EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
"did write" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
did | - а было в время все всем вы для его если за и из или их к как когда которые ли мне мы на не но о он они по после почему при работы с своих сделали так то у через что чтобы это этот я |
write | а более будет в вам вас вашу время все вы для его если есть затем и из или их к как которые мы на написания написать напишите не нужно о он они писать пишите по просто с свой так также то только у что чтобы это я |
EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
RU Кто он? Откуда пришел? Как оказался в своей нынешней роли? Упражняйтесь в креативности и мыслите широко.
Transliteração Kto on? Otkuda prišel? Kak okazalsâ v svoej nynešnej roli? Upražnâjtesʹ v kreativnosti i myslite široko.
EN We want to be able to draw on a source of data that tells us with certainty whether an outcome did or did not happen
RU Мы хотим иметь возможность использовать такой источник данных, который точно сообщает нам статус достигнутого результата
Transliteração My hotim imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ takoj istočnik dannyh, kotoryj točno soobŝaet nam status dostignutogo rezulʹtata
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
RU Вы знали термин «Jumla» означает «все вместе» в Суахили?Знаете ли вы совершенно фантастические CMS, Joomla, получил свое имя от слова «Джумла?»
Transliteração Vy znali termin «Jumla» označaet «vse vmeste» v Suahili?Znaete li vy soveršenno fantastičeskie CMS, Joomla, polučil svoe imâ ot slova «Džumla?»
inglês | russo |
---|---|
joomla | joomla |
EN Monitor events that happen on your team with the Activity Log. Always know who did what – and when they did it.
RU Следите за активностью своей команды с помощью журнала событий. Всегда знайте кто, что и когда.
Transliteração Sledite za aktivnostʹû svoej komandy s pomoŝʹû žurnala sobytij. Vsegda znajte kto, čto i kogda.
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
RU Он внес большую часть ядра программы и модулей для Nokia и возглавлял проект до января 2007, после чего из-за нехватки времени выбыл
Transliteração On vnes bolʹšuû častʹ âdra programmy i modulej dlâ Nokia i vozglavlâl proekt do ânvarâ 2007, posle čego iz-za nehvatki vremeni vybyl
EN How did you get into flash, and when did you decide to start using it?
RU Когда и почему вы начали пользоваться вспышкой?
Transliteração Kogda i počemu vy načali polʹzovatʹsâ vspyškoj?
inglês | russo |
---|---|
and | и |
using | пользоваться |
to | почему |
EN What did you use and how did it go?
RU Каким оно было, и как все прошло?
Transliteração Kakim ono bylo, i kak vse prošlo?
EN What gear did you use? And how did it go?
RU Какое оборудование вы использовали, и как все происходило?
Transliteração Kakoe oborudovanie vy ispolʹzovali, i kak vse proishodilo?
EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.
RU И в самом деле, тысячи компаний действительно погибли, включая те, которые не столкнулись с новыми проблемами в виде киберпреступлений.
Transliteração I v samom dele, tysâči kompanij dejstvitelʹno pogibli, vklûčaâ te, kotorye ne stolknulisʹ s novymi problemami v vide kiberprestuplenij.
EN Without fact-based results we cannot manage the system and get a full understanding of what we did well and what we did not
RU Без наличия объективных результатов мы не можем управлять системой и понимать, правильно мы делаем или неправильно
Transliteração Bez naličiâ obʺektivnyh rezulʹtatov my ne možem upravlâtʹ sistemoj i ponimatʹ, pravilʹno my delaem ili nepravilʹno
EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.
RU И в самом деле, тысячи компаний действительно погибли, включая те, которые не столкнулись с новыми проблемами в виде киберпреступлений.
Transliteração I v samom dele, tysâči kompanij dejstvitelʹno pogibli, vklûčaâ te, kotorye ne stolknulisʹ s novymi problemami v vide kiberprestuplenij.
EN Did you know that Andy Warhol also did a screen printing of Goethe? It can also be found in the Städel Museum.
RU А знаете ли вы, что есть портрет Гёте работы Энди Уорхола? Кстати, он тоже висит в Штеделе!
Transliteração A znaete li vy, čto estʹ portret Gëte raboty Éndi Uorhola? Kstati, on tože visit v Štedele!
EN You have travelled a great deal in your career. Where did you feel at home, and where did you miss “home”?
RU С Вашей академической мобильностью Вы много где побывали. Где Вы чувствуете себя как дома? Где Вам не хватает родины?
Transliteração S Vašej akademičeskoj mobilʹnostʹû Vy mnogo gde pobyvali. Gde Vy čuvstvuete sebâ kak doma? Gde Vam ne hvataet rodiny?
EN Monitor events that happen on your team with the Activity Log. Always know who did what – and when they did it.
RU Следите за активностью своей команды с помощью журнала событий. Всегда знайте кто, что и когда.
Transliteração Sledite za aktivnostʹû svoej komandy s pomoŝʹû žurnala sobytij. Vsegda znajte kto, čto i kogda.
EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
RU Кто он? Откуда пришел? Как оказался в своей нынешней роли? Упражняйтесь в креативности и мыслите широко.
Transliteração Kto on? Otkuda prišel? Kak okazalsâ v svoej nynešnej roli? Upražnâjtesʹ v kreativnosti i myslite široko.
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
RU Он внес большую часть ядра программы и модулей для Nokia и возглавлял проект до января 2007, после чего из-за нехватки времени выбыл
Transliteração On vnes bolʹšuû častʹ âdra programmy i modulej dlâ Nokia i vozglavlâl proekt do ânvarâ 2007, posle čego iz-za nehvatki vremeni vybyl
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Transliteração Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN If suddenly you did not find an answer to your question, write to our support team, we will help you.
RU Если вдруг вы не нашли там ответа на свой вопрос — пишите в нашу в службу поддержки, поможем.
Transliteração Esli vdrug vy ne našli tam otveta na svoj vopros — pišite v našu v službu podderžki, pomožem.
EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.
RU Напишите новость и разместите ее в новостях Google. Чтобы ваш сайт стал новым в Google, вам нужно писать 3 или более сообщений каждый день.
Transliteração Napišite novostʹ i razmestite ee v novostâh Google. Čtoby vaš sajt stal novym v Google, vam nužno pisatʹ 3 ili bolee soobŝenij každyj denʹ.
inglês | russo |
---|---|
EN You can write about everything other authors write on Habr
RU Писать можно обо всем, о чем пишут на Хабр
Transliteração Pisatʹ možno obo vsem, o čem pišut na Habr
EN blank, piece, paper, hand, holding, marker, ready, write., writing, write Public Domain
RU стол стол, домашний офис, Розовый, женский пол, Главная, Офис, Рабочее пространство, Рабочее место, в помещении, Женский Public Domain
Transliteração stol stol, domašnij ofis, Rozovyj, ženskij pol, Glavnaâ, Ofis, Rabočee prostranstvo, Rabočee mesto, v pomeŝenii, Ženskij Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Conversation in the studio: robots write code, and code doesn't write robots yet
RU Разговор в студии: роботы пишут код, а код пока не пишет роботов
Transliteração Razgovor v studii: roboty pišut kod, a kod poka ne pišet robotov
EN Talk Conversation in the studio: robots write code, and code doesn't write robots yet — Joker 2021. International Java conference.
RU Доклад Разговор в студии: роботы пишут код, а код пока не пишет роботов — Joker 2021. Международная Java-конференция.
Transliteração Doklad Razgovor v studii: roboty pišut kod, a kod poka ne pišet robotov — Joker 2021. Meždunarodnaâ Java-konferenciâ.
EN SessionHandler::write — Write session data
RU SessionHandler::write — Записывает данные сессии
Transliteração SessionHandler::write — Zapisyvaet dannye sessii
EN SessionHandlerInterface::write — Write session data
RU SessionHandlerInterface::write — Записать данные сессии
Transliteração SessionHandlerInterface::write — Zapisatʹ dannye sessii
EN “With the help of Semrush, we empowered every single marketing team within the university to double their traffic like we did for the central sites.”
RU «С помощью Semrush маркетинговая команда нашего университета удвоила трафик на наш сайт».
Transliteração «S pomoŝʹû Semrush marketingovaâ komanda našego universiteta udvoila trafik na naš sajt».
EN When did the administration fee go into effect?
RU Когда административный сбор вступил в силу?
Transliteração Kogda administrativnyj sbor vstupil v silu?
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
RU Если связаться с владельцем домена не удалось, соберите обратные ссылки в файл .txt и загрузите его напрямую в инструмент Google Disavow.
Transliteração Esli svâzatʹsâ s vladelʹcem domena ne udalosʹ, soberite obratnye ssylki v fajl .txt i zagruzite ego naprâmuû v instrument Google Disavow.
inglês | russo |
---|---|
txt | txt |
EN Remember: The most expensive backup is the one you never did! And please test your backups!
RU Помните: Самая дорогая резервная копия ? та, которую вы не сделали! И, пожалуйста, проверьте состояние своих резервных копий!
Transliteração Pomnite: Samaâ dorogaâ rezervnaâ kopiâ ? ta, kotoruû vy ne sdelali! I, požalujsta, proverʹte sostoânie svoih rezervnyh kopij!
EN Why did you decide to end-of-life Atlassian Stack?
RU Почему вы решили прекратить поддержку стека Atlassian?
Transliteração Počemu vy rešili prekratitʹ podderžku steka Atlassian?
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.
RU Отправляйте короткие опросы после продолжительных рабочих совещаний, семинаров и т. д., чтобы оценить что получилось и что нет.
Transliteração Otpravlâjte korotkie oprosy posle prodolžitelʹnyh rabočih soveŝanij, seminarov i t. d., čtoby ocenitʹ čto polučilosʹ i čto net.
EN After you signed on, what was the integration process like? How long did it take?
RU Как выглядел процесс интеграции после подписания? Сколько он занял?
Transliteração Kak vyglâdel process integracii posle podpisaniâ? Skolʹko on zanâl?
EN It wasn’t just integration, but also training for our end users on how to use the platform. We did the
RU Это не просто интеграция, но также тренинг для конечных пользователей платформы. Мы прошли
Transliteração Éto ne prosto integraciâ, no takže trening dlâ konečnyh polʹzovatelej platformy. My prošli
EN How did you hear about the Zendesk for Start-ups Programme?
RU Как вы узнали о программе «Zendesk для стартапов»?
Transliteração Kak vy uznali o programme «Zendesk dlâ startapov»?
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN That did not work out correctly.
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Transliteração Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
inglês | russo |
---|---|
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
RU Как Reincubate начал? - Reincubate
Transliteração Kak Reincubate načal? - Reincubate
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
started | начал |
EN Ayden is the co-founder of Dynastic — and one of the team behind checkra1n — and did a great job in helping us get from zero to launch with the app.
RU Айден является соучредителем Dynastic - и одной из членов команды checkra1n - и проделал огромную работу, помогая нам с нуля запустить приложение.
Transliteração Ajden âvlâetsâ součreditelem Dynastic - i odnoj iz členov komandy checkra1n - i prodelal ogromnuû rabotu, pomogaâ nam s nulâ zapustitʹ priloženie.
EN What made you decide to go into this space in the first place? Did you see a big gap in the market for this kind of approach?
RU Что заставило вас решить пойти в это пространство в первую очередь? Вы видели большой разрыв на рынке для такого подхода?
Transliteração Čto zastavilo vas rešitʹ pojti v éto prostranstvo v pervuû očeredʹ? Vy videli bolʹšoj razryv na rynke dlâ takogo podhoda?
EN I understand you actually started out as a software engineer so, where did you pick up your entrepreneurial flair?
RU Я понимаю, что вы на самом деле начинали как инженер-программист, так где вы взяли свой предпринимательский талант?
Transliteração  ponimaû, čto vy na samom dele načinali kak inžener-programmist, tak gde vy vzâli svoj predprinimatelʹskij talant?
Mostrando 50 de 50 traduções