Traduzir "establish your roadmap" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "establish your roadmap" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de establish your roadmap

inglês
russo

EN Establish your roadmap, validate ideas, and identify what you plan to accomplish.

RU Составьте свою дорожную карту, проверьте идеи и определите, чего вы планируете достичь.

Transliteração Sostavʹte svoû dorožnuû kartu, proverʹte idei i opredelite, čego vy planiruete dostičʹ.

EN To set ambitious and attainable objectives, and establish a roadmap for the teams involved

RU Постановка амбициозных, но достижимых целей и разработка плана реализации для задействованных команд

Transliteração Postanovka ambicioznyh, no dostižimyh celej i razrabotka plana realizacii dlâ zadejstvovannyh komand

EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team

RU Возможности стандартных дорожных карт позволяют создать дорожную карту для команды

Transliteração Vozmožnosti standartnyh dorožnyh kart pozvolâût sozdatʹ dorožnuû kartu dlâ komandy

EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team

RU Возможности стандартных дорожных карт позволяют создать дорожную карту для команды

Transliteração Vozmožnosti standartnyh dorožnyh kart pozvolâût sozdatʹ dorožnuû kartu dlâ komandy

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Transliteração Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

EN Once we establish your child’s diagnosis, your physician will meet with you to discuss recommended treatments

RU После постановки диагноза вашему ребенку ваш врач встретится с вами, чтобы обсудить рекомендуемые способы лечения

Transliteração Posle postanovki diagnoza vašemu rebenku vaš vrač vstretitsâ s vami, čtoby obsuditʹ rekomenduemye sposoby lečeniâ

EN Prevent anyone from accessing your most private files or establish parental control on your computer thanks to these blocks and restriction software

RU Эти программы блокирования и ограничения, или же родительского контроля, предотвратят доступ к вашим самым личным файлам на ПК

Transliteração Éti programmy blokirovaniâ i ograničeniâ, ili že roditelʹskogo kontrolâ, predotvratât dostup k vašim samym ličnym fajlam na PK

EN Once we establish your child’s diagnosis, your physician will meet with you to discuss recommended treatments

RU После постановки диагноза вашему ребенку ваш врач встретится с вами, чтобы обсудить рекомендуемые способы лечения

Transliteração Posle postanovki diagnoza vašemu rebenku vaš vrač vstretitsâ s vami, čtoby obsuditʹ rekomenduemye sposoby lečeniâ

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Transliteração Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

EN Establish your online presence like a pro with the help of stunning gaming website templates and start your journey today!

RU Покажите себя в Интернете как профессионал, с помощью великолепных шаблонов игровых веб-сайтов и начните свое путешествие уже сегодня!

Transliteração Pokažite sebâ v Internete kak professional, s pomoŝʹû velikolepnyh šablonov igrovyh veb-sajtov i načnite svoe putešestvie uže segodnâ!

EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.

RU Возьмите управление в свои руки и добейтесь единообразия кода благодаря большему числу проверок и балансировок.

Transliteração Vozʹmite upravlenie v svoi ruki i dobejtesʹ edinoobraziâ koda blagodarâ bolʹšemu čislu proverok i balansirovok.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish your foundation for today and the rest of the year

RU Заложите основу для решения актуальных задач и ведения деятельности до конца года

Transliteração Založite osnovu dlâ rešeniâ aktualʹnyh zadač i vedeniâ deâtelʹnosti do konca goda

EN Step 1. Establish your key players

RU Шаг 1. Определите ключевых игроков

Transliteração Šag 1. Opredelite klûčevyh igrokov

EN Integrate Vantage into your data fabric and establish a modern foundation that fortifies analytic performance and velocity.

RU Интегрируйте Vantage в свою структуру данных и создайте современную основу, которая повысит эффективность и скорость аналитики.

Transliteração Integrirujte Vantage v svoû strukturu dannyh i sozdajte sovremennuû osnovu, kotoraâ povysit éffektivnostʹ i skorostʹ analitiki.

EN Establish Consistency Across Your Portfolio

RU Обеспечение стабильности на всех ваших объектах

Transliteração Obespečenie stabilʹnosti na vseh vaših obʺektah

inglês russo
your ваших

EN This helps to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures, more consistent behaviors, and the adoption of industry best practices in your team.

RU Что приводит к более надежным процедурам, более последовательным режимам работы и внедрению лучших отраслевых практик в вашей команде.

Transliteração Čto privodit k bolee nadežnym proceduram, bolee posledovatelʹnym režimam raboty i vnedreniû lučših otraslevyh praktik v vašej komande.

EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.

RU Технически квалифицированная команда для создания Cyber Lab в соответствии с вашими требованиями.

Transliteração Tehničeski kvalificirovannaâ komanda dlâ sozdaniâ Cyber Lab v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi.

EN Establish your 'Brand Property'

RU Создайте свой бренд

Transliteração Sozdajte svoj brend

EN Here’s how to establish a connection between your IdP and Smartsheet:

RU Процедура настройки соединения между вашим поставщиком удостоверений и Smartsheet:

Transliteração Procedura nastrojki soedineniâ meždu vašim postavŝikom udostoverenij i Smartsheet:

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN With baselines, you can establish the start, finish, and variance of dates for individual tasks and rows on your project sheet

RU Базовые показатели позволяют отслеживать начало, конец и расхождения в датах, установленных для отдельных задач и строк таблицы проекта

Transliteração Bazovye pokazateli pozvolâût otsleživatʹ načalo, konec i rashoždeniâ v datah, ustanovlennyh dlâ otdelʹnyh zadač i strok tablicy proekta

EN Establish and maintain a culture of safety within your organization

RU Создание и поддержание культуры безопасности в вашей организации

Transliteração Sozdanie i podderžanie kulʹtury bezopasnosti v vašej organizacii

EN We establish contact with the domain name owner and negotiate on your behalf.

RU Мы свяжемся с владельцем домена и проведем переговоры от вашего имени.

Transliteração My svâžemsâ s vladelʹcem domena i provedem peregovory ot vašego imeni.

EN Join Unity's Verified Solution Partner Program to establish developer trust and accelerate your growth.

RU Станьте партнером Unity в области проверенных решений, чтобы завоевать доверие разработчиков и ускорить свое развитие.

Transliteração Stanʹte partnerom Unity v oblasti proverennyh rešenij, čtoby zavoevatʹ doverie razrabotčikov i uskoritʹ svoe razvitie.

EN The price of your stay for child: To establish

RU Стоимость проживания для ребенка: необходимо определить

Transliteração Stoimostʹ proživaniâ dlâ rebenka: neobhodimo opredelitʹ

EN Option to relocate to the US and establish your business under the USA E-2 Investor Visa

RU Возможность переехать в США по бизнес-визе E-2, доступной с турецким паспортом

Transliteração Vozmožnostʹ pereehatʹ v SŠA po biznes-vize E-2, dostupnoj s tureckim pasportom

EN Option to relocate to the UK and establish your business as a Turkish business person

RU Возможность переехать в Великобританию по бизнес-визе для граждан Турции

Transliteração Vozmožnostʹ pereehatʹ v Velikobritaniû po biznes-vize dlâ graždan Turcii

EN Examine all entry points to B2Core in order to establish the potential for attacks to your system.

RU Проверьте все точки входа в B2Core, чтобы определить вероятность атак на вашу систему.

Transliteração Proverʹte vse točki vhoda v B2Core, čtoby opredelitʹ veroâtnostʹ atak na vašu sistemu.

EN Establish and maintain a culture of safety within your organization

RU Создание и поддержание культуры безопасности в вашей организации

Transliteração Sozdanie i podderžanie kulʹtury bezopasnosti v vašej organizacii

EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.

RU Возьмите управление в свои руки и добейтесь единообразия кода благодаря большему числу проверок и балансировок.

Transliteração Vozʹmite upravlenie v svoi ruki i dobejtesʹ edinoobraziâ koda blagodarâ bolʹšemu čislu proverok i balansirovok.

EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.

RU Технически квалифицированная команда для создания Cyber Lab в соответствии с вашими требованиями.

Transliteração Tehničeski kvalificirovannaâ komanda dlâ sozdaniâ Cyber Lab v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi.

EN Integrate Vantage into your data fabric and establish a modern foundation that fortifies analytic performance and velocity.

RU Интегрируйте Vantage в свою структуру данных и создайте современную основу, которая повысит эффективность и скорость аналитики.

Transliteração Integrirujte Vantage v svoû strukturu dannyh i sozdajte sovremennuû osnovu, kotoraâ povysit éffektivnostʹ i skorostʹ analitiki.

EN We establish contact with the domain name owner and negotiate on your behalf.

RU Мы свяжемся с владельцем домена и проведем переговоры от вашего имени.

Transliteração My svâžemsâ s vladelʹcem domena i provedem peregovory ot vašego imeni.

EN Use rel="preconnect" to inform the browser that your page intends to establish a connection as soon as possible.

RU Используйте rel="preconnect", чтобы сообщить браузеру, что ваша страница намеревается установить соединение как можно скорее.

Transliteração Ispolʹzujte rel="preconnect", čtoby soobŝitʹ brauzeru, čto vaša stranica namerevaetsâ ustanovitʹ soedinenie kak možno skoree.

EN Establish your FTP connexions with total security

RU Один из лучших клиентов FTP для Windows

Transliteração Odin iz lučših klientov FTP dlâ Windows

inglês russo
ftp ftp
with для

EN We don’t just help you grow followers. We help you establish long-lasting and lucrative connections within your Instagram tribe.

RU Наша цель не увеличение числа подписчиков. Мы помогаем построить долговременные отношения с клиентами через Инстаграм.

Transliteração Naša celʹ ne uveličenie čisla podpisčikov. My pomogaem postroitʹ dolgovremennye otnošeniâ s klientami čerez Instagram.

EN Establish your 'Brand Property'

RU Создайте свой бренд

Transliteração Sozdajte svoj brend

EN Join Unity's Verified Solution Partner Program to establish developer trust and accelerate your growth.

RU Станьте партнером Unity в области проверенных решений, чтобы завоевать доверие разработчиков и ускорить свое развитие.

Transliteração Stanʹte partnerom Unity v oblasti proverennyh rešenij, čtoby zavoevatʹ doverie razrabotčikov i uskoritʹ svoe razvitie.

EN Otherwise, you should establish your own response protocols

RU В противном случае вам следует установить свои собственные протоколы реагирования

Transliteração V protivnom slučae vam sleduet ustanovitʹ svoi sobstvennye protokoly reagirovaniâ

EN Establish your foundation for today and the rest of the year

RU Заложите основу для решения актуальных задач и ведения деятельности до конца года

Transliteração Založite osnovu dlâ rešeniâ aktualʹnyh zadač i vedeniâ deâtelʹnosti do konca goda

EN Step 1. Establish your key players

RU Шаг 1. Определите ключевых игроков

Transliteração Šag 1. Opredelite klûčevyh igrokov

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

Mostrando 50 de 50 traduções