Traduzir "good faith" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good faith" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de good faith

inglês
russo

EN Love, Lust, Faith and Dreams (stylized as LOVE LUST FAITH + DREAMS) is the fourth studio album by the American rock band Thirty Seconds to Mars. The … read more

RU Джареду Лето до Марса, судя по названию его музыкального коллектива, осталось каких-то тридцать секунд. Зато до ста… подробнее

Transliteração Džaredu Leto do Marsa, sudâ po nazvaniû ego muzykalʹnogo kollektiva, ostalosʹ kakih-to tridcatʹ sekund. Zato do sta… podrobnee

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenc… read more

RU Paloma Faith (полное имя Paloma Faith Blomfield) родилась в Лондоне 21 Июля 1981 г. Она наполовину испанка и наполовину англичанка. Paloma… подробнее

Transliteração Paloma Faith (polnoe imâ Paloma Faith Blomfield) rodilasʹ v Londone 21 Iûlâ 1981 g. Ona napolovinu ispanka i napolovinu angličanka. Paloma… podrobnee

EN Love, Lust, Faith and Dreams (stylized as LOVE LUST FAITH + DREAMS) is the fourth studio album by the American rock band Thirty Seconds to Mars. The … read more

RU Джареду Лето до Марса, судя по названию его музыкального коллектива, осталось каких-то тридцать секунд. Зато до ста… подробнее

Transliteração Džaredu Leto do Marsa, sudâ po nazvaniû ego muzykalʹnogo kollektiva, ostalosʹ kakih-to tridcatʹ sekund. Zato do sta… podrobnee

EN We are open to cooperate with others in good faith

RU Мы открыты для добросовестного сотрудничества с другими. 

Transliteração My otkryty dlâ dobrosovestnogo sotrudničestva s drugimi. 

EN All the above information related to the product are provided according to the best knowledge of the manufacturer and published in good faith

RU Вся вышеупомянутая информация о продукте соответствует знаниям производителя и публикуется со всей добросовествностью

Transliteração Vsâ vyšeupomânutaâ informaciâ o produkte sootvetstvuet znaniâm proizvoditelâ i publikuetsâ so vsej dobrosovestvnostʹû

EN use the Website illegally, or in any way contrary to good faith, moral principles and public order;

RU использовать Веб-сайт незаконно или каким-либо образом, противоречащим принципам добросовестности, морали и общественному порядку;

Transliteração ispolʹzovatʹ Veb-sajt nezakonno ili kakim-libo obrazom, protivorečaŝim principam dobrosovestnosti, morali i obŝestvennomu porâdku;

EN use the Website illegally, or in any way contrary to good faith, moral principles and public order;

RU использовать Веб-сайт незаконно или каким-либо образом, противоречащим принципам добросовестности, морали и общественному порядку;

Transliteração ispolʹzovatʹ Veb-sajt nezakonno ili kakim-libo obrazom, protivorečaŝim principam dobrosovestnosti, morali i obŝestvennomu porâdku;

EN This non-content information may be disclosed where ASKfm forms a good faith belief that the request is justifiable (under ASKfm’s policies), having assessed it on its merits and taking into account the relevant parts of ASKfm’s

RU Не контент может раскрываться, если после оценки по существу и с учетом соответствующих частей

Transliteração Ne kontent možet raskryvatʹsâ, esli posle ocenki po suŝestvu i s učetom sootvetstvuûŝih častej

EN To encourage good-faith security testing and disclosure of discovered vulnerabilities, we ask that you:

RU С целью поощрения тестирования безопасности с добрыми намерениями и раскрытия обнаруженных уязвимостей, мы просим вас:

Transliteração S celʹû pooŝreniâ testirovaniâ bezopasnosti s dobrymi namereniâmi i raskrytiâ obnaružennyh uâzvimostej, my prosim vas:

EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

RU опубликовал обзор из Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

Transliteração opublikoval obzor iz Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

EN The band defines itself as "Faith no More mixed up with… read more

RU Ребята записали несколько демок, которые получили… подробнее

Transliteração Rebâta zapisali neskolʹko demok, kotorye polučili… podrobnee

EN UGM’s Foster Support Faith Alliance and Office Moms & Dads Respond to Seattle Times Article

RU UGM's Foster Support Faith Alliance и офисные мамы и папы откликаются на статью Сиэтл Таймс

Transliteração UGM's Foster Support Faith Alliance i ofisnye mamy i papy otklikaûtsâ na statʹû Siétl Tajms

inglês russo
support support
and и
moms мамы
dads папы
article статью

EN Put your faith in our integrated development work.

RU Доверьтесь нашим комплексным разработкам.

Transliteração Doverʹtesʹ našim kompleksnym razrabotkam.

EN Download 6851 free Holy quran quran islam faith religion book Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

RU Скачать 1475 бесплатных иконок "Religion" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 1475 besplatnyh ikonok "Religion" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

inglês russo
ios ios
windows windows

EN Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

RU Мы отобрали для вас самые популярные шеринговые модели.

Transliteração My otobrali dlâ vas samye populârnye šeringovye modeli.

EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people

RU Жрецы посвящают себя духовной жизни и доказывают крепость веры, служа своему народу

Transliteração Žrecy posvâŝaût sebâ duhovnoj žizni i dokazyvaût krepostʹ very, služa svoemu narodu

EN Tyrande & Malfurion: Seeds of Faith

RU Вариан Ринн: Кровь отцов наших

Transliteração Varian Rinn: Krovʹ otcov naših

EN Power Word: Shield and Leap of Faith increase your target's movement speed by 40% for 3 sec.

RU "Слово силы: Щит" и "Духовное рвение" повышают скорость передвижения цели на 40% на 3 сек.

Transliteração "Slovo sily: Ŝit" i "Duhovnoe rvenie" povyšaût skorostʹ peredviženiâ celi na 40% na 3 sek.

EN Therefore the next time they might be reluctant to open even your legitimate emails, making them lose faith in your brand.

RU Поэтому в следующий раз они могут не захотеть открывать даже ваши законные электронные письма, что заставит их потерять веру в ваш бренд.

Transliteração Poétomu v sleduûŝij raz oni mogut ne zahotetʹ otkryvatʹ daže vaši zakonnye élektronnye pisʹma, čto zastavit ih poterâtʹ veru v vaš brend.

EN Put your faith in our integrated development work.

RU Доверьтесь нашему комплексному подходу.

Transliteração Doverʹtesʹ našemu kompleksnomu podhodu.

EN Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

RU Мы отобрали для вас самые популярные шеринговые модели.

Transliteração My otobrali dlâ vas samye populârnye šeringovye modeli.

EN Nevertheless, that does not rule out someone becoming involved 
in German society and contributing to the life 
of the community because of their personal faith

RU Это не исключает того, что каждый человек может участвовать в жизни немецкого общества, исходя из принципов ­своей веры

Transliteração Éto ne isklûčaet togo, čto každyj čelovek možet učastvovatʹ v žizni nemeckogo obŝestva, ishodâ iz principov ­svoej very

EN Faith groups in Australia | Meetup

RU Группы по теме «Вера» (Россия) | Meetup

Transliteração Gruppy po teme «Vera» (Rossiâ) | Meetup

EN Find out what's happening in Faith Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Вера» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.

Transliteração Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Vera» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.

EN The band defines itself as "Faith no More mixed up with… read more

RU Ребята записали несколько демок, которые получили… подробнее

Transliteração Rebâta zapisali neskolʹko demok, kotorye polučili… podrobnee

EN Ours is a spiritual, not a religious, program, and we neither oppose nor endorse any particular faith tradition.

RU У нас духовная, а не религиозная программа, и мы не выступаем против и не поддерживаем какую-либо конкретную религиозную традицию.

Transliteração U nas duhovnaâ, a ne religioznaâ programma, i my ne vystupaem protiv i ne podderživaem kakuû-libo konkretnuû religioznuû tradiciû.

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God

RU По словам Ника, победа над трудностями, а также его сила и страсть к жизни сегодня - это заслуга его веры в Бога

Transliteração Po slovam Nika, pobeda nad trudnostâmi, a takže ego sila i strastʹ k žizni segodnâ - éto zasluga ego very v Boga

EN He managed to suck me in and I began to see that God and Jesus are there for us, if we only believe and keep the faith.

RU Он сумел увлечь меня, и я начал понимать, что Бог и Иисус рядом с нами, если мы только верим и сохраняем веру.

Transliteração On sumel uvlečʹ menâ, i â načal ponimatʹ, čto Bog i Iisus râdom s nami, esli my tolʹko verim i sohranâem veru.

EN I have began a blog for people who go through extreme trials, and suffering, and not able to keep their faith in God

RU Я начал вести блог для людей, которые проходят через тяжелые испытания и страдания и не могут сохранить веру в Бога

Transliteração  načal vesti blog dlâ lûdej, kotorye prohodât čerez tâželye ispytaniâ i stradaniâ i ne mogut sohranitʹ veru v Boga

EN You taught me how to deal with my pain and keep faith while someone tried to make me fall

RU Вы научили меня справляться с болью и сохранять веру, когда кто-то пытался заставить меня упасть

Transliteração Vy naučili menâ spravlâtʹsâ s bolʹû i sohranâtʹ veru, kogda kto-to pytalsâ zastavitʹ menâ upastʹ

EN «Putin is not a man of religious faith»

RU «Аппаратная игра, в которой все друг друга ненавидят»

Transliteração «Apparatnaâ igra, v kotoroj vse drug druga nenavidât»

EN The event has historically been an occasion for the president to acknowledge the role of his faith in the position of commander-in-chief and to address topics affecting religion

RU Исторически это событие давало возможность президенту как верховному главнокомандующему уделить должное внимание религиозной тематике

Transliteração Istoričeski éto sobytie davalo vozmožnostʹ prezidentu kak verhovnomu glavnokomanduûŝemu udelitʹ dolžnoe vnimanie religioznoj tematike

EN The result is the Tri-Faith Initiative, a project that unites Christianity, Islam and Judaism

RU В результате была основана Инициатива трех конфессий, проект, который объединяет христианство, ислам и иудаизм

Transliteração V rezulʹtate byla osnovana Iniciativa treh konfessij, proekt, kotoryj obʺedinâet hristianstvo, islam i iudaizm

EN ?It represents faith and empowerment for an entire people on whose behalf he fought and sacrificed.?

RU ? Это отражает нашу веру, а также расширений прав и возможностей целого народа, ради которого мы боролись и приносили жертвы?.

Transliteração ? Éto otražaet našu veru, a takže rasširenij prav i vozmožnostej celogo naroda, radi kotorogo my borolisʹ i prinosili žertvy?.

EN Pope joins shamans, monks to highlight Mongolia's faith diversity

RU Папа римский просит католиков Китая быть "хорошими гражданами"

Transliteração Papa rimskij prosit katolikov Kitaâ bytʹ "horošimi graždanami"

EN Our hotel is providing good rooms with best prices, with good location and with best…

RU В отеле вы можете найти лучшие номера по более низкой…

Transliteração V otele vy možete najti lučšie nomera po bolee nizkoj…

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

RU Настройка качества: Наилучшее качество (сжатие без потерь) Хорошо Хорошо Нормально Максимальное сжатие

Transliteração Nastrojka kačestva: Nailučšee kačestvo (sžatie bez poterʹ) Horošo Horošo Normalʹno Maksimalʹnoe sžatie

EN this article is very good. keep up the good work

RU эта статья очень хороша. Продолжайте хорошую работу

Transliteração éta statʹâ očenʹ horoša. Prodolžajte horošuû rabotu

EN hi. sir, Jitendra Vaswani very good article. thanks for sharing. keep up the good work.

RU Здравствуй. сэр, Джитендра Васвани очень хорошая статья. Спасибо, что поделился. Продолжайте хорошую работу.

Transliteração Zdravstvuj. sér, Džitendra Vasvani očenʹ horošaâ statʹâ. Spasibo, čto podelilsâ. Prodolžajte horošuû rabotu.

EN Great climate, good price, very good equipment and professional service. In truth I am recommending to all!!!

RU Отличная атмосфера, хорошая цена, очень хорошие номера и профессиональное обслуживание. Что я могу сказать, что я бы рекомендовал всем !!!

Transliteração Otličnaâ atmosfera, horošaâ cena, očenʹ horošie nomera i professionalʹnoe obsluživanie. Čto â mogu skazatʹ, čto â by rekomendoval vsem !!!

EN About 0.5 km from the place good ice cream and good pizza from the oven in the "house by the pool" (restaurant) Thank you to the owners and we recommend

RU Примерно в 0,5 км от места хорошее мороженое и хорошая пицца из печи в «домике у бассейна» (ресторан) Спасибо хозяевам, рекомендуем

Transliteração Primerno v 0,5 km ot mesta horošee moroženoe i horošaâ picca iz peči v «domike u bassejna» (restoran) Spasibo hozâevam, rekomenduem

inglês russo
quot

EN The guest house has very good conditions, good facilities, everything you need, bathroom clean and spacious, there is also internet

RU В гостевом доме очень хорошие условия, хорошие удобства, все необходимое, ванная комната чистая и просторная, также есть интернет

Transliteração V gostevom dome očenʹ horošie usloviâ, horošie udobstva, vse neobhodimoe, vannaâ komnata čistaâ i prostornaâ, takže estʹ internet

EN REDUCTION OF TOURIST VOUCHERS IN SEPTEMBER CHEAPER Sandra rooms are a good choice because of a good standard and service on a level

RU СОКРАЩЕНИЕ ТУРИСТИЧЕСКИХ ВАУЧЕРОВ В СЕНТЯБРЕ ДЕШЕВЛЕ Номера Sandra - хороший выбор из-за хорошего стандарта и обслуживания на уровне

Transliteração SOKRAŜENIE TURISTIČESKIH VAUČEROV V SENTÂBRE DEŠEVLE Nomera Sandra - horošij vybor iz-za horošego standarta i obsluživaniâ na urovne

EN We offer: - rooms with bathrooms - large living room with kitchenette - large terrace - grill Very good access, quiet, healthy air, attractive routes for hiking and biking, the possibility of watching birds in the reed - ensure a good rest

RU Мы предлагаем: - номера с ванными комнатами - большую гостиную с кухней - большую террасу - гриль

Transliteração My predlagaem: - nomera s vannymi komnatami - bolʹšuû gostinuû s kuhnej - bolʹšuû terrasu - grilʹ

EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good

RU непохожа игра на игру в кальмара!!!

Transliteração nepohoža igra na igru v kalʹmara!!!

EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)

RU Самый лучший онлайн магазин с быстрой доставкой

Transliteração Samyj lučšij onlajn magazin s bystroj dostavkoj

EN Users must be sure-footed, have a good head for heights and be in good physical condition

RU От путешественников требуется твердо стоять на ногах, не бояться высоты и быть в хорошей физической форме

Transliteração Ot putešestvennikov trebuetsâ tverdo stoâtʹ na nogah, ne boâtʹsâ vysoty i bytʹ v horošej fizičeskoj forme

EN Hikers must be sure-footed, have a good head for heights and be in very good physical condition

RU От путешественников требуется твердо стоять на ногах, не бояться высоты и быть в очень хорошей физической форме

Transliteração Ot putešestvennikov trebuetsâ tverdo stoâtʹ na nogah, ne boâtʹsâ vysoty i bytʹ v očenʹ horošej fizičeskoj forme

EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression

RU Настройка качества: Наилучшее качество Хорошо Хорошо Нормально Максимальное сжатие

Transliteração Nastrojka kačestva: Nailučšee kačestvo Horošo Horošo Normalʹno Maksimalʹnoe sžatie

EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.

RU Привет, Анси, Хорошая идея - маленький наанский хлеб тоже хорошо взять с собой.

Transliteração Privet, Ansi, Horošaâ ideâ - malenʹkij naanskij hleb tože horošo vzâtʹ s soboj.

Mostrando 50 de 50 traduções