Traduzir "partner from start" para russo

RU Начало–начало (НН) — задача начинается одновременно с предшествующей.

Transliteração Načalo–načalo (NN) — zadača načinaetsâ odnovremenno s predšestvuûŝej.

RU Мы уже партнеры? Войдите на Портал партнеров

Transliteração My uže partnery? Vojdite na Portal partnerov

RU Обратитесь к нашему каталогу партнеров и найдите партнера поблизости.

Transliteração Obratitesʹ k našemu katalogu partnerov i najdite partnera poblizosti.

RU Видите, что партнер нарушает Руководство по партнерской программе? Дайте нам знать.

Transliteração Vidite, čto partner narušaet Rukovodstvo po partnerskoj programme? Dajte nam znatʹ.

RU Воспользуйтесь функцией поиска партнеров, чтобы найти ближайшего к вам делового партнера, или свяжитесь напрямую с Alcatel-Lucent Enterprise.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ funkciej poiska partnerov, čtoby najti bližajšego k vam delovogo partnera, ili svâžitesʹ naprâmuû s Alcatel-Lucent Enterprise.

RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian

Transliteração Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian

RU Поставщики, участвующие в партнерской программе Marketplace, разделены на три уровня партнеров: платиновые, золотые и серебряные

Transliteração Postavŝiki, učastvuûŝie v partnerskoj programme Marketplace, razdeleny na tri urovnâ partnerov: platinovye, zolotye i serebrânye

RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.

Transliteração Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.

RU Если вы не считаете себя связанным с каким-либо конкретным партнером портала, то в поле партнера портала вы можете выбрать DINA

Transliteração Esli vy ne sčitaete sebâ svâzannym s kakim-libo konkretnym partnerom portala, to v pole partnera portala vy možete vybratʹ DINA

RU Однако не каждый сможет стать Торговым или Сервисным партнером

Transliteração Odnako ne každyj smožet statʹ Torgovym ili Servisnym partnerom

RU Станьте партнером в индустрии безопасности электронной почты | PowerDMARC | Лучшая партнерская программа по кибербезопасности

Transliteração Stanʹte partnerom v industrii bezopasnosti élektronnoj počty | PowerDMARC | Lučšaâ partnerskaâ programma po kiberbezopasnosti

RU Расширяйте сотрудничество в сообществах торговых партнеров и улучшайте управление эффективностью торговых партнеров.

Transliteração Rasširâjte sotrudničestvo v soobŝestvah torgovyh partnerov i ulučšajte upravlenie éffektivnostʹû torgovyh partnerov.

RU Упрощает настройку нового торгового партнера и управляет текущими изменениями в профилях торговых партнеров.

Transliteração Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi v profilâh torgovyh partnerov.

RU Получите доступ к предварительно подключенному сообществу торговых партнеров с быстрым подключением новых партнеров

Transliteração Polučite dostup k predvaritelʹno podklûčennomu soobŝestvu torgovyh partnerov s bystrym podklûčeniem novyh partnerov

RU Упрощает настройку нового торгового партнера и централизованно управляет текущими изменениями профилей торговых партнеров.

Transliteração Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i centralizovanno upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi profilej torgovyh partnerov.

RU Упростите связи с торговыми партнерами, согласившись с их предпочтениями в общении

Transliteração Uprostite svâzi s torgovymi partnerami, soglasivšisʹ s ih predpočteniâmi v obŝenii

RU Направление «Ассоциированный партнер» имеет три уровня: Ассоциированный партнер уровня Registered, Select и Premier

Transliteração Napravlenie «Associirovannyj partner» imeet tri urovnâ: Associirovannyj partner urovnâ Registered, Select i Premier

RU Примечание. Если вы работаете с партнером AWS и хотите узнать подробнее об оказании поддержки партнерами, перейдите по ссылке.

Transliteração Primečanie. Esli vy rabotaete s partnerom AWS i hotite uznatʹ podrobnee ob okazanii podderžki partnerami, perejdite po ssylke.

RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.

Transliteração Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.

RU Воспользуйтесь функцией поиска партнеров, чтобы найти ближайшего к вам делового партнера, или свяжитесь напрямую с Alcatel-Lucent Enterprise.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ funkciej poiska partnerov, čtoby najti bližajšego k vam delovogo partnera, ili svâžitesʹ naprâmuû s Alcatel-Lucent Enterprise.

RU Вас будет поддерживать наша команда экспертов в маркетинге и специальная служба поддержки для партнеров

Transliteração Vas budet podderživatʹ naša komanda ékspertov v marketinge i specialʹnaâ služba podderžki dlâ partnerov

RU Станьте партнером в индустрии безопасности электронной почты | PowerDMARC | Лучшая партнерская программа по кибербезопасности

Transliteração Stanʹte partnerom v industrii bezopasnosti élektronnoj počty | PowerDMARC | Lučšaâ partnerskaâ programma po kiberbezopasnosti

RU Направление «Ассоциированный партнер» имеет три уровня: Ассоциированный партнер уровня Registered, Select и Premier

Transliteração Napravlenie «Associirovannyj partner» imeet tri urovnâ: Associirovannyj partner urovnâ Registered, Select i Premier

RU Расширьте свои возможности и охват, став партнером в рамках партнерской программы по интеграции технологий

Transliteração Rasširʹte svoi vozmožnosti i ohvat, stav partnerom v ramkah partnerskoj programmy po integracii tehnologij

RU Стать партнером по каналам продаж — это только начало. Чем выше уровень партнерства, тем больше преимуществ мы предлагаем.

Transliteração Statʹ partnerom po kanalam prodaž — éto tolʹko načalo. Čem vyše urovenʹ partnerstva, tem bolʹše preimuŝestv my predlagaem.

RU Мы уже партнеры? Войдите на Портал партнеров

Transliteração My uže partnery? Vojdite na Portal partnerov

RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian

Transliteração Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian

RU Поставщики, участвующие в партнерской программе Marketplace, разделены на три уровня партнеров: платиновые, золотые и серебряные

Transliteração Postavŝiki, učastvuûŝie v partnerskoj programme Marketplace, razdeleny na tri urovnâ partnerov: platinovye, zolotye i serebrânye

RU Узнайте больше о наших инициативах, ориентированных на определенных партнеров, а также о том, как стать нашим партнером, на вкладках ниже.

Transliteração Uznajte bolʹše o naših iniciativah, orientirovannyh na opredelennyh partnerov, a takže o tom, kak statʹ našim partnerom, na vkladkah niže.

RU Если вы не считаете себя связанным с каким-либо конкретным партнером портала, то в поле партнера портала вы можете выбрать DINA

Transliteração Esli vy ne sčitaete sebâ svâzannym s kakim-libo konkretnym partnerom portala, to v pole partnera portala vy možete vybratʹ DINA

RU Присоединяйтесь к Партнерской программе RADAAR и начните зарабатывать прямо сейчас!

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k Partnerskoj programme RADAAR i načnite zarabatyvatʹ prâmo sejčas!

RU «С самого начала партнерства Unity стала ключевым поставщиком для компании Aarki в разработке лучших видеоприложений на рынке

Transliteração «S samogo načala partnerstva Unity stala klûčevym postavŝikom dlâ kompanii Aarki v razrabotke lučših videopriloženij na rynke

RU Начать легко. Для того, чтобы стать партнером ONLYOFFICE, не требуется вступительный взнос, минимальных требований к продажам нет.

Transliteração Načatʹ legko. Dlâ togo, čtoby statʹ partnerom ONLYOFFICE, ne trebuetsâ vstupitelʹnyj vznos, minimalʹnyh trebovanij k prodažam net.

RU Открытые команды никогда не начинают работу с чистого листа. Опыт и идеи участников позволяют сделать рывок уже на старте.

Transliteração Otkrytye komandy nikogda ne načinaût rabotu s čistogo lista. Opyt i idei učastnikov pozvolâût sdelatʹ ryvok uže na starte.

RU Если вы занимаетесь стартапами, взгляните на нашу страницу для стартапов.

Transliteração Esli vy zanimaetesʹ startapami, vzglânite na našu stranicu dlâ startapov.

RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.

Transliteração Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.

RU Начать новое преобразование из пдф в ворд, нажав на кнопку "New Start Conversion".

Transliteração Načatʹ novoe preobrazovanie iz pdf v vord, nažav na knopku "New Start Conversion".

RU Отправляйте автоматические приглашения в чат для пользователей. Это помогает значительно увеличить конверсию Вашего сайта.

Transliteração Otpravlâjte avtomatičeskie priglašeniâ v čat dlâ polʹzovatelej. Éto pomogaet značitelʹno uveličitʹ konversiû Vašego sajta.

RU Запустите сервис redis и добавьте его в автозагрузку:

Transliteração Zapustite servis redis i dobavʹte ego v avtozagruzku:

RU Запустите сервис rabbitmq и добавьте его в автозагрузку:

Transliteração Zapustite servis rabbitmq i dobavʹte ego v avtozagruzku:

RU Множество людей пытаются принять участие в акции. Но с чего начать? Начнем с того, что такое дропшиппинг.

Transliteração Množestvo lûdej pytaûtsâ prinâtʹ učastie v akcii. No s čego načatʹ? Načnem s togo, čto takoe dropšipping.

RU Начать редактировать документацию. Вы можете запустить сервер для просмотра изменений.

Transliteração Načatʹ redaktirovatʹ dokumentaciû. Vy možete zapustitʹ server dlâ prosmotra izmenenij.

RU Чтобы приступить к переводу, просто создайте учетную запись на нём и начните переводить

Transliteração Čtoby pristupitʹ k perevodu, prosto sozdajte učetnuû zapisʹ na nëm i načnite perevoditʹ

RU Прежде чем вы начнете осмысливать данные, вам нужно начать с расшифровки интервью и других записей

Transliteração Prežde čem vy načnete osmyslivatʹ dannye, vam nužno načatʹ s rasšifrovki intervʹû i drugih zapisej

RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.

Transliteração Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.

RU Начни новую встречу! Кто угодно может начать новую встречу

Transliteração Načni novuû vstreču! Kto ugodno možet načatʹ novuû vstreču

RU Предположим, что в таблице есть формула, вычитающая TODAY() из значения ячейки даты начала, а дата начала — сегодня

Transliteração Predpoložim, čto v tablice estʹ formula, vyčitaûŝaâ TODAY() iz značeniâ âčejki daty načala, a data načala — segodnâ

RU В поле Дата начала родительской строки автоматически устанавливается самая ранняя дата начала всех дочерних строк

Transliteração V pole Data načala roditelʹskoj stroki avtomatičeski ustanavlivaetsâ samaâ rannââ data načala vseh dočernih strok

RU Базовый показатель — начало: столбец с датой начала.

Transliteração Bazovyj pokazatelʹ — načalo: stolbec s datoj načala.

RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.

Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.