Traduzir "magazine has recognized" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magazine has recognized" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de magazine has recognized

inglês
russo

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.

Transliteração Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.

EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.

RU Файл будет распознан используя English язык и выходной формат MS Word. Если документ многостраничный, то все страницы будут распознаны.

Transliteração Fajl budet raspoznan ispolʹzuâ English âzyk i vyhodnoj format MS Word. Esli dokument mnogostraničnyj, to vse stranicy budut raspoznany.

EN "Information Security" Magazine is the professional magazine for specialists in the field of information security

RU Журнал «Информационная безопасность» — это профессиональное глянцевое издание для специалистов в области информационной безопасности

Transliteração Žurnal «Informacionnaâ bezopasnostʹ» — éto professionalʹnoe glâncevoe izdanie dlâ specialistov v oblasti informacionnoj bezopasnosti

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN The shrine has recognized leading artists of rap, hip-hop, folk and related music forms, from the United States and elsewhere.

RU В Зал славы включены ведущие исполнители рэпа, хип-хопа, фолка и связанных с ними музыкальных жанров из Соединенных Штатов и других стран.

Transliteração V Zal slavy vklûčeny veduŝie ispolniteli répa, hip-hopa, folka i svâzannyh s nimi muzykalʹnyh žanrov iz Soedinennyh Štatov i drugih stran.

EN Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more

RU Смешивая блу-грас с фолком, она получила огромнейшее од… подробнее

Transliteração Smešivaâ blu-gras s folkom, ona polučila ogromnejšee od… podrobnee

EN The Hotel "Center", which for many years has been recognized tourists, offering services of high standard, meeting the expectations of its guests

RU Гостиница «», который на протяжении многих лет ценятся туристами, предлагая услуги высокого уровня, отвечающие ожидания своих гостей

Transliteração Gostinica «», kotoryj na protâženii mnogih let cenâtsâ turistami, predlagaâ uslugi vysokogo urovnâ, otvečaûŝie ožidaniâ svoih gostej

EN This natural raw material has widely recognized cosmetic and healing properties

RU Это натуральное сырье обладает широко признанными косметическими и лечебными свойствами

Transliteração Éto naturalʹnoe syrʹe obladaet široko priznannymi kosmetičeskimi i lečebnymi svojstvami

EN To be able to be recognized by Photoshop, an 8BI file has to be saved in the Plug-ins folder of the installation.

RU Чтобы Photoshop мог распознать плагин, файл 8BI должен быть сохранен в папке Plug-ins.

Transliteração Čtoby Photoshop mog raspoznatʹ plagin, fajl 8BI dolžen bytʹ sohranen v papke Plug-ins.

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.

Transliteração Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more

RU Смешивая блу-грас с фолком, она получила огромнейшее од… подробнее

Transliteração Smešivaâ blu-gras s folkom, ona polučila ogromnejšee od… podrobnee

EN The shrine has recognized leading artists of rap, hip-hop, folk and related music forms, from the United States and elsewhere.

RU В Зал славы включены ведущие исполнители рэпа, хип-хопа, фолка и связанных с ними музыкальных жанров из Соединенных Штатов и других стран.

Transliteração V Zal slavy vklûčeny veduŝie ispolniteli répa, hip-hopa, folka i svâzannyh s nimi muzykalʹnyh žanrov iz Soedinennyh Štatov i drugih stran.

EN Our library has everything from apparel and technology mockups to packaging, logos, books, and magazine mockup designs.

RU В нашей библиотеке есть все: от Мокапы одежды и технологий до упаковки, Логотипы, книг и макетов журналов.

Transliteração V našej biblioteke estʹ vse: ot Mokapy odeždy i tehnologij do upakovki, Logotipy, knig i maketov žurnalov.

EN He lives in Vienna, Austria, and has over ten years of experience as a foreign correspondent for the weekly news magazine Der Spiegel

RU Живет в Вене, Австрия, и имеет более десяти лет опыта работы в качестве иностранного корреспондента новостного журнала Der Spiegel

Transliteração Živet v Vene, Avstriâ, i imeet bolee desâti let opyta raboty v kačestve inostrannogo korrespondenta novostnogo žurnala Der Spiegel

EN Katapult has been published as a classic printed magazine ever since it was founded in 2016, despite the fact that there is also a website in both German and English

RU С момента своего основания в 2016 году «Katapult» печатается классическим способом – даже при наличии веб-сайта и даже на английском языке

Transliteração S momenta svoego osnovaniâ v 2016 godu «Katapult» pečataetsâ klassičeskim sposobom – daže pri naličii veb-sajta i daže na anglijskom âzyke

EN In the 40 years of Vogue magazine, not only fashion has changed but also fashion journalism, for example as a result of bloggers

RU За 40 лет существования «Vogue» изменилась не только мода, но и журнализм в области моды, например, за счёт блогеров

Transliteração Za 40 let suŝestvovaniâ «Vogue» izmenilasʹ ne tolʹko moda, no i žurnalizm v oblasti mody, naprimer, za sčët blogerov

EN So a magazine’s task has become a different one: we curate and provide context, make presentations and inspire

RU Таким образом, задача журнала изменилась: Мы курируем и распределяем по категориям, инсценируем и вдохновляем

Transliteração Takim obrazom, zadača žurnala izmenilasʹ: My kuriruem i raspredelâem po kategoriâm, insceniruem i vdohnovlâem

EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly

RU * В связи с признанием Пуэрто-Рико штатом/территорией США будут применяться соответствующие налоги

Transliteração * V svâzi s priznaniem Puérto-Riko štatom/territoriej SŠA budut primenâtʹsâ sootvetstvuûŝie nalogi

EN Wrike Recognized by TrustRadius for Industry-Leading Usability and Customer Service

RU Как развить cвой бизнес в сфере профессиональных услуг

Transliteração Kak razvitʹ cvoj biznes v sfere professionalʹnyh uslug

EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding an A/B Testing award in 2020.

RU Мы были признаны лидером индустрии в категориях персонализации электронной коммерции и A/B тестирования в 2019 и 2020 годах.

Transliteração My byli priznany liderom industrii v kategoriâh personalizacii élektronnoj kommercii i A/B testirovaniâ v 2019 i 2020 godah.

EN The Whoer.net team are recognized experts in Internet security

RU Команда Whoer.net - признанные эксперты в сфере интернет-безопасности

Transliteração Komanda Whoer.net - priznannye éksperty v sfere internet-bezopasnosti

EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems.

RU Компания Teradata признана лидером Магического квадранта Gartner 2020 года для систем управления облачными базами данных.

Transliteração Kompaniâ Teradata priznana liderom Magičeskogo kvadranta Gartner 2020 goda dlâ sistem upravleniâ oblačnymi bazami dannyh.

inglês russo
teradata teradata
gartner gartner

EN Courses align to internationally recognized certifications

RU Курсы помогают подготовиться к международно признанным сертификациям

Transliteração Kursy pomogaût podgotovitʹsâ k meždunarodno priznannym sertifikaciâm

EN Nothing add nothing recognized :).

RU Больше нечего добавить :).

Transliteração Bolʹše nečego dobavitʹ :).

inglês russo
add добавить

EN Another pool recognized as the warmest thermal pool in the region operates in the Spa Park at a distance of 500 m

RU В санатории вы также можете насладиться полным пансионом

Transliteração V sanatorii vy takže možete nasladitʹsâ polnym pansionom

EN Retreat, reconnect and be recognized with around-the-clock access to an exclusive M Club.

RU Отдыхайте, восстанавливайте силы и пользуйтесь круглосуточным доступом в эксклюзивный лаундж М Club.

Transliteração Otdyhajte, vosstanavlivajte sily i polʹzujtesʹ kruglosutočnym dostupom v éksklûzivnyj laundž M Club.

EN Recognized as “Leader of the Year” among Microsoft Azure solutions

RU Нас признали «Лидером года» среди решений Microsoft Azure

Transliteração Nas priznali «Liderom goda» sredi rešenij Microsoft Azure

EN Earn an industry-recognized credential that showcases your talent.

RU Получите признанный в отрасли сертификат, который поможет продемонстрировать вашу квалификацию.

Transliteração Polučite priznannyj v otrasli sertifikat, kotoryj pomožet prodemonstrirovatʹ vašu kvalifikaciû.

EN The Tier Classification System is the recognized global standard for data center reliability and performance

RU Система классификации Tier является признанным мировым стандартом для определения надежности и производительности ЦОДов

Transliteração Sistema klassifikacii Tier âvlâetsâ priznannym mirovym standartom dlâ opredeleniâ nadežnosti i proizvoditelʹnosti CODov

inglês russo
tier tier

Mostrando 50 de 50 traduções