EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
Traduzir "places to work" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "places to work" de inglês para russo
Traduções de places to work
"places to work" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de places to work
inglês
russo
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
Transliteração «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
EN Authorize the work to be done (give out work in Work Package to the Team Manager ).
RU Поручение работы для выполнения (выдает работу в пакетах работ для менеджеров команд).
Transliteração Poručenie raboty dlâ vypolneniâ (vydaet rabotu v paketah rabot dlâ menedžerov komand).
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
Transliteração «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
EN - places to relax outdoors (garden furniture, barbecue) - places to play for…
RU - места для отдыха на свежем воздухе (садовая мебель…
Transliteração - mesta dlâ otdyha na svežem vozduhe (sadovaâ mebelʹ…
EN Our Object is in quiet part Rewala, 300m from the beach from dala from street turmoil, and also near all attractive places of this beautiful residential locality. To the you of the instruction: - 54 hostel places in rooms 1, 2, 3 personal and the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In one of the houses we offer 8 beds in the other 5 places + additional 2 places in the living room on the sofa
RU В одном из домов мы предлагаем 8 спальных мест, в остальных 5 мест + еще 2 места в гостиной на диване
Transliteração V odnom iz domov my predlagaem 8 spalʹnyh mest, v ostalʹnyh 5 mest + eŝe 2 mesta v gostinoj na divane
EN One is to make a cylinder and try to pinch it in the right places using sin waves applied in certain places
RU Одна из них - сделать цилиндр, а затем сузить его в нужных местах через синусоиду
Transliteração Odna iz nih - sdelatʹ cilindr, a zatem suzitʹ ego v nužnyh mestah čerez sinusoidu
EN "This is a fantastic museum and seems to be a hidden gem. Free and one of those places that is laid out so that there are treasures round every corner. Start at the top floor and work your way down."
RU "Только для любителей искусства. Больших любителей!"
Transliteração "Tolʹko dlâ lûbitelej iskusstva. Bolʹših lûbitelej!"
| inglês | russo |
|---|---|
| and | для |
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Underground work has always been a complicated undertaking that places great wear on materials
RU Работы под поверхностью издавна были сопряжены с особой трудоемкостью и высоким износом материала
Transliteração Raboty pod poverhnostʹû izdavna byli soprâženy s osoboj trudoemkostʹû i vysokim iznosom materiala
EN Find work in Germany: the ZAV advises and places
RU Найти работу в Германии: ZAV консультирует и помогает завязывать контакты
Transliteração Najti rabotu v Germanii: ZAV konsulʹtiruet i pomogaet zavâzyvatʹ kontakty
EN In Neuss the artists work in places such as a former NATO missile base
RU В Нойсе художники помимо других мест работают и на бывшей ракетной базе НАТО
Transliteração V Nojse hudožniki pomimo drugih mest rabotaût i na byvšej raketnoj baze NATO
EN The Marketing Manager places an interpersonal approach at the heart of their work
RU Руководитель отдела маркетинга ставит реляционный подход превыше всего в своей деятельности
Transliteração Rukovoditelʹ otdela marketinga stavit relâcionnyj podhod prevyše vsego v svoej deâtelʹnosti
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
RU Jira Work Management | Удобный и мощный способ работы
Transliteração Jira Work Management | Udobnyj i moŝnyj sposob raboty
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
Transliteração Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
RU Один раз в неделю выделяйте время, чтобы обсудить текущую работу, критически оценить коллег и внести доработки.
Transliteração Odin raz v nedelû vydelâjte vremâ, čtoby obsuditʹ tekuŝuû rabotu, kritičeski ocenitʹ kolleg i vnesti dorabotki.
EN KRs are a measure of the work, not the work itself.
RU Ключевые результаты — это не работа, а ее показатели.
Transliteração Klûčevye rezulʹtaty — éto ne rabota, a ee pokazateli.
EN Where we work is a big part of how we work
RU Место нашей работы в большой степени определяет ее качество
Transliteração Mesto našej raboty v bolʹšoj stepeni opredelâet ee kačestvo
EN Because when companies work hard for their employees, their employees work harder for them in return.
RU Ведь если компании хорошо работают на своих сотрудников, сотрудники, в свою очередь, лучше работают на них.
Transliteração Vedʹ esli kompanii horošo rabotaût na svoih sotrudnikov, sotrudniki, v svoû očeredʹ, lučše rabotaût na nih.
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
RU Я решил работать с ним, и он делает все возможное
Transliteração  rešil rabotatʹ s nim, i on delaet vse vozmožnoe
EN We encourage you to work when you're at your best, and check in with your team during core hours that work for everyone.
RU Мы призываем вас работать в наиболее комфортное для себя время и согласовать с командой рабочие часы, которые будут удобны для каждого.
Transliteração My prizyvaem vas rabotatʹ v naibolee komfortnoe dlâ sebâ vremâ i soglasovatʹ s komandoj rabočie časy, kotorye budut udobny dlâ každogo.
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
RU С тех пор как в сентябре был запущен Reincubate Lookup, мы усердно работали над улучшением глубины данных и облегчением работы с базовым API
Transliteração S teh por kak v sentâbre byl zapuŝen Reincubate Lookup, my userdno rabotali nad ulučšeniem glubiny dannyh i oblegčeniem raboty s bazovym API
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| api | api |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.
Transliteração Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.
EN Offer; GOD'S BODY "June turns green to anyone who is not lazy to work" And after work, it's time to rest, relax - not only at night
RU Предлагает; БОЖЬЕ ТЕЛО «Июнь позеленеет тому, кто не ленится работать» А после работы пора отдыхать, расслабляться - не только ночью
Transliteração Predlagaet; BOŽʹ̱E TELO «Iûnʹ pozeleneet tomu, kto ne lenitsâ rabotatʹ» A posle raboty pora otdyhatʹ, rasslablâtʹsâ - ne tolʹko nočʹû
EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.
RU Чтобы получить больше советов и рекомендаций по удаленной работе и управлению, посетите блог Atlassian Work Life.
Transliteração Čtoby polučitʹ bolʹše sovetov i rekomendacij po udalennoj rabote i upravleniû, posetite blog Atlassian Work Life.
| inglês | russo |
|---|---|
| work | work |
EN Jira Work Management helps your teams manage work, projects, and processes, no matter the complexity.
RU Jira Work Management помогает командам управлять работой, проектами и процессами любой сложности.
Transliteração Jira Work Management pomogaet komandam upravlâtʹ rabotoj, proektami i processami lûboj složnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN View your work, and the results of your work, in the way that makes the most sense for you, your team, and stakeholders.
RU Просматривайте работу и ее результаты так, как это удобно вам, вашей команде и заинтересованным лицам.
Transliteração Prosmatrivajte rabotu i ee rezulʹtaty tak, kak éto udobno vam, vašej komande i zainteresovannym licam.
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.
Transliteração Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Only those translators who demonstrate a consistently high standard of work are invited to work in Nitro.
RU В Nitro мы приглашаем только тех переводчиков, которые показывают стабильно высокое качество перевода.
Transliteração V Nitro my priglašaem tolʹko teh perevodčikov, kotorye pokazyvaût stabilʹno vysokoe kačestvo perevoda.
| inglês | russo |
|---|---|
| nitro | nitro |
EN Transform the Way You Work, Wherever You Work, With Smartsheet Mobile
RU Переосмысление работы вне офиса с мобильным приложением Smartsheet
Transliteração Pereosmyslenie raboty vne ofisa s mobilʹnym priloženiem Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
RU SmartStart | Управление проектами: простое и гибкое управление проектами в Smartsheet, работа с диаграммами Ганта и масштабирование работы.
Transliteração SmartStart | Upravlenie proektami: prostoe i gibkoe upravlenie proektami v Smartsheet, rabota s diagrammami Ganta i masštabirovanie raboty.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN With conversations you can track work and have discussions about that work in one place
RU Беседы позволяют вам централизованно управлять рабочими процессами и обсуждать их
Transliteração Besedy pozvolâût vam centralizovanno upravlâtʹ rabočimi processami i obsuždatʹ ih
EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together
RU В телекоммуникациях важна слаженность разных процессов
Transliteração V telekommunikaciâh važna slažennostʹ raznyh processov
EN Whether you’re commuting to work or you’re on-the-go, Wrike for Android gives you the freedom to access work anywhere. With features that put your mind at ease, you won’t even notice that you’re on the road...or in the sky.
RU Едете ли вы на работу или находитесь в командировке, с Wrike для Android у вас всегда будет доступ к рабочим материалам.
Transliteração Edete li vy na rabotu ili nahoditesʹ v komandirovke, s Wrike dlâ Android u vas vsegda budet dostup k rabočim materialam.
| inglês | russo |
|---|---|
| wrike | wrike |
| android | android |
EN Provide a unified, secure, and simplified work experience—across every work channel and location
RU Обеспечение унифицированного, безопасного и упрощенного рабочего процесса на каждом канале и в любом месте
Transliteração Obespečenie unificirovannogo, bezopasnogo i uproŝennogo rabočego processa na každom kanale i v lûbom meste
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security
RU Citrix позволяет мне работать там, где мне необходимо, и когда мне это необходимо, обеспечивая надежность и безопасность
Transliteração Citrix pozvolâet mne rabotatʹ tam, gde mne neobhodimo, i kogda mne éto neobhodimo, obespečivaâ nadežnostʹ i bezopasnostʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN See how Citrix + Deloitte are re-architecting work in the Future of Work
RU Посмотрите, как Citrix и Deloitte переосмысливают модели организации рабочей деятельности в проекте «Работа будущего»
Transliteração Posmotrite, kak Citrix i Deloitte pereosmyslivaût modeli organizacii rabočej deâtelʹnosti v proekte «Rabota buduŝego»
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN To learn more about our work in Benin, please visit Benin.un.org. To learn more about the results of our work in this area and beyond, please visit the UNSDG Chair Report on DCO.
RU Подробнее о нашей работе в Бенине читайте на сайте Benin.un.org.
Transliteração Podrobnee o našej rabote v Benine čitajte na sajte Benin.un.org.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
places exclusive places different places places updated august beautiful places free parking places content places free places favourite places attractive places perfect places interesting places bed places few places comfortable places parking places offer places places around unique places sleeping places those places modern places great places meeting places market places favorite places additional places website places impressive places convenient places relaxing places amazing places right places important places creating places excellent places two places various places special places private places very few places top places save places share places eating places go places customer places discover places fascinating places tourist placesTraduzir places to work para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe