EN You can also specify your propositions for your target customers
Traduzir "specify your propositions" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specify your propositions" de inglês para russo
Traduções de specify your propositions
"specify your propositions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| specify | Где будет в если и или к может на параметры с также указать чтобы |
| your | name а без более больше будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим вашими ваших вашу во время все всегда всех вы где даже данные для до его если же здесь и из или имя их к как когда которые ли можете мы на наша наши не но нужно он они от по после при работы с с помощью своего свои своим свой со так также то того только у узнайте чем через что чтобы это |
Tradução de inglês para russo de specify your propositions
inglês
russo
RU Также обозначьте свои предложения потенциальным клиентам
Transliteração Takže oboznačʹte svoi predloženiâ potencialʹnym klientam
EN Attractive propositions for active spending your leisure time and for vacation rest
RU Привлекательные предложения провождения свободного времени или выходных
Transliteração Privlekatelʹnye predloženiâ provoždeniâ svobodnogo vremeni ili vyhodnyh
EN Detailed analysis of your competitors’ advertising and their sales propositions
RU Детальный анализ объявлений конкурентов, их торговых предложений.
Transliteração Detalʹnyj analiz obʺâvlenij konkurentov, ih torgovyh predloženij.
EN Detailed analysis of your competitors’ advertising and their sales propositions
RU Детальный анализ объявлений конкурентов, их торговых предложений.
Transliteração Detalʹnyj analiz obʺâvlenij konkurentov, ih torgovyh predloženij.
EN We Create Compelling Propositions
RU Познакомьтесь С Нашей Бизнес-Группой
Transliteração Poznakomʹtesʹ S Našej Biznes-Gruppoj
EN We Create Compelling Propositions Website Template
RU Познакомьтесь С Нашей Творческой Командой Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Poznakomʹtesʹ S Našej Tvorčeskoj Komandoj Šablon Veb-Sajta
EN By using this plugin you can: Specify the structure of the iOS part of your KMM project in the same way you specify the Android one
RU Обо всем остальном в новом AppCode 2020.2 — ниже
Transliteração Obo vsem ostalʹnom v novom AppCode 2020.2 — niže
EN In this step, you’ll specify a name for the new pivot sheet and specify a destination in Smartsheet for it.
RU На этом этапе нужно указать название новой сводной таблицы и её расположение в Smartsheet.
Transliteração Na étom étape nužno ukazatʹ nazvanie novoj svodnoj tablicy i eë raspoloženie v Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN You’ll need to specify a path to the .pem file with your private key stored on your local machine, the centos username and your instance IP address or Public DNS.
RU На локальном устройстве укажите путь к файлу с расширением .pem, содержащему закрытый ключ, введите логин centos и IP адрес или Public DNS инстанса.
Transliteração Na lokalʹnom ustrojstve ukažite putʹ k fajlu s rasšireniem .pem, soderžaŝemu zakrytyj klûč, vvedite login centos i IP adres ili Public DNS instansa.
| inglês | russo |
|---|---|
| centos | centos |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN You’ll need to specify a path to the .pem file with your private key stored on your local machine, the centos username and your instance IP address or Public DNS.
RU На локальном устройстве укажите путь к файлу с расширением .pem, содержащему закрытый ключ, введите логин centos и IP адрес или Public DNS инстанса.
Transliteração Na lokalʹnom ustrojstve ukažite putʹ k fajlu s rasšireniem .pem, soderžaŝemu zakrytyj klûč, vvedite login centos i IP adres ili Public DNS instansa.
| inglês | russo |
|---|---|
| centos | centos |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Specify title and description for your gallery to provide context to your site visitors when they are viewing your gallery.
RU Укажите название и описание для вашей галереи, чтобы обеспечить контекст для посетителей сайта, когда они просматривают вашу галерею.
Transliteração Ukažite nazvanie i opisanie dlâ vašej galerei, čtoby obespečitʹ kontekst dlâ posetitelej sajta, kogda oni prosmatrivaût vašu galereû.
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Transliteração Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Transliteração Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
EN However, depending on your collaboration workflow, your team may need to specify different values
RU Однако в зависимости от того, как налажен процесс совместной работы команды, может потребоваться указать другие значения
Transliteração Odnako v zavisimosti ot togo, kak nalažen process sovmestnoj raboty komandy, možet potrebovatʹsâ ukazatʹ drugie značeniâ
EN Please describe your project and specify the languages into which your game is to be translated
RU Пожалуйста, опишите вашу задачу и укажите, на какие языки нужно перевести игру
Transliteração Požalujsta, opišite vašu zadaču i ukažite, na kakie âzyki nužno perevesti igru
EN To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
RU Для этого укажите Адрес электронной почты и нажмите на кнопку Продолжить, затем введите Пароль и нажмите кнопку Вход.
Transliteração Dlâ étogo ukažite Adres élektronnoj počty i nažmite na knopku Prodolžitʹ, zatem vvedite Parolʹ i nažmite knopku Vhod.
EN To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
RU Для этого укажите Адрес электронной почты и нажмите на кнопку Продолжить, затем введите Пароль и нажмите кнопку Вход.
Transliteração Dlâ étogo ukažite Adres élektronnoj počty i nažmite na knopku Prodolžitʹ, zatem vvedite Parolʹ i nažmite knopku Vhod.
EN Please describe your project and specify the languages into which your game is to be translated
RU Пожалуйста, опишите вашу задачу и укажите, на какие языки нужно перевести игру
Transliteração Požalujsta, opišite vašu zadaču i ukažite, na kakie âzyki nužno perevesti igru
EN You can either upload your file or specify a link where we can download your video.
RU При этом вы можете загрузить свой файл или указать ссылку, по которой мы сможем скачать ваше видео.
Transliteração Pri étom vy možete zagruzitʹ svoj fajl ili ukazatʹ ssylku, po kotoroj my smožem skačatʹ vaše video.
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Transliteração Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Transliteração Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
EN However, depending on your collaboration workflow, your team may need to specify different values
RU Однако в зависимости от того, как налажен процесс совместной работы команды, может потребоваться указать другие значения
Transliteração Odnako v zavisimosti ot togo, kak nalažen process sovmestnoj raboty komandy, možet potrebovatʹsâ ukazatʹ drugie značeniâ
EN It is also good practice to specify your sitemap's location in your robots.txt file.
RU Также рекомендуется указать местоположение sitemap вашего сайта в файле robots.txt.
Transliteração Takže rekomenduetsâ ukazatʹ mestopoloženie sitemap vašego sajta v fajle robots.txt.
| inglês | russo |
|---|---|
| txt | txt |
EN Specify where your account data is stored, whether in the US, APAC or European Economic Area. Some restrictions apply.
RU Укажите, где хранятся данные вашей учетной записи: в США, АТР или Европейской экономической зоне. Действует ряд ограничений.
Transliteração Ukažite, gde hranâtsâ dannye vašej učetnoj zapisi: v SŠA, ATR ili Evropejskoj ékonomičeskoj zone. Dejstvuet râd ograničenij.
EN Specify where your account data is stored, whether in the US or European Economic Area. Some restrictions apply.
RU Укажите, где хранятся данные вашего аккаунта — в США или в Европейской экономической зоне.Действуют определенные ограничения.
Transliteração Ukažite, gde hranâtsâ dannye vašego akkaunta — v SŠA ili v Evropejskoj ékonomičeskoj zone.Dejstvuût opredelennye ograničeniâ.
EN You should specify the following information in your request submitted at documentation@onlyoffice.com:
RU В запросе по адресу documentation@onlyoffice.com укажите следующую информацию:
Transliteração V zaprose po adresu documentation@onlyoffice.com ukažite sleduûŝuû informaciû:
EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc
RU Создайте профиль компании, укажите свои направления деятельности, контактную информацию и т. д
Transliteração Sozdajte profilʹ kompanii, ukažite svoi napravleniâ deâtelʹnosti, kontaktnuû informaciû i t. d
EN In order to speed up the solution of the problem, in your message to the support service we recommend to specify:
RU Чтобы ускорить решение проблемы, в своём обращении в службу поддержки рекомендуем указать:
Transliteração Čtoby uskoritʹ rešenie problemy, v svoëm obraŝenii v službu podderžki rekomenduem ukazatʹ:
EN You can specify the permalinks for your site in _config.yml or in the front-matter for each post.
RU Вы можете указать формат постоянных ссылок на вашем сайте в файле _config.yml. Или в шапке каждого поста.
Transliteração Vy možete ukazatʹ format postoânnyh ssylok na vašem sajte v fajle _config.yml. Ili v šapke každogo posta.
| inglês | russo |
|---|---|
| yml | yml |
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required
RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными
Transliteração Kakie polâ formy Vy hoteli by vklûčitʹ v vašu ličnuû kontaktnuû formu?Požalujsta, ukažite, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi
EN We either host your ads or you specify a URL with the banner
RU Кроме того, мы можем как хранить объявления у себя, так и показывать их по ссылке
Transliteração Krome togo, my možem kak hranitʹ obʺâvleniâ u sebâ, tak i pokazyvatʹ ih po ssylke
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video
RU Перед началом работы скажите нам об этом и укажите все площадки, на которых планируется размещать ролик
Transliteração Pered načalom raboty skažite nam ob étom i ukažite vse ploŝadki, na kotoryh planiruetsâ razmeŝatʹ rolik
EN As you specify conditions for your filters, you’ll get a feeling for how to set up the criteria that you find the most useful. Here are a few ideas to get you started:
RU Указывая условия фильтров, вы быстро научитесь добиваться желаемого результата. Вот несколько советов начинающим.
Transliteração Ukazyvaâ usloviâ filʹtrov, vy bystro naučitesʹ dobivatʹsâ želaemogo rezulʹtata. Vot neskolʹko sovetov načinaûŝim.
EN That’s it! Your workflow will now execute at the recurrence you specify
RU Вот и всё! Рабочий процесс теперь будет выполняться с заданной периодичностью
Transliteração Vot i vsë! Rabočij process teperʹ budet vypolnâtʹsâ s zadannoj periodičnostʹû
EN You can also add conditional paths to define different alerts and actions in your workflow based on the criteria you specify
RU Также можно добавить условные пути, чтобы в зависимости от указанных условий рабочим процессом выполнялись разные оповещения и действия
Transliteração Takže možno dobavitʹ uslovnye puti, čtoby v zavisimosti ot ukazannyh uslovij rabočim processom vypolnâlisʹ raznye opoveŝeniâ i dejstviâ
EN Specify Additional Conditions for Your Rule
RU Дополнительные условия для правила
Transliteração Dopolnitelʹnye usloviâ dlâ pravila
EN That’s it! Your view will be filtered with the criteria you specify
RU Вот и всё! Фильтр будет применяться к представлению в соответствии с заданными условиями
Transliteração Vot i vsë! Filʹtr budet primenâtʹsâ k predstavleniû v sootvetstvii s zadannymi usloviâmi
EN Get Started and Specify Your Update
RU Начало работы и выбор обновления
Transliteração Načalo raboty i vybor obnovleniâ
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
RU Для включения поддержки облака VPC нужно указать в конфигурации функции одну или несколько подсетей в одном облаке VPC и группу безопасности
Transliteração Dlâ vklûčeniâ podderžki oblaka VPC nužno ukazatʹ v konfiguracii funkcii odnu ili neskolʹko podsetej v odnom oblake VPC i gruppu bezopasnosti
| inglês | russo |
|---|---|
| vpc | vpc |
EN Specify a downloader that fits your task
RU Укажите средство загрузки, которое подходит для ваших задач
Transliteração Ukažite sredstvo zagruzki, kotoroe podhodit dlâ vaših zadač
EN Specify your target reader to optimize the output.
RU Укажите тип устройства для чтения полученного файла для оптимизации конвертирования.
Transliteração Ukažite tip ustrojstva dlâ čteniâ polučennogo fajla dlâ optimizacii konvertirovaniâ.
EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page
RU Вы также можете указать Политика возврата а также ваш Политика доставки с этой страницы
Transliteração Vy takže možete ukazatʹ Politika vozvrata a takže vaš Politika dostavki s étoj stranicy
EN Select or specify your operating system;
RU Выберите или укажите вашу операционную систему;
Transliteração Vyberite ili ukažite vašu operacionnuû sistemu;
EN Specify longitude and latitude and pull in terrain imagery directly into your model with a click of a button.
RU Укажите широту и долготу и вставьте топографические изображения непосредственно в модель одним нажатием кнопки.
Transliteração Ukažite širotu i dolgotu i vstavʹte topografičeskie izobraženiâ neposredstvenno v modelʹ odnim nažatiem knopki.
EN Please specify the reason for your vote
RU Уточните, почему поставили такую оценку
Transliteração Utočnite, počemu postavili takuû ocenku
| inglês | russo |
|---|---|
| the | почему |
EN You can specify the exact location of your business or yourself with Google Maps.
RU Вы можете указать точное местоположение вашей компании или себя с помощью Google Maps.
Transliteração Vy možete ukazatʹ točnoe mestopoloženie vašej kompanii ili sebâ s pomoŝʹû Google Maps.
| inglês | russo |
|---|---|
| specify | указать |
| exact | точное |
| location | местоположение |
| business | компании |
| with | с |
| your | вашей |
| or | или |
| can | можете |
EN Use the Social Share tab in the Page Settings to specify how your web page will be presented in the social media
RU Используйте вкладку Social Share в настройках страницы, чтобы указать, как данные вашего сайта будут представлены в социальных сетях
Transliteração Ispolʹzujte vkladku Social Share v nastrojkah stranicy, čtoby ukazatʹ, kak dannye vašego sajta budut predstavleny v socialʹnyh setâh
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
RU Выведите избранные или любые другие сообщения из вашего блога на веб-страницу. Вы можете указать стиль и конкретную публикацию для показа.
Transliteração Vyvedite izbrannye ili lûbye drugie soobŝeniâ iz vašego bloga na veb-stranicu. Vy možete ukazatʹ stilʹ i konkretnuû publikaciû dlâ pokaza.
EN Specify text, images in each column to finalize your design
RU Укажите текст, изображения в каждом столбце, чтобы завершить свой дизайн
Transliteração Ukažite tekst, izobraženiâ v každom stolbce, čtoby zaveršitʹ svoj dizajn
EN Custom assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
RU Пользовательские оценки устанавливаются на основе вашего описания работы и будут включать вопросы по всем должны указывать навыки.
Transliteração Polʹzovatelʹskie ocenki ustanavlivaûtsâ na osnove vašego opisaniâ raboty i budut vklûčatʹ voprosy po vsem dolžny ukazyvatʹ navyki.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specify your propositions propositions specify your paypal specify your initial specify your domain specify your target specify your insurance specify your scheduled specify your operating specify your credentials specify your milestone specify your email specify your payment specify specify whether specify types specify options specify list specify rules then specify specify order specify properties specify conditions criteria you specify you’ll specify when—specify specify name specify account specify the size specify a path specify an empty should specify specify an industry specify different values specify granular permissions specify the format specify a scalable server to specify prohibited to specify specify server timing specify a destination specify the destination developer will specify specify the cost specify a single when specify must also specify specify the password specify all required specify which fields
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe