Traduzir "cultivation experience" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cultivation experience" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de cultivation experience

inglês
russo

EN We also recommend traditional Polish cuisine with all its specialties and delicious salads made with fresh vegetables from their own cultivation

RU Мы также рекомендуем традиционные блюда польской кухни со всеми блюда и вкусные салаты из свежих овощей из их собственного выращивания

Transliteração My takže rekomenduem tradicionnye blûda polʹskoj kuhni so vsemi blûda i vkusnye salaty iz svežih ovoŝej iz ih sobstvennogo vyraŝivaniâ

EN Exclusive and sustainable contract cultivation

RU Эксклюзивное и экологически рациональное выращивание, подкрепляемое договором

Transliteração Éksklûzivnoe i ékologičeski racionalʹnoe vyraŝivanie, podkreplâemoe dogovorom

EN Döhler sets the same high quality standards for cultivation and processing all over the world

RU В процессе выращивания и переработки сырья фирма Дёлер устанавливает по всему миру одинаково высокие критерии качества

Transliteração V processe vyraŝivaniâ i pererabotki syrʹâ firma Dëler ustanavlivaet po vsemu miru odinakovo vysokie kriterii kačestva

EN First, the possible contamination is enriched and isolated via cultivation with our ready-to-use nutrient media BAT Broth and Agar

RU Сначала возможное загрязнение культивируется с нашими готовыми к использованию питательными средами BAT-бульоном и агаром и изолируется

Transliteração Snačala vozmožnoe zagrâznenie kulʹtiviruetsâ s našimi gotovymi k ispolʹzovaniû pitatelʹnymi sredami BAT-bulʹonom i agarom i izoliruetsâ

EN We take care of the cultivation of cereals and vegetables

RU Мы занимаемся выращиванием зерновых и овощей

Transliteração My zanimaemsâ vyraŝivaniem zernovyh i ovoŝej

EN Dewulf is a leading global player and manufacturer of agricultural machines for the cultivation of potatoes and root crops.

RU Dewulf – ведущий глобальный поставщик полного ассортимента сельскохозяйственных машин для выращивания картофеля и корнеплодов.

Transliteração Dewulf – veduŝij globalʹnyj postavŝik polnogo assortimenta selʹskohozâjstvennyh mašin dlâ vyraŝivaniâ kartofelâ i korneplodov.

EN Where are potatoes grown? Geographical distribution of potato cultivation around the world (Source: RTB Maps)

RU Где выращивается картофель? Географическое распределение культивации картофеля по всему миру (Источник: RTB Maps)

Transliteração Gde vyraŝivaetsâ kartofelʹ? Geografičeskoe raspredelenie kulʹtivacii kartofelâ po vsemu miru (Istočnik: RTB Maps)

EN Zero kilometer cultivation directly at home thanks to a smart greenhouse

RU Лучший умный термостат | Полное руководство по покупке

Transliteração Lučšij umnyj termostat | Polnoe rukovodstvo po pokupke

EN Exclusive and sustainable contract cultivation

RU Эксклюзивное и экологически рациональное выращивание, подкрепляемое договором

Transliteração Éksklûzivnoe i ékologičeski racionalʹnoe vyraŝivanie, podkreplâemoe dogovorom

EN Döhler sets the same high quality standards for cultivation and processing all over the world

RU В процессе выращивания и переработки сырья фирма Дёлер устанавливает по всему миру одинаково высокие критерии качества

Transliteração V processe vyraŝivaniâ i pererabotki syrʹâ firma Dëler ustanavlivaet po vsemu miru odinakovo vysokie kriterii kačestva

EN Developed in Germany, this method combines fish farming and vegetable cultivation

RU Разработанный в Германии метод позволяет сочетать разведение рыбы и огородничество

Transliteração Razrabotannyj v Germanii metod pozvolâet sočetatʹ razvedenie ryby i ogorodničestvo

EN ... of vineyards are cultivated in Valais, representing about 33% of Switzerland’s total area under cultivation.

RU ... виноградников покрывают холмы Вале, что составляет около 33% от общей площади сельскохозяйственных земель Швейцарии

Transliteração ... vinogradnikov pokryvaût holmy Vale, čto sostavlâet okolo 33% ot obŝej ploŝadi selʹskohozâjstvennyh zemelʹ Švejcarii

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

RU Выберите количество лет… 1-10 лет 11-20 лет 21-30 лет 31+ лет Не применимо

Transliteração Vyberite količestvo let… 1-10 let 11-20 let 21-30 let 31+ let Ne primenimo

inglêsrusso
years10

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

RU Зак: «Персонал HostWindss всегда стремится улучшить наш опыт в качестве хостинговой компании и пройти этот опыт вместе к клиенту».

Transliteração Zak: «Personal HostWindss vsegda stremitsâ ulučšitʹ naš opyt v kačestve hostingovoj kompanii i projti étot opyt vmeste k klientu».

EN We improve the customer experience by bridging the technology gap and creating a connected customer experience.

RU Мы улучшаем клиентский опыт, сокращая технологический разрыв и формируя опыт подключенных клиентов.

Transliteração My ulučšaem klientskij opyt, sokraŝaâ tehnologičeskij razryv i formiruâ opyt podklûčennyh klientov.

EN Lukas has years of experience in online marketing fields such as analytics, inbound marketing, customer lifecycle marketing and customer experience.

RU Он имеет многолетный опыт в онлайн маркетинге, аналитике, маркетинге жизненного цикла клиента и клиентского опыта.

Transliteração On imeet mnogoletnyj opyt v onlajn marketinge, analitike, marketinge žiznennogo cikla klienta i klientskogo opyta.

EN Your browser and search engine shape your experience of the internet. So why not use them to help keep your online experience private?

RU Продолжение текста о том, как устроен Вивальди и чем браузеры отличаются друг от друга.

Transliteração Prodolženie teksta o tom, kak ustroen Vivalʹdi i čem brauzery otličaûtsâ drug ot druga.

EN Digital transformation is moving the journey from a ‘connected’ passenger experience to a ‘smart’ experience to satisfy new expectations at each step along the way.

RU Цифровая трансформация создает подключенный умный пассажирский опыт, позволяя удовлетворить ожидания на каждом этапе пути.

Transliteração Cifrovaâ transformaciâ sozdaet podklûčennyj umnyj passažirskij opyt, pozvolââ udovletvoritʹ ožidaniâ na každom étape puti.

EN Home > Novotel Experience > The Novotel Experience

RU Главная > знакомство с Novotel > Услуги Novotel

Transliteração Glavnaâ > znakomstvo s Novotel > Uslugi Novotel

inglêsrusso
novotelnovotel

EN Unwind, relax and experience a stay of indulgence with an overnight stay thoughtfully curated to complement the lovebird experience!

RU Насладитесь романтическим отдыхом и специально продуманным для вас роскошным пребыванием на одну ночь!

Transliteração Nasladitesʹ romantičeskim otdyhom i specialʹno produmannym dlâ vas roskošnym prebyvaniem na odnu nočʹ!

EN One of the most popular formats where the ad experience follows the natural form and function of the user experience in which it is placed. A native ad is similar to site content and provides a high CTR and revenue

RU Один из самых доходных форматов в котором рекламные блоки интегрируются под стили и контент сайта

Transliteração Odin iz samyh dohodnyh formatov v kotorom reklamnye bloki integriruûtsâ pod stili i kontent sajta

EN Our experience in strategic planning, engineering knowledge, as well as experience in construction, reconstruction and operation allows us to solve these problems comprehensively.

RU Мы проанализируем рабочее место и определим краткосрочные и долгосрочные решения для создания здоровой и безопасной среды.

Transliteração My proanaliziruem rabočee mesto i opredelim kratkosročnye i dolgosročnye rešeniâ dlâ sozdaniâ zdorovoj i bezopasnoj sredy.

EN In doing so, we are better able to experience and engage with the full spectrum of our experience.

RU Поступая так, мы лучше можем испытать и задействовать весь спектр нашего опыта.

Transliteração Postupaâ tak, my lučše možem ispytatʹ i zadejstvovatʹ vesʹ spektr našego opyta.

EN We demonstrate respect for the knowledge and experience of others by empowering them to contribute, create, or lead based on their knowledge and experience.

RU мы испытываем уважение к знаниям и опыту других, помогая им работать вместе, творить или вести других, пользуясь своими знаниями и опытом.

Transliteração my ispytyvaem uvaženie k znaniâm i opytu drugih, pomogaâ im rabotatʹ vmeste, tvoritʹ ili vesti drugih, polʹzuâsʹ svoimi znaniâmi i opytom.

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

RU Потребители ожидают, что опыт подключения к автомобилю будет таким же, как и у них дома, на работе или через смартфон

Transliteração Potrebiteli ožidaût, čto opyt podklûčeniâ k avtomobilû budet takim že, kak i u nih doma, na rabote ili čerez smartfon

EN Virtual touch can take the immersive experience forward from where it started with a 3D visual experience.

RU Виртуальное прикосновение может продвинуть захватывающий опыт вперед с того момента, когда он начался с трехмерного визуального опыта.

Transliteração Virtualʹnoe prikosnovenie možet prodvinutʹ zahvatyvaûŝij opyt vpered s togo momenta, kogda on načalsâ s trehmernogo vizualʹnogo opyta.

EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL

RU Опыт работы с PL / SQL и / или T-SQL

Transliteração Opyt raboty s PL / SQL i / ili T-SQL

inglêsrusso
sqlsql

EN Home > Novotel Experience > The Novotel Experience

RU Главная > знакомство с Novotel > Услуги Novotel

Transliteração Glavnaâ > znakomstvo s Novotel > Uslugi Novotel

inglêsrusso
novotelnovotel

EN Digital transformation is moving the journey from a ‘connected’ passenger experience to a ‘smart’ experience to satisfy new expectations at each step along the way.

RU Цифровая трансформация создает подключенный умный пассажирский опыт, позволяя удовлетворить ожидания на каждом этапе пути.

Transliteração Cifrovaâ transformaciâ sozdaet podklûčennyj umnyj passažirskij opyt, pozvolââ udovletvoritʹ ožidaniâ na každom étape puti.

EN We improve the customer experience by bridging the technology gap and creating a connected customer experience.

RU Мы улучшаем клиентский опыт, сокращая технологический разрыв и формируя опыт подключенных клиентов.

Transliteração My ulučšaem klientskij opyt, sokraŝaâ tehnologičeskij razryv i formiruâ opyt podklûčennyh klientov.

EN Unwind, relax and experience a stay of indulgence with an overnight stay thoughtfully curated to complement the lovebird experience!

RU Насладитесь романтическим отдыхом и специально продуманным для вас роскошным пребыванием на одну ночь!

Transliteração Nasladitesʹ romantičeskim otdyhom i specialʹno produmannym dlâ vas roskošnym prebyvaniem na odnu nočʹ!

EN Unwind, relax and experience a stay of indulgence with an overnight stay thoughtfully curated to complement the lovebird experience!

RU Насладитесь романтическим отдыхом и специально продуманным для вас роскошным пребыванием на одну ночь!

Transliteração Nasladitesʹ romantičeskim otdyhom i specialʹno produmannym dlâ vas roskošnym prebyvaniem na odnu nočʹ!

EN One of the most popular formats where the ad experience follows the natural form and function of the user experience in which it is placed. A native ad is similar to site content and provides a high CTR and revenue

RU Один из самых доходных форматов в котором рекламные блоки интегрируются под стили и контент сайта

Transliteração Odin iz samyh dohodnyh formatov v kotorom reklamnye bloki integriruûtsâ pod stili i kontent sajta

EN Unwind, relax and experience a stay of indulgence with an overnight stay thoughtfully curated to complement the lovebird experience!

RU Насладитесь романтическим отдыхом и специально продуманным для вас роскошным пребыванием на одну ночь!

Transliteração Nasladitesʹ romantičeskim otdyhom i specialʹno produmannym dlâ vas roskošnym prebyvaniem na odnu nočʹ!

EN The programme enables many people to experience multilingualism, working, travelling and living abroad and thus also to experience Europe.

RU Программа делает для многих людей ощутимым многоязычность, работу, путешествия и жизнь за границей и тем самым и саму Европу.

Transliteração Programma delaet dlâ mnogih lûdej oŝutimym mnogoâzyčnostʹ, rabotu, putešestviâ i žiznʹ za granicej i tem samym i samu Evropu.

EN Your browser and search engine shape your experience of the internet. So why not use them to help keep your online experience private?

RU Vivaldi ? это не клон Chromium, а браузер, использующий его код.

Transliteração Vivaldi ? éto ne klon Chromium, a brauzer, ispolʹzuûŝij ego kod.

EN Each participant leaves our events with new experience, new answers to troubling questions and inexhaustible ideas to create IT good! IT Event has more than 5 years of experience in conducting and organizing international conferences.

RU Лучшие докладчики из Европы, США и СНГ.

Transliteração Lučšie dokladčiki iz Evropy, SŠA i SNG.

EN The group's name, aespa, combines the English initials of "avatar" and "experience" (Avatar X Experience) … read more

RU 29 января 2021 года SM Entertainment объявили, что aespa в… подробнее

Transliteração 29 ânvarâ 2021 goda SM Entertainment obʺâvili, čto aespa v… podrobnee

EN In doing so, we are better able to experience and engage with the full spectrum of our experience.

RU Поступая так, мы лучше можем испытать и задействовать весь спектр нашего опыта.

Transliteração Postupaâ tak, my lučše možem ispytatʹ i zadejstvovatʹ vesʹ spektr našego opyta.

EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.

RU Оцените результаты. Присоединяйтесь к Cloudflare сегодня.

Transliteração Ocenite rezulʹtaty. Prisoedinâjtesʹ k Cloudflare segodnâ.

inglêsrusso
cloudflarecloudflare

EN Our mission is to make the best hosting experience for you

RU Наша миссия - сделать для вас лучший хостинг

Transliteração Naša missiâ - sdelatʹ dlâ vas lučšij hosting

inglêsrusso
missionмиссия
hostingхостинг
youвас
bestлучший
forдля

EN We use cookies to track usage and improve your experience.

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

Transliteração My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

inglêsrusso
trackотслеживания
improveулучшения
experienceопыта
andи
toдля
yourвашего
useиспользуем

EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.

RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.

Transliteração Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.

inglêsrusso
jirajira

EN It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

RU Нужны правильные люди, игры и практики, которые мы задокументировали из личного опыта специально для вас.

Transliteração Nužny pravilʹnye lûdi, igry i praktiki, kotorye my zadokumentirovali iz ličnogo opyta specialʹno dlâ vas.

EN Every new hire’s HR experience starts well before their first day

RU Каждый новый сотрудник начинает взаимодействовать с отделом кадров задолго до своего первого рабочего дня

Transliteração Každyj novyj sotrudnik načinaet vzaimodejstvovatʹ s otdelom kadrov zadolgo do svoego pervogo rabočego dnâ

EN Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

RU Чтобы у каждого кандидата остались только положительные впечатления, управляйте собеседованиями и готовьтесь к ним с помощью Jira Work Management.

Transliteração Čtoby u každogo kandidata ostalisʹ tolʹko položitelʹnye vpečatleniâ, upravlâjte sobesedovaniâmi i gotovʹtesʹ k nim s pomoŝʹû Jira Work Management.

inglêsrusso
jirajira
workwork
managementmanagement

EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions

RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа

Transliteração upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

inglêsrusso
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript

EN Exponea ~ Customer Data & Experience Platform (CDXP)

RU Exponea ~ Платформа клиентских данных и клиентского опыта (CDXP)

Transliteração Exponea ~ Platforma klientskih dannyh i klientskogo opyta (CDXP)

inglêsrusso
exponeaexponea

EN Bloomreach infuses the customer experience with limitless relevance, personalization, and value — and we do it crazy-fast.

RU С Bloomreach CX становится актуальным, персонализированным и ценным — и мы делаем это безумно быстро.

Transliteração S Bloomreach CX stanovitsâ aktualʹnym, personalizirovannym i cennym — i my delaem éto bezumno bystro.

Mostrando 50 de 50 traduções