Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "monitor your blood" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitor your blood" de inglês para russo

Traduções de monitor your blood

"monitor your blood" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

monitor monitor веб-сайт веб-сайта все контролировать контролируйте монитор мониторинг отслеживает отслеживайте отслеживания отслеживать по с сайт сайта следите текст управлять это
your name а без более больше будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим вашими ваших вашу во время все всегда всех вы где даже данные для до его если же здесь и из или имя их к как когда которые ли можете мы на наша наши не но нужно он они от по после при работы с с помощью своего свои своим свой со так также то того только у узнайте чем через что чтобы это
blood крови кровь

Tradução de inglês para russo de monitor your blood

inglês
russo

EN To put it simply, dehydration will reduce the volume of blood plasma and perfusion of tissues (so it thickens the blood and reduces blood flow)

RU Проще говоря, обезвоживание приведет к уменьшению объема плазмы крови и перфузии тканей (так она сгущает кровь и уменьшает кровоток)

Transliteração Proŝe govorâ, obezvoživanie privedet k umenʹšeniû obʺema plazmy krovi i perfuzii tkanej (tak ona sguŝaet krovʹ i umenʹšaet krovotok)

EN Red blood cells of homozygotes I<A>I<A> (blood group A) have on their surface antigen "A", and homozygotes I<B>I<B> (blood group B) - antigen "B"

RU Эритроциты гомозигот I<A>I<A> (группа крови A) несут на своей поверхности антиген "A", а гомозиготы I<B>I<B> (группа крови B) антиген "B"

Transliteração Éritrocity gomozigot I<A>I<A> (gruppa krovi A) nesut na svoej poverhnosti antigen "A", a gomozigoty I<B>I<B> (gruppa krovi B) antigen "B"

EN To put it simply, dehydration will reduce the volume of blood plasma and perfusion of tissues (so it thickens the blood and reduces blood flow)

RU Проще говоря, обезвоживание приведет к уменьшению объема плазмы крови и перфузии тканей (так она сгущает кровь и уменьшает кровоток)

Transliteração Proŝe govorâ, obezvoživanie privedet k umenʹšeniû obʺema plazmy krovi i perfuzii tkanej (tak ona sguŝaet krovʹ i umenʹšaet krovotok)

EN Red blood cells of homozygotes I<A>I<A> (blood group A) have on their surface antigen "A", and homozygotes I<B>I<B> (blood group B) - antigen "B"

RU Эритроциты гомозигот I<A>I<A> (группа крови A) несут на своей поверхности антиген "A", а гомозиготы I<B>I<B> (группа крови B) антиген "B"

Transliteração Éritrocity gomozigot I<A>I<A> (gruppa krovi A) nesut na svoej poverhnosti antigen "A", a gomozigoty I<B>I<B> (gruppa krovi B) antigen "B"

EN Your Blood Plague and Death and Decay deal damage 15% more often. Additionally, your Blood Plague leeches 50% more Health.

RU "Кровавая чума" и "Смерть и разложение" наносят урон на 15% чаще. "Кровавая чума" похищает у цели на 50% больше здоровья.

Transliteração "Krovavaâ čuma" i "Smertʹ i razloženie" nanosât uron na 15% čaŝe. "Krovavaâ čuma" pohiŝaet u celi na 50% bolʹše zdorovʹâ.

EN If a individual has a heterozygous genotype I<A>I<B>, then his red blood cells will have both antigens - "A" and "B" on the surface (blood group AB)

RU Если же человек имеет гетерозиготный генотип I<A>I<B>, то его эритроциты будут иметь на поверхности оба антигена "A" и "B" (группа крови AB)

Transliteração Esli že čelovek imeet geterozigotnyj genotip I<A>I<B>, to ego éritrocity budut imetʹ na poverhnosti oba antigena "A" i "B" (gruppa krovi AB)

EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"

RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"

Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"

EN Since agglutinins of blood plasma are able to bind red blood cells, the violation of these rules may lead to hemorrhagic shock

RU Так как агглютинины плазмы крови способны связывать эритроциты, то нарушение этих правил может привести к геморрагическому шоку

Transliteração Tak kak agglûtininy plazmy krovi sposobny svâzyvatʹ éritrocity, to narušenie étih pravil možet privesti k gemorragičeskomu šoku

EN Heterozygous mother has blood "A", and the heterozygous father the blood "B"

RU Гетерозиготная мать имеет группу крови "A", а гетерозиготный отец группу крови "B"

Transliteração Geterozigotnaâ matʹ imeet gruppu krovi "A", a geterozigotnyj otec gruppu krovi "B"

EN Skoltech | New method visualizes blood flow in the brain down to 1 blood cell

RU Сколтех | С точностью до клетки: разработан новый метод визуализации сосудов головного мозга

Transliteração Skolteh | S točnostʹû do kletki: razrabotan novyj metod vizualizacii sosudov golovnogo mozga

EN If a individual has a heterozygous genotype I<A>I<B>, then his red blood cells will have both antigens - "A" and "B" on the surface (blood group AB)

RU Если же человек имеет гетерозиготный генотип I<A>I<B>, то его эритроциты будут иметь на поверхности оба антигена "A" и "B" (группа крови AB)

Transliteração Esli že čelovek imeet geterozigotnyj genotip I<A>I<B>, to ego éritrocity budut imetʹ na poverhnosti oba antigena "A" i "B" (gruppa krovi AB)

EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"

RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"

Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"

EN Since agglutinins of blood plasma are able to bind red blood cells, the violation of these rules may lead to hemorrhagic shock

RU Так как агглютинины плазмы крови способны связывать эритроциты, то нарушение этих правил может привести к геморрагическому шоку

Transliteração Tak kak agglûtininy plazmy krovi sposobny svâzyvatʹ éritrocity, to narušenie étih pravil možet privesti k gemorragičeskomu šoku

EN Heterozygous mother has blood "A", and the heterozygous father the blood "B"

RU Гетерозиготная мать имеет группу крови "A", а гетерозиготный отец группу крови "B"

Transliteração Geterozigotnaâ matʹ imeet gruppu krovi "A", a geterozigotnyj otec gruppu krovi "B"

EN "Bad Blood" (stylised as "BΔD BLOOD") is the debut studio album by English band Bastille

RU Огромный успех группы в 2013 году приводит их к выпуску переиздания альбома «Bad Blood», под названием «All This Bad Blood»

Transliteração Ogromnyj uspeh gruppy v 2013 godu privodit ih k vypusku pereizdaniâ alʹboma «Bad Blood», pod nazvaniem «All This Bad Blood»

EN "Bad Blood" (stylised as "BΔD BLOOD") is the debut studio album by English band Bastille. It was released on 4 March 2013 in the … read more

RU Огромный успех группы в 2013 году приводит их к выпуску переиздания альбома «Bad Blood», под названием «All This Ba… подробнее

Transliteração Ogromnyj uspeh gruppy v 2013 godu privodit ih k vypusku pereizdaniâ alʹboma «Bad Blood», pod nazvaniem «All This Ba… podrobnee

EN Fat Asia senior woman inserted her hand into the blood pressure monitor. healthcare and medical

RU Причал для пляжа Доквайлер

Transliteração Pričal dlâ plâža Dokvajler

EN Measuring blood pressure: here?s the QARDIOARM smart monitor

RU Умный дверной звонок для дома: Добро пожаловать SKYBELL

Transliteração Umnyj dvernoj zvonok dlâ doma: Dobro požalovatʹ SKYBELL

EN The Best Smart Blood Pulse Oximeters For Saturation Monitor

RU Медитация и душевное спокойствие MUSE ваш личный тренер

Transliteração Meditaciâ i duševnoe spokojstvie MUSE vaš ličnyj trener

EN The Dotcom-Monitor platform also offers solutions to monitor your Internet Infrastructure, such web servers and DNS servers

RU Платформа Dotcom-Monitor также предлагает решения для мониторинга вашей интернет-инфраструктуры, таких как веб-серверы и DNS-серверы

Transliteração Platforma Dotcom-Monitor takže predlagaet rešeniâ dlâ monitoringa vašej internet-infrastruktury, takih kak veb-servery i DNS-servery

inglês russo
monitor monitor
dns dns

EN To stimulate your blood circulation, wear comfortable clothing as well as socks or compression stockings

RU Для нормального кровообращения надевайте удобную одежду, а также поддерживающие носки или чулки

Transliteração Dlâ normalʹnogo krovoobraŝeniâ nadevajte udobnuû odeždu, a takže podderživaûŝie noski ili čulki

EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:

RU Тип монитора: Вы можете выбрать из типов монитора:

Transliteração Tip monitora: Vy možete vybratʹ iz tipov monitora:

EN What Does My Website Look Like From China? Test and Monitor Performance from China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

RU Как выглядит мой сайт из Китая? Производительность тестирования и мониторинга из Китая - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Transliteração Kak vyglâdit moj sajt iz Kitaâ? Proizvoditelʹnostʹ testirovaniâ i monitoringa iz Kitaâ - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

inglês russo
does -
monitor monitor

EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com

RU Лучший Видео и аудио Монитор и дисплей для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Video i audio Monitor i displej dlâ prodaži na Tomtop.com

inglês russo
tomtop tomtop

EN Smart heart rate monitor: A headband to monitor heartbeats

RU Умный долет, чтобы вы ничего не забыли: вот PILLDRILL

Transliteração Umnyj dolet, čtoby vy ničego ne zabyli: vot PILLDRILL

inglês russo
to чтобы

EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor | Pxfuel

RU трейдер, рабочий, пк, графики, диаграммы, монитор, технологии, компьютер, данные, компьютерный монитор | Pxfuel

Transliteração trejder, rabočij, pk, grafiki, diagrammy, monitor, tehnologii, kompʹûter, dannye, kompʹûternyj monitor | Pxfuel

EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor

RU трейдер, рабочий, пк, графики, диаграммы, монитор, технологии, компьютер, данные, компьютерный монитор

Transliteração trejder, rabočij, pk, grafiki, diagrammy, monitor, tehnologii, kompʹûter, dannye, kompʹûternyj monitor

EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:

RU Тип монитора: Вы можете выбрать из типов монитора:

Transliteração Tip monitora: Vy možete vybratʹ iz tipov monitora:

EN added Carpenter Brut - Blood Machines (Original Motion Picture Soundtrack) to their collection.

RU добавил Carpenter Brut - Blood Machines (Original Motion Picture Soundtrack) в свою коллекцию.

Transliteração dobavil Carpenter Brut - Blood Machines (Original Motion Picture Soundtrack) v svoû kollekciû.

inglês russo
added добавил
original original
motion motion
to в
their свою

EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

RU Участники YALI из Чада позируют для группового фото после сдачи крови в Нджамене, столице Чада. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

Transliteração Učastniki YALI iz Čada poziruût dlâ gruppovogo foto posle sdači krovi v Ndžamene, stolice Čada. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

inglês russo
yali yali

EN Female doctor taking blood from patient's vein

RU Женщина-врач берет кровь из вены пациента

Transliteração Ženŝina-vrač beret krovʹ iz veny pacienta

EN Including Steely Dan, Mahavishnu Orchestra and Blood, Sweat & Tears

RU Включая Steely Dan, Mahavishnu Orchestra и Blood, Sweat & Tears

Transliteração Vklûčaâ Steely Dan, Mahavishnu Orchestra i Blood, Sweat & Tears

inglês russo
dan dan
amp amp
and и

EN Blood, Sweat & Tears is a Canadian-American jazz-rock music group originally formed in 1967 in New York City by Al Kooper, Jim Fielder,… read more

RU Джаз-рок в исполнении "Blood, Sweat & Tears" представлял собой коктейль из собственно рока, блюза, поп-музыки, духовых аранжи… подробнее

Transliteração Džaz-rok v ispolnenii "Blood, Sweat & Tears" predstavlâl soboj koktejlʹ iz sobstvenno roka, blûza, pop-muzyki, duhovyh aranži… podrobnee

EN Founder Al Kooper conceived Blood, Sweat and Tears as an experiment i… read more

RU Эта нью-йоркская команда была сформирована летом 1967 года по … подробнее

Transliteração Éta nʹû-jorkskaâ komanda byla sformirovana letom 1967 goda po … podrobnee

EN Invention and innovating are our life blood.

RU И мы так же, как и вы, стремимся к инновациям и открытиям.

Transliteração I my tak že, kak i vy, stremimsâ k innovaciâm i otkrytiâm.

EN A love for animals was always in Wohli's blood, but it wasn't until he met his wife Gina that it was rekindled

RU Воли всегда любил животных, но по-настоящему увлекся работой с ними только после встречи с будущей женой Джиной

Transliteração Voli vsegda lûbil životnyh, no po-nastoâŝemu uvleksâ rabotoj s nimi tolʹko posle vstreči s buduŝej ženoj Džinoj

EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?

RU #MedicalQuestion #heartdiseases Я страдаю от низкого кровяного давления.Безопасно ли для меня начинать нырять?

Transliteração #MedicalQuestion #heartdiseases  stradaû ot nizkogo krovânogo davleniâ.Bezopasno li dlâ menâ načinatʹ nyrâtʹ?

EN The underlying problem is constriction of the blood vessels in response to cold, stress or some other phenomenon supplying these areas

RU Основная проблема заключается в сужении кровеносных сосудов в ответ на холод, стресс или какое-либо другое явление, питающее эти области

Transliteração Osnovnaâ problema zaklûčaetsâ v suženii krovenosnyh sosudov v otvet na holod, stress ili kakoe-libo drugoe âvlenie, pitaûŝee éti oblasti

EN This can be because the sinuses might be filling up with blood to equalise the pressure difference during the dive.

RU Это может быть связано с тем, что носовые пазухи могут наполняться кровью, чтобы уравнять разницу давлений во время погружения.

Transliteração Éto možet bytʹ svâzano s tem, čto nosovye pazuhi mogut napolnâtʹsâ krovʹû, čtoby uravnâtʹ raznicu davlenij vo vremâ pogruženiâ.

EN Blood coming from the nose or present in sputum (even if not associated with other symptoms)

RU Кровь, идущая из носа или присутствующая в мокроте (даже если она не связана с другими симптомами)

Transliteração Krovʹ, iduŝaâ iz nosa ili prisutstvuûŝaâ v mokrote (daže esli ona ne svâzana s drugimi simptomami)

EN This increased blood volume in our core is seen by our body as a fluid overload

RU Этот увеличенный объем крови в нашем центре воспринимается нашим организмом как перегрузка жидкостью

Transliteração Étot uveličennyj obʺem krovi v našem centre vosprinimaetsâ našim organizmom kak peregruzka židkostʹû

EN Constriction of the blood vessels of the skin

RU Сужение кровеносных сосудов кожи

Transliteração Suženie krovenosnyh sosudov koži

EN “Thick blood” cannot properly contribute to removal (elimination) of inert gas

RU “Густая кровь" не может должным образом способствовать удалению инертного газа

Transliteração “Gustaâ krovʹ" ne možet dolžnym obrazom sposobstvovatʹ udaleniû inertnogo gaza

EN Such traits like a color of mice, eye color in mice and human blood groups are controlled by multiple alleles

RU Такие признаки, как окраска шерсти у мышей, цвет глаз у мышей и группы крови у человека, контролируются множественными аллелями

Transliteração Takie priznaki, kak okraska šersti u myšej, cvet glaz u myšej i gruppy krovi u čeloveka, kontroliruûtsâ množestvennymi allelâmi

EN For example in humans is now known at least 51 independent loci of blood groups with more than 70 alleles

RU Например у человека в настоящее время известно по крайней мере 51 независимых локусов групп крови с более чем 70 аллелями

Transliteração Naprimer u čeloveka v nastoâŝee vremâ izvestno po krajnej mere 51 nezavisimyh lokusov grupp krovi s bolee čem 70 allelâmi

EN Consider this in more detail on the example of the inheritance of blood system of ABO.

RU Рассмотрим это более подробно на примере наследования системы крови ABO

Transliteração Rassmotrim éto bolee podrobno na primere nasledovaniâ sistemy krovi ABO

EN Red blood cells of homozygotes I<o>I<o> have a lack of both these antigens

RU Эритроциты гомозигот I<o>I<o> лишены обоих этих антигенов

Transliteração Éritrocity gomozigot I<o>I<o> lišeny oboih étih antigenov

EN Red blood cells of heterozygotes I<A>I<o> and I<B>I<o> on the surface have only antigens "A" or only antigens "B" - accordingly

RU Эритроциты гетерозигот I<A>I<o> и I<B>I<o> соответственно имеют на поверхности только антигены "A" или только антигены "B"

Transliteração Éritrocity geterozigot I<A>I<o> i I<B>I<o> sootvetstvenno imeût na poverhnosti tolʹko antigeny "A" ili tolʹko antigeny "B"

EN Accordingly, the blood in the first case will be "A", and in the second "B"

RU Соответственно группа крови в первом случае будет "A", а во втором "B"

Transliteração Sootvetstvenno gruppa krovi v pervom slučae budet "A", a vo vtorom "B"

EN People who are sick with hemophilia have the poor blood clotting and even a small scratch can cause severe bleeding

RU У людей, которые больны гемофилией, кровь плохо свертывается и даже маленькая царапина может вызвать сильное кровотечение

Transliteração U lûdej, kotorye bolʹny gemofiliej, krovʹ ploho svertyvaetsâ i daže malenʹkaâ carapina možet vyzvatʹ silʹnoe krovotečenie

Mostrando 50 de 50 traduções