EN More information on responding to slips and relapses can be found in our Guide to Sobriety, Slips, and Relapses.
Traduzir "slips out of" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slips out of" de inglês para russo
Traduções de slips out of
"slips out of" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| out | Где а а также без благодаря более больше быть в вам вас вашего во время все всего всех вы где день для его если есть еще здесь и из или их к как какие когда которые кто ли может можете мы на нас не несколько нет ниже них но нужно о о том один он они от по получить после при просто работы решение с с нами с помощью свой со так также то только у чем что чтобы эти это этого этот я |
Tradução de inglês para russo de slips out of
inglês
russo
RU Дополнительную информацию о реагировании на промахи и рецидивы можно найти в нашей Руководство по трезвости, промахам и рецидивам.
Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o reagirovanii na promahi i recidivy možno najti v našej Rukovodstvo po trezvosti, promaham i recidivam.
EN Supporting documents include sales slips, paid bills, invoices, receipts, deposit slips, and canceled checks
RU Вспомогательная документация включает корешки счетов, оплаченные счета, счета, чеки, корешки депозитов и погашенные чеки
Transliteração Vspomogatelʹnaâ dokumentaciâ vklûčaet koreški sčetov, oplačennye sčeta, sčeta, čeki, koreški depozitov i pogašennye čeki
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks
RU Оптимизируйте совместную работу команд и держите в поле внимания все задачи
Transliteração Optimizirujte sovmestnuû rabotu komand i deržite v pole vnimaniâ vse zadači
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses
RU Руководство по трезвости, промахам и рецидивам
Transliteração Rukovodstvo po trezvosti, promaham i recidivam
EN Be the seller of your products on all packing slips and other information included or provided in connection with them.
RU Будьте продавцом своей продукции на всех упаковочных листах и другой информации, включенной или предоставленной в связи с ними.
Transliteração Budʹte prodavcom svoej produkcii na vseh upakovočnyh listah i drugoj informacii, vklûčennoj ili predostavlennoj v svâzi s nimi.
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
RU Руководство по трезвости, промахам и рецидивам в ITAA - анонимные интернет- и технологические наркоманы
Transliteração Rukovodstvo po trezvosti, promaham i recidivam v ITAA - anonimnye internet- i tehnologičeskie narkomany
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
RU Руководство по трезвости, промахам и рецидивам в ITAA
Transliteração Rukovodstvo po trezvosti, promaham i recidivam v ITAA
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
RU Вы можете найти распечатанный PDF-файл этого руководства здесь: Руководство по трезвости, промахам и рецидивам в ITAA
Transliteração Vy možete najti raspečatannyj PDF-fajl étogo rukovodstva zdesʹ: Rukovodstvo po trezvosti, promaham i recidivam v ITAA
| inglês | russo |
|---|---|
EN Slips and Relapses: How To Prevent Them
RU Промахи и рецидивы: как их предотвратить
Transliteração Promahi i recidivy: kak ih predotvratitʹ
EN We have found that it has been crucial for us to take all possible measures to prevent slips and relapses
RU Мы обнаружили, что для нас крайне важно принять все возможные меры для предотвращения ошибок и рецидивов
Transliteração My obnaružili, čto dlâ nas krajne važno prinâtʹ vse vozmožnye mery dlâ predotvraŝeniâ ošibok i recidivov
EN Slips and Relapses: How To Recover From Them
RU Промахи и рецидивы: как от них избавиться
Transliteração Promahi i recidivy: kak ot nih izbavitʹsâ
EN We have found this essential—we have not been able to keep our slips and relapses to ourselves and find lasting sobriety
RU Мы пришли к выводу, что это очень важно - мы не могли держать свои промахи и рецидивы при себе и обрести длительную трезвость
Transliteração My prišli k vyvodu, čto éto očenʹ važno - my ne mogli deržatʹ svoi promahi i recidivy pri sebe i obresti dlitelʹnuû trezvostʹ
EN Update date: 29 December 2015 Check at CS-Cart forum Get the add-on The add-on allows editing invoices and packing slips using drag-and-...
RU Дополнение позволяет редактировать счета-фактуры и упаковочные листы, используя drag-and-drop блоки и мощный визуальный редактор.
Transliteração Dopolnenie pozvolâet redaktirovatʹ sčeta-faktury i upakovočnye listy, ispolʹzuâ drag-and-drop bloki i moŝnyj vizualʹnyj redaktor.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks
RU Оптимизируйте совместную работу команд и держите в поле внимания все задачи
Transliteração Optimizirujte sovmestnuû rabotu komand i deržite v pole vnimaniâ vse zadači
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses
RU Руководство по трезвости, промахам и рецидивам
Transliteração Rukovodstvo po trezvosti, promaham i recidivam
EN Understanding Sobriety, Slips, and Relapses
RU Понимание трезвости, промахов и рецидивов
Transliteração Ponimanie trezvosti, promahov i recidivov
EN Understanding Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
RU Понимание трезвости, промахов и рецидивов в ITAA - Анонимные наркоманы в Интернете и технологиях
Transliteração Ponimanie trezvosti, promahov i recidivov v ITAA - Anonimnye narkomany v Internete i tehnologiâh
EN Understanding Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
RU Понимание трезвости, промахов и рецидивов в ITAA
Transliteração Ponimanie trezvosti, promahov i recidivov v ITAA
EN Slips and Relapses: How To Prevent Them
RU Промахи и рецидивы: как их предотвратить
Transliteração Promahi i recidivy: kak ih predotvratitʹ
EN We have found that it has been crucial for us to take all possible measures to prevent slips and relapses
RU Мы обнаружили, что для нас крайне важно принять все возможные меры для предотвращения ошибок и рецидивов
Transliteração My obnaružili, čto dlâ nas krajne važno prinâtʹ vse vozmožnye mery dlâ predotvraŝeniâ ošibok i recidivov
EN Slips and Relapses: How To Recover From Them
RU Промахи и рецидивы: как от них избавиться
Transliteração Promahi i recidivy: kak ot nih izbavitʹsâ
EN We have found this essential—we have not been able to keep our slips and relapses to ourselves and find lasting sobriety
RU Мы пришли к выводу, что это очень важно - мы не могли держать свои промахи и рецидивы при себе и обрести длительную трезвость
Transliteração My prišli k vyvodu, čto éto očenʹ važno - my ne mogli deržatʹ svoi promahi i recidivy pri sebe i obresti dlitelʹnuû trezvostʹ
EN Watching passers-by, reading newspapers, sipping an expresso and dining al fresco, our clients refresh as time imperceptibly slips by.
RU Полюбуйтесь свадебными фотосессиями молодых пар и отдохните под музыку саксофона, которая играет здесь по вечерам с четверга по субботу.
Transliteração Polûbujtesʹ svadebnymi fotosessiâmi molodyh par i otdohnite pod muzyku saksofona, kotoraâ igraet zdesʹ po večeram s četverga po subbotu.
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage
Transliteração Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
RU Если связаться с владельцем домена не удалось, соберите обратные ссылки в файл .txt и загрузите его напрямую в инструмент Google Disavow.
Transliteração Esli svâzatʹsâ s vladelʹcem domena ne udalosʹ, soberite obratnye ssylki v fajl .txt i zagruzite ego naprâmuû v instrument Google Disavow.
| inglês | russo |
|---|---|
| txt | txt |
EN You can filter out your reviews to point out the most important ones.
RU Применяйте фильтры, чтобы найти самые важные отзывы.
Transliteração Primenâjte filʹtry, čtoby najti samye važnye otzyvy.
EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.
RU Чтобы узнать, как отказаться от рекламы, основанной на интересах, посетите раздел «Отказ в США» настоящей Политики конфиденциальности.
Transliteração Čtoby uznatʹ, kak otkazatʹsâ ot reklamy, osnovannoj na interesah, posetite razdel «Otkaz v SŠA» nastoâŝej Politiki konfidencialʹnosti.
EN If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.
RU Если у вас еще не установлены приложения, воспользуйтесь бесплатной десятидневной пробной версией, чтобы опробовать их.
Transliteração Esli u vas eŝe ne ustanovleny priloženiâ, vospolʹzujtesʹ besplatnoj desâtidnevnoj probnoj versiej, čtoby oprobovatʹ ih.
EN Generate awesome ideas for YouTube videos and grow your audience. Whether you own a channel or are just starting out, stand out with engaging content.
RU Хотите знать, как конвертировать PNG в JPG? Скачайте конвертер от Movavi! С ним вы сможете перевести изображения из PNG в JPG за пару минут!
Transliteração Hotite znatʹ, kak konvertirovatʹ PNG v JPG? Skačajte konverter ot Movavi! S nim vy smožete perevesti izobraženiâ iz PNG v JPG za paru minut!
EN WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER We…
RU ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ПОЛУЧИТЬ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ОТДЫХА !!!!! УЗНАЙТЕ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ !!!!! KLAUDIA HOLIDAY…
Transliteração PRIGLAŠAEM VSEH POLUČITʹ̱ NAŠE PREDLOŽENIE DLÂ OTDYHA !!!!! UZNAJTE NAŠE PREDLOŽENIE !!!!! KLAUDIA HOLIDAY…
EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.
RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.
Transliteração Nužny gotovye rabočie processy, sprinty i otčety? Pročitajte ob integracii s Jira Software.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.
RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.
Transliteração Nužny gotovye rabočie processy, sprinty i otčety? Pročitajte ob integracii s Jira Software.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
RU Его можно найти на наших основных веб-страницах и в приложениях
Transliteração Ego možno najti na naših osnovnyh veb-stranicah i v priloženiâh
EN Find the market for the products you want to sell, and find out what suppliers are out there that offer those products or similar ones
RU Найдите рынок для продуктов, которые вы хотите продать, и выясните, какие поставщики предлагают эти или аналогичные продукты
Transliteração Najdite rynok dlâ produktov, kotorye vy hotite prodatʹ, i vyâsnite, kakie postavŝiki predlagaût éti ili analogičnye produkty
EN "You need more than one day to check out BOZAR. If you have little time and/or money, check out which free exhibition they have on display in the museum."
RU "Концертный зал по проекту Виктора Орта-место знаковых событий музыкальной жизни Брюсселя. Форма соответствует содержанию!"
Transliteração "Koncertnyj zal po proektu Viktora Orta-mesto znakovyh sobytij muzykalʹnoj žizni Brûsselâ. Forma sootvetstvuet soderžaniû!"
EN Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
RU Оцени отчет Last.HQ или узнай, как начать скробблинг!
Transliteração Oceni otčet Last.HQ ili uznaj, kak načatʹ skrobbling!
EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, Roguelazer ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!
Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, Roguelazer ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window
RU В браузере Vivaldi можно разместить любой веб-сайт в боковой панели
Transliteração V brauzere Vivaldi možno razmestitʹ lûboj veb-sajt v bokovoj paneli
EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, chuyentactical ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!
Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, chuyentactical ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!
EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, e1zauqd125 ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!
Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, e1zauqd125 ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!
EN Find out what users think of Zoom Out 3D! by reading the reviews and checking the rating.
RU Узнайте, что пользователи думают о Zoom Out 3D! прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Zoom Out 3D! pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
EN Note them down (and give out your own if you are comfortable) and reach out to those members.
RU Запишите их (и раздайте свои, если вам удобно) и обратитесь к этим участникам.
Transliteração Zapišite ih (i razdajte svoi, esli vam udobno) i obratitesʹ k étim učastnikam.
EN For example, a few weeks ago, a friend reached out and asked whether I wanted to hang out that day
RU Например, несколько недель назад друг спросил, не хочу ли я пообщаться в этот день
Transliteração Naprimer, neskolʹko nedelʹ nazad drug sprosil, ne hoču li â poobŝatʹsâ v étot denʹ
EN Instead, it creates this "Filtered out by Connector—not synced" section to retain the information that is filtered out by the Connector
RU Вместо этого создаётся раздел «Отфильтровано соединителем — не синхронизировано», в котором и сохраняется данная информация
Transliteração Vmesto étogo sozdaëtsâ razdel «Otfilʹtrovano soedinitelem — ne sinhronizirovano», v kotorom i sohranâetsâ dannaâ informaciâ
EN Minimize the number of times you log out of the application. Logging out of the mobile application will clear the list of forms from the app’s Home screen.
RU Выходите из приложения как можно реже. При выходе из мобильного приложения список форм на его домашнем экране очищается.
Transliteração Vyhodite iz priloženiâ kak možno reže. Pri vyhode iz mobilʹnogo priloženiâ spisok form na ego domašnem ékrane očiŝaetsâ.
EN Minimize the number of times you log out of the application. Logging out clears the list of forms from the app's Home screen.
RU Выходите из приложения как можно реже. При выходе из мобильного приложения список форм на его домашнем экране очищается.
Transliteração Vyhodite iz priloženiâ kak možno reže. Pri vyhode iz mobilʹnogo priloženiâ spisok form na ego domašnem ékrane očiŝaetsâ.
EN This role is Fly-In/Fly-Out – 15 days in/6 days out on 12hrs shifts.
RU Эта должность предполагает работу в режиме "прилетел-улетел" - 15 дней в неделю/6 дней в неделю по 12 часов в смену.
Transliteração Éta dolžnostʹ predpolagaet rabotu v režime "priletel-uletel" - 15 dnej v nedelû/6 dnej v nedelû po 12 časov v smenu.
EN This allows you to reach out to your Customer if anything comes up or goes out of stock from the time they ordered
RU Это позволяет вам обратиться к вашему клиенту, если что-то придет или выходит из насыщенного с момента заказа
Transliteração Éto pozvolâet vam obratitʹsâ k vašemu klientu, esli čto-to pridet ili vyhodit iz nasyŝennogo s momenta zakaza
EN Ready to find out what are the best Adult WordPress Themes? Find out now and create the coolest adult tubes and blogs today!
RU Всем привет! Мы уверены, что вы уже знакомы с ExoClick, одной из крупнейших и лучших сеток индустрии, где можно заработать деньжат! (more?)
Transliteração Vsem privet! My uvereny, čto vy uže znakomy s ExoClick, odnoj iz krupnejših i lučših setok industrii, gde možno zarabotatʹ denʹžat! (more?)
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window. Here’s how to use it.
RU Pomodoro — популярная техника тайм-менеджмента, которая требует использования таймера. Мы добавили таймер Помодоро в Vivaldi.
Transliteração Pomodoro — populârnaâ tehnika tajm-menedžmenta, kotoraâ trebuet ispolʹzovaniâ tajmera. My dobavili tajmer Pomodoro v Vivaldi.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slips packing slips nothing slips packing slips allows ensure nothing slips responding to slips deposit slips imperceptibly slips thought out opt out out zoom out to toggle eating out opt out” section check out fold out bed opting out opt out of inside out opt out link opt out page send out data roll out stand out features sunday check out shout out out of compliance opt out cookie look out scale out out of band opt out option out and back opt out” link opt out section opt out using callers opt out out performing opt out again opt out cookies well thought out front pull out check out—and out of control try us out — out of date miss out on put out records design turned out fly out
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe