from our local suppliers

RU Все продукты поставляются нашими местными поставщиками

Transliteração Vse produkty postavlâûtsâ našimi mestnymi postavŝikami

EN Researching certified suppliers, price comparisons, negotiations, supply contracts and storage are all huge challenges

RU Вы должны дополнительно иметь технологическое ноу-хау, чтобы совместить отдельные компоненты

Transliteração Vy dolžny dopolnitelʹno imetʹ tehnologičeskoe nou-hau, čtoby sovmestitʹ otdelʹnye komponenty

inglês russo
and чтобы
are иметь

EN Bring all your departments, global branches and suppliers to one meeting location. Keep everyone on the same page so nothing is ever overlooked.

RU Соберите все свои отделы, филиалы и поставщиков в одном месте. Держите всех в курсе дела, чтобы ничто не было упущено из виду.

Transliteração Soberite vse svoi otdely, filialy i postavŝikov v odnom meste. Deržite vseh v kurse dela, čtoby ničto ne bylo upuŝeno iz vidu.

EN To support, engage and motivate suppliers (Supplier Relationship Management)

RU Управление отношениями с поставщиками: поддержка, привлечение и мотивация поставщиков

Transliteração Upravlenie otnošeniâmi s postavŝikami: podderžka, privlečenie i motivaciâ postavŝikov

EN To work with their suppliers on innovation projects, submit them internally and assist in their implementation

RU Работа с поставщиками над инновационными проектами, предложение проведения этих проектов внутри организации и участие в их реализации

Transliteração Rabota s postavŝikami nad innovacionnymi proektami, predloženie provedeniâ étih proektov vnutri organizacii i učastie v ih realizacii

EN To conduct business reviews with suppliers and identify progress plans

RU Проведение обзоров деятельности с поставщиками и определение планов продвижения

Transliteração Provedenie obzorov deâtelʹnosti s postavŝikami i opredelenie planov prodviženiâ

EN One of the world’s largest suppliers of Methanol and Butanediol is based in Saudi Arabia.

RU На объекте Air Liquide в Дормагене Air Liquide Engineering & Construction построила установку для снабжения монооксидом углерода и водородом

Transliteração Na obʺekte Air Liquide v Dormagene Air Liquide Engineering & Construction postroila ustanovku dlâ snabženiâ monooksidom ugleroda i vodorodom

EN One of the world’s largest suppliers of Methanol and Butanediol is based in Saudi Arabia

RU В Саудовской Аравии находится один из крупнейших в мире поставщиков метанола и бутандиола

Transliteração V Saudovskoj Aravii nahoditsâ odin iz krupnejših v mire postavŝikov metanola i butandiola

EN It is also one of the principal suppliers of speciality chemicals such as Tetrahydrofuran, Acetic Acid, Vinyl Acetate Monomer

RU Он также является одним из основных поставщиков специальных химикатов, таких как тетрагидрофуран, уксусная кислота, мономер винилацетата

Transliteração On takže âvlâetsâ odnim iz osnovnyh postavŝikov specialʹnyh himikatov, takih kak tetragidrofuran, uksusnaâ kislota, monomer vinilacetata

EN However they are limited by budget constraints or unreliable suppliers

RU Однако они ограничены бюджетными ограничениями или ненадежными поставщиками

Transliteração Odnako oni ograničeny bûdžetnymi ograničeniâmi ili nenadežnymi postavŝikami

EN Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.

RU Благодаря Citrix и всем нашим поставщикам мы увеличили число удаленных работников в двадцать раз.

Transliteração Blagodarâ Citrix i vsem našim postavŝikam my uveličili čislo udalennyh rabotnikov v dvadcatʹ raz.

inglês russo
citrix citrix

Mostrando 50 de 50 traduções