EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
"own special lens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
RU В комплект входит линза Френеля и линзы для рефлектора Cine с узким, средним, широким и сверхшироким лучом в сумке премиум-класса.
Transliteração V komplekt vhodit linza Frenelâ i linzy dlâ reflektora Cine s uzkim, srednim, širokim i sverhširokim lučom v sumke premium-klassa.
EN Cheap Lens Accessories, Best Lens Hood, Lens Rental for Sale Online - Tomtop.com
RU Лучший Аксессуары для экшн камер Линзы для продажи на Tomtop.com
Transliteração Lučšij Aksessuary dlâ ékšn kamer Linzy dlâ prodaži na Tomtop.com
inglês | russo |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
RU Фильтр коррекции дисторсий с камерой, профилем объектива и выбором фокусного расстояния
Transliteração Filʹtr korrekcii distorsij s kameroj, profilem obʺektiva i vyborom fokusnogo rasstoâniâ
EN Manual adjustment of the lens mount, Vario lens with Remote Zoom
RU Автоматическое переключение режимов день/ночь с ИК-фильтром
Transliteração Avtomatičeskoe pereklûčenie režimov denʹ/nočʹ s IK-filʹtrom
EN Our lens selector helps you to find the right lens for your Basler area scan camera
RU С помощью средства выбора объектива вы сможете подобрать подходящий объектив для своей матричной камеры Basler
Transliteração S pomoŝʹû sredstva vybora obʺektiva vy smožete podobratʹ podhodâŝij obʺektiv dlâ svoej matričnoj kamery Basler
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Do you already know our lens selector? Enter your criteria and simply let us show you the matching lens models.
RU Вы уже видели наше средство выбора объектива? Укажите требуемые критерии, и мы покажем вам соответствующие модели объективов.
Transliteração Vy uže videli naše sredstvo vybora obʺektiva? Ukažite trebuemye kriterii, i my pokažem vam sootvetstvuûŝie modeli obʺektivov.
EN Andoer Dual-lens 360 Degree Panoramic Digital Video Sports Action VR Camera 1920 * 960P 30fps HD 8MP with 220 Degree Fish Eyes Lens
RU Andoer Dual-объектив 360 градусов панорамный цифровой видео Спорт Действие VR камеры 1920 * 960P 30fps HD 8MP с 220 градусов объектив рыбий глаз
Transliteração Andoer Dual-obʺektiv 360 gradusov panoramnyj cifrovoj video Sport Dejstvie VR kamery 1920 * 960P 30fps HD 8MP s 220 gradusov obʺektiv rybij glaz
inglês | russo |
---|---|
andoer | andoer |
hd | hd |
EN 8X Zoom Optical Smartphone Telephoto Lens Portable Mobile Phone Telescope Lens with Clip Universal for iPhone Samsung HUAWEI Xiaomi HTC Most Phones
RU Силиконовый защитный крышка объектива для Samsung Gear 360 Camera
Transliteração Silikonovyj zaŝitnyj kryška obʺektiva dlâ Samsung Gear 360 Camera
inglês | russo |
---|---|
samsung | samsung |
EN Silicone Protective Lens Cap and Underwater Diving Lens Cap for Nikon KeyMission 360 Camera
RU Силиконовый защитный крышка объектива и подводный крышка объектива для Nikon KeyMission 360 камеры
Transliteração Silikonovyj zaŝitnyj kryška obʺektiva i podvodnyj kryška obʺektiva dlâ Nikon KeyMission 360 kamery
inglês | russo |
---|---|
nikon | nikon |
EN Lens Hood, Best Camera Lens Cap Cover and Hood for Sale Online - Tomtop.com
RU Лучший Объективы и фильтры Крышка крышки объектива & Капот для продажи на Tomtop.com
Transliteração Lučšij Obʺektivy i filʹtry Kryška kryški obʺektiva & Kapot dlâ prodaži na Tomtop.com
inglês | russo |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
RU Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Совместим с Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
Transliteração Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Sovmestim s Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
inglês | russo |
---|---|
andoer | andoer |
support | support |
long | long |
mount | mount |
EN The lens has good light transmission, which means that the lens will not reflect light
RU Объектив имеет хорошую передачу света, что означает, что линза не будет отражать свет
Transliteração Obʺektiv imeet horošuû peredaču sveta, čto označaet, čto linza ne budet otražatʹ svet
EN If the lens that comes with the camera doesn’t meet your requirements, you can choose another compatible lens
RU Если объектив, входящий в комплект поставки камеры, не соответствует вашим требованиям, вы можете подобрать другой совместимый объектив
Transliteração Esli obʺektiv, vhodâŝij v komplekt postavki kamery, ne sootvetstvuet vašim trebovaniâm, vy možete podobratʹ drugoj sovmestimyj obʺektiv
EN 2.8 mm standard lens with F2.0 and M12 thread. Spare part lens for AXIS Q6010-E and AXIS Q6100-E Network Cameras.
RU Стандартный объектив 2,8 мм с фокусным расстоянием F2,0 и резьбой M12. Запасной объектив для камер AXIS Q6010-E Network Camera и AXIS Q6100-E Network Camera.
Transliteração Standartnyj obʺektiv 2,8 mm s fokusnym rasstoâniem F2,0 i rezʹboj M12. Zapasnoj obʺektiv dlâ kamer AXIS Q6010-E Network Camera i AXIS Q6100-E Network Camera.
inglês | russo |
---|---|
network | network |
EN Lens M12 6 mm F2.0 is an optional lens for AXIS Q6010-E and Q6100-E Network Camera.
RU Lens M12 6 mm F2.0 — это дополнительный объектив для сетевых камер AXIS Q6010-E и Q6100-E Network Camera.
Transliteração Lens M12 6 mm F2.0 — éto dopolnitelʹnyj obʺektiv dlâ setevyh kamer AXIS Q6010-E i Q6100-E Network Camera.
inglês | russo |
---|---|
network | network |
camera | camera |
EN Lens M12 12 mm F1.6 is an optional lens for AXIS Q6010-E and and Q6100-E Network Camera, with a 31° horizontal field of view (HFoV).
RU Lens M12 12 mm F1.6 — это дополнительный объектив для сетевых камер AXIS Q6010-E и Q6100-E Network Camera с горизонтальной областью обзора 31° (HFoV).
Transliteração Lens M12 12 mm F1.6 — éto dopolnitelʹnyj obʺektiv dlâ setevyh kamer AXIS Q6010-E i Q6100-E Network Camera s gorizontalʹnoj oblastʹû obzora 31° (HFoV).
inglês | russo |
---|---|
network | network |
camera | camera |
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
RU Фильтр коррекции дисторсий с камерой, профилем объектива и выбором фокусного расстояния
Transliteração Filʹtr korrekcii distorsij s kameroj, profilem obʺektiva i vyborom fokusnogo rasstoâniâ
EN An advanced lens flare system allows you to create procedural lens flares with automatic occlusion
RU Усовершенствованная система отблеска линз позволяет создавать процедурные отблески линз с автоматическим поглощением
Transliteração Usoveršenstvovannaâ sistema otbleska linz pozvolâet sozdavatʹ procedurnye otbleski linz s avtomatičeskim pogloŝeniem
EN Variants with a CS mount are also available so the customer’s own special lens can also be used with the M16.
RU Также доступны варианты с CS-Mount, которые позволяют использовать камеру M16 с собственным специальным объективом.
Transliteração Takže dostupny varianty s CS-Mount, kotorye pozvolâût ispolʹzovatʹ kameru M16 s sobstvennym specialʹnym obʺektivom.
EN Variants with a CS mount are also available so the customer’s own special lens can also be used with the M16.
RU Также доступны варианты с CS-Mount, которые позволяют использовать камеру M16 с собственным специальным объективом.
Transliteração Takže dostupny varianty s CS-Mount, kotorye pozvolâût ispolʹzovatʹ kameru M16 s sobstvennym specialʹnym obʺektivom.
EN M26 With 180° x 180° Special Lens
RU Камера M26 со специальным объективом 180° x 180°
Transliteração Kamera M26 so specialʹnym obʺektivom 180° x 180°
EN Special B016 Hemispheric Fisheye Lens
RU Специальный полусферический объектив «рыбий глаз» B016
Transliteração Specialʹnyj polusferičeskij obʺektiv «rybij glaz» B016
EN M26 With 180° x 180° Special Lens
RU Камера M26 со специальным объективом 180° x 180°
Transliteração Kamera M26 so specialʹnym obʺektivom 180° x 180°
EN Special B016 Hemispheric Fisheye Lens
RU Специальный полусферический объектив «рыбий глаз» B016
Transliteração Specialʹnyj polusferičeskij obʺektiv «rybij glaz» B016
EN It’s like a fat lens. It will fit in every camera bag I own.
RU Эта вспышка как большой объектив. Она помещается в любую мою сумку.
Transliteração Éta vspyška kak bolʹšoj obʺektiv. Ona pomeŝaetsâ v lûbuû moû sumku.
inglês | russo |
---|---|
lens | объектив |
in | в |
every | любую |
like | как |
EN Poly Lens App - Make it your own | Poly, formerly Plantronics & Polycom
RU Приложение Poly Lens — выполните настройку в соответствии со своими предпочтениями | Poly, formerly Plantronics & Polycom
Transliteração Priloženie Poly Lens — vypolnite nastrojku v sootvetstvii so svoimi predpočteniâmi | Poly, formerly Plantronics & Polycom
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea
RU Позвольте вашей команде самостоятельно создавать сегменты, составлять отчеты и разрабатывать дашборды с Exponea
Transliteração Pozvolʹte vašej komande samostoâtelʹno sozdavatʹ segmenty, sostavlâtʹ otčety i razrabatyvatʹ dašbordy s Exponea
inglês | russo |
---|---|
exponea | exponea |
EN Special teddy to remember a special person
RU Особый тедди, чтобы запомнить особенного человека
Transliteração Osobyj teddi, čtoby zapomnitʹ osobennogo čeloveka
inglês | russo |
---|---|
to | чтобы |
remember | запомнить |
person | человека |
EN Our camping, is an area of 1 ha, spacious, fenced and lit. At the camping there are special places for campers and tents with the possibility of connection to electricity and water. Special place wit showers, toilets are divided on the part for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Special moments to enjoy in the Village. Special gifts we've thought up for for you.
RU Особые моменты, проведенные в Village. Специальные подарки, предназначенные специально для вас.
Transliteração Osobye momenty, provedennye v Village. Specialʹnye podarki, prednaznačennye specialʹno dlâ vas.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
RU Щёлкните ячейку с гиперссылкой правой кнопкой мыши и выберите пункт «Специальная вставка». Появится форма «Специальная вставка».
Transliteração Ŝëlknite âčejku s giperssylkoj pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Specialʹnaâ vstavka». Poâvitsâ forma «Specialʹnaâ vstavka».
EN Customers get more relevant information, special offers, and special treatment, which increases the loyalty of your customers
RU Клиенты получают более актуальную информацию, специальные предложения и особый подход, что повышает их лояльность
Transliteração Klienty polučaût bolee aktualʹnuû informaciû, specialʹnye predloženiâ i osobyj podhod, čto povyšaet ih loâlʹnostʹ
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
RU Войдите в число привилегированных пользователей, которым доступны скидки и приглашения на важнейшие события.
Transliteração Vojdite v čislo privilegirovannyh polʹzovatelej, kotorym dostupny skidki i priglašeniâ na važnejšie sobytiâ.
EN Special teddy to remember a special person
RU Особый тедди, чтобы запомнить особенного человека
Transliteração Osobyj teddi, čtoby zapomnitʹ osobennogo čeloveka
inglês | russo |
---|---|
to | чтобы |
remember | запомнить |
person | человека |
EN Special systems and special processes
inglês | russo |
---|---|
systems | системы |
EN Special moments to enjoy in the Village. Special gifts we've thought up for for you.
RU Особые моменты, проведенные в Village. Специальные подарки, предназначенные специально для вас.
Transliteração Osobye momenty, provedennye v Village. Specialʹnye podarki, prednaznačennye specialʹno dlâ vas.
EN How did you feel when the European Parliament offered you the post of LGBTQ special envoy? The decision to become the EU’s LGBTQ special envoy was not an easy one for me
RU Что ты почувствовал, когда Европарламент предложил тебе должность спецпредставителя LGBTQ? Решение стать послом LGBTQ в ЕС было непростым
Transliteração Čto ty počuvstvoval, kogda Evroparlament predložil tebe dolžnostʹ specpredstavitelâ LGBTQ? Rešenie statʹ poslom LGBTQ v ES bylo neprostym
EN What is special about the 2021 election campaign? The 2021 campaign is special in many ways
RU В чем особенности избирательной кампании 2021 года? Кампания 2021 года во многих отношениях особенная
Transliteração V čem osobennosti izbiratelʹnoj kampanii 2021 goda? Kampaniâ 2021 goda vo mnogih otnošeniâh osobennaâ
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
RU Войдите в число привилегированных пользователей, которым доступны скидки и приглашения на важнейшие события.
Transliteração Vojdite v čislo privilegirovannyh polʹzovatelej, kotorym dostupny skidki i priglašeniâ na važnejšie sobytiâ.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
RU Щёлкните ячейку с гиперссылкой правой кнопкой мыши и выберите пункт «Специальная вставка». Появится форма «Специальная вставка».
Transliteração Ŝëlknite âčejku s giperssylkoj pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Specialʹnaâ vstavka». Poâvitsâ forma «Specialʹnaâ vstavka».
EN Datasheet of the Alcatel-Lucent 8254 DECT Handset. Robust wireless device ideal for verticals retail, industry and healthcare (sanitized lens, keypad and rubbe…
RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8244 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.
Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8244 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.
EN Seen through that lens — why not ship a trial in the Isle of Wight first?
RU Если смотреть сквозь призму - почему бы не отправить суд на остров Уайт первым?
Transliteração Esli smotretʹ skvozʹ prizmu - počemu by ne otpravitʹ sud na ostrov Uajt pervym?
EN Size and shape of a camera lens
RU Размер и форма, как у объектива.
Transliteração Razmer i forma, kak u obʺektiva.
EN Five times the power of a speedlight all packed into the size of a medium-sized camera lens.
RU В пять раз мощнее обычной вспышки и занимает места не больше, чем средний объектив.
Transliteração V pâtʹ raz moŝnee obyčnoj vspyški i zanimaet mesta ne bolʹše, čem srednij obʺektiv.
EN Ten times the power of a speedlight all packed into the size of a large camera lens.
RU В десять раз мощнее обычной вспышки и занимает места не больше, чем крупный объектив.
Transliteração V desâtʹ raz moŝnee obyčnoj vspyški i zanimaet mesta ne bolʹše, čem krupnyj obʺektiv.
EN 24 lens flares (direct and directional)
RU 24 блика объектива (прямых и направленных);
Transliteração 24 blika obʺektiva (prâmyh i napravlennyh);
EN 10 Xenon Lens Flares (raster stamp brushes)
RU 10 растровых штамповых кистей «Ксеноновый блик в объективе»
Transliteração 10 rastrovyh štampovyh kistej «Ksenonovyj blik v obʺektive»
EN Manual lens correction override
RU Коррекция искажения объектива вручную
Transliteração Korrekciâ iskaženiâ obʺektiva vručnuû
EN Lens Correction improvements for Canon, Tamron and Sigma lenses
RU Усовершенствованная коррекция искажения объектива для Canon, Tamron и Sigma
Transliteração Usoveršenstvovannaâ korrekciâ iskaženiâ obʺektiva dlâ Canon, Tamron i Sigma
inglês | russo |
---|---|
canon | canon |
EN Adjustments and Lens Corrections
RU Корректировки и коррекции дисторсий
Transliteração Korrektirovki i korrekcii distorsij
Mostrando 50 de 50 traduções